Este documento resume brevemente la historia de los orígenes de la imprenta. Comienza describiendo los primeros intentos de impresión en China e indica que la imprenta moderna fue inventada de forma independiente en Europa por Johannes Gutenberg en Alemania en el siglo XV. Luego describe los primeros libros impresos por Gutenberg, como la Biblia de las 42 líneas, y cómo su invento se propagó rápidamente por otras ciudades alemanas y luego por el resto de Europa, especialmente Italia, donde alcanzó un alto nivel de calidad.
1. IFTS 13
HISTORIA DE LOS SOPORTES Y
UNIDADES DE INFORMACIÓN
LA IMPRENTA
NORA DOMINgOS
MARíA BEATRIz SACCANI
AñO 2012
2. UN POCO DE HISTORIA
CHINA
Ya en el siglo II a. C. los chinos imprimieron
hojas cuyo texto estaba grabado en piedras,
con signos incisos en ellas.
Más adelante pasan a imprimir en madera, en
cuyo caso los signos se encuentran en
relieve.
En Japón, que heredaba las técnicas chinas,
se conocen impresiones en madera del siglo
VIII.
La impresión en madera más antigua que se
conoce de China, semejante a un libro, data de
868 d. C.
3. ANTECEDENTES EN
EUROPA
También en Europa se practicaba la impresión en
madera o xilográfica, pero no hubo conexión entre
estas prácticas y las del Oriente.
Durante los siglos XIV y XV se imprimieron
xilográficamente naipes, estampas de santos,
calendarios y hojas sueltas, frecuentemente con un
texto manuscrito debajo de la imagen.
Hacia 1430 se producen los primeros libros
xilográficos en Holanda y Alemania.
La mayor parte de estos impresos xilográficos se
encuentra en latín y se conservan muy pocos, debido al
gran uso que se les daba.
4. Sólo podían imprimirse grabados de un lado,
ya que la presión hacía que la tinta pasase al
otro lado del papel, inutilizándolo.
Sus ilustraciones eran decoradas a mano y se
les daba un uso de enseñanza por parte del
clero más modesto con fines cataquísticos.
(El arte del buen morir, narraciones de la
pasión, entre otros)
También los hubo con contenido profano, de
astronomía, vaticinios y calendarios.
5. IMPRESIÓN CON TIPOS
MÓvILES
En China aún se utiliza la impresión en madera, pero
desde el siglo XI comenzaron a usarse los tipos
sueltos, primero de barro cocido y luego de metal.
Sin embargo este método no fue muy aplicado porque
los chinos utilizan demasiados signos y se necesitan
alrededor de 5000 caracteres para componer un libro
corriente.
En occidente, donde se emplea una serie finita de
símbolos, el hecho de los tipos sueltos significó una
revolución para la producción bibliográfica.
Los volúmenes eran de pequeños, ya que era incómodo
realizar trabajos para volúmenes de mayor tamaño.
6. APARICIÓN DE LA
IMPRENTA
La imprenta no llegó a Europa desde China, ni
siquiera desde Corea , donde se han
encontrado libros impresos con tipos
sueltos de cobre, que datan del siglo XV.
El invento fue absolutamente independiente
de otros modelos orientales, y se debió a
Johann Gutenberg .
Gutenberg pertenecía a una familia burguesa
de Maguncia, donde nació hacia el 1400.
7.
8.
9. gUTENBERg
Su verdadero apellido era Gensfleisch, que
significa carne de ganso, y lo hacía objeto de
burla, por lo que tomó el nombre Gutenberg.
(Que era el de una residencia de la familia)
Se presume que recibió aprendizaje en
orfebrería o grabado.
Debido a contiendas que surgieron en su
ciudad, se trasladó hacia Estrasburgo, donde
se estableció y formó sociedad con tres
hombres a los que, a cambio de dinero, enseñó
sus habilidades.
Hacia 1438 se encontraba trabajando en su
invento.
12. TIPOS
Los tipos de Gutenberg se hacían con una aleación de
plomo, antimonio y bismuto, asombrosamente la misma
utilizada hasta hace unos años, fácilmente fundible y a
la vez, suficientemente sólida para que una vez dura,
pudiera resistir la presión de la prensa.
Gutenberg fue desarrollando poco a poco un sistema
en el que el espacio entre una letra con rasgo hacia la
derecha y otra con rasgo hacia la izquierda fuese
similar al espacio de las letras sin rasgos, con lo que
logró uniformidad y prolijidad.
el llamado calendario Weltgericht (porque se refiere
al día del Juicio) de 1455 , anteriormente atribuido a
Gutenberg, fue desestimado por carecer sus tipos de
homogeneidad y linealidad.
13. BIBLIA DE LAS 42
LíNEAS
Impresa en el año 1454 en los talleres de Maguncia, es uno
de los ejemplares mejor conservados de la primera edición
de la naciente imprenta.
Algunos consideran a este libro el más valioso de
todos los tiempos .
Uno de los pocos ejemplares completos se encuentra en
Sevilla. (Según algunos autores, sólo el Nuevo Testamento)
Se trata del mayor tesoro bibliográfico de la gran
colección de la Universidad.
