ASPECTOS SOBRE TWITTER

1. TWITTER
Mildreth Caicedo
Juan Carlos Calderon

2. HISTORIA
• Existe algo de controversia acerca de cómo se gestó la idea que dio origen a Twitter. Según algunas fuentes, la idea original surgió dentro de la
compañía Odeo, mientras se estaba desarrollando un servicio de radio on-line ("podcasting") que no tuvo éxito debido al lanzamiento casi
simultáneo de un producto similar por parte de iTunes.
• El primer prototipo fue usado internamente entre los empleados de Odió. Sus creadores habrían sido los extrabajadores deGoogle Eva
Williams y Biz Stone con la colaboración de Jack Dorsey, Evan Henshaw-Plath y fundamentalmente de Noah Glass. Glass, que al poco tiempo
fue despedido de la compañía, ha manifestado que Twitter nació en su propia máquina.14Y Henshaw-Plath vendió su parte en el proyecto por
7000 dólares, con lo que se compró un viejo VW para salir a recorrer el país.
• Una vez iniciado el proyecto probaron varios nombres, alguno de los cuáles fue "Status" (Stat.us), twitch (tic) por el ruido del vibrador de los
teléfonos, pero finalmente dieron con "twitter", inspiración de Glass en alusión a "Flickr". La versión definitiva se lanzó el 15 de julio de
2006, que según palabras de Dorseyera ,su definición era "una corta ráfaga de información intrascendente”, el “pio de un pájaro”, que en
inglés es twitt. En octubre de ese año, Stone, Williams, Dorsey y otros formaron Obvious Corporation, adquiriendo los derechos sobre Odeo,
luego de que los inversores originales perdieran su interés ante el fracaso inicial del proyecto. Desde esa fecha, Twitter ha ido ganando adeptos
rápidamente. En marzo de 2007, ganó el premio South by Southwest Web Award en la categoría de blog. Y en abril, la nueva compañía Twitter, Inc
se independizó de su gestora.

3. Términos usados en Twitter
Término original
Término traducido oficialmente
al idioma español
Término "castellanizado"
popularmente
Update Actualizar tuitear
Twitters Twiteros
twitteros
tuiteros
Twitter Twitter Tuiter
Tweetup Reunirse/Reunión de tuiteros tuitunión
Tweet Tuit51
tuit
tweet
tuitear
twitt
tuiteo
trino
Trending topic (TT)
Temas del momento
Tendencias
Temas de moda
TTs
Trends
Retweet (RT) Retuitear51
retwitear
'retuitear
RT
Nudge Literalmente "Dar codazo suave"52 zumbido
zumbar
Influence Influencia influencia
Hashtag Literalmente "Etiqueta de almohadilla" hashtag
Following Siguiendo following
Follower Seguidor follower
Follow Friday (FF)
Seguidores a los que recomiendas seguir (suele hacerse cada
viernes)
FF
#FF
Follow Friday
Follow Seguir followear

4. TECNOLOGIA
• La interfaz web de Twitter está escrita en Ruby on Rails, y los mensajes se
mantienen en un servidor que funciona con software programado en Scala y además
dispone de una API abierta para todo tipo de desarrolladores, lo cual supone una
gran ventaja para todos aquellos que quieran integrar Twitter como un servicio tanto
en otras aplicaciones web como en aplicaciones de escritorio o móviles. Según Biz
Stone, más del 50 por ciento de nuestro tráfico llega a través de nuestro API. Aun así, debido a
sus problemas técnicos y de escalabilidad, es posible que Twitter abandone Ruby on
Rails como su framework de desarrollo para comenzar uno nuevo basado en PHP.
Sin embargo, Evan Williams pronto desmintió esta información en un tuit que
envió el 1 de mayo de 2008.

5. IMPACTO SOCIAL
• Twitter ha sido usada para una variedad de propósitos en diferentes industrias y situaciones.
Por ejemplo, fue usada para organizar protestas, a veces referidas como «Twitter
Revolutions», entre las que se encuentran la revolución egipcia de 2011, la revolución
tunecina, las protestas electorales en Irán de 2009 y las protestas antigubernamentales en
Moldavia de 2009. Los gobiernos de Irán y Egipto bloquearon el servicio como
represalia. El servicio también se utilizó como una forma de desobediencia civil: en 2010, los
usuarios quedaron indignados por el Twitter Joke Trial, donde Paul Chambers bromeaba con
lanzar una bomba al aeropuerto Robin Hood Doncaster Sheffield, y en el debate británico
privado en el mismo país un año después, donde varias celebridades que han tomado orden
anónimas, más notablemente el jugador Ryan Giggs del Manchester United, donde fueron
indentificados por miles de usuarios en protesta por el periodismo tradicional siendo
censurado

6. Perfil