Este documento describe las actualizaciones realizadas en las fuentes de información LIS (Localizador de Información en Salud) y DirEve (Directorio de Eventos) de la Biblioteca Virtual de Salud. Se actualizó la interfaz pública de ambas herramientas y el sistema de administración para mejorar la colaboración, seguridad y estandarización. El objetivo es divulgar sitios web y eventos de salud de calidad y fomentar la discusión sobre su contenido.

1. Fuentes de Información
LIS - Localizador de Información en Salud
y DirEve – Directorio de Eventos
Sueli Mitiko Yano Suga
Supervisora FIR/PFI
BIREME/OPS/OMS
Taller de Actualización de la Plataforma Tecnológica de la BVS
05 de Noviembre de 2014

2. Escenario 1 – Demanda de la Red
 Recomendación de la Red BVS para actualización
metodológica y tecnológica de LIS y DirEve en BVS
Encuentros e Foro de la BVS Brasil.
 Renovación tecnológica en el contexto del Proyecto
TC-50 Accesibilidad en el grado AAA del W3C para
tornar las BVS accesibles a las personas con
discapacidad.

3. Escenario 2 – Cambios en la
Comunicación Científica
 Redes sociales cómo canales de comunicación
científica de resultados de investigación
 Acceso Abierto
 Datos abiertos
 Pos peer review
 Altmetrics

4. LIS - Definición
 Catálogo de sitios, portales,
infográficos, imágenes,
blogs, videos disponibles en
la Internet en el area de la
salud.
 Describe el contenido de
estas fuentes y ofrece
enlaces para las mismas en
la Internet.
 Cubre diferentes areas
temáticas.
 Le permite restringir por
zonas geográficas.
http://bvsalud.org/portal-lis

5. LIS - Objetivos Generales
• Fomentar la discusión acerca de la calidad de los sitios y
portales en salud disponibles en la Internet
• Minimizar los niveles de imprecisión en la recuperación
presentados en los portales de Internet y facilitar su búsqueda y
recuperación
• Contribuir con la visibilidad y accesibilidad de las FI’s
relacionadas al tema de la BVS
• Seleccionar contenidos científicos y técnicos en salud de sitios de
Internet, según criterios de calidad
• Describir e indizar contenidos de estos sitios utilizando la
terminología DeCS, manteniendo la estandarización que permite
la búsqueda integrada en todas las FI’s de la BVS

6. Metodología LIS: evaluación de
sitios
 Añade valor a los recursos con criterios que
orientan cuanto a:
 Calidad, originalidad e credibilidad del
contenido de los recursos
 Sellos de acreditación:
 Origen del recurso
 Acceso estable y seguro
 Público conforme necesidad de la BVS.

8. Destacados:
• 1 campaña de
salud
• 2 áreas
prioritarias de
investigación
en salud
Búsqueda
libre
Campañas:
Basado en la
agenda de
OPS
Fuentes:
• Tipos de
registros
Temas:
• Basado en las
áreas
prioritarias de
investigación
en salud
Red:
• Áreas
temáticas
• Países
Indique un
sitio:
Colaboración
de usuario
Redes
Sociales
Contacto y 3 Idiomas
Sobre el LIS:
Créditos y
tecnologías
adoptadas

9. Páginas segundo nivel: destacados y campañas

10. Páginas segundo nivel: tipo de fuente, áreas
temáticas y resultado de búsqueda

11. Páginas segundo nivel: registro detallado

12. Mejorías implantadas
Interfaz pública de LIS:
 Modernización del
diseño gráfico;
 Generación de enlace
RSS de la estrategia de
búsqueda;
 Sugerencia de sitios
con formulario de “auto-llenado”
con metadatos
del sitio;

13. Mejorías implantadas
Interfaz pública de LIS:
• Sugerencia de Documentos
relacionados
 Inclusión de herramientas
colaborativas a partir de los
registros completos:
 Compartir en redes
sociales;
 Comentarios a los
registros;
 Sugerencia de etiquetas;
 Informar errores.

14. DirEve
Definición
Herramienta para la creación de directorios de eventos científicos
Los eventos son locales donde se encuentra lo que hay de más actual en el
area temática del evento.
Objetivo
Divulgar eventos nacionales e internacionales de la área de la salud
http://bvsalud.org/direve

15. Mejorías implantadas
Interfaz pública de DirEve:
 Modernización del diseño gráfico;
 Generación de link RSS de las búsquedas;
 Sugerencia de eventos

16. Mejorías implantadas
Interfaz pública de DirEve:
 Inclusión de herramientas colaborativas a partir de los
registros completos:
 Compartir en redes sociales - AddThis;
 Reportar error.

17. Mejorías implantadas
Interfaz pública de
DirEve:
 Geotagging
 Add to my
Calendar

19. Sistema FI-Admin

20. Principales características del sistema de
gestión de LIS e DirEve
 Un sistema para administrar dos
Fuentes de información

21. Mejorías implantadas
Sistema de administración de la FI:
 Indización con el uso del DeCS en el sistema;

22. Mejorías implantadas
Sistema de administración de la FI:
 Validación cooperativa de registros;

23. Mejorías implantadas
Sistema de administración de la FI:
 Mejoría de seguridad de los datos por medio del bloque
de la edición del registro por los documentalistas;
 Es posible informar un error a partir del sistema, como
documentalista
 Estandarización del contenido en listas controladas;
 Estandarización de los nombres de los perfiles de
usuarios: Documentalista, Editor e Administrador
 Cambio de nombres de campos
 Exclusión de campos de dados

24. Mejorías implantadas
Sistema de administración de la FI:
 Autenticación de usuarios en el sistema BIREME
Accounts;

25. Estrategias para colaboración
 Red LIS y DirEve es basada
en la Red BVS
 Contribución por:
 Área temática de la BVS
 Agenda de Campañas de la
OPS

26. Equipos involucradas
Equipo FIR:
 Andrea Hayashi
Sarah Viola Oliveira
Sueli M Yano Suga
Equipo:
 Júlio Takayama
Renato Murasaki
Vinícius Antonio
Vea más: Comunidad RedDes:
Video de la sesión de presentación de la
plataforma tecnológica de LIS y DirEve:
http://youtu.be/ueodcpV9sdE

27. Muchas gracias!
 Soporte metodológico:
Grupo de discusión: https://groups.google.com/forum/?hl=es#!forum/red-bvs
red-bvs@googlegroups.com
Canal YouTube Red BVS:
https://www.youtube.com/channel/UCbFox-neV7EwiFWFZViI2TQ
 Soporte técnico:
Grupo de discusión: reddes.bvs-tech@listas.bireme.br
Canal YouTube Comunidad RedDes:
https://www.youtube.com/user/ComunidadeRedDes
 Otras dudas: fir@bireme.org