Innovación a su alcance
                          9000 3D
                          Sistema de imágenes extraorales KODAK 9000 3D
El futuro empieza hoy




3D es lo último en tecnología
La radiografía dental ha evolucionado;
la tecnología del futuro se encuentra ahora
disponible para todos. Con el nuevo sistema
                                                   3D es un amplio abanico de posibilidades
de imágenes extraorales Kodak 9000 3D,
                                                   Descubra una amplia gama de posibilidades
ahora puede beneficiarse de la conveniencia
                                                   de diagnostico - entre las que se incluyen
y precisión de las imágenes 3D en su clínica.
                                                   endodoncias, implantes así como cirugía -
                                                   gracias a unas imágenes 3D que ofrecen
3D es accesible
                                                   un nivel de detalle y ángulos de visión sin
Como siempre, nuestro nuevo sistema es
                                                   precedentes.
un modelo innovador, fácil de usar y asequible.
Una solución "dos en uno" inteligente y rentable
                                                   Diseñado para ser utilizado diariamente por
que proporciona imágenes 3D a todos los
                                                   cualquier profesional de la odontología, el
profesionales de la odontología a un precio
                                                   sistema Kodak 9000 3D eleva el listón de
realmente reducido en comparación con las
                                                   las imágenes dentales digitales, eliminando
soluciones existentes hoy en el mercado.
                                                   obstáculos y haciendo del futuro una realidad.
180°
                       3D                                          2D




Doblemente efectivo


                                                                                                     9000 3D
                                                                                                          Sistema de imágenes extraorales KODAK 9000 3D
Solución "dos en uno"                            Tecnología 3D real
Una de las características más destacables del   Nuestra tecnología 3D proporciona un nivel de
sistema Kodak 9000 3D es la combinación de       detalle extraordinario desde todos los ángulos.
dos sistemas en uno: un panorámico digital de    No hay necesidad de reconstruir supuestas
alta gama 2D así como un sistema de              representaciones mentales de la anatomía del
radiología en 3D.                                paciente. Aquí reside la belleza de la tecnología
                                                 3D: produce imágenes anatómicamente
Tecnología panorámica real                       correctas en su pantalla.
Las imágenes panorámicas son el primer
paso obligatorio en la mayoría de los exámenes   Cambio simple
y tratamientos dado que ofrecen una visión       Aunque se trata de un sistema que combina
global de la estructura dental. Debido a su      dos tecnologías, no tendrá que preocuparse.
uso frecuente, agradecerá tener la tecnología    Usted selecciona el programa en el ordenador
panorámica del sistema Kodak 9000 3D a su        y la unidad cambia automáticamente entre los
disposición.                                     modos 3D y panorámico. No es necesario que
                                                 usted ni su personal cambien el sensor
                                                 manualmente.
Preciso, seguro y simple
Campo de visión localizado
El sistema Kodak 9000 3D cuenta con un
campo de visión localizado que permite obtener
imágenes de alta resolución con un reducido
tamaño de vóxel. Resulta ideal para la mayoría
de las aplicaciones dentales - incluso las más
exigentes - como endodoncias o implantes.
Avanzado de forma segura
El campo de visión localizado también reduce
la exposición a la radiación en comparación
con sistemas 3D con campo de mayor
tamaño. En otras palabras, mejora la calidad
de imagen y al mismo tiempo ofrece una
mejor protección a sus pacientes.
Facilidad de uso
El sistema Kodak 9000 3D cuenta con una
interfaz de usuario ágil y se controla fácilmente
a través de un ordenador. Incluye un software
para la visualización y manipulación de
imágenes 3D, ofreciendo así una solución            Corte axial
completa e integrada.
                                                                                Corte sagital
Fácil posiconamiento de los pacientes
Tanto en el modo panorámico como en 3D,
la correcta posición del paciente se obtiene
sin esfuerzo. Su práctico y cómodo diseño
unido al posicionamiento frontal y la utilización
de haces láser garantiza una alineación rápida
y correcta de los pacientes. En el modo 3D,



                                                                                                       9000 3D
                                                                                                            Sistema de imágenes extraorales KODAK 9000 3D
una opción previa al disparo verifica si la
posición de la unidad es la adecuada.               Corte coronal




