1. NUEVAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN – CTC – NOCTURNO 66 PROFESOR . JORGE ALBERTO ROJAS HERRERA ALUMNA . CITLALLI VAZQUEZ REYNOSO MATRÍCULA . 0120810545

3. ENSAYO SOBRE LA LITERATURA DE CIENCIA FICCIÓN: ¿SUEÑAN LOS ANDROIDES CON OVEJAS ELÉCTRÍCAS? Philip K. Dick Título original: Do androids dream of electric sheep? Año de publicación: 1968 Editorial: Edhasa Colección: --- Traducción: César Terrón Edición: 2000 ISBN: 978-84-350-9980-6 MENÚ PRINCIPAL

4. MENÚ PRINCIPAL

5. ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? Es un título que llama la atención peculiarmente por su título., ya que automáticamente el término nos remonta a una era futurista, así que primero me gustaría resaltar el término androide para confirmar lo presupuesto. Androide significa: un robot con figura de hombre. Androide significa algo que sólo tiene apariencia de hombre sin serlo. Ya determinada tal incógnita, nos remontamos ahora sí a lo que es el contenido del libro. ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? Es una novela corta perteneciente al género de la ciencia ficción, escrita en 1968 por Philip K. Dick (1928-1982). INTRODUCCIÓN: MENÚ PRINCIPAL

6. CONTENIDO La acción se sitúa en un mundo cubierto de polvo radiactivo, tras una guerra nuclear que ha matado a casi todos los animales, por lo que la gente tiene animales eléctricos. El protagonista es Rick Deckard, un ex-policía y experto Blade Runner (aunque en la novela no tiene este nombre, sino el de «cazador de bonificaciones»), que debe eliminar a un grupo de Nexus 6 —androides de última generación casi idénticos a seres humanos— que ha llegado hasta la Tierra, huyendo desde una colonia espacial debido a las terribles condiciones de vida a las que estaban sometidos. MENÚ PRINCIPAL

7. LA NOVELA… La novela, uno de los clásicos de Dick, trata temas como el impreciso límite entre lo artificial y lo natural, la decadencia de la vida y la sociedad, y aborda diversos problemas éticos sobre los androides. También, dado su estética y descripciones de un mundo destruido, abandonado, donde la tecnología es omnipresente, se la puede enmarcar en el género del cyberpunk. MENÚ PRINCIPAL

8. DURANTE EL FILM… CLICK MENÚ PRINCIPAL

9. DE ACUERDO A LA LEYENDA: Mercer tenía el poder de revivir animales muertos, pero los funcionarios locales usaron cobalto radiactivo para anular la parte de su cerebro en la cual tenía origen su habilidad. Esto forzó a Mercer a entrar al «Mundo Tumba» ( tomb world ). Él se esfuerza para revertir la putrefacción, la decadencia del mundo tumba y ascender de nuevo a la tierra escalando una inmensa cuesta. Sus adversarios le lanzan rocas a lo largo del camino, hasta que Mercer alcanza la cima, y el ciclo vuelve a empezar otra vez. Los usuarios de las cajas de empatía, al utilizarla, reviven en carne propia el eterno ascenso de Mercer y sienten cómo las piedras los golpean, al igual que golpearon a Mercer. MENÚ PRINCIPAL

14. En la novela, Rachael y Pris son físicamente idénticas. En el film no lo son: ambas son interpretadas por dos actrices muy diferentes: Sean Young y Daryl Hannah. En el libro, Isidore es un «cabeza de chorlito», una persona considerada sub-inteligente, un anormal, así que no se le permite emigrar. En la película se llama Sebastián y es un brillante diseñador de androides que no puede emigrar debido a un desorden hormonal que lo hace envejecer más rápidamente. MENÚ PRINCIPAL

18. En la novela, poseer un animal es considerado prestigioso, pero como son sumamente costosos, se utilizan réplicas. Una de las obsesiones principales de Deckard es la de reemplazar su oveja eléctrica por un animal vivo. Inclusive, acepta el trabajo de eliminar a los Nexus-6 para obtener las recompensas y así poder comprarlo. A pesar de estas diferencias, numerosas ediciones posteriores a 1982 se publicaron bajo el nombre de «Blade Runner» (en algunas aparece con nombre más pequeño, y en segundo plano el verdadero título de la novela). Esto obedece al éxito de la película y a razones de marketing ya que el nombre Blade Runner es más corto y sencillo de recordar que «¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?». MENÚ: MENÚ PRINCIPAL

19. CONCLUSIÓN De entrada la novela parte con una enorme desventaja en la mente de cualquier aficionado a la ciencia-ficción de corte medio (es decir que haya visto “Blade Runner” 16 veces y se sabe los diálogos de memoria), sobre todo en la primera parte donde el argumento todavía no se distancia demasiado y es prácticamente no visualizar Los Ángeles según Scott , eso unido a una traducción un tanto extraña (por llamar de alguna manera al invento de formas gramaticales inexistentes y algunas construcciones un tanto artificiales) Quizá una perla como Ayer ha trabajado usted demasiado sea clarificadora en este aspecto. MENÚ PRINCIPAL

20. Una vez leída y aun sin digerir se topa uno con un detalle importante: esta novela es definitivamente menor dentro de la carrera de Dick , hecho quizá sorprendente al ser su novela de mayor repercusión. Aunque tiene elementos e ideas básicas en su temario (por ejemplo el culto a Mercer , la pérdida de identidad que experimenta Deckard en un momento de sus investigaciones), estos temas no se explotan demasiado a lo largo de la novela. El resultado es una novela con buen ritmo, de momentos interesantes pero no especialmente memorables. MENÚ PRINCIPAL

21. MENÚ PRINCIPAL