Boletín Informativo de Seguridad Ciudadana de Trujillo, Perú.

1. Municipalidad Provincial de Trujillo
Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil
Seguridad Ciudadana…
¡Compromiso de Todos!
Boletín Informativo 17
2011

2. Seguridad Ciudadana... ¡Compromiso de Todos! Boletín Informativo
Agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo se
internan en cuartel EP para curso
Ejército los capacitará durante una semana en Huanchaco
Un grupo de 41 agentes de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad
Provincial de Trujillo se internó el domingo en la tarde en el Cuartel Ramón Zavala de la 32ª Brigada de
Infantería del Ejército del Perú, para iniciar el lunes el “Primer Curso de Seguridad Ciudadana y
Movilización Nacional”, organizado por la comuna local en coordinación con la referida institución
castrense.
El curso, que es totalmente gratuito, se desarrollará hasta el sábado 15 de octubre, en las instalaciones del
Cuartel del Batallón de Infantería Motorizada (BIM) Pucará N° 37, que tiene su sede en el distrito de
Huanchaco, e incluye capacitación física y técnica, que estará a cargo de oficiales del Ejército del Perú.
Al término de la capacitación, los agentes, además de contar con una mayor preparación para el
desempeño de sus funciones, pasarán a la condición de reservistas de apoyo de la nación, organizados,
preparados y en condiciones de servir para fines de movilización militar.
Los agentes, antes de ingresar al Cuartel
Ramón Zavala, se reunieron en la Casa de
la Juventud, ubicada frente a la sede
militar, donde recibieron instrucciones de
Mario Reyna Rodríguez y Miguel Pardo
Navarro, gerente de Personal y subgerente
de Seguridad Ciudadana, respectivamente,
del ayuntamiento local.
Luego, se pusieron a disposición de los
oficiales y una hora después partieron al
Cuartel del BIM N° 37, en el distrito de
Huanchaco, lugar en el que se
empadronaron, pasaron examen médico y
pernoctaron, quedando listos para iniciar
las clases de capacitación.
Unidad de Imagen 16 de octubre de 2011 2

3. Seguridad Ciudadana... ¡Compromiso de Todos! Boletín Informativo
Niños de Hogar San José se unen al programa
“Jóvenes en Riesgo”
A cargo de MPT, Policía Nacional y COPROSEC
Cuarenta niños y adolescentes del Centro de Atención Residencial San José, a cargo del Programa Integral
Nacional para el Bienestar Familiar (INABIF), comenzaron esta mañana una jornada de acercamiento y
evaluación como parte del programa “Jóvenes en Riesgo”, que ejecuta desde hace un año la Municipalidad
Provincial de Trujillo, en coordinación con la III DIRTEPOL y el Comité Provincial de Seguridad Ciudadana
(COPROSEC) de Trujillo.
Los internos, con edades que van desde los 10 hasta los 18 años, representan la población total del ex Hogar San
José y durante su corta etapa de vida han sufrido abandono y violencia familiar. Entre ellos hay algunos con
discapacidad y otros con habilidades diferentes.
Javier Urbano Ascencio, coordinador de Programas Preventivos de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y
Defensa Civil de la MPT, en representación del gerente del área, César Campaña Aleman, explicó que esta es la
primera jornada con los niños y adolescentes internos, pues el programa comprende otras sesiones que se
realizarán en las siguientes semanas.
Agregó que la actividad incluye el desarrollo de charlas, a cargo de profesionales de la Gerencia de Seguridad
Ciudadana de la comuna local, a la que se ha sumado personal de la Policía Nacional (Comisaría de Ayacucho),
del COPROSEC y del mismo Centro de Atención Residencial San José.
El experto edil en temas de prevención añadió que esta labor se complementa con actividades deportivas y de
recreación, pues son medios que ayudarán a alcanzar los objetivos de seguridad ciudadana, propiciando la
reorientación de los niños y adolescentes, el fortalecimiento de sus valores y el desarrollo de su personalidad.
Este primer encuentro sirvió para que los internos participen en una terapia de autoestima y de reconocimiento
del grupo, para hacer un diagnóstico que indique su estado emocional y la ayuda que requieren. Al inicio, hubo
rondas de integración y de sensibilización afectiva; posteriormente, participaron en la práctica de deportes, como
fulbito y natación, luego de lo cual retornaron al albergue.
Wilfredo Gutiérrez Matos, director del hospicio, destacó el esfuerzo que hacen las autoridades ediles y policiales
en la ardua tarea de prevención, y les agradeció por tomar en cuenta a los internos de su institución, pues con
esto contribuyen también a reforzar sus propios programas preventivos y a la formación de conciencias más
maduras respecto a la seguridad ciudadana.
En la organización de la actividad participaron los profesionales de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y
Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, el comandante Juan Urteaga, jefe de la Oficina de
Participación Ciudadana de la III DIRTEPOL; comandante Franklin Chávez y suboficial Jeidi Sandra Aguado
Zapata, comisario y encargada de la OPC, respectivamente, de la Comisaría Ayacucho; y Rafael Ríos Cárdenas,
secretario técnico del COPROSEC.
Unidad de Imagen 16 de octubre de 2011 3

