1. LaLa Producción de Biogás a partir deProducción de Biogás a partir de
los RSU: un ejemplo de integraciónlos RSU: un ejemplo de integración
tecnológicatecnológica

2. GENERALIDADESGENERALIDADES
Presentación de la empresa
Fundada en 1961Fundada en 1961
50 personas50 personas
Sector de actividad: material para el mantenimientoSector de actividad: material para el mantenimientoSector de actividad: material para el mantenimientoSector de actividad: material para el mantenimiento
del medio ambiente y el reciclaje de desechos orgánicosdel medio ambiente y el reciclaje de desechos orgánicos
Especialización:Especialización: concepción, fabricación yconcepción, fabricación y
comercialización de material de plantas de tratamientocomercialización de material de plantas de tratamiento
de residuos sólidos: línea de segregación mecánica yde residuos sólidos: línea de segregación mecánica y
manual, triturador de desechos verdes, volteadores demanual, triturador de desechos verdes, volteadores de
andenes de compost, unidad de afinamiento …andenes de compost, unidad de afinamiento …

3. 2 sitios de producción:2 sitios de producción:
Bélgica (MontroeulBélgica (Montroeul--auau--Bois)Bois)
Francia (PetiteFrancia (Petite--Forêt)Forêt)
Presencia en diversas regiones del mundoPresencia en diversas regiones del mundo
Exportación: >70% de la producciónExportación: >70% de la producción

4. PlantaPlanta nueva:nueva:
Triplicar capacidad actualTriplicar capacidad actual
Exportación: >80% de la producciónExportación: >80% de la producción

5. Reducción en la fuenteReducción en la fuente
GENERALIDADESGENERALIDADES
Una gestión óptima los RSM debe implementar
acciones en el siguiente orden:
(+)
Recolección adaptadaRecolección adaptada
TratamientoTratamiento
RellenoRelleno
Objetivo : reducir
basura en relleno
(-)

6. ••Tratamiento de la fracción orgánica de la basuraTratamiento de la fracción orgánica de la basura
para la elaboración de un compost de calidadpara la elaboración de un compost de calidad
••Recuperación de la mayor cantidad posible deRecuperación de la mayor cantidad posible de
Principios Técnicos del Reciclaje -
Compostaje
••Recuperación de la mayor cantidad posible deRecuperación de la mayor cantidad posible de
elementos reciclableselementos reciclables
••Menos basura en el rellenoMenos basura en el relleno

7. Esquema general del Área de
Clasificación y Selección

8. ESQUEMA DEL TRATAMIENTOESQUEMA DEL TRATAMIENTO
Modularidad
Capacidad: 400Capacidad: 400--800 t/d800 t/d Capacidad: 800Capacidad: 800--1,600 t/d1,600 t/d

9. Separación de reciclables
Clasificación manual

10. Preparación de la Materia
Orgánica
“finos” recuperados“finos” recuperados
Desechos verdesDesechos verdes
“triturados”“triturados”

11. AEREACIÓNAEREACIÓN -- VOLTEADOVOLTEADO
–– Descomposición aeróbicaDescomposición aeróbica
–– Inyección de oxígenoInyección de oxígeno
–– Controla la temperatura y la HumedadControla la temperatura y la Humedad
–– HomogenizaHomogeniza
Compostaje a escala industrial

12. AFINAJEAFINAJE
–– Tamiz con mesa densimétricaTamiz con mesa densimétrica

13. ESQUEMA DEL TRATAMIENTOESQUEMA DEL TRATAMIENTO
Una línea de tratamiento : 200Una línea de tratamiento : 200--400 t/dia400 t/dia
Nave de tratamiento primarioNave de tratamiento primario

14. ESQUEMA DEL TRATAMIENTOESQUEMA DEL TRATAMIENTO
Una línea de tratamiento : 200Una línea de tratamiento : 200--400 t/dia400 t/dia

15. ESQUEMA DEL TRATAMIENTOESQUEMA DEL TRATAMIENTO
Vista de conjunto de la instalación: 3Vista de conjunto de la instalación: 3--4 Ha4 Ha

