El documento habla sobre la importancia de la evaluación como un proceso permanente de crecimiento y transformación. Citando a Paulo Freire, enfatiza que es a través de revelar cómo hacemos las cosas y discutiendo nuestros aciertos y errores que podemos corregirnos y perfeccionarnos. Propone que la programación y evaluación deben ser un sistema permanente y cíclico de acción-reflexión-acción a todos los niveles de una organización para facilitar el aprendizaje y mejora continua.
1. LA EVALUACIÓN
COMO DINÁMICA PERMANENTE
DE CRECIMIENTO Y TRANSFORMACIÓN
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 1
2. Citando a Paulo Freire
“Es revelando lo que hacemos de tal o cual forma como
nos corregimos y nos perfeccionamos … Eso es lo que
llamo pensar la práctica, y es pensando la práctica como
aprendo a pensar y a practicar mejor”
(Cartas a quien pretende enseñar. 1993)
… en una evaluación entre compañeros, nada puede
ser ocultado, ni los aciertos ni los errores. El verdadero
error es ocultarlos. El camino para superar nuestras
debilidades está en no esconderlas, sino discutirlas en
función de lo concreto en que ellas se expresan” (Cartas
a Guinea-Bissau. 1977)
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 2
3. PROGRAMAR Y EVALUAR
como SISTEMA permanente
Una alternativa
Una herramienta
Un reto
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 3
4. Un Sistema estable de P.E.
EJE que hace posible el movimiento
De la vida Asociativa
De la vida grupal
De la vida individual (educadores -
educandos)
Tiene implicaciones:
Educativas
Dinamizadoras
Organizativas
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 4
5. PANORAMA
actual en relación a la evaluación
Complejidad - Saber hermético
Multitud de “expertos” externos - de
manuales - de métodos,....
Saber y práctica enajenada en la base
Modas - mercado lucrativo
Aridez - dificultad - deformaciones
Desconfianza
¡no hay tiempo!
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 5
6. PROGRAMAR Y EVALUAR
método permanente y cíclico
de
ACCIÓN - REFLEXIÓN - ACCIÓN
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 6
7. Establecer el hábito de la
ACCIÓN - REFLEXIÓN - ACCIÓN
ACCIÓN REFLEXIÓN
(Pensamientos,
sentimientos, actuaciones.)
CREACIÓN
OPCIÓN "Conexión" con las
posibilidades
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 7
8. En el trabajo en Equipo, el proceso es:
ACCIÓN REFLEXIÓN PÚBLICA
COORDINADA (Análisis, Debate)
ACTO DE
PLANIFICACIÓN
CREACIÓN
CONJUNTA
COMPARTIDO
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 8
10. PROGRAMAR Y EVALUAR
Para recrear, rehacer, responder mejor, avanzar,
crecer
Siempre
En cualquier nivel o contexto
Cada parte y el todo
Desde la propia iniciativa, asunción y
autoría
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 10
11. SISTEMA de P.E.
Asumido e integrado como:
Elemento de dirección
Proceso de aprendizaje (personal, grupal y de la
entidad)
Procedimiento de re -visión y análisis (de la realidad y
de las respuestas)
Instaurado de forma permanente y cíclica:
Implicando a todos/as los componentes de la
organización: cada persona y cada grupo para
desembocar en encuentro generales de re - visión,
opción y acción
En “momentos” significativos que abren o cierran un
ciclo
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 11
12. ELEMENTOS DEL SISTEMA
1. Permanente, continuado, CICLOS integrados
2. SISTEMATIZACIÓN de “TODO” lo que está implicado en la P.E.
3. AREAS DE RESULTADOS
4. Definición de REFERENTES ÓPTIMOS (Deber ser de cada Área) con
identificación de INDICADORES
5. LENGUAJE compartido – Conceptualización Comunicación - flujo de
conocimiento desde la experiencia
6. PROCEDIMIENTO: Quién programa y evalúa (Unidades
programadoras) - instrumentos técnicos - síntesis y conclusiones-
Soporte técnico
7. PRODUCTO: materiales y cauces portadores de conocimiento (hacia
dentro y hacia fuera)
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 12
13. 1. TIEMPOS - CICLOS
Tiempo para la Programación
Tiempo para la Evaluación
Momento de Puesta en común, debate y
conclusiones
Integrado en las secuencias de cualquier
actividad prevista (Proyecto, Programa de
Curso, Proyecto Educativo Individual y
Grupal, Estancia,…)
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 13
14. 2. SISTEMATIZACIÓN
Es el trabajo de:
identificación
acotación
definición
Para lograr un contexto bien estructurado
Establece ÁREAS DE RESULTADOS bien
diferenciadas
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 14
15. 3. REFERENTES ÓPTIMOS
La labor de síntesis, permite dotarse de modelos
propios como referencias de optimación
Definición de Referentes Óptimos (con una
relativa provisionalidad) , según Criterios
Identificación de Indicadores:
de Eficacia de nuestros métodos
de Eficiencia de nuestra acción
de Calidad de nuestros productos,
servicios
de Resultados de los procesos
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 15
16. 4. LENGUAJE Y COMUNICACIÓN
Lenguaje compartido - códigos comunes -
trabajo de conceptualización
Generar y compartir conocimiento: Flujos
de experiencia - Comunidades de práctica
(Mecanismos, instrumentos, espacios,
tiempos para la comunicación)
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 16
17. 5. INSTRUMENTOS DE P.E
Unidades Programadoras/Evaluadoras –
Equipos – Grupos – Tutorías
Equipo Técnico de P. E.
Instrumentos de recogida de información
Síntesis de Programación y Evaluación
Informes de conclusiones, pautas para el
siguiente ciclo,...
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 17
19. PROGRAMACIÓN - EVALUACIÓN
EN PROYECTOS COMO
« Lazos - Liens - Loturak »
Una “clave” de trabajo
Un conjunto integrado y dinámico de pequeñas y
grandes programaciones y evaluaciones
La fundamentación final de resultados (buenos, no tan
buenos y malos) en relación a:
la metodología aplicada
los recursos disponibles
las diferentes implicaciones de las
Asociaciones
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 19
20. Niveles posibles
Cada chico – chica participante en el Proyecto o en
una actividad
Cada grupo que va a asistir a una estancia
Cada Estancia
Cada grupo de jóvenes (total de asistentes) que han
participado en una Estancia
El Equipo de educadores que ha llevado la Estancia
Cada Equipo de educadores – en cada Asociación
– que participan en el Proyecto LLL
Cada Asociación (respecto del Proyecto)
El Proyecto en su Conjunto (cada año, la totalidad)
Amparo Echeberría Mtz. de Marañón
"Lazos-Liens-Loturak" Gasteiz 2011 20