4. Seguridad Ciudadana... ¡Compromiso de Todos! Boletín Informativo
Ejército está comprometido con el desarrollo de
Trujillo
Afirmó general Rudyar Donayre al inaugurar curso para agentes de seguridad
ciudadana
El Ejército del Perú, a través de la 32ª Brigada de Infantería, con sede en esta ciudad, también está
comprometido con los altos intereses de Trujillo y una de las formas de contribuir a su desarrollo es
capacitando a los agentes de seguridad ciudadana en el “Primer Curso de Seguridad Ciudadana y
Movilización Nacional”, que se inició esta mañana y en el que participan 41 ediles uniformados.
Así lo afirmó el general de brigada Rudyar Donayre Gotzch, comandante de armas de la Guarnición Militar
de Trujillo y comandante general de esa gran unidad de combate, durante la ceremonia de inauguración
del curso de capacitación, realizada en el Cuartel del Batallón de Infantería Motorizada (BIM) Pucará N°
37, que tiene su sede en el distrito de Huanchaco.
A la ceremonia asistieron la primera regidora de la Municipalidad Provincial de Trujillo, Gloria
Montenegro Figueroa; Mario Reyna Rodríguez y Miguel Pardo Navarro, gerente de Personal y Subgerente
de Seguridad Ciudadana, respectivamente, de la comuna local; otros funcionarios ediles y oficiales de
nuestra institución tutelar.
Donayre Gotzch explicó que la
capacitación de los agentes tendrá una
duración de 50 horas académicas –
teóricas y prácticas–, bajo la modalidad
acuartelamiento, y que la finalidad del
curso es contribuir en la capacitación del
personal de Seguridad Ciudadana de la
Municipalidad Provincial de Trujillo, a fin
de ampliar sus conocimientos y que
conozcan otras técnicas para el mejor
desempeño de sus funciones de
seguridad. “De esta manera
incrementarán sus capacidades y se
encontrarán en óptimas condiciones para
cumplir a cabalidad la misión
encomendada por todos los trujillanos”,
refirió.
Unidad de Imagen 16 de octubre de 2011 4

5. Seguridad Ciudadana... ¡Compromiso de Todos! Boletín Informativo
Luego, añadió que el objetivo trazado
por la 32ª Brigada de Infantería es
también la de asistir a la MPT para
que disponga del personal idóneo y
capacitado, con los conocimientos
necesarios para intervenir en casos de
desorden ciudadano y en el combate a
la delincuencia común.
Manifestó que con el curso también se
pretende que el personal de seguridad
ciudadana conozca la Ley de
Movilización Nacional 28101, así como
sus deberes y derechos como personas
naturales y jurídicas frente a
situaciones de emergencia
ocasionadas por conflictos o desastres
naturales.
Dijo que el último objetivo del curso es mantener una reserva de apoyo, organizada, instruida y entrenada,
capaz de intervenir en casos de conflictos armados o desastres naturales.
A su turno, la regidora Gloria Montenegro, a nombre del alcalde César Acuña Peralta, agradeció la buena
predisposición del Ejército para el dictado del curso de capacitación y dijo que ambas instituciones están
trabajando pensando solo en un fin común: el bienestar de la población.
Destacó la apertura del Ejército para sumar esfuerzos con las organizaciones civiles; en esta oportunidad,
para desarrollar estrategias de avanzada que permitan lograr los resultados que todos anhelamos, para
tener una ciudad segura, ordenada y disciplinada, pero sobre todo, atractiva, física y culturalmente.
Después, agradeció al Ejército, a nombre de la ciudad de Trujillo, no solo por el dictado del curso de
capacitación, sino porque siempre que la MPT ha llamado al general, él ha prestado el apoyo en diferentes
actividades, como las emergencias en el litoral y en las campañas municipales de limpieza. “Debo
reconocer la calidad humana y profesional del general Andonayre, pero sobre todo su desprendimiento a
favor de la ciudadanía”, finalizó.
Unidad de Imagen 16 de octubre de 2011 5