Diagnóstico nuevo y seguro
Una nueva perspectiva                               personalizados. Mientras, la reconstrucción
El sistema Kodak 9000 3D le ofrece una nueva        tridimensional proporciona una visión realista y
forma de observar las estructuras y patologías      fiable de la- anatomía dental para la obtención
dentales. Obtiene la información de una forma       de un diagnóstico seguro.
más clara, así como todos los ángulos y planos
                                                    Nueva tecnología, nuevas aplicaciones
que necesita en el volumen adquirido.
                                                    Puede utilizar el sistema Kodak 9000 3D
Una nueva exactitud                                 para una gran variedad de aplicaciones, entre
Con las imágenes 3D, obtiene una visualización      las que se incluyen endodoncias, implantología,
precisa de las estructuras dentales y su            cirugía, fracturas y evaluación de lesiones
representación real en el espacio. Puede            periapicales.
mostrar planos axiales, coronales, sagitales y
Casos clínicos




a                            b

Degeneración de un canino
Las imágenes axiales (a) y               muestra claramente la extensión
sagitales (b) muestran la                de este proceso patológico. Existe
degeneración de un canino                una línea blanca alrededor del
superior con reabsorción de              canal radicular que indica actividad
dentina significativa. Hay una gran      adicional en el tejido pulpar.
área de radio luminiscencia que




a                                        b

Programación del implante
Antes de la cirugía de implantes , las   Dos medidas rápidas proporcionan
imágenes 3D (a) proporcionan una         la altura y el diámetro del implante
evaluación en profundidad del            que se va a colocar. Las medidas
volumen óseo. Se puede generar           realizadas se pueden desplazar
automáticamente una plantilla de         sobre cada plano para seleccionar
planos ortogonales (b) donde la          el implante más adecuado en la
distancia entre planos es ajustable      región deseada.
desde 0,076 mm a 2 mm.
Solución sencilla; software sencillo
Software flexible y funcional                        Fácil de compartir e integrar
El sistema Kodak 9000 3D incorpora un                El sistema Kodak 9000 3D genera imágenes
completo software de imágenes para                   en formato DICOM, el estándar internacional
odontología que realiza tanto imágenes 2D            para imágenes médicas. Además, el sistema
como 3D. Su módulo 3D no sólo es versátil,           está controlado por el mismo software que
simple, y efectivo, sino que además integra          utilizan todos nuestros sistemas de imágenes
todas las funciones básicas: medidas, revisión       digitales de Kodak. Por lo tanto, le resultará
multiplanar, revisión de volúmenes 3D y vistas       más sencillo aprender a utilizarlo e integrarlo
ortogonales, entre otras.                            en su clínica. Ahorrará tiempo y aumentará su
                                                     productividad.




                                                                                                        9000 3D
                                                                                                             Sistema de imágenes extraorales KODAK 9000 3D




Potencia concentrada
            Ampliación de la atención y los servicios
            Al aprovechar la potente tecnología del sistema Kodak 9000 3D, puede efectuar un
            mayor número de diagnósticos y tratamientos en su consulta. Por lo tanto, reducirá el
            número de visitas y citas, lo que les permitirá tanto a sus clientes como a usted ahorrar
            tiempo y dinero. En definitiva, el sistema Kodak 9000 3D le ofrece la posibilidad de
            mejorar excepcionalmente la atención que presta a sus pacientes.
Especificaciones técnicas
Voltaje del tubo            60 - 90 kV (max)
                            modo pulsado para modalidad 3D
Corriente del tubo          2 - 15 mA (máx.)
Frecuencia                  140 kHz ( máx.)
Luz focal del tubo          0.5 mm (IEC 336)
Filtración completa         > 2,5 mm equivalente a la altura
Modalidad 3D
Tecnología                  Tomografía volumétrica digital (TVD)
Tecnología del captador     Sensor CMOS con fibra óptica
Escala de grises            16384 - 14 bits
Tamaño en volumen           50 x 37 mm
Tamaño del vóxel            76,5 x 76,5 x 76,5 µm (vóxel isotrópico)
Tiempo de reconstrucción    Depende del ordenador
Modalidad panorámica
Tecnología del captador     CCD
                            Sensor de fibra óptica
Escala de grises            16384 (14 bits)
Magnificación               1.27
Tiempo de exposición        Panorámica en adultos 13,9 segundos
                            Panorámica en niños 13,2 segundos
Programas                   12 ajustes anatómicos
Options d'examen            • Panorámica
                            • Panorámica segmentada
                            • Seno maxilar
                            • ATM x2 vistas
                            • ATM x4 vistas
Voltaje de entrada          • 230-240 V - 50/60 Hz
                            • 100-110-130V - 50/60 Hz
Peso                        160 kg




¿Desea obtener más información?
Para asistir a una demostración o recibir más información,             Su revendedor
póngase en contacto con su revendedor.

o visite nuestro sitio Web : www.my90003d.com




                       Carestream Health
                       © Carestream Health, Inc., 2007.
                       La marca registrada y la imagen comercial
                       de Kodak se utilizan bajo licencia de Kodak.

