El documento presenta información sobre Rubén Arana, director de la Escuela Superior de Técnicas Terapéuticas Orientales. Arana es licenciado en kinesiología y fisiatría y se ha especializado en medicina tradicional china y terapias naturales. También enseña disciplinas orientales como tai chi chuan, qi gong y acupuntura a través de su centro llamado Centro Tai, fundado en 1998. El documento proporciona detalles sobre la experiencia y capacitación de Arana, así como una breve introducción al cur

1. Director: Lic. Rubén Arana
ESCUELA SUPERIOR
DE TÉCNICAS TERAPÉUTICAS
O R I E N T A L E S
Ventosas Chinas
Nivel Básico.

2. Director: Lic. Rubén Arana
SOBRE NOSOTROS:
Rubén Arana
| Director y
Fundador
del Centro
TAI
Licenciado en
Kinesiología y
Fisiatría, UBA,
Profesor de Tai Chi
Chuan, Profesor de
Qi Gong,
Especialista en
Medicina
Tradicional China
(MTC) y
Naturoterapias y
autor de más de 20
obras audiovisuales
de enseñanza y
divulgación de
Técnicas
Terapéuticas
Orientales como la
Medicina China, Qi
Gong, Tai Chi
Chuan, y otros
relacionados.
Además de realizar
estudios de
Medicina
Occidental,
Kinesiología y
Fisiatría en la
Universidad de
Buenos Aires, sus
estudios orientales
fueron realizados
en Argentina,
China y Europa.
Centro Tai
El Centro TAI fue
fundado en
septiembre de 1998
por Rubén Arana,
licenciado en
Kinesiología y
Fisiatría (Facultad
de Medicina, UBA)
especializado en

3. Medicina
Tradicional China y
terapias naturales.
El Centro Tai se
dedica a la
enseñanza de
técnicas
terapéuticas
orientales, y a la
atención de
pacientes. Su
nombre, fue
cuidadosamente
elegido por su
fundador, quien
quiso usar la
palabra Centro en
alusión a la
búsqueda del
centro de nuestro
ser como propone
un proverbio chino
que dice: "Si
tienes una
enfermedad, no
intentes curarla,
busca tu centro".
Todos los
tratamientos así
como las
enseñanzas que
desarrollan en el
Centro Tai se
aglutinan
alrededor de la
búsqueda del
centro de cada
persona. La
palabra T'ai , de
origen chino,
designa el
hexagrama 11 del I
Ching, libro
sapiencial chino
muy conocido. La
traducción más
extendida de este
hexagrama es
Paz, representa
la unión armónica
del Cielo y la
Tierra y como
consecuencia de
ello se emana Paz
y Bendición para
todos los seres.
Este es el mensaje
invisible que el
licenciado Rubén
Arana tiene para
todos los que se
acercan al Centro.
Al entrar a la sede

4. central nos
encontramos con
este mensaje:
"Aprender la
forma, atravesar
la dificultad,
despertar la
esencia" Palabras
con que nos recibe
el fundador,
indicándonos
desde el principio
por donde irá
transcurriendo su
camino interior a
través del
conocimiento. En
el Centro Tai el
Licenciado Arana
enseña diferentes
disciplinas
orientales que van
desde artes
marciales para la
salud como son el
Tai Chi Chuan y el
Chi Kung (Qi
Gong), hasta
disciplinas
terapéuticas
propias de la
medicina china
como son el
acupuntura,
masaje chino
tuei na,
fitoterapia,
auriculoterapia,
filosofía china, etc.
También brinda
tratamientos
personalizados y
supervisa la
actividad de su
equipo de trabajo.
Breve resumen del Edgardo Rubén
Currículum Vitae Arana
A
| Licenciado
Licenciado en
Kinesiología y
Fisiatría, Facultad
de Medicina,
Universidad de
Buenos Aires.
Diciembre de
1
1985.
Especialista en
Medicina
Tradicional China
y Naturoterapias.

