Plugins 
LIS - Localizador de Información en Salud 
y DirEve – Directorio de Eventos 
Sueli Mitiko Yano Suga 
Supervisora FIR/PFI 
BIREME/OPS/OMS 
Taller de Actualización de la Plataforma Tecnológica de la BVS 
05 de Noviembre de 2014
¿Qué necesitamos para implementar todas 
las funcionalidades presentadas?
Primera Decisión es la definición de la estructura 
para gestión de la BVS y sus FIs 
 Considerando la posibilidad de WP de creación de 
subsitios, reevaluar: 
 Cuáles BVS van a tener instancia WP propia 
 Cuáles BVS van a tener área temática (Tipo de LIS) de 
las FIs propias 
 Infraestructura (recursos tecnológicos, humanos, etc) 
 Plan estratégico de la BVS - a corto, mediano y largo 
plazo
Decisión acerca de las interfaces públicas de 
LIS y DirEve en las BVS 
 Interfaz pública de WordPress: 
 Resultado de búsqueda del Plugin de LIS 
y DirEve en la BVS (Recomendada) 
http://dominiodelabvs.org/lis-search/ 
(por defecto) 
http://dominiodelabvs.org/lis/ 
(si contenido ha sido migrado) 
 Portal LIS propio de la BVS 
http://bvsalud.org/portal-lis/ 
(Necesidad de un profesional dedicado 
a la actualización del portal) 
1. WP + plugins LIS y DirEve instalado
Decisión acerca de la migración de 
datos de las BVS 
 LIS 
 ¿Los sitios/portales son 
actualizados? 
 ¿Todos los enlaces están 
activos? 
 Creación de un “Área 
Temática” para la BVS 
 Migración de datos 
 Validación de migración de 
datos 
 DirEve 
 ¿Cuál es el uso que se hace 
de los datos de estas fuentes 
de información? 
 Adopción del “Área 
Temática” para filtro de 
resultado en la BVS 
 Migración de datos 
 Validación de la migración de 
datos 
1. WP + plugins LIS y DirEve instalado
Configuración del Plugin LIS en WP 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
Configuración del Plugin LIS en WP 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
Configuración del Plugin LIS en WP 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
Configuración del área temática de 
LIS “antiguo Tipo de LIS” 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
Configuración del área temática de 
LIS “antiguo Tipo de LIS” 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP 
Campos de búsqueda disponibles 
• ti - title: palabras del título 
• au - author: autor 
• mh - subject descriptor: descriptor de asunto 
• kw - keyword: palabra clave 
• tw - text words (include ti, au, mh, kw): búsqueda por palabras del texto 
(incluye los códigos antes citados) 
• thematic_area - thematic area of the resource: área temática (tipo de LIS) 
• source_type - source type: tipo de fuente (twitter, blog, imagen, etc) 
ATENCIÓN: No se olvide de usar comillas dobles para los términos que desea 
buscar. 
Ej. Thematic_area:“LISBR5” OR ti:”salud pública” OR ti:”saúde pública” OR 
ti:”public health” 
LISBR5= Saúde Pública (BR)
Configuración del área temática de 
LIS “antiguo Tipo de LIS” 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP 
¿ Vamos a hacer la configuración de tu BVS en su WP? 
• Tutorial en Wiki: 
http://wiki.bireme.org/es/index.php/Configuración_del_plugin_LIS_para_estratégi 
a_de_búsqueda_en_la_BVS 
• Listado de Áreas temáticas o Tipos de LIS ya existentes: 
http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Estratégia_de_pesquisa_por_área_Temática 
• Aquellos que no encontraron su área temática, por favor informen para 
que yo lo crie.
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
 Creación: 
 Temas específicos 
con estrategias de 
búsqueda pré-configuradas 
 Destaques 
 Tutorial publicado en 
la Wiki 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
 Preconfiguración para 
personalización de los 
Plugins LIS y DirEve 
 Tutorial publicado en la 
Wiki 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP 
 Ir a la pestaña Encabezamiento:
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP 
 Poner el siguiente código en el campo CSS y 
Javascript personalizados y haga clic en Actualizar: 
<style> 
.bar .menu { display: none; } 
</style>
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP 
 Elaboración de los temas:
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Modificar el título del Menú y apagar las pestañas Portais FIR y 
Sample Page 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Para apagar las pestañas, hacer clic en la flecha para bajo y en 
Eliminar 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Modificar la pestaña Início, como sigue: 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 La URL debe ser apagada. En el campo Etiqueta de navegación, 
escribir el título del primer tema 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 La URL debe ser apagada. En el campo Etiqueta de navegación, 
escribir el título del primer tema 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Para crear el primer subtema, hacer clic en Enlaces a la izquierda 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Insertar una URL y el texto del enlace 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Buscar el tema en la caja de búsqueda en el plugin del LIS. 
