SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 3
SEGURIDAD CONTRACTUAL EN EL SECTOR TURISTICO
TEORIA GENERAL.
Articulo 1697 CODIGO CIVIL PARA EL EDO. DE BCS
Convenio es el acuerdo de dos o mas personas para crear, transferir, modificar o extinguir
obligaciones
Articulo 1698 CODIGO CIVIL PARA EL EDO. DE BCS
Los convenios que producen o transfieren las obligaciones y derechos toman el nombre de
contratos
NOM-010-TUR-2001
3.7 Contrato:
Es el acuerdo de voluntades que celebran los prestadores de servicios turísticos referidos en
el punto 2 y el usuario-turista, que produce o transfiere obligaciones y derechos.
2. Campo de aplicación
Esta Norma Oficial Mexicana es obligatoria en el territorio nacional para las personas físicas y
morales que proporcionen, intermedien o contraten con el usuario-turista la prestación de los
servicios turísticos a que se refiere el artículo 4o. fracciones I, II y V de la Ley Federal de
Turismo
LOS SERVICIOS TURISTICOS SEGÚN EL ARTICULO 4º DE LA LEY FEDERAL DE
TURISMO SON:
ARTICULO 4º.- Se consideran servicios turísticos, los prestados a
través de:
• I. Hoteles, moteles, albergues y demás establecimientos de
hospedaje, así como campamentos y paradores de casas rodantes
que presten servicios a turistas;
• II. Agencias, subagencias y operadoras de viajes;
• III. Guías de turistas, de acuerdo con la clasificación prevista en las
disposiciones reglamentarias;
• IV. Restaurantes, cafeterías, bares, centros nocturnos y similares
que se encuentren ubicados en hoteles, moteles, albergues,
campamentos, paradores de casas rodantes a que se refiere la
fracción I de este artículo, así como en aeropuertos, terminales de
autobuses, estaciones de ferrocarril, museos y zonas arqueológicas;
y
• V. Empresas de sistemas de intercambio de servicios turísticos.
REQUISITOS QUE DEBEN TENER LOS CONTRATOS SEGÚN LA NOM-010-TUR-
2001
Los contratos deben contener como mínimo lo siguiente:
5.2.1 Nombre, denominación o la razón social del o de los prestadores
de servicios turísticos con quien contrata el usuario-turista.
5.2.2 Nombre del usuario-turista (persona física o moral).
5.2.3 La descripción precisa de los servicios a que se hace acreedor el
usuario-turista, especificando cada uno de ellos si se contrata un
paquete, así como el precio.
5.2.4 Las causales de rescisión del contrato y las consecuencias
jurídicas que resulten para ambas partes.

Más contenido relacionado

Similar a Seguridad contractual en el sector turístico 2

Unidad 2. Aspectos legales para la apertura y operación de establecimientos d...
Unidad 2. Aspectos legales para la apertura y operación de establecimientos d...Unidad 2. Aspectos legales para la apertura y operación de establecimientos d...
Unidad 2. Aspectos legales para la apertura y operación de establecimientos d...Universidad del golfo de México Norte
 
Reglamento-de-Operación-Turística-de-Aventura-2020.pdf
Reglamento-de-Operación-Turística-de-Aventura-2020.pdfReglamento-de-Operación-Turística-de-Aventura-2020.pdf
Reglamento-de-Operación-Turística-de-Aventura-2020.pdfLizbethImba
 
Reglamento de Operación e Intermediación Turística
Reglamento de Operación e Intermediación TurísticaReglamento de Operación e Intermediación Turística
Reglamento de Operación e Intermediación TurísticaJosSalgado45
 
Reglamento-de-Operacion-e-Intermediacion-Turistica.pdf
Reglamento-de-Operacion-e-Intermediacion-Turistica.pdfReglamento-de-Operacion-e-Intermediacion-Turistica.pdf
Reglamento-de-Operacion-e-Intermediacion-Turistica.pdfJulianPacheco29
 
Ley 306 ley de incentivos turísticos y su reglamento
Ley 306 ley de incentivos turísticos y su reglamentoLey 306 ley de incentivos turísticos y su reglamento
Ley 306 ley de incentivos turísticos y su reglamentoHéctor Villaverde
 
Prestadores de servicios turísticos
Prestadores de servicios turísticosPrestadores de servicios turísticos
Prestadores de servicios turísticosEdith LH
 
Reglamento de operación e intermediación turística
Reglamento de operación e intermediación turísticaReglamento de operación e intermediación turística
Reglamento de operación e intermediación turísticaMariaPazGarciaCordov
 
