Duolingo es un sitio web y aplicación gratuita para aprender idiomas. Los usuarios pueden estudiar español, inglés, francés, alemán y portugués e italiano mientras ayudan a digitalizar textos. Fue creado por Luis von Ahn, pionero del crowdsourcing, y utiliza esta técnica para traducir documentos a medida que los estudiantes avanzan en sus lecciones.

1. INSTITUTO TECNOLOGIOCO DEL NOR-ORIENTE
-ITECNOR-
Dubley Omar Sandoval Hernandez
Informatica II
¿QUE ES DUALINGO?
Vásquez Carranza, Jonathan Giovany
5to “B”
Perito en Industria Alimentaria
Llanos de la Fragua, Zacapa 09/02/2015

3. • DUOLINGO ES UN SITIO WEB DESTINADO AL APRENDIZAJE
GRATUITO DE IDIOMAS A LA VEZ QUE UNA PLATAFORMA
CROWDSOURCING DE TRADUCCIÓN DE TEXTOS. EL
SERVICIO ESTÁ DISEÑADO DE TAL FORMA QUE A MEDIDA
QUE EL USUARIO AVANZA EN SU APRENDIZAJE AYUDA A
TRADUCIR PÁGINAS WEB Y OTROS DOCUMENTOS.
ACTUALMENTE EL SITIO OFRECE CURSOS DE ESPAÑOL,
INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN Y PORTUGUÉS, ITALIANO O
NEERLANDÉS (DESDE INGLÉS), AUNQUE NUEVOS CURSOS
DE IDIOMAS ESTÁN EN PROCESO DE CREACIÓN GRACIAS A
"LA INCUBADORA DE IDIOMAS. ADEMÁS DE SU VERSIÓN
WEB DE ESCRITORIO, CUENTA CON UNA APLICACIÓN PARA
IOS, ANDROID, WINDOWS PHONE Y CHROME.

4.  SU CREADOR:
LUIS VON AHN: (NACIDO EN 1979 EN GUATEMALA) ES UN
INFORMÁTICO, EMPRESARIO Y PROFESOR DE CIENCIAS DE LA
COMPUTACIÓN EN UNIVERSIDAD CARNEGIE MELLON. ES EL
FUNDADOR DE LAS COMPAÑÍAS DUOLINGO, CAPTCHA Y
RECAPTCHA, LA CUAL FUE VENDIDA A GOOGLE EN 2009. ES ADEMÁS
CONOCIDO COMO UNO DE LOS PIONEROS DE LA IDEA DE
CROWDSOURCING.

5. SUS INVESTIGACIONES EN COMPUTACIÓN Y EN
CROWDSOURCING LE HAN DADO RECONOCIMIENTO
INTERNACIONAL Y VARIOS HONORES EN EL ÁMBITO
CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO. EN 2006 GANÓ EL
PREMIO MACARTHUR (TAMBIÉN CONOCIDO COMO
EL "PREMIO DEL GENIO").
VON AHN NACIÓ Y CRECIÓ EN LA CIUDAD DE
GUATEMALA. ESTUDIÓ EN EL COLEGIO AMERICANO
DE GUATEMALA, DE DONDE SE GRADUÓ EN 1996. EN
EL AÑO 2000, RECIBIÓ UN B.S

6.  QUE OTRAS APLICACIONES:
• Captcha o CAPTCHA: son las siglas de Completely
Automated Public Turing test to tell Computers and Humans
Apart (prueba de Turing completamente automática y pública
para diferenciar computadoras de humanos). Este test es
controlado por una máquina, en lugar de por un humano como
en la prueba de Turing. Por ello, consiste en una prueba de
Turing inversa. Captcha obviamente se implementa en un
ordenador a efectos de separar las dos poblaciones, los
usuarios humanos y los autómatas, en oposición a los tests de
Turing estándar en donde el juez es un humano.

7. • Los captchas son utilizados para evitar que robots, también llamados
spambots, puedan utilizar ciertos servicios. Por ejemplo, para que no
puedan participar en encuestas o foros de discusión, registrarse para
usar cuentas de correo electrónico (o su uso para envío de correo
basura) y más recientemente, para evitar que un bot de este tipo pueda
enviar correo basura (el remitente debe pasar el test antes de que se
entregue al destinatario).

8. • Recaptcha o reCAPTCHA: es una extensión de la prueba
Captcha que se utiliza para reconocer texto presente en imágenes.
Emplea por tanto la prueba desafío-respuesta utilizada en
computación para determinar cuándo el usuario es o no humano
para, a su vez, mejorar la digitalización de textos. Recaptcha se
basa en el hecho de que para un ser humano puede ser simple
determinar el texto presente en una imagen cuando para una
máquina esta tarea resulta en ocasiones demasiado compleja. El
lema de reCAPTCHA es "Stop spam, read books" (detener el spam,
leer los libros).

9. • El Recaptcha trata de solucionar un problema de partida: cuando se
digitaliza un documento impreso se toman fotografías del mismo y
esas fotografías se convierten a texto empleando sistemas OCR. Sin
embargo, ocurre que hay palabras que presentan dificultades para
ser reconocidas automáticamente: aquellas que contienen letras
deformes, manchas producto de defectos en la impresión del papel,
páginas con polvo, entre otras. Estas palabras pueden ser
identificadas por personas de manera mucho más confiable que por
un sistema OCR computarizado. Recaptcha emplea esta facilidad del
ser humano, para así lograr un método de reconocimiento de texto
mucho más confiable.

10.  VENTAJAS Y DESVENTAJAS
• Ventajas:
es un sitio web destinado al aprendizaje gratuito de idiomas.
servicio está diseñado de tal forma que a medida que el usuario
avanza en su aprendizaje ayuda a traducir páginas web y otros
documentos.
el sitio ofrece cursos de español, inglés, francés, alemán y portugués,
italiano o neerlandés (desde inglés).
cuenta con una aplicación para iOS, Android, Windows Phone y
Chrome.

11. • Desventajas:
No tiene todos los idiomas del mundo.