Este documento explica la diferencia entre los complementos directos (CD) e indirectos (CI) en español y cómo usar los pronombres correspondientes. Los CD suelen responder a las preguntas "¿qué?" o "¿a quién?" y pueden referirse a personas o cosas, mientras que los CI solo se refieren a personas y responden a "¿a quién?". Cuando se usan ambos tipos de complementos, el orden es CI + CD y el pronombre CI cambia a "se".

1. Pronombres de C.D y C.I
Localización y uso

2. Complemento Complemento
Directo Indirecto
Me (a mí) Me (a mí)
Te (a ti) Te (a ti)
Lo(a él)/la (a ella) Le/se (a él, a ella)
Nos (a nosotros) Nos (a nosotros)
Os (a vosotros) Os (a vosotros)
Los(a ellos)/las (a ellas) Les/se(a ellos, a ellas)

3. Complemento Directo
Responde a las preguntas: ¿Qué?/ ¿A quién? (Puede referirse a persona o cosa).
Ejemplo:
Tengo un coche muy rápido.
¿Qué tienes? Un coche muy rápido. Un coche muy rápido = C.D.
Ejemplo:
Todas las tardes ayudo a mi madre.
¿A quién ayudas? A mi madre. A mi madre = C.D.
Sustitución
Tengo un coche muy rápido = Lo tengo.
Todas las tardes ayudo a mi madre = La ayudo.

4. Complemento indirecto
Responde a la siguiente pregunta: ¿A quién? (Siempre se refiere a persona).
Ejemplo:
Ayer le compré un regalo a mi hermana.
¿A quién le compraste el regalo? A mi hermana.
A mi hermana = C.I.
Sustitución
Ayer le compré un regalo a mi hermana = Ayer le compré un regalo.

5. Uso de los dos pronombres
• Cuando utilizamos el pronombre de C.I. le o les con un pronombre de C.D. Tenemos que
cambiar le y les por se
Ejemplo:
Ayer le compré un regalo a mi hermana.
¿Qué compraste? Un regalo. Un regalo= C.D. (lo)
¿A quién le compraste el regalo? A mi hermana. A mi hermana = C.I. (le/ se)
Sustitución
Ayer le compré un regalo a mi hermana = Ayer se lo compré.

6. Colocación de los pronombres
• Los pronombres se colocan delante del verbo en forma personal.
El orden es siempre el mismo: 1º Complemento Indirecto y 2º Complemento Directo. se
Ejemplo:
Te lo dije.
Los pronombres se pueden colocar detrás del verbo (formando una única palabra)
cuando el verbo está en infinitivo o gerundio, o en imperativo afirmativo.
Quiero comprármelo (infinitivo).
Estoy pensándomelo (gerundio).
Díselo (imperativo).

7. ¿Cómo localizar el C.D. y el C.I.?
Cuando el C.D. es una persona se puede confundir con el C.I. ¿Cómo podemos saber si es Directo
o Indirecto?
•Esquema de un verbo con C.D. y C.I.: Verbo + algo + a alguien
Ejemplo: Compro un regalo a mi novia.
Un regalo = algo / A mi novia = a alguien
•Esquema de un verbo sólo con C.D. (de cosa o persona) : Verbo + algo/ Verbo+ a alguien
Ejemplo: Veo la tele. Ejemplo: He visto a mi padre.
La tele = algo A mi padre = a alguien
En este caso no es posible decir *ver algo a alguien( ver la tele a..?).