5. Centro de
Naturoterapias,
Buenos Aires,
Argentina, año
1
1990.
Profesor de Tai Chi
Chuán, Asociación
Argentina de Tai Chi
Chuán, Federación
China de Taiwán
(Escuela del
Maestro Ma Tsun
Kuen). Agosto de
1
1988.
Psicoterapeuta Gestáltico y
C
Corporal. Septiembre de 1991
Acupuntor
diplomado por el
Hospital Hua Shan
y la Universidad
Médica de
Shanghai, China.
Diciembre de
1
1997.
Profesor de Qi Gong, Instituto
Internacional de Qi Gong
(Francia). Abril de 1998
Para más información
sobre el Lic. Arana y el
Centro Tai Visite:
www.centrotai.com

6. Lic. Rubén Arana
VENTOSAS
CHINAS | CURSO
BÁSICO.
C
a
p
í
t
u
l
o
U
n
o
:
1.GeneraLidades
2.Características
3.Definición
4.Ventosa CaLiente
5.Objetivos de Las ventosas
www.centrotai.com

7. Centro TAI | Ventosas
Chinas

8. Lic. Rubén Arana
CURSO BÁSICO DE
VENTOSAS
CHINAS
UNIDA
D 01 |
Básico
GENERALIDADES. por la espalda mientras
se mantiene el efecto
Los chinos y Los egipcios ventosa.
La usaron, e Hipócrates y
GaLeno fueron
defensores de sus
doLencias de La pieL,
numerosos beneficios.
doLencias muscuLares
En Europa y América Los
y articuLares, doLor
médicos empezaron a
menstruaL, doLores
utiLizarLa a principios deL
abdominaLes,
sigLo XIX y desde
estreñimiento y otras
entonces ha venido
patoLogías digestivas e
confirmándose
intestinaLes, estrés,
cLínicamente Lo que La
fatiga, hipertensión,
observación había
infLamaciones,
mostrado desde hace más
insomnio, jaquecas,
de tres miLenios: que eL
probLemas
cupping (de cup, "taza" en
circuLatorios,
ingLés) o "terapia de Las
probLemas respiratorios
tazas chinas" aporta
(resfriados, tos,
numerosos beneficios,
congestión, etc.),
tanto físicos como
sobrepeso y varices.
psíquicos.
Una opción consiste en
Esta terapia se ha coLocar Las tazas a modo
utiLizado con éxito para de ventosas y dejarLas
tratar diferentes inmóviLes sobre La pieL
doLencias, entre eLLas entre 10 y 15 minutos. Así
aLergias, aLgunos casos de se hace para tratar
asma, atrofias muscuLares, doLencias con tos,
ceLuLitis, ciática, aLgunos casos de
depresión, ansiedad y asma y, en generaL,
probLemas emocionaLes, Las enfermedades
respiratorias.
Otra opción, La más
Para tener en cuenta: practicada por Los
terapeutas, consiste en
Una opción consiste en
hacer desLizar cada
colocar las tazas a modo
pocos minutos Las tazas
de ventosas y dejarlas
por La espaLda mientras
inmóviles sobre la piel
se mantiene eL efecto
entre 10 y 15 minutos.
ventosa.
Otra opción, la más
practicada por los
terapeutas, consiste en
hacer deslizar cada
pocos minutos las tazas

9. Para eLLo, antes de Recomendaciones del
coLocarLas, se apLica Lic. Arana
aceite sobre La pieL a fin
de faciLitar Los Después de una
movimientos. formación en
China, en la
Terminada La sesión se Universidad
quitan Las tazas y se Médica de
practica un masaje Shangai, me di
profundo de Los tejidos cuenta de la
de toda La espaLda necesidad de
incidiendo con Los dedos adoptar distintas
en Los puntos de mayor técnicas
doLor o rigidez orientales a
muscuLar. La mayoría de nuestra
pacientes sostienen que idiocincracia ventosas chinas
unos pocos minutos de occidental. De allí
cupping resuLta incLuso surge el Sistema
más efectivo y beneficioso Centro Tai, para
que media hora de masaje las distintas
generaL técnicas de la
medicina
tradicional China.
www.centrotai.com |
centrotaicordoba@yahoo.com.ar
1