Se conoce como la “Biblia de Gutenberg” o “Biblia Mazarina”
o “Biblia de las 42 líneas”, por el número de líneas de su caja
o en las que se imprimieron cada una de las dos columnas de
texto que tienen sus páginas.
14.
15. De la “Biblia de Gutenberg” se imprimieron,
por mano del propio Gutenberg, 180
ejemplares, de los que se conservan en
todo el mundo cuarenta, pero sólo
veinte de ellos completos, con los dos
tomos . El valor de mercado del libro no es
fácil de calcular.
según Eduardo Peñalver (director de la
biblioteca de la Universidad de sevilla), el
último ejemplar que salió a la venta, en 1978,
se vendió entonces por dos millones de
dólares.
16. Un holandés, Lauren Coster, Ideó una forma de fundir
tipos muy trabajosa y poco práctica, si bien llegó a
imprimir en Colonia, hacia 1499.
Puede haber llegado a inspirar a Gutenberg, en
Aquisgrán en 1440.
También Procopio Valdfoghel, un orfebre de Avignon,
empleaba en 1444 tipos de metal para imprimir, aunque
no libros.
Otra fuente de inspiración pueden haber sido los
hierros que utilizaban los encuadernadores, que eran
una especie de “tipos sueltos” que constantemente se
unían y separaban de nuevo.
Pero realmente fue Gutenberg quien llevó adelante la
materialización de un instrumento de fundición
práctico para la producción de tipos que hizo posible
el método de manera efectiva, si bien otros se
aprovecharon de su invención.
17. Hacia 1448, estando Gutenberg nuevamente en
Maguncia, consiguió un préstamo del
comerciante Johann Fust para herramientas,
supuestamente destinadas a la impresión de
una Biblia latina, terminada hacia 1456.
Las cosas no salieron bien para Gutenberg,
que debió devolver el préstamo y además de
herramientas a Fust. No se sabe si luego pudo
reemplazarlas, debido a las épocas
tempestuosas que se vivían por esos años en
Maguncia.
Hacia 1465 obtuvo un empleo en la corte del
conde Adolfo y murió en 1468.
18. Entre los impresos que se le atribuyen, no
existe ninguno con su nombre, ni tampoco que
indique fecha de impresión. Sólo gracias a
criterios históricos pueden atribuírsele
ciertos impresos.
La Biblia latina citada anteriormente es
atribuida con unanimidad a Gutenberg.
19. DIFUSIÓN DE LA
IMPRENTA
Cuando Fust entró en posesión del material de
Gutenberg, se asoció con Schöffer y editaron un
salterio (1457) y una lujosa Biblia (1462).
Schöeffer fue el alma mater de la empresa, y continuó
imprimiendo hasta su muerte hacia 1502. Superó a
Gutenberg en precisión y solidez y fundió sus propios
tipos.
Sin embargo, algunos de los tipos de Gutenberg
volvieron a aparecer hacia 1465, con el impresor
Pfister.
Para estas fechas también aparecen imprentas en
ciudades del sur de Alemania, ya que impresores de
Maguncia debieron emigrar a Francfort por los
saqueos en Maguncia.
20. La imprenta fue difundiéndose primero a lo
largo del Rhin, hacia Estrasburgo. Luego
también hacia Colonia, Ulm y Nuremberg.
Aquí justamente, Anton Koberger llegó, en
1470, a emplear 100 oficiales y tenía 24
prensas en movimiento.
La imprenta se desarrolló en Alemania no
sólo por ser ésta su cuna, sino porque
además, era el centro comercial de la época.
21. LIBROS IMPRESOS MáS
ANTIgUOS
La ya mencionada Biblia de los 42 renglones.
(Impresa en papel)
Salterio de Fust y Schöffer (1457). Obra cumbre de la
imprenta primitiva. Primer libro impreso que contiene
información acerca de quién y dónde se realizó la
obra.
Biblia de Fust y Schöffer de 48 líneas (1462)
(Biblioteca Nacional de Madrid, en vitela)
Biblia de Schellhorn, de 36 líneas, de 1459 01460,
impresa quizá por Gutenberg (se usaron sus tipos)
Muchas versiones sostienen que Gutenberg puede
haber iniciado la obra luego continuada por Fust y
Schöffer.
22. CARACTERíSTICAS DE LOS
PRIMEROS IMPRESOS
Imitación de los primeros manuscritos.
Ausencia de un titulo propiamente dicho, salvo alguna
rara excepción. (Llamada a la cristiandad contra los
turcos, de 1454)
El texto comienza en la primera página con las
palabras introductorias incipit o hic incipit.
La verdadera portada comienza a usarse en 1470.
Pronta aparición de ilustraciones en el texto, en lugar
de dibujos después de haber sido impresos.
23. LIBROS ILUSTRADOS
(gRABADOS EN MADERA) MáS
ANTIgUOS
1461.-Pfister de Bamberg publicó Edelstein
(Piedra preciosa), colección de fábulas por
Ulrich Boner que es el libro impreso en alemán
más antiguo.
