What do the following acronyms stand for?CLILEGLAATEMTICHow do you pronounce the following word and what does it mean?Intelligibility
Esquema de la presentaciónPlan nacional de bilingüismo: Avances y Proyección (MEN)Tipos de bilingüismoExperiencias bilingües en el paísNecesidades y realidades del contexto colombiano – perfil del docente (MEN)English Next - Perfil del docente (BC)
Políticas de enseñanza del InglésAdoptado un marco común de referencia
Establecido metas para el área de Inglés
Diagnosticado las necesidades de docentes y estudiantes
Desarrollado estándares nacionales
Desarrollado un sistema de evaluación coherente
Diseñado un esquema de desarrollo profesional docente
Verificado el progreso y ajustado acciones pertinentes
Diagnosticado y acompañado planes de mejoramiento de licenciaturas de idiomas de universidades públicasAcciones 2005-2009Educación  Preescolar, Básica y Media
Educación superior
Manizales Bilingüe 2009-20017
Experience in San AndrésTechers see more limitations in developing the project than the studentsStudents developed awareness in separating English-Spanish-CreoleMethodological approach requires a complete implementation Teachers are not well informed about teaching in bilingual education settings.Social skills development, cultural enhancement and socio-economic development are essential to enrich the bilingual program
Bogotá bilingüe Universidad NacionalEnfoque por contenidos – Bilingüismo aditivoOfrecer un programa que desarrolle un pleno dominio de la lengua materna y un buen dominio de L2Uso intensivo y extensivo de dos lenguas  a través del curriculum escolar desde la básica primaria
Bilingüismo aditivoL1 socialmente dominante y prestigiosaLos individuos adicionan una L2, igualmente relevante y prestigiosa a su repertorio sin que represente ningún riesgoEl estudiante es consciente de las diferencias culturales que representan las dos lenguas
Bilingüismo por contenidos académicosAlcanza un doble propósito:	Mejoran L2 y aprenden los contenidos propios de una disciplinaLa disciplina no se convierte en un vehículo de aprendizaje de L2, sino que lo afianzaContribuye al desarrollo cognitivo de los estudiantes. Maneja el conocimiento declarativo y procedimental
PropuestaProcesos graduales y crecientesGrado 1ro. 20% de la clase será en Inglés (5 horas/semana)Grado 5to. 40% en Inglés, dos asignaturasAl terminar grado 11 debería alcanzarse B1Formación de profesores de InglésAlcanzar B2Formación para comunicación en la lengua (EST)Formación en bilingüismo (100 horas)Formación de profesores en CienciasTomar curso en nivel de lengua100 horas de educación bilingüeEnseñanza de ciencias en Inglés (100 horas)
Requisitos de los colegiosExcelentes materiales didácticos
Profesores formados en Inglés
Ingreso de nuevos estudiantes supeditado a un examen de lengua
Capacitación permanente a profesores en metodología y lengua
El reconocimiento como colegio bilingüe debe registrarse en el PEIPerfil del docente de InglésMETAS EDUCATIVAS 2021La integración de las dos agendas educativas para recuperar el tiempo pasado y avanzar
 Una sociedad educadora
 El fortalecimiento de las instituciones educativas
 Educar en la diversidad
 Doce años de educación de calidad
Los profesores, en el centro de la agenda educativa Elevar el nivel educativo y cultural de las familias y de todos los ciudadanos

Socialización Congreso

  • 1.
    What do thefollowing acronyms stand for?CLILEGLAATEMTICHow do you pronounce the following word and what does it mean?Intelligibility
  • 2.
    Esquema de lapresentaciónPlan nacional de bilingüismo: Avances y Proyección (MEN)Tipos de bilingüismoExperiencias bilingües en el paísNecesidades y realidades del contexto colombiano – perfil del docente (MEN)English Next - Perfil del docente (BC)
  • 4.
    Políticas de enseñanzadel InglésAdoptado un marco común de referencia
  • 5.
    Establecido metas parael área de Inglés
  • 6.
    Diagnosticado las necesidadesde docentes y estudiantes
  • 7.
  • 8.
    Desarrollado un sistemade evaluación coherente
  • 9.
    Diseñado un esquemade desarrollo profesional docente
  • 10.
    Verificado el progresoy ajustado acciones pertinentes
  • 11.
    Diagnosticado y acompañadoplanes de mejoramiento de licenciaturas de idiomas de universidades públicasAcciones 2005-2009Educación Preescolar, Básica y Media
  • 12.
  • 15.
  • 16.
    Experience in SanAndrésTechers see more limitations in developing the project than the studentsStudents developed awareness in separating English-Spanish-CreoleMethodological approach requires a complete implementation Teachers are not well informed about teaching in bilingual education settings.Social skills development, cultural enhancement and socio-economic development are essential to enrich the bilingual program
  • 17.
    Bogotá bilingüe UniversidadNacionalEnfoque por contenidos – Bilingüismo aditivoOfrecer un programa que desarrolle un pleno dominio de la lengua materna y un buen dominio de L2Uso intensivo y extensivo de dos lenguas a través del curriculum escolar desde la básica primaria
  • 18.
    Bilingüismo aditivoL1 socialmentedominante y prestigiosaLos individuos adicionan una L2, igualmente relevante y prestigiosa a su repertorio sin que represente ningún riesgoEl estudiante es consciente de las diferencias culturales que representan las dos lenguas
  • 19.
    Bilingüismo por contenidosacadémicosAlcanza un doble propósito: Mejoran L2 y aprenden los contenidos propios de una disciplinaLa disciplina no se convierte en un vehículo de aprendizaje de L2, sino que lo afianzaContribuye al desarrollo cognitivo de los estudiantes. Maneja el conocimiento declarativo y procedimental
  • 20.
    PropuestaProcesos graduales ycrecientesGrado 1ro. 20% de la clase será en Inglés (5 horas/semana)Grado 5to. 40% en Inglés, dos asignaturasAl terminar grado 11 debería alcanzarse B1Formación de profesores de InglésAlcanzar B2Formación para comunicación en la lengua (EST)Formación en bilingüismo (100 horas)Formación de profesores en CienciasTomar curso en nivel de lengua100 horas de educación bilingüeEnseñanza de ciencias en Inglés (100 horas)
  • 21.
    Requisitos de loscolegiosExcelentes materiales didácticos
  • 22.
  • 23.
    Ingreso de nuevosestudiantes supeditado a un examen de lengua
  • 24.
    Capacitación permanente aprofesores en metodología y lengua
  • 25.
    El reconocimiento comocolegio bilingüe debe registrarse en el PEIPerfil del docente de InglésMETAS EDUCATIVAS 2021La integración de las dos agendas educativas para recuperar el tiempo pasado y avanzar
  • 26.
    Una sociedadeducadora
  • 27.
    El fortalecimientode las instituciones educativas
  • 28.
    Educar enla diversidad
  • 29.
    Doce añosde educación de calidad
  • 30.
    Los profesores, enel centro de la agenda educativa Elevar el nivel educativo y cultural de las familias y de todos los ciudadanos