6. Seguridad Ciudadana... ¡Compromiso de Todos! Boletín Informativo
Municipalidad de Trujillo inició capacitación a otro
grupo de agentes de seguridad
Con programa “Formación en Seguridad Ciudadana”, en convenio con la UCV
Con la certeza de que la calidad del servicio de seguridad ciudadana será mejor teniendo al personal
idóneo y debidamente preparado, la Municipalidad Provincial de Trujillo dio inicio a un nuevo ciclo
de capacitación dirigido a los agentes ediles que desarrollan labores afines en favor de la comunidad.
Se trata de un contingente de 50 uniformados que voluntariamente se inscribieron para participar en
el programa de capacitación denominado “Formación en Seguridad Ciudadana” (FOESC), organizado
por la Municipalidad Provincial de Trujillo, en alianza estratégica con la Universidad César Vallejo
(UCV), a través de la Facultad de Ciencias Empresariales.
Este es el segundo grupo que participa en el referido programa de capacitación, el mismo que ha sido
coordinado por los titulares de las gerencias ediles de Personal y de Seguridad Ciudadana y Defensa
Civil, Mario Reyna Rodríguez y César Campaña Aleman, respectivamente.
La semana pasada concluyeron sus clases 50 agentes que conformaron el primer grupo, de los que
casi la mitad participan actualmente en el curso de capacitación física y técnica que se realiza desde el
domingo, y durante una semana, en el cuartel del BIM Pucará N° 37 del Ejército, con sede en el
distrito de Huanchaco.
Miguel Pardo Navarro, subgerente de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de
Trujillo y encargado de la Gerencia, comentó que el programa de capacitación tiene el propósito de
mejorar el servicio de seguridad que el gobierno local presta a la comunidad, teniendo como objetivo
específico fortalecer las capacidades técnicas y habilidades psicosociales de los agentes de seguridad
ciudadana.
Este ciclo de capacitación está dirigido a los 400 agentes ediles, en grupos de 50 uniformados cada
uno. Las clases se dictan todos los sábados, de 7 de la mañana a 2 de la tarde, en las aulas de la
Universidad César Vallejo.
Los temas son teóricos y prácticos y comprenden cuatro módulos: Desarrollo humano, Normativa en
seguridad ciudadana, Canales de mando y Cultura general. Al término de cada uno de los módulos,
los agentes recibirán una certificación como constancia de haberlos aprobado.
A manera de incentivo, la UCV otorgará becas a los agentes que ocupen los primeros lugares, para
que los favorecidos y sus familiares estudien gratis cursos de computación.
Unidad de Imagen 16 de octubre de 2011 6

7. Seguridad Ciudadana... ¡Compromiso de Todos! Boletín Informativo
Atención psicológica a víctimas de violencia y
delincuencia da MPT
A través de la Gerencia de Seguridad Ciudadana
Teniendo en cuenta que hay vecinos que han
sido víctimas de actos delictivos y diferentes
tipos de violencia, que necesitan ayuda
especializada para superar los traumas propios
de esas lamentables circunstancias, la
Municipalidad Provincial de Trujillo viene
prestando el servicio gratuito de psicología, con
un equipo de profesionales de reconocida
calidad.
Esta atención se viene otorgando desde el año
pasado, a iniciativa de César Campaña Aleman,
gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil
del ayuntamiento local, quien, ante la acogida
que tiene el servicio, dispuso reforzarlo con la
incorporación de un psicoterapeuta, que viene atendiendo desde hace pocos días a las personas que lo
requieran.
Según explicó Miguel Pardo Navarro, subgerente de Seguridad Ciudadana de la MPT y encargado de la
Gerencia, el mencionado servicio se realiza en el marco del programa Policía Vecinal, que ejecuta la
comuna de Trujillo en coordinación con el Comité Provincial de Seguridad Ciudadana (COPROSEC).
Agregó que en el
consultorio de psicología
se brinda auxilio
profesional a las víctimas
de actos delictivos y
violentos, con el
propósito de ayudarlas a
recuperar la seguridad
psicológica, superar el
miedo, los temores,
culpas y resentimientos.
También se da consejería
y tratamiento psicológico
para casos de violencia
familiar, refirió.
El funcionario edil
añadió que
paralelamente a este
servicio, se ofrece
programas de
capacitación, dirigidos a las organizaciones sociales de base e instituciones educativas, con la participación,
en estas últimas, de alumnos, padres de familia y profesores. En ambos casos, la finalidad es prevenir la
violencia.
A su turno, Javier Urbano Ascencio, coordinador edil de Programas Preventivos, precisó que la atención
del consultorio de psicología es en la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la MPT, ubicada
en la Carretera Panamericana Norte, km 562 (ex local de Modasa), de lunes a viernes, en horario de 8 de la
mañana a una de la tarde, y que los interesados también pueden coordinar a través de la línea telefónica
205632.
Unidad de Imagen 16 de octubre de 2011 7