Tecnologia 3d.pdf

  • 1.
    Innovación a sualcance 9000 3D Sistema de imágenes extraorales KODAK 9000 3D
  • 2.
    El futuro empiezahoy 3D es lo último en tecnología La radiografía dental ha evolucionado; la tecnología del futuro se encuentra ahora disponible para todos. Con el nuevo sistema 3D es un amplio abanico de posibilidades de imágenes extraorales Kodak 9000 3D, Descubra una amplia gama de posibilidades ahora puede beneficiarse de la conveniencia de diagnostico - entre las que se incluyen y precisión de las imágenes 3D en su clínica. endodoncias, implantes así como cirugía - gracias a unas imágenes 3D que ofrecen 3D es accesible un nivel de detalle y ángulos de visión sin Como siempre, nuestro nuevo sistema es precedentes. un modelo innovador, fácil de usar y asequible. Una solución "dos en uno" inteligente y rentable Diseñado para ser utilizado diariamente por que proporciona imágenes 3D a todos los cualquier profesional de la odontología, el profesionales de la odontología a un precio sistema Kodak 9000 3D eleva el listón de realmente reducido en comparación con las las imágenes dentales digitales, eliminando soluciones existentes hoy en el mercado. obstáculos y haciendo del futuro una realidad.
  • 3.
    180° 3D 2D Doblemente efectivo 9000 3D Sistema de imágenes extraorales KODAK 9000 3D Solución "dos en uno" Tecnología 3D real Una de las características más destacables del Nuestra tecnología 3D proporciona un nivel de sistema Kodak 9000 3D es la combinación de detalle extraordinario desde todos los ángulos. dos sistemas en uno: un panorámico digital de No hay necesidad de reconstruir supuestas alta gama 2D así como un sistema de representaciones mentales de la anatomía del radiología en 3D. paciente. Aquí reside la belleza de la tecnología 3D: produce imágenes anatómicamente Tecnología panorámica real correctas en su pantalla. Las imágenes panorámicas son el primer paso obligatorio en la mayoría de los exámenes Cambio simple y tratamientos dado que ofrecen una visión Aunque se trata de un sistema que combina global de la estructura dental. Debido a su dos tecnologías, no tendrá que preocuparse. uso frecuente, agradecerá tener la tecnología Usted selecciona el programa en el ordenador panorámica del sistema Kodak 9000 3D a su y la unidad cambia automáticamente entre los disposición. modos 3D y panorámico. No es necesario que usted ni su personal cambien el sensor manualmente.
  • 5.
    Preciso, seguro ysimple Campo de visión localizado El sistema Kodak 9000 3D cuenta con un campo de visión localizado que permite obtener imágenes de alta resolución con un reducido tamaño de vóxel. Resulta ideal para la mayoría de las aplicaciones dentales - incluso las más exigentes - como endodoncias o implantes. Avanzado de forma segura El campo de visión localizado también reduce la exposición a la radiación en comparación con sistemas 3D con campo de mayor tamaño. En otras palabras, mejora la calidad de imagen y al mismo tiempo ofrece una mejor protección a sus pacientes. Facilidad de uso El sistema Kodak 9000 3D cuenta con una interfaz de usuario ágil y se controla fácilmente a través de un ordenador. Incluye un software para la visualización y manipulación de imágenes 3D, ofreciendo así una solución Corte axial completa e integrada. Corte sagital Fácil posiconamiento de los pacientes Tanto en el modo panorámico como en 3D, la correcta posición del paciente se obtiene sin esfuerzo. Su práctico y cómodo diseño unido al posicionamiento frontal y la utilización de haces láser garantiza una alineación rápida y correcta de los pacientes. En el modo 3D, 9000 3D Sistema de imágenes extraorales KODAK 9000 3D una opción previa al disparo verifica si la posición de la unidad es la adecuada. Corte coronal Diagnóstico nuevo y seguro Una nueva perspectiva personalizados. Mientras, la reconstrucción El sistema Kodak 9000 3D le ofrece una nueva tridimensional proporciona una visión realista y forma de observar las estructuras y patologías fiable de la- anatomía dental para la obtención dentales. Obtiene la información de una forma de un diagnóstico seguro. más clara, así como todos los ángulos y planos Nueva tecnología, nuevas aplicaciones que necesita en el volumen adquirido. Puede utilizar el sistema Kodak 9000 3D Una nueva exactitud para una gran variedad de aplicaciones, entre Con las imágenes 3D, obtiene una visualización las que se incluyen endodoncias, implantología, precisa de las estructuras dentales y su cirugía, fracturas y evaluación de lesiones representación real en el espacio. Puede periapicales. mostrar planos axiales, coronales, sagitales y