1478 .-Biblia de Colonia , con 125 ilustraciones
de autor desconocido pero eminente, lo mismo
que el grabador en madera, progresión del
grabado primitivo al período de Durero.
Aparece el sombreado, las líneas ya no son
estáticas.
1483.- Estas ilustraciones fueron utilizadas
luego en otras obras por Anton Koberger y
obtuvieron gran difusión.
24. 1485.- Gart der Gesundheit (jardín de la
salud) libro sobre plantas medicinales
publicado por Schöffer.
1486.- Narración del viaje a Tierra santa por
Bernhard von Breydenbach.
1493.- Weltchronik (Crónica Universal) de
Hartman Schedel, impreso por Koberger de
Nuremberg, ricamente ilustrado con más de
1800 grabados en madera por el maestro de
Durero, Michael Wohlgemuth
Finalmente, hacia la época de Durero, c. 1500,
se abandona el iluminado y predominan las
ilustraciones en blanco y negro.
25.
26. LA IMPRENTA EN ITALIA
1465.- Dos discípulos de Schöffer establecen
cerca de Roma la primera imprenta con tipos
góticos. Años más tarde se trasladan a Roma
propiamente y editan obras de autores clásicos
latinos, con tipos romanos inspirados en la letra
humanística
27. 1467.- Ulrich Han imprimió en Italia el primer
libro con grabados en madera.
1469.- Se establecen en Venecia una gran
cantidad de impresores, como los hermanos
Johann y Wendelin de Spira, que imprimen uno
de los primeros libros en italiano, sonetos de
Petrarca.
1470.- Ratdolt inaugura el arte veneciano del
grabado en madera. Orlas e iniciales de
carácter netamente renacentista.
Decoraciones variadas, bellas iniciales
enmarcadas, belleza en personajes y motivos
(racimos de vid, animales fantásticos,
jarrones)
29. Los impresos venecianos de esta época,
1500,son de altísima calidad,
insuperables aún en esta época.
Ratdolt imprimió muchos libros
ilustrados e intentó la impresión
polícroma, especialmente difícil.
Otro impreso notable fue la
traducción de la Biblia por Niccolò de
malermi, en 1490, netamente
influenciada por la Biblia de Colonia.
Esta obra, los libros de Ratdolt, y las
ediciones ilustradas del Dante y
Boccaccio, anuncian la gran época del
libero italiano, el período aldino.
30. LA IMPRENTA EN OTROS
PAíSES
Tanto los impresos alemanes como los holandeses están en
variantes de letra gótica . Los primeros libros de los Países Bajos
probablemente fueron impresos en Utrecht, posteriormente a 1470.
Una obra de gran belleza por sus ilustraciones es Le chevalier
délibéré , de 1486, impresa por Gotfried van Os, que más adelante
imprimirá también en Dinamarca bajo el nombre de Gotfried af Ghemen
Uno de los impresores belgas más famoso es Colard Mansion, que
comenzó su obra en 1475, utilizando letras grabadas según
manuscritos flamencos.
William Caxton, primer impresor inglés, aprendió el arte en Colonia y
lo perfeccionó en Brujas, con Colard Mansion. Experto traductor,
se estableció en Westminster e imprimió unos 100 libros como los
Cuentos de Canterbury de Chaucer.
En 1470 se estableció la imprenta en Francia., fundándose un taller
tipográfico en la Sorbona. Utilizan la letra gótica pero también se
ven influenciados por los manuscritos franceses.
31. Jean Dupré imprime su primera obra en 1481, un
misal imitando manuscritos franceses.
También imprimió libros de horas, con orlas e
imágenes sobre pergamino con la misma técnica.
A fines del siglo XV se editaron gran cantidad
pintados con colores y dorados.
Antoine Vérard y Simon Vostre produjeron
también gran cantidad de impresos. Éste último
introdujo el grabado en metal.
Lyon fue la otra ciudad francesa que contó
con imprentas
32. EN ESPAñA
1472.- Impresión de las actas del
sínodo de Castilla.
1473.- En Valencia se imprime la Ética de
Aristóteles.
1475.- Primer libro español fechado
(Valencia, 23-02-1475)
Comienzan usando tipos romanos,
luego pasan al gótico, característico
de la imprenta española en el siglo XV y
parte del XVI.
Ya en el siglo XVI (1533) los impresores
españoles se establecieron en México.
33. LOS INCUNABLES
Se llaman así los primeros impresos antes de 1501.
Incunable deriva del latín cunabulum (cuna)
En Escandinavia, sin embargo, como el arte se
introdujo hacia 1480, se consideran incunables hasta
1550.
Aquí vemos dos páginas del Rosarium decretorum,
publicado en Venecia en 1481.
34. BIBLIOgRAFíA
Albani, Juan et al. Manual de Bibliotecología.
Buenos Aires : Kapelusz, 1951
Buonocore, Domingo. Elementos de
bibliotecología. Castellví, Santa Fe, 1952.
Dahl, Svend. Historia del libro, Madrid :
Alianza,1990.
Tagle, Matilde. Historia del libro: texto e
imágenes. Buenos Aires :Alfagrama, 2007.