13. CANTO I
Peste enviada por Apolo, en el campamento griego.
El adivino Calcante la atribuye al hecho de haberse negado
Agamenón a devolver su cautiva Criseida al padre de ella,
dacerdote del dios.
Aquiles, en la Asamblea se lo reprocha y Agamenón
consiente en devolver la cautiva, quittándole a Aquiles la
suya, Briseida. Reyerta de Aquiles y Agamenón; el primero
se retira de la lucha. Agamenón, por medio de los heraldos,
quita Briseida a Aquiles y luego devuelve a Criseida a su
padre.
En tanto, Tetis, madre divina de Aquiles pide a Zeus que
devuelva el honor a su hijo, haciendo que sin él los griegos
sean derrotados. Zeus consiente.
20. CANTO II
Agamenón propone en la AsambIlea volverse a Grecia, para
probar a sus tropas; en realidad intenta llevarlas contra
Troya, pues un sueño engañoso enviado por Zeus le promete
el triunfo.
Ulises logra contener la desbandada. Los griegos marchan
contra Troya y los troyanos salen a hacerles frente.
Catálogo de los griegos y los troyanos.
21.
22. CANTO III
Alejandro (Paris), motejado de cobarde por su hermano
Héctor, decide aceptar un duelo singular con Menelao, el
marido de Helena, para decidir la guerra.
Helena muestra a Príamo, desde la muralla de Troya, los
héroes griego.
Luego, Príamo baja a la llanura para jurar con los griegos
que aceptará el resultado del combate singular. Éste se
relaliza, pero cuando Alejandro va a ser
derrotado, Afrodita lo salva y lo devuelve al tálamo de
Helena.
23.
24. CANTO IV
Rotura de la tregua al disparar una flecha contra Menelao
el troyano Pándaro (impulsado por Atenea, de acuerdo con
Zeus).
Agamenón revista sus tropas.
Comienzo de la lucha.
25. CANTO V
Hazañas de Diomedes. Mata a Pándaro y sólo por
intervención de Afrodita es salvado Eneas.
Afrodita, herida por Diomedes, se queja a Zeus, que ríe.
Atenea y Hera ayudan a los griegos.
Ares Lucha con Diomedes y huye de él, herido.
26.
27.
28. CANTO VI
Mas hazañas de Diomedes; sólo respeta a Glauco, al
reconocerse ambos como descendientes de antiguos
huéspedes.
Héctor va a sair a luchar con los griegos y se despide de
su mujer Andrómaca, que presagia su muerte.
29.
30. CANTO VII
Hazañas de Héctor.
Lucha de Héctor y Áyax, con resultado indeciso.
Los griegos deciden defender con un muro el campamento y
rechazar el ofrecimiento de Alejandro de volver las riquezas
que se llevó con Helena.
31. CANTO VIII
Zeus prohibe a los dioses intervenir en la lucha y truena como
augurio favorable a los troyanos.
Héctor arrolla a los griegos.
Zeus no deja intervenir a Atenea y Hera.
Sólo la noche salva a los griegos.
32. CANTO IX
Áyax, Ulises y Fénix visitan a Aquiles para pedirle que
deponga su ira y acepte los presentes que como
indemnización le ofrece Agamenón. Él se niega.
34. CANTO X
Durante la noche, Ulises y Diomedes se internan en el campo
troyano y dan muerte a Dolón.
35.
36. CANTO XI
Hazañas de Agamenón, que luego se retira herido de la
lucha. También Diomedes es herido por Paris y Ulises por
Soco.
Los griegos retroceden; Áyax cubre la retirada.
Aquiles envía a Patroclo a que pregunte a Néstor quién es el
guerrero que trae herido.
Néstor le cuenta la derrota griega y le pide que persuada a
Aquiles.
37. CANTO XII
Lucha en torno al muro griego, defendido por los dos Áyax y
por Teucro.
Héctor rompe las puertas y penetra en él.
38. CANTO XIII
Lucha junto a las naves. Hazañas del héroe griego Idomeneo.
Los troyanos se reorganizan y vuelven a atacar.
39. CANTO XIV
Agamenón propone huir, lo que rechaza Ulises.
Hera engaña a Zeus, haciéndole dormirse en el Ida; entonces
Posidón marcha en ayuda de los griegos.
Áyax hace a Héctor retirarse de la lucha.
Victoria griega.
41. CANTO XV
Huida troyana y despertar de Zeus, que renueva su
prohibición de ayudar a los griegos.
En cambio, envía a Apolo a confortar y a ayudar a Héctor.
Nuevo avance troyano: Héctor se dispone a prender fuego a
las naves griegas.
42. CANT XVI
Patroclo persuade a Aquiles a que lo deje vestirse su
armadura y ayudar a los griegos al frente de los mirmidones.
Él acepta, con tal de que Patroclo se limite a alejar a los
troyanos de las naves. Pero Patroclo lleva su ataque, tras
rechazarlos, hasta la misma Troya, que intenta tomar.
Héctor lucha con él y le da muerte.
Patroclo le dice que su vez morirá a manos de Aquiles.
43.
44. CANTO XVII
Lucha en torno al cadáver de Patroclo, que logran recobrar
los griegos.
Antíloco es enviado a Aquiles para darle la noticia a Aquiles.
46. CANTO XVIII
Dolor de Aquiles, consolado por su madre Tetis.
Ésta encarga a Hefesto la fabricación de nuevas armas para
Aquiles -de las otras se había apoderado Héctor-, que son
descritas a continuación.
47.
48. CANTO XIX
Fin de la ira de Aquiles y reconciliación de los griegos.
Devolución de Briseida.
Llanto por Patroclo. Aquiles se prepara para entrar en batalla.
50. CANTO XX
Zeus permite a los dioses intervenir en la batalla.
Eneas, con el valor que Apolo le infunde, se enfrenta a
Aquiles.
Posidón lo salva de una muerte segura.
Apolo salva igualmente a Héctor, que se enfrenta con Aquiles.
51.
52. CANTO XXI
Aquiles mata a Licaón
Llena de cadáveres el lecho del Escamandro y el río lucha
con él, pero Posidón y Atenea envían a Hefesto en su ayuda.
Lucha entre losdioses.
Apolo logra con un engaño alejar a Aquiles y salvar a los
troyanos.
53.
54.
55. CANTO XXII
Aquiles persigue a Héctor en torno a la muralla; al final lucha
con él y le da muerte, ayudado por Atenea. Llanto por Héctor.
60. CANTO XXIV
Príamo, guiado por Hermes, llega a la tienda de Aquiles a
proponer el rescate del cadáver de su hijo.
Aquiles accede, pese a sus anteriores amenazas.