8. Seguridad Ciudadana... ¡Compromiso de Todos! Boletín Informativo
40 agentes ediles se preparan para mejorar la calidad
del servicio de seguridad ciudadana
En el cuartel BIM “Pucará” del Ejército, en Huanchaco
Dejaron momentáneamente el patrullaje en las calles y la atención a su familia, para ir a
Huanchaco. Pero no se piense que los agentes de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y
Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo se volvieron irresponsables, de la
noche a la mañana. Por el contrario, su identificación y compromiso con la sociedad es cada
día mayor, tanto que voluntariamente decidieron internarse, durante una semana
completa, en el cuartel del BIM Pucará N° 37 del Ejército, en el balneario Huanchaco, para
prepararse y estar en mejores condiciones de desempeñar las labores que sus superiores les
han encomendado.
Efectivamente, esta semana, la rutina de los agentes ha dado un giro inesperado. De
patrullar diariamente las calles caminando, en moto o camioneta, han pasado al esfuerzo
propio del ejercicio físico y la preparación técnica, a cargo de oficiales e instructores de la
32ª Brigada de Infantería del Ejército, quienes tienen la responsabilidad de llevar adelante
el “Primer Curso de Seguridad Ciudadana y Movilización Nacional”, que se inició el lunes y
terminará el próximo sábado 15, con la participación de 41 ediles uniformados, bajo la
modalidad de acuartelamiento.
Este curso se dicta gracias al buen entendimiento entre los altos mandos de esa gran unidad
de combate y la Municipalidad Provincial de Trujillo, a través de las gerencias de Personal y
Seguridad Ciudadana, a cargo de Mario Reyna Rodríguez y César Campaña Aleman,
respectivamente.
Hoy, pasado el mediodía, los agentes ediles han recibido la grata visita de una delegación de
su unidad municipal: Miguel Pardo Navarro, subgerente de Seguridad Ciudadana y
encargado de la Gerencia, acompañado de Martín Guiulfo Jacobi, jefe de Operaciones e
Inspectoría de la referida dependencia edil, y Flor Nolasco Pérez, responsable de la Unidad
de Capacitación y Monitoreo de la Gerencia de Personal, llegaron al cuartel militar
interesados por conocer el avance de las asignaturas del curso y el bienestar de los
uniformados.
Unidad de Imagen 16 de octubre de 2011 8

9. Seguridad Ciudadana... ¡Compromiso de Todos! Boletín Informativo
Ellos, junto a los
oficiales castrenses
del BIM Pucará, han
participado en la
supervisión del
desarrollo del curso,
del almuerzo y
formación de los
agentes, y hasta se
han interesado en
resolver algunas
preocupaciones de
los uniformados
ediles.
Aunque a esa hora los agentes se han mostrado un poco agotados debido al desgaste físico
propio de la intensa preparación, sin embargo su coraje no ha disminuido y algunos de ellos
hasta se han animado a manifestar que estos cursos deben continuar, porque son
necesarios para ampliar sus conocimientos y conocer otras técnicas que los ayudará a
desempeñar mejor sus funciones.
A pesar del cansancio que evidenciaban, ellos han sido sorprendentemente rápidos a la
hora de almorzar. Un poco por el hambre y otro por el escaso tiempo que los militares les
dan para ingerir sus alimentos: apenas diez minutos desde que se sientan a la mesa.
Tal como lo explicó el general de brigada Rudyar Donayre Gotzch, comandante de armas de
la Guarnición Militar de Trujillo y comandante general de la 32ª Brigada de Infantería del
Ejército, durante la ceremonia de inauguración del curso, la capacitación de los agentes
tendrá una duración total de 50 horas académicas –teóricas y prácticas–, bajo la modalidad
acuartelamiento.
El jefe militar precisó que para su institución, la finalidad del curso es contribuir en la
capacitación del personal de Seguridad Ciudadana de Trujillo, colaborar con la comuna
local para que disponga del personal idóneo y capacitado, y, finalmente, mantener una
reserva de apoyo, organizada, instruida y entrenada, capaz de intervenir en casos de
conflictos armados o desastres naturales.
Unidad de Imagen 16 de octubre de 2011 9

10. Seguridad Ciudadana... ¡Compromiso de Todos! Boletín Informativo
Directorio
Dr. César Acuña Peralta
Alcalde de Trujillo
Presidente del COPROSEC
Comandante PNP (r) César Campaña Aleman
Gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil.
Capitán PNP (r) Miguel Ángel Pardo Navarro
Subgerente de Seguridad Ciudadana.
Ing. César Florez Corbera
Subgerente de Defensa Civil.
Enrique Cabrera
Unidad de Imagen
Unidad de Imagen 16 de octubre de 2011 10