Copiar el enlace del resultado de búsqueda en la barra de 
direcciones. 
 En el caso de un solo término, las comillas no son necesarias. En 
este ejemplo, utilizamos un término compuesto: "cirugía bucal". 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Copiar el enlace en el campo URL, escribir el tema en Enlace de 
texto y hacer clic en Añadir al menú 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Crear el primero tema: Cirugía Oral 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 El sub-tema está en la misma línea que el tema más grande. Para 
modificar esto, arrastre el cuadro a la derecha y crearlo como un 
subelemento: 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 El sub-tema está en la misma línea que el tema más grande. Para 
modificar esto, arrastre el cuadro a la derecha y crearlo como un 
subelemento: 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Se incluirá también el término "cirugia bucal" como subtema de 
Cirugía oral: 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Después de crear a toda la estructura el resultado va a ser: 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Después de crear a toda la estructura el resultado va a ser, hacer 
un clic en “Crear menú”: 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 En Apariencia, hacer clic en Widgets. Arrastre la caja Menú 
Personalizado para el interior de la caja LIS Sidebar 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Una caja se abrirá lo que permite poner un título para el Menú y 
elegir un menú listo. El título puede ser diferente del nombre del 
menú. Hacer clic en Guardar 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 En plugin LIS, el Menú de Temas se encuentra debajo del enlace 
de Sugerir un Sítio 
Configuración de personalización de los Plugins 
de LIS y DirEve de la BVS 
2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
 Pantalla para inclusión de un nuevo sitio donde va a ser incluida la 
posibilidad de hacer comentarios 
Configuración para incluir comentarios en los 
registros LIS y DirEve 
3. Aplicativos asociados configurados
 Pantalla admin para veer el código: 
Configuración para incluir comentarios en los 
registros LIS y DirEve 
3. Aplicativos asociados configurados
 Pantalla Admin para veer el código: 
Configuración para incluir comentarios en los 
registros LIS y DirEve 
3. Aplicativos asociados configurados
 Listado de comentarios para gestión: 
Configuración para incluir comentarios en los 
registros LIS y DirEve 
3. Aplicativos asociados configurados
 Hacer el registro en un sistema como AddThis 
Configuración para compartir los registros en las 
redes sociales 
3. Aplicativos asociados configurados
 Copiar el código para incluir en WP 
Configuración para compartir los registros en las 
redes sociales 
3. Aplicativos asociados configurados
 Enviar correo a: fir@bireme.org 
 Asunto: Creación de usuário para LIS y DirEve en FI-Admin 
 Nombre completo 
 Correo personal (institucional) 
 Código de CC 
 Perfil: Editor/Documentalista 
 Quién pide? 
 Coordinador de la BVS o 
responsable en la coordinación 
Configuración para compartir los registros en las 
redes sociales 
4. Usuarios creados en Accounts
Legado de las FIs 
 Después de la migración de los datos de LIS y DirEve: 
 Estrategias de búsqueda configuradas para LIS antiguo 
continúan a funcionar, mas será necesario 
reconfiguración de las estrategias para el nuevo sitio de 
LIS 
 Enlaces de las BVS hechos al portal regional de LIS 
están mantenidos pues hay re-direccionamiento del 
antiguo para el nuevo enlace
Muchas gracias! 
 Soporte metodológico: 
Grupo de discusión: 
https://groups.google.com/forum/?hl=es#!forum/red-bvs 
red-bvs@googlegroups.com 
Canal YouTube Red BVS: https://www.youtube.com/channel/UCbFox-neV7EwiFWFZViI2TQ 
 Soporte técnico: 
Grupo de discusión: reddes.bvs-tech@listas.bireme.br

El plug-in del Localizador de Información en Salud (LIS) y Directorio de Eventos (DirEve) para WordPress

  • 1.