16. Integración tecnológica
(producción de biogaz)

17. PuestaPuesta enen marchamarcha
Ejecución complejaEjecución compleja
••JurídicoJurídico
••InstitucionalInstitucional
••EconómicoEconómico
••FinancieroFinanciero
••TTecnológicoecnológico
Diversos actoresDiversos actores
••LocalesLocales
••NacionalesNacionales
••Operadores industrialesOperadores industriales
••Sector privadoSector privado
••Organismos financierosOrganismos financieros

18. ESQUEMA DEL TRATAMIENTOESQUEMA DEL TRATAMIENTO
Complementariedad
RSURSU
MOMO
ReciclableReciclable
ClasificaciónClasificación
Múltiples tratamientos:Múltiples tratamientos:
-- BiodigestoresBiodigestores
-- Compostaje digestaCompostaje digesta
-- Prensa reciclabesPrensa reciclabes
-- Rechazos a rellenoRechazos a relleno
ReciclableReciclable
RechazosRechazos

19. PlantaPlanta biogàsbiogàs, Lille, Lille -- FranciaFrancia

20. PlantaPlanta biogàsbiogàs, Lille, Lille -- FranciaFrancia

21. PlantaPlanta biogàsbiogàs, Lille, Lille -- FranciaFrancia

22. PlantaPlanta biogàsbiogàs, Lille, Lille -- FranciaFrancia

23. Parque Tecnológico, Reciclaje y Energía
MUNICIPIO BENITO JUAREZ
Corporativo en Desarrollo
Ambiental, S.A. de C.V.
Octubre 2010
“ Cuidar el medio ambiente es un gran negocio para
la Humanidad”
MR

24. M OrganicaM Organica
ESQUEMAESQUEMA DEDE TRATAMIENTOTRATAMIENTO
Corporativo en Desarrollo
Ambiental, S.A. de C.V.
RSURSU ReciclablesReciclables
MOMO
24
ClasificaciónClasificación
RSURSU ReciclablesReciclables
RechazosRechazos

25. SISTEMA DE
ACOPIO/SEPARACION
RESIDUOS SOLIDOS
URBANOS
BANDA DE SEPARACION
Manejo Integral de Residuos Sólidos Urbanos, Tratamiento de Agua,
Orgánicos y Generación de Energía.
Corporativo en Desarrollo
Ambiental, S.A. de C.V.
25
RESIDUOS
INORGANICOS
RESIDUOS
ORGANICOS
PLANTA DE TRATAMIENTO DE
RESIDUOS ORGANICOS
AGUA
RESIDUAL
RECICLAJE
DISPOSICIÓN FINAL
EN RELLENO
SANITARIO SECO

26. Objetivo:
Implementar un sistema integral de manejo de 900 toneladas al día de
residuos sólidos urbanos y agua residual para su tratamiento,
reutilización y aprovechamiento en la región de Benito Juárez en el
estado de Quintana Roo, que permita mejorar las condiciones
ambientales y promueva el desarrollo sustentable de la región.
Corporativo en Desarrollo
Ambiental, S.A. de C.V.
26

27. Generación de Residuos según INEGI
MUNICIPIOS TON/DIA TON/AÑO
Benito Juárez 850 306,000
Isla Mujeres 50 18,000
Total 900
Corporativo en Desarrollo
Ambiental, S.A. de C.V.
27
Total 900
La región genera aproximadamente 360
toneladas de basura inorgánica al día.
La región genera aproximadamente 540
toneladas al día de basura orgánica.

28. Propuesta de Manejo de 900 toneladas al día de residuos urbanos
Corporativo en Desarrollo
Ambiental, S.A. de C.V.
28 6

