Recomendados
Más contenido relacionado
Similar a Traducciones y más
Similar a Traducciones y más (20)
Último
Último (20)
Traducciones y más
- 1. Comunicación Multilingüe Más que traducciones
- 2. Miembro de MONDRAGON Corporación MONDRAGON es una realidad socioeconómica de carácter empresarial, con profundas raíces en el País Vasco, creada por y para las personas, inspirada por los principios básicos de nuestra experiencia cooperativa, comprometida con el medio ambiente, la mejora de la competitividad, y la satisfacción del cliente, para generar riqueza en la sociedad a través del desarrollo empresarial y la creación de empleo, preferentemente cooperativo, que: • Se sustenta en compromisos de solidaridad y en la utilización de métodos democráticos para su organización y gestión. • Promueve la participación y la integración de las personas en la gestión, el desempeño y la propiedad de sus empresas, para desarrollar un proyecto de armonización de progreso social, empresarial y personal. •Promueve la formación y la innovación para el desarrollo de las capacidades humanas y tecnológicas, y •Aplica su propio Modelo de Gestión para obtener posiciones de liderazgo y promover la cooperación. 2
- 3. Miembro de MONDRAGON Corporación Estructura CONGRESO Organizacional COMISIÓN PERMANENTE MONDRAGON Corporación se CONSEJO GENERAL divide en cuatro áreas principales: Finanzas, Industria, Distribución y Conocimiento, es actualmente el principal grupo empresarial en el País Vasco y el séptimo en España. ÁREA ÁREA ÁREA Sus órganos sociales y ejecutivos son el Congreso Cooperativo, la FINANZAS INDUSTRIA DISTRIBUCIÓN Comisión Permanente y el Consejo General. Más de 265 ÁREA CONOCIMIENTO Empresas y organizaciones 3
- 4. Miembro de MONDRAGON Corporación Ventas Área Industria Datos 2011 5.833 Millones € Área Finanzas Ingresos financieros: 1.172 Ventas Área Distribución VENTAS TOTALES 15.171 8.166 4
- 5. Miembro de MONDRAGON Corporación PERSONAS EN MONDRAGON 2011 Área Finanzas (Puestos medios en 2011) 2.487 puestos (3%) Área Industria 37.319 puestos (45%) Área Distribución 42.537 puestos (51%) Área PUESTOS TOTALES 83.380 Conocimiento 1.037 puestos (1%) 5
- 6. Miembro de MONDRAGON Corporación ALEMANIA 1 4 EE.UU 2 REINO UNIDO 3 POLONIA 8 RUSIA 1 REPUBLICA CHECA 7 FRANCIA 9 ESLOVAQUIA 2 PORTUGAL 2 1 RUMANÍA 3 CHINA 13 MARRUECOS 1 MÉXICO 1 ITALIA 4 TAIWAN 1 7 VIETNAM 1 TURQUÍA 2 1 1 5 INDIA 7 BRASIL CHILE 1 TAILANDIA 1 PLANTAS PRODUCTIVAS / 77 DELEGACIONES COPORATIVAS / 9 6
- 8. Facts & figures • 5ª empresa de traducciones a nivel nacional – Facturación 2011: >3 M € • Q de oro de calidad • UNE 15038 + ISO 9001 • Más de 400 traductores homologados • Más de 20 pares de idiomas • Especialidades: – Sector industrial – Renovables – Farmacéutica – Financiero – Turismo 8
- 9. Servicios • traducción • general / técnica • organismos internacionales • jurada • interpretación • de conferencias • jurada • localización (traducción y adaptación) • software • web • multimedia • terminología • elaboración de glosarios terminológicos • edición y multimedia todas las lenguas de la UE, Europa Central y Oriental, lenguas asiáticas, árabe, euskera, catalán y gallego *
- 10. Metodología Aprovechamiento del conocimiento – Descuentos + Coherencia
- 11. WORKFLOW Procedimiento de traducción según la norma UNE 15038
- 13. Las repeticiones
- 16. Referencias 16
- 21. IT & Telecoms
- 22. Consumo y otros
- 23. Sede central: thank you Avenida de Alava, 4 20500 Mondragón eskerrik asko dvillar@mondragonlingua.com Oficina Madrid: gracias Antonio López, 247-249 3ºK Edificio Vértice 28041 Madrid Oficina USA: 1401 New York Avenue, NW, Suite 1225 www.mondragonlingua.com 20005 Washington D.C.