    Plugins LIS -Localizador de Información en Salud y DirEve – Directorio de Eventos Sueli Mitiko Yano Suga Supervisora FIR/PFI BIREME/OPS/OMS Taller de Actualización de la Plataforma Tecnológica de la BVS 05 de Noviembre de 2014
  • 2.
    ¿Qué necesitamos paraimplementar todas las funcionalidades presentadas?
  • 3.
    Primera Decisión esla definición de la estructura para gestión de la BVS y sus FIs  Considerando la posibilidad de WP de creación de subsitios, reevaluar:  Cuáles BVS van a tener instancia WP propia  Cuáles BVS van a tener área temática (Tipo de LIS) de las FIs propias  Infraestructura (recursos tecnológicos, humanos, etc)  Plan estratégico de la BVS - a corto, mediano y largo plazo
  • 4.
    Decisión acerca delas interfaces públicas de LIS y DirEve en las BVS  Interfaz pública de WordPress:  Resultado de búsqueda del Plugin de LIS y DirEve en la BVS (Recomendada) http://dominiodelabvs.org/lis-search/ (por defecto) http://dominiodelabvs.org/lis/ (si contenido ha sido migrado)  Portal LIS propio de la BVS http://bvsalud.org/portal-lis/ (Necesidad de un profesional dedicado a la actualización del portal) 1. WP + plugins LIS y DirEve instalado
  • 5.
    Decisión acerca dela migración de datos de las BVS  LIS  ¿Los sitios/portales son actualizados?  ¿Todos los enlaces están activos?  Creación de un “Área Temática” para la BVS  Migración de datos  Validación de migración de datos  DirEve  ¿Cuál es el uso que se hace de los datos de estas fuentes de información?  Adopción del “Área Temática” para filtro de resultado en la BVS  Migración de datos  Validación de la migración de datos 1. WP + plugins LIS y DirEve instalado
  • 6.
    Configuración del PluginLIS en WP 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 7.
    Configuración del PluginLIS en WP 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 8.
    Configuración del PluginLIS en WP 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 9.
    Configuración del áreatemática de LIS “antiguo Tipo de LIS” 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 10.
    Configuración del áreatemática de LIS “antiguo Tipo de LIS” 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP Campos de búsqueda disponibles • ti - title: palabras del título • au - author: autor • mh - subject descriptor: descriptor de asunto • kw - keyword: palabra clave • tw - text words (include ti, au, mh, kw): búsqueda por palabras del texto (incluye los códigos antes citados) • thematic_area - thematic area of the resource: área temática (tipo de LIS) • source_type - source type: tipo de fuente (twitter, blog, imagen, etc) ATENCIÓN: No se olvide de usar comillas dobles para los términos que desea buscar. Ej. Thematic_area:“LISBR5” OR ti:”salud pública” OR ti:”saúde pública” OR ti:”public health” LISBR5= Saúde Pública (BR)
  • 11.
    Configuración del áreatemática de LIS “antiguo Tipo de LIS” 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP ¿ Vamos a hacer la configuración de tu BVS en su WP? • Tutorial en Wiki: http://wiki.bireme.org/es/index.php/Configuración_del_plugin_LIS_para_estratégi a_de_búsqueda_en_la_BVS • Listado de Áreas temáticas o Tipos de LIS ya existentes: http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Estratégia_de_pesquisa_por_área_Temática • Aquellos que no encontraron su área temática, por favor informen para que yo lo crie.
  • 12.
    Configuración de personalizaciónde los Plugins de LIS y DirEve de la BVS  Creación:  Temas específicos con estrategias de búsqueda pré-configuradas  Destaques  Tutorial publicado en la Wiki 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 13.
    Configuración de personalizaciónde los Plugins de LIS y DirEve de la BVS  Preconfiguración para personalización de los Plugins LIS y DirEve  Tutorial publicado en la Wiki 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 14.
    Configuración de personalizaciónde los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP  Ir a la pestaña Encabezamiento:
  • 15.
    Configuración de personalizaciónde los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP  Poner el siguiente código en el campo CSS y Javascript personalizados y haga clic en Actualizar: <style> .bar .menu { display: none; } </style>
  • 16.
    Configuración de personalizaciónde los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP  Elaboración de los temas:
  • 17.
    Configuración de personalizaciónde los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 18.
