Reflexiones sobre la Declaración de Interdependencia.

1. Declaración de Interdependencia
por un Futuro Sostenible.
Congreso Mundial de Arquitectos UIA
Chicago - Junio de 1993.

2. La declaración reconoce que:
• Una sociedad sostenible restaura,
preserva y mejora la naturaleza y la
cultura para el beneficio de todos los
seres vivos, presentes y futuros;
• un medio ambiente diverso y sano
es intrínsecamente valioso y
esencial para una comunidad
saludable;
• la sociedad de hoy está degradando
seriamente el medio ambiente y por
lo tanto no es sostenible.

3. INTERDEPENDENCIA
• Somos ecológicamente
interdependientes con la
totalidad de la naturaleza;
• Somos social, cultural y
económicamente
interdependientes con toda la
humanidad;
• la sostenibilidad, en el contexto
de esta interdependencia,
requiere de la asociación, la
equidad y el balance de todas
las partes.

4. El rol del medio edificado
Un diseño sustentable integra
consideraciones respecto a:
• los recursos naturales y la
eficiencia energética
• edificios y materiales saludables
• uso de suelo ecológica y
socialmente responsable
• sensibilidad estética que inspira,
afirma y ennoblece

5. ¿Se puede?
• Un diseño sustentable puede reducir de
manera significativa los efectos adversos
producidos por la humanidad sobre el
entorno natural y simultáneamente mejorar
la calidad de vida y el bienestar económico
de sus habitantes.

6. COMPROMISOS PROFESIONALES
Como miembros internacionales de las
profesiones del diseño y la construcción de
edificios, tanto de manera individual, como a
través de nuestras organizaciones, nos
comprometemos a:
• Colocar a la sustentabilidad social y ambiental
en el centro de nuestras prácticas y
responsabilidades profesionales;

7. • Desarrollar y mejorar continuamente nuestras
prácticas, procedimientos, productos,
currícula, servicios y estándares de calidad
que posibiliten la implementación del diseño
sustentable;

8. • Educar a nuestros compañeros profesionistas,
industriales de la construcción, clientes,
estudiantes y público en general sobre la
importancia crítica y las considerables
oportunidades que brinda el diseño
sustentable;

9. • Establecer políticas,
regulaciones y
prácticas en el
gobierno y las
empresas que
aseguren que el
diseño sustentable
se convierta en la
práctica normal de
los arquitectos;

10. • Atraer todos los elementos existentes y
futuros del entorno edificatorio – en su
diseño, producción, uso y eventual
reutilización- hacia estándares de diseño
sustentable