Arrendamientos turísticos y arrendamientos de temporada
Arrendamientos turísticos y arrendamientos de temporadaArrendamientos turísticos y arrendamientos de temporada
Arrendamientos turísticos y arrendamientos de temporadaJosé Martín
 
Pps Formato Denuncia
Pps Formato DenunciaPps Formato Denuncia
Pps Formato Denunciaguest5af70f7
 
DS 285 Protección usuarios de vuelos-Bolivia
DS 285 Protección usuarios de vuelos-BoliviaDS 285 Protección usuarios de vuelos-Bolivia
DS 285 Protección usuarios de vuelos-Boliviaconsumidorbo
 
Leyes y reglamentos para hoteles
Leyes y reglamentos para hotelesLeyes y reglamentos para hoteles
Leyes y reglamentos para hotelesGabriel Arellano
 
Ley estatal de turismo
Ley estatal de turismoLey estatal de turismo
Ley estatal de turismoayeyull
 
REGLAMENTO-DE-ALOJAMIENTO-TURISTICO.pdf
REGLAMENTO-DE-ALOJAMIENTO-TURISTICO.pdfREGLAMENTO-DE-ALOJAMIENTO-TURISTICO.pdf
REGLAMENTO-DE-ALOJAMIENTO-TURISTICO.pdfJulianPacheco29
 
Ley de crédito para el sector turismo, ago 2009
Ley de crédito para el sector turismo, ago 2009Ley de crédito para el sector turismo, ago 2009
Ley de crédito para el sector turismo, ago 2009vargasgy
 
Proyecto final
Proyecto finalProyecto final
Proyecto finalASTEFANY
 
Proyecto final
Proyecto finalProyecto final
Proyecto finalASTEFANY
 

Similar a Seguridad contractual en el sector turístico 2 (20)

Unidad 2. Aspectos legales para la apertura y operación de establecimientos d...
Unidad 2. Aspectos legales para la apertura y operación de establecimientos d...Unidad 2. Aspectos legales para la apertura y operación de establecimientos d...
Unidad 2. Aspectos legales para la apertura y operación de establecimientos d...
 
Reglamento-de-Operación-Turística-de-Aventura-2020.pdf
Reglamento-de-Operación-Turística-de-Aventura-2020.pdfReglamento-de-Operación-Turística-de-Aventura-2020.pdf
Reglamento-de-Operación-Turística-de-Aventura-2020.pdf
 
Normas oficiales mexicanas en materia turística
Normas oficiales mexicanas en materia turística Normas oficiales mexicanas en materia turística
Normas oficiales mexicanas en materia turística
 
Reglamento de Operación e Intermediación Turística
Reglamento de Operación e Intermediación TurísticaReglamento de Operación e Intermediación Turística
Reglamento de Operación e Intermediación Turística
 
Reglamento-de-Operacion-e-Intermediacion-Turistica.pdf
Reglamento-de-Operacion-e-Intermediacion-Turistica.pdfReglamento-de-Operacion-e-Intermediacion-Turistica.pdf
Reglamento-de-Operacion-e-Intermediacion-Turistica.pdf
 
Ley 306 ley de incentivos turísticos y su reglamento
Ley 306 ley de incentivos turísticos y su reglamentoLey 306 ley de incentivos turísticos y su reglamento
Ley 306 ley de incentivos turísticos y su reglamento
 
Prestadores de servicios turísticos
Prestadores de servicios turísticosPrestadores de servicios turísticos
Prestadores de servicios turísticos
 
Ley155810072012
Ley155810072012Ley155810072012
Ley155810072012
 
Reglamento de operación e intermediación turística
Reglamento de operación e intermediación turísticaReglamento de operación e intermediación turística
Reglamento de operación e intermediación turística
 
Arrendamientos turísticos y arrendamientos de temporada
Arrendamientos turísticos y arrendamientos de temporadaArrendamientos turísticos y arrendamientos de temporada
Arrendamientos turísticos y arrendamientos de temporada
 
Pps Formato Denuncia
Pps Formato DenunciaPps Formato Denuncia
Pps Formato Denuncia
 
Juanda[1]
Juanda[1]Juanda[1]
Juanda[1]
 
Juanda[1]
Juanda[1]Juanda[1]
Juanda[1]
 
DS 285 Protección usuarios de vuelos-Bolivia
DS 285 Protección usuarios de vuelos-BoliviaDS 285 Protección usuarios de vuelos-Bolivia
DS 285 Protección usuarios de vuelos-Bolivia
 
Leyes y reglamentos para hoteles
Leyes y reglamentos para hotelesLeyes y reglamentos para hoteles
Leyes y reglamentos para hoteles
 