     Modificar eltítulo del Menú y apagar las pestañas Portais FIR y Sample Page Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 19.
     Para apagarlas pestañas, hacer clic en la flecha para bajo y en Eliminar Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 20.
     Modificar lapestaña Início, como sigue: Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 21.
     La URLdebe ser apagada. En el campo Etiqueta de navegación, escribir el título del primer tema Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 22.
     La URLdebe ser apagada. En el campo Etiqueta de navegación, escribir el título del primer tema Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 23.
     Para crearel primer subtema, hacer clic en Enlaces a la izquierda Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 24.
     Insertar unaURL y el texto del enlace Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 25.
     Buscar eltema en la caja de búsqueda en el plugin del LIS. Copiar el enlace del resultado de búsqueda en la barra de direcciones.  En el caso de un solo término, las comillas no son necesarias. En este ejemplo, utilizamos un término compuesto: "cirugía bucal". Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 26.
     Copiar elenlace en el campo URL, escribir el tema en Enlace de texto y hacer clic en Añadir al menú Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 27.
     Crear elprimero tema: Cirugía Oral Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 28.
     El sub-temaestá en la misma línea que el tema más grande. Para modificar esto, arrastre el cuadro a la derecha y crearlo como un subelemento: Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 29.
     El sub-temaestá en la misma línea que el tema más grande. Para modificar esto, arrastre el cuadro a la derecha y crearlo como un subelemento: Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 30.
     Se incluirátambién el término "cirugia bucal" como subtema de Cirugía oral: Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 31.
     Después decrear a toda la estructura el resultado va a ser: Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 32.
     Después decrear a toda la estructura el resultado va a ser, hacer un clic en “Crear menú”: Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 33.
     En Apariencia,hacer clic en Widgets. Arrastre la caja Menú Personalizado para el interior de la caja LIS Sidebar Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 34.
     Una cajase abrirá lo que permite poner un título para el Menú y elegir un menú listo. El título puede ser diferente del nombre del menú. Hacer clic en Guardar Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 35.
     En pluginLIS, el Menú de Temas se encuentra debajo del enlace de Sugerir un Sítio Configuración de personalización de los Plugins de LIS y DirEve de la BVS 2. Plugins LIS y DirEve configurados en WP
  • 36.
     Pantalla parainclusión de un nuevo sitio donde va a ser incluida la posibilidad de hacer comentarios Configuración para incluir comentarios en los registros LIS y DirEve 3. Aplicativos asociados configurados
  • 37.
     Pantalla adminpara veer el código: Configuración para incluir comentarios en los registros LIS y DirEve 3. Aplicativos asociados configurados
  • 38.
     Pantalla Adminpara veer el código: Configuración para incluir comentarios en los registros LIS y DirEve 3. Aplicativos asociados configurados
  • 39.
     Listado decomentarios para gestión: Configuración para incluir comentarios en los registros LIS y DirEve 3. Aplicativos asociados configurados
  • 40.
     Hacer elregistro en un sistema como AddThis Configuración para compartir los registros en las redes sociales 3. Aplicativos asociados configurados
  • 41.
     Copiar elcódigo para incluir en WP Configuración para compartir los registros en las redes sociales 3. Aplicativos asociados configurados
  • 42.
     Enviar correoa: fir@bireme.org  Asunto: Creación de usuário para LIS y DirEve en FI-Admin  Nombre completo  Correo personal (institucional)  Código de CC  Perfil: Editor/Documentalista  Quién pide?  Coordinador de la BVS o responsable en la coordinación Configuración para compartir los registros en las redes sociales 4. Usuarios creados en Accounts
  • 43.
    Legado de lasFIs  Después de la migración de los datos de LIS y DirEve:  Estrategias de búsqueda configuradas para LIS antiguo continúan a funcionar, mas será necesario reconfiguración de las estrategias para el nuevo sitio de LIS  Enlaces de las BVS hechos al portal regional de LIS están mantenidos pues hay re-direccionamiento del antiguo para el nuevo enlace
  • 44.
    Muchas gracias! Soporte metodológico: Grupo de discusión: https://groups.google.com/forum/?hl=es#!forum/red-bvs red-bvs@googlegroups.com Canal YouTube Red BVS: https://www.youtube.com/channel/UCbFox-neV7EwiFWFZViI2TQ  Soporte técnico: Grupo de discusión: reddes.bvs-tech@listas.bireme.br