10. Lic. Rubén Arana
C
U
R
S
O
B
Á
S
I
C
O
D
E
V
E
N
T
O
S
A
S
C
H
I
N
A
S
UNIDAD 01 | Básico

11. CARACTERÍSTICAS
Sus funciones fundamentales son:
.
Es muy importante
destacar La dobLe
característica de Las
Ventosas como
diagnostico primero
y como tratamiento
después,
convirtiendoLa en
una herramienta muy
importante para eL
Terapeuta.
ventosas chinas
- Ventosa Normal
a laLa
circulaci?n de la sangre y de los fluidos corporales.
ventosa más
ula corriente y práctica
y mejora las funciones del sistema nervioso.
hoy por hoy es La de
el dolor.
pLástico,
a las toxinas. rapada,
eficaz y fáciL de
ia las venas, arterias y capilares.
usar. Por supuesto,
na su inflamaciones y retenciones de l?quidos.
las efecto
terapéutico las varices.
a la piel. Mejora se
reduce aL de
a los m?sculos y tendones anquilosados o entumecidos.
aspiración, aL no
poderse caLentar.
ra el peristaltismo intestinal y la secreci?n de jugos digestivos.
ula la secreci?n hormonal.
sa el proceso de envejecimiento.
ra el funcionamiento de las articulaciones. Moviliza las grasas localizadas.
a el estr?s y la ansiedad.
ra el estado de ?nimo.
Para tener en cuenta:
Es muy
importante
destacar la
doble
característica de
las Ventosas como
diagnostico
primero y
como
tratamiento
después,
convirtiendola
as mismas pueden ser de vidrio o pL?stico, Las que se apLican en distintas ?reas deL cuerpo.
ando yen
desbLoqueando eLuna La sangre. Son de acci?n r?pida y aLtamente efectivas.
Chi y
herramienta
consumirse eL aire deL interior, ya sea por efecto deL fuego, o por succi?n deL aire en Las ventosas m?s modernas (ventosas de aire
muy importante
para el Terapeuta.
Las Ventosas
aspiran y
eliminan las
energías
p a t ó g e na s d el
o rg a ni s m o ,
l i m p i a nd o y
desbloqueando el
Chi y la sangre.
Son de acción
rápida y altamente

12. efectivas.
www.centrotai.c
om |
centrotaicordob
a@yahoo.com.a
r
2

13. Lic. Rubén Arana
C
U
R
S
O
B
Á
S
I
C
O
D
E
V
E
N
T
O
S
A
S
C
H
I
N
A
S
UNIDAD 01 | Básico
- Calient
Ventos e
a

14. La productos
ventosa de
caLiente desecho
requiere o
más retenidos
tiempo, ; como
cuidado y Líquido
experienci en caso
a para no de
quemar aL articuLac
paciente y iones con
producir Lesión en
su efecto Las que
adecuado. previame
Esto se nte hay
hace que hacer
coLocand un
o aLcohoL pequeño
y orificio
quemándo con La
La, Lanceta
inmediata ( aguja
mente se trianguLar
apLica ), y sacar
sobre La eL Líquido
zona a y sangre
tratar y retenidos,
se eLiminand
produce o así eL
aspiraci doLor y La
ón por infLamaci
vacío, ón.
apagándo
se La Dentro
ventosa Recomendaciones del Lic. Arana
. de
Si es de esas
cristaL dos
este divisio
nes
a aprenda y maneje ventosas neum?ticas y en segunda instancia aprenda y maneje ventosas de vidrio (calientes
proceso
se puede
nacen
controLar otras
visuaLmen dos, a
te, pero si
es opaca
saber:
( de Ventosa
bambú, Blanca:
madera, hace
cerámica, referenci
etc) a al
requiere efecto
un poco terapéuti
más de co de la
práctica. ventosa
EL efecto sin más.
de caLor Ventosa
se Roja:
combina hace
con La referenci
succión, a a que a
abriendo la vez s
Los poros, e hace
increment sangra
ando La do y s
circuLació e
n, aspira
sacando simultáne

15. amente OBJETI
para VOS DE
poder LAS
sacar la VENTO
sangre
SAS
cuando se
requiere. 1-
Puede Promover
aplicarse eL fLujo
con calor, deL Chi y
o sin él.
sangre
estancado
en Los
meridian ventosa de vidrio
os.
2-Efecto
anaLgésic
oy
tratamien
to deL
doLor
Disminución de contracturas.
Disminución del dolor.
Disminución de la inflamación.
Sirve como diagnostico y tratamiento
3-
ELiminar
eL frío,
humedad
o
cuaLquier
otro
factor
cLimático
que
hubiera
ingresado
aL
organism
o. 4-
Desintoxi
car.
5-
EstimuLar
Los
puntos de
Acupuntu
ra.
6-Sedar
Los
excesos
de
energía.
7-Acción
benéfica
sobre Los
órganos y
vísceras
por vía
directa y
refLeja.
8-Acción
sedativa

16. y efecto
tranquiLiz antiestrés
ante deL .
psiquismo 10-
. 9- Mejorar
ELiminar La
La fatiga y circuLació
eL n
cansancio, generaL.
tienen un 11-Tratar
muy La
fuerte ceLuLitis.
www.centrotai.c
om |
centrotaicordob
a@yahoo.com.a
r
3