Google Translate es una aplicación gratuita de Google que permite traducir texto, páginas web, documentos y fotos a más de 90 idiomas. Los usuarios pueden escribir, hablar o dibujar texto para traducirlo, y la aplicación reconoce automáticamente el idioma original e identifica la traducción correspondiente al idioma seleccionado. Google Translate está disponible en dispositivos Android e iOS a través de sus tiendas de aplicaciones respectivas.
1. GOOGLE TRADUCTOR (GOOGLE TRANSLATE)
Google Translate, Google Traductor en el móvil, es una aplicación de Google que permite
traducir un texto, una página web o un documento a diferentes idiomas.
Según la página de la aplicación:
* Escribe para traducir en 90 idiomas.
* Usa tu cámara para traducir texto de forma instantánea en 26 idiomas.
* Disfruta de traducción de voz bidireccional automática en 40 idiomas.
* Dibuja con el dedo como alternativa al teclado.concretamente.
Es una aplicación de Google y está disponible en Android y iPhone, en sus respectivos
plataformas de aplicaciones Play Sotre y Apple Store.
Logo de la app de Google Traductor
INSTALACIÓN DE GOOGLE TRADUCTOR EN ANDROID
Ir al menú de opciones del móvil y Abrir Play Store
Buscar la app “Google Traductor” e instalarla:
1 / 7
2. Como la propia Google nos dice, lo de hablar, escribir y dibujar y traducirlo a 90 idiomas no es cierto.
Play store solicita que se confirme una serie de opciones para instalar la aplicación, entre las
que están añadir una forma de pago, si lo deseamos, y aceptar los permisos que requiere la app para
ejecutarse.
2 / 7
3. Se descargará la app, para lo que se aconseja utilizar una conexión Wi-Fi por el volumen que
pueden tener estas aplicaciones, y finalmente está lista para utilizar.
USO DE GOOGLE TRADUCTOR
Al abrir la app se muestra la pantalla principal:
Versión de la app a la izquierda y de ordenador a la derecha (https://translate.google.es)
3 / 7
4. TRADUCIR TEXTO
En la app basta con escribir el texto para que Google Traductor lo vaya traduciendo.
En la versión de ordenador se escribe en el cuadro de la izquierda y automáticamente
aparecerá traducido en el cuadro de la derecha al idioma seleccionado. Además si se pasa el ratón
sobre el texto traducido se verá la parte del texto original a la que corresponde la traducción y
podremos modificarlo y retocarlo.
En ambas versiones si pulsamos en la doble flecha se invierte la traducción, pasando el
idioma original al traducido y el de traducción pasa a aser el idioma original.
TRADUCTOR POR VOZ
Pulsando en el icono del micrófono es posible hablar a Google Traductor que tratará de
reconocer lo que se ha dicho y traducirlo al idioma indicado.
En la versión de ordenador será necesario disponer de un microfono conectado y activado.
La traducción aparece escrita en la parte de abajo. Podemos pulsar en el altavoz para que lea
de viva voz el texto traducido (no funciona con todos los idiomas).
Si el móvil no dispone de la voz del idioma de traducción puede que solicite su descarga.
TRADUCIR UNA FOTOGRAFÍA
Al pulsar en el icono de la cámara se puede tomar una foto de un cartel, un panel
informativo o de algún texto impreso. Google Traductor intentará traducirlo y lo mostrará en el
mismo formato en el que está el texto en la imagen:
El texto debe ser claro y tener un buen tamaño.
4 / 7
5. TRADUCIR EL TEXTO DE UNA IMAGEN
Aparte de las fotografías, también se pueden traducir texto de imágenes.
Se pulsa pulsa el icono de la cámara fotográfica y en vez de sacar una fotografía hay que
pulsar en el icono del paisaje y buscar la imagen guardada en el móvil.
TRADUCIR UN DOCUMENTO (solo versión escritorio)
Debajo del cuadro izquierdo hay un pequeño texto en el que se indica que es lo que Google
Traductor puede traducir, y al final de la frase está el enlace para traducir documentos.
Al pulsar en el enlace solicitará que se seleccione el documento. Traduce documentos de
Microsoft Word (.doc) y PDF.
TRADUCIR PÁGINAS WEB
Las páginas web en otros idiomas es posible traducirlas con Google Traductor copiando la
dirección de la página web y pegándola en el cuadro de texto a traducir. Google Traductor traducirá
el texto de la página web, aunque si el texto está dentro de un elemento de la página, es publicidad o
texto que no está accesible directamente puede que no se traduzca.
5 / 7
6. TRADUCCIÓN A MANO ALZADA
Aparte de los dispositivos móviles, aquellos ordenadores y otros dispositivos que dispongan
de pantalla táctil podran hacer uso de la traducción a mano alzada, bien escribiendo con el dedo o
con el lápiz táctil.
Se pulsa en el icono que parece un garabato y escribimos directamente en la pantalla un
texto o incluso formas sencilla que Google Traductor puede convertir en texto o formas.
6 / 7