  • 6.
    Casos clínicos a b Degeneración de un canino Las imágenes axiales (a) y muestra claramente la extensión sagitales (b) muestran la de este proceso patológico. Existe degeneración de un canino una línea blanca alrededor del superior con reabsorción de canal radicular que indica actividad dentina significativa. Hay una gran adicional en el tejido pulpar. área de radio luminiscencia que a b Programación del implante Antes de la cirugía de implantes , las Dos medidas rápidas proporcionan imágenes 3D (a) proporcionan una la altura y el diámetro del implante evaluación en profundidad del que se va a colocar. Las medidas volumen óseo. Se puede generar realizadas se pueden desplazar automáticamente una plantilla de sobre cada plano para seleccionar planos ortogonales (b) donde la el implante más adecuado en la distancia entre planos es ajustable región deseada. desde 0,076 mm a 2 mm.
  • 7.
    Solución sencilla; softwaresencillo Software flexible y funcional Fácil de compartir e integrar El sistema Kodak 9000 3D incorpora un El sistema Kodak 9000 3D genera imágenes completo software de imágenes para en formato DICOM, el estándar internacional odontología que realiza tanto imágenes 2D para imágenes médicas. Además, el sistema como 3D. Su módulo 3D no sólo es versátil, está controlado por el mismo software que simple, y efectivo, sino que además integra utilizan todos nuestros sistemas de imágenes todas las funciones básicas: medidas, revisión digitales de Kodak. Por lo tanto, le resultará multiplanar, revisión de volúmenes 3D y vistas más sencillo aprender a utilizarlo e integrarlo ortogonales, entre otras. en su clínica. Ahorrará tiempo y aumentará su productividad. 9000 3D Sistema de imágenes extraorales KODAK 9000 3D Potencia concentrada Ampliación de la atención y los servicios Al aprovechar la potente tecnología del sistema Kodak 9000 3D, puede efectuar un mayor número de diagnósticos y tratamientos en su consulta. Por lo tanto, reducirá el número de visitas y citas, lo que les permitirá tanto a sus clientes como a usted ahorrar tiempo y dinero. En definitiva, el sistema Kodak 9000 3D le ofrece la posibilidad de mejorar excepcionalmente la atención que presta a sus pacientes.
  • 8.
    Especificaciones técnicas Voltaje deltubo 60 - 90 kV (max) modo pulsado para modalidad 3D Corriente del tubo 2 - 15 mA (máx.) Frecuencia 140 kHz ( máx.) Luz focal del tubo 0.5 mm (IEC 336) Filtración completa > 2,5 mm equivalente a la altura Modalidad 3D Tecnología Tomografía volumétrica digital (TVD) Tecnología del captador Sensor CMOS con fibra óptica Escala de grises 16384 - 14 bits Tamaño en volumen 50 x 37 mm Tamaño del vóxel 76,5 x 76,5 x 76,5 µm (vóxel isotrópico) Tiempo de reconstrucción Depende del ordenador Modalidad panorámica Tecnología del captador CCD Sensor de fibra óptica Escala de grises 16384 (14 bits) Magnificación 1.27 Tiempo de exposición Panorámica en adultos 13,9 segundos Panorámica en niños 13,2 segundos Programas 12 ajustes anatómicos Options d'examen • Panorámica • Panorámica segmentada • Seno maxilar • ATM x2 vistas • ATM x4 vistas Voltaje de entrada • 230-240 V - 50/60 Hz • 100-110-130V - 50/60 Hz Peso 160 kg ¿Desea obtener más información? Para asistir a una demostración o recibir más información, Su revendedor póngase en contacto con su revendedor. o visite nuestro sitio Web : www.my90003d.com Carestream Health © Carestream Health, Inc., 2007. La marca registrada y la imagen comercial de Kodak se utilizan bajo licencia de Kodak.