29. Corporativo en Desarrollo
Ambiental
• Identificación de oportunidades.
• Desarrollo conceptual.
• Determinación de participantes.
• Construcción, Supervisión, Procura,
Puesta en marcha y Operación.
Proceso de Fermentación - Oxidación
•EtapasEtapasEtapasEtapas GeneralesGeneralesGeneralesGenerales :
1111.... SeparaciónSeparaciónSeparaciónSeparación dededede ResiduosResiduosResiduosResiduos OrgánicosOrgánicosOrgánicosOrgánicos dededede InorgánicosInorgánicosInorgánicosInorgánicos....---- Se tiene un proceso
de selección por medio de sensores ópticos y de densidad, así como
mecánicos que permiten separar los residuos y depositarlos según sus
Corporativo en Desarrollo
Ambiental, S.A. de C.V.
29
EtapasEtapasEtapasEtapas GeneralesGeneralesGeneralesGenerales :
1111.... SeparaciónSeparaciónSeparaciónSeparación dededede ResiduosResiduosResiduosResiduos OrgánicosOrgánicosOrgánicosOrgánicos dededede InorgánicosInorgánicosInorgánicosInorgánicos....---- Se tiene un proceso
de selección por medio de sensores ópticos y de densidad, así como
mecánicos que permiten separar los residuos y depositarlos según sus
características en contenedores independientes; permitiendo
únicamente el paso a la segunda etapa de los Residuos Orgánicos.
2222.... OxidaciónOxidaciónOxidaciónOxidación dededede OrgánicosOrgánicosOrgánicosOrgánicos....---- En un módulo de oxidación se depositan los
residuos para acelerar su descomposición, manteniendo la cámara de
depósito despresurizada para la obtención de los gases emitidos.
3333.... FermentaciónFermentaciónFermentaciónFermentación dededede LixiviadosLixiviadosLixiviadosLixiviados....---- Los lixiviados y líquidos resultantes del
proceso anterior, se depositan en un tanque fermentador que obtiene los
gases para su liberación en caso de aquellos que son inertes para el
medio ambiente, así como el almacenamiento de aquellos gases
necesarios para la generación eléctrica. Además de pasar a un proceso de
potabilización del agua, obteniendo aguas de uso agrícola y/o industrial,
que pueden ser utilizadas para el proceso.
4444.... ObtenciónObtenciónObtenciónObtención dededede MejoradorMejoradorMejoradorMejorador dededede SueloSueloSueloSuelo yyyy FertilizanteFertilizanteFertilizanteFertilizante....---- Los materiales
orgánicos resultantes obtenidos tienen características dentro del
espectro de un mejorador de suelo por el alto contenido de materia
húmica que permite el enriquecimiento del suelo, ya sea por medio
líquido o como sustrato.
Asociados con
Corporativo en Desarrollo
Ambiental

30. AFAGAFAG
GMBHGMBH
NOVA ENERGYNOVA ENERGY
AEXPO/KOMPOGASAEXPO/KOMPOGAS
PANAMERICAN RECOVERY ENERGY, LLCPANAMERICAN RECOVERY ENERGY, LLC
INTRASISOINTRASISO
Relación de empresas participantes
INTRASISOINTRASISO
CODESACODESA
MENARTMENART
CONSTRUCTORES (OBRAS CIVILES …)CONSTRUCTORES (OBRAS CIVILES …)

31. Video PlantaVideo PlantaVideo PlantaVideo PlantaVideo PlantaVideo PlantaVideo PlantaVideo Planta LeylandLeylandLeylandLeylandLeylandLeylandLeylandLeyland WasteWasteWasteWasteWasteWasteWasteWaste TechnologyTechnologyTechnologyTechnologyTechnologyTechnologyTechnologyTechnology PlantPlantPlantPlantPlantPlantPlantPlant
Gran BretañaGran BretañaGran BretañaGran BretañaGran BretañaGran BretañaGran BretañaGran Bretaña

32. MUCHAS GRACIASMUCHAS GRACIASMUCHAS GRACIASMUCHAS GRACIASMUCHAS GRACIASMUCHAS GRACIASMUCHAS GRACIASMUCHAS GRACIAS
Ada GARCIAAda GARCIAAda GARCIAAda GARCIAAda GARCIAAda GARCIAAda GARCIAAda GARCIA--------BLASQUEZBLASQUEZBLASQUEZBLASQUEZBLASQUEZBLASQUEZBLASQUEZBLASQUEZ
agarciab@menartagarciab@menartagarciab@menartagarciab@menartagarciab@menartagarciab@menartagarciab@menartagarciab@menart--------technology.comtechnology.comtechnology.comtechnology.comtechnology.comtechnology.comtechnology.comtechnology.com
www.menart.euwww.menart.euwww.menart.euwww.menart.euwww.menart.euwww.menart.euwww.menart.euwww.menart.eu