Este documento presenta una entrevista con Ramón Figuerola, un cronista de la ciudad de Coatzacoalcos. Figuerola describe cómo las viviendas en Coatzacoalcos evolucionaron de ser de palma y madera a ser de concreto, y cómo ingenieros como Alcides Droumont ayudaron a trazar las calles de la ciudad y desarrollarla. Figuerola también explica que varios inmigrantes de países como Inglaterra, Alemania, Francia y Estados Unidos llegaron para explotar el petróleo, y que aunque algunos se benefici

1. SESION 2: PRODUCTOS HABLANDO CON EL OTRO: LA HISTORIA ORAL COMO METODO PARA APRENDER HISTORIA

2. ENTREVISTA TEMA: NUESTRO COATZACOALCOS ENTREVISTADO: RAMON FIGUEROLA CRONISTA DE LA CIUDAD LUGAR DE LA ENTREVISTA: EN SU CASA DEL ENTREVISTADO

3. EL DESARROLLO DE LA ENTREVISTA EXPLOTACIÓN INTELIGENTE DEL TESTIMONIO ORAL

4. 1.- LA SELECCIÒN DEL TESTIMONIO *Debe darse prioridad al entrevistar a las personas de cierta edad. *Evitar preguntas meticulosas desde el punto de vista cronológico. *Crear una relación de confianza entre informador y entrevistador. 2.- EL LUGAR DE LA ENTREVISTA *En casa del entrevistado. *Se sentirá más a gusto en un entorno que conoce, rodeado de recuerdos, fotografías, diplomas, reconocimientos, etc.

5. 3.-LA GUIA DE LA ENTREVISTA *Puede ser directiva, no directiva, Semidirectiva teniendo cada una de ellas ventajas e inconvenientes. *La entrevista directiva es cuando se ha redactado un cuestionario detallado y preciso, se logra guiar paso a paso al testimonio. *La entrevista no directiva es cuando se corre el riesgo de alejarse del tema tratado, reduciendo el papel del entrevistador a intentar precisar una fecha o aclarar un pasaje confuso. *La entrevista Semidirectiva será a menudo un compromiso entre un monólogo de un testigo y un interrogatorio a secas. * Dos horas de entrevista son una buena medida pues un relato en profundidad exige del testimonio esfuerzos de concentración considerables, y del entrevistador una fuerte tensión, pues debe evitar toda distracción.

6. REFLEXIÓN

7. La entrevista es una propuesta metodológica que nos permite explorar información guardada en los recuerdos de la personas. En una entrevista por lo general participan de 2 o más personas: el entrevistador y la parte entrevistada.

8. El éxito de una entrevista siempre dependerá de las relaciones de confianza, de la disponibilidad de las personas y de la fidelidad de los testimonios orales. La entrevista oral para que no pierda su finalidad debe manejarse a través de un guión previamente estructurado que logre la intención o cuerpo del tema.

9. Es recomendable realizar varias entrevistas del mismo tema para ver las coincidencias y las discrepancias para asegurar la información más fidedigna posible. Cabe destacar que la parte entrevistada responde más a gusto a las preguntas realizadas cuando se encuentran rodeados de sus recuerdos o de sus testimonios físicos. Antes de iniciar la entrevista debe haber una conversación preliminar para llegar a acuerdos entre el entrevistador y el entrevistado.

10. El entrevistador deberá adaptarse al testimonio y no poner fin a la entrevista antes de terminar su cuestionario. La transcripción de la entrevista debe ser realizada antes posible, preferentemente por el mismo entrevistador para que no se le de otro sentido. Finalmente la publicación de la entrevista requiere del máximo respeto al discurso y la necesidad de hacerla accesible a otros.

11. ENTREVISTA TEMA: NUESTRO COATZACOALCOS ENTREVISTADO: RAMON FIGUEROLA CRONISTA DE LA CIUDAD LUGAR DE LA ENTREVISTA: EN SU CASA DEL ENTREVISTADO

12. Entrevistador.- 1.- Buenos días señor Figuerola seria tan amable de informarnos ¿Cómo eran antes las viviendas y urbanización en Coatzacoalcos? Entrevistado.- Al principio eran de palma, madera y cartón, después fueron de block y formaron algunos edificios altos.

13. Entrevistador.- 2.- ¿Qué personas hicieron esos cambios? Entrevistado.- Los que llegaron como inmigrantes entre ellos el Ing. Alcides Droumont que vino con la empresa Pearson and que explotó el petróleo junto con otras compañías y Droumont trazó las calles de la ciudad.

14. Entrevistador:- 3.- ¿Qué inmigrantes llegaron? Entrevistado.- El chino George Ting dueño de la isla Juliana hoy Coatzacoalcos, llegaron a explotar el petróleo: ingleses, alemanes, franceses, holandeses y estadounidenses, comerciantes chinos, coreanos, japoneses, libaneses árabes y españoles.

15. Entrevistador:- 4.- ¿Considera usted que los recursos naturales de la localidad han contribuido al mejoramiento de la misma con relación a servicios en infraestructura digna? Entrevistado.- Muchos inmigrantes se han beneficiado y poco han aportado a la comunidad, existen colonias que se fueron formando sin trazos de calles y están muy necesitadas de servicios en su mayoría: pavimentación, agua potable, drenaje, alumbrado, medios de comunicación y vigilancia.

16. Entrevistador.- Señor muchas gracias por su valioso tiempo muy agradecidos por la información que nos ha brindado de esta querida ciudad.

24. COATZACOALCOS