Ley estatal de turismo
Ley estatal de turismoLey estatal de turismo
Ley estatal de turismo
 
REGLAMENTO-DE-ALOJAMIENTO-TURISTICO.pdf
REGLAMENTO-DE-ALOJAMIENTO-TURISTICO.pdfREGLAMENTO-DE-ALOJAMIENTO-TURISTICO.pdf
REGLAMENTO-DE-ALOJAMIENTO-TURISTICO.pdf
 
Ley de crédito para el sector turismo, ago 2009
Ley de crédito para el sector turismo, ago 2009Ley de crédito para el sector turismo, ago 2009
Ley de crédito para el sector turismo, ago 2009
 
Proyecto final
Proyecto finalProyecto final
Proyecto final
 
Proyecto final
Proyecto finalProyecto final
Proyecto final
 

Último

ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOPsicoterapia Holística
 
Plan-de-la-Patria-2019-2025- TERCER PLAN SOCIALISTA DE LA NACIÓN.pdf
Plan-de-la-Patria-2019-2025- TERCER PLAN SOCIALISTA DE LA NACIÓN.pdfPlan-de-la-Patria-2019-2025- TERCER PLAN SOCIALISTA DE LA NACIÓN.pdf
Plan-de-la-Patria-2019-2025- TERCER PLAN SOCIALISTA DE LA NACIÓN.pdfcarolinamartinezsev
 
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024IES Vicent Andres Estelles
 
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024IES Vicent Andres Estelles
 
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptx
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptxPosición astronómica y geográfica de Europa.pptx
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptxBeatrizQuijano2
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESOluismii249
 
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfFactores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfJonathanCovena1
 
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024Juan Martín Martín
 
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.docSESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.docRodneyFrankCUADROSMI
 
La Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
La Sostenibilidad Corporativa. Administración AmbientalLa Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
La Sostenibilidad Corporativa. Administración AmbientalJonathanCovena1
 
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONRESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONamelia poma
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxiemerc2024
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docxEliaHernndez7
 
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por ValoresDesarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por ValoresJonathanCovena1
 
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIASISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIAFabiolaGarcia751855
 
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesLos avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesMarisolMartinez707897
 
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...jlorentemartos
 

Último (20)

ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACRÓNIMO DE PARÍS PARA SU OLIMPIADA 2024. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
 
Novena de Pentecostés con textos de san Juan Eudes
Novena de Pentecostés con textos de san Juan EudesNovena de Pentecostés con textos de san Juan Eudes
Novena de Pentecostés con textos de san Juan Eudes
 
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11.  Dinámica de la hidrosfera 2024Tema 11.  Dinámica de la hidrosfera 2024
Tema 11. Dinámica de la hidrosfera 2024
 
Plan-de-la-Patria-2019-2025- TERCER PLAN SOCIALISTA DE LA NACIÓN.pdf
Plan-de-la-Patria-2019-2025- TERCER PLAN SOCIALISTA DE LA NACIÓN.pdfPlan-de-la-Patria-2019-2025- TERCER PLAN SOCIALISTA DE LA NACIÓN.pdf
Plan-de-la-Patria-2019-2025- TERCER PLAN SOCIALISTA DE LA NACIÓN.pdf
 
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
 
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
 
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptx
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptxPosición astronómica y geográfica de Europa.pptx
Posición astronómica y geográfica de Europa.pptx
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
 
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfFactores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
 
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
 
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.docSESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
 
La Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
La Sostenibilidad Corporativa. Administración AmbientalLa Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
La Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
 
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONRESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
 
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por ValoresDesarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
 
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIASISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
SISTEMA RESPIRATORIO PARA NIÑOS PRIMARIA
 
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesLos avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
 
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
 

Seguridad contractual en el sector turístico 2

  • 1. SEGURIDAD CONTRACTUAL EN EL SECTOR TURISTICO TEORIA GENERAL. Articulo 1697 CODIGO CIVIL PARA EL EDO. DE BCS Convenio es el acuerdo de dos o mas personas para crear, transferir, modificar o extinguir obligaciones Articulo 1698 CODIGO CIVIL PARA EL EDO. DE BCS Los convenios que producen o transfieren las obligaciones y derechos toman el nombre de contratos NOM-010-TUR-2001 3.7 Contrato: Es el acuerdo de voluntades que celebran los prestadores de servicios turísticos referidos en el punto 2 y el usuario-turista, que produce o transfiere obligaciones y derechos. 2. Campo de aplicación Esta Norma Oficial Mexicana es obligatoria en el territorio nacional para las personas físicas y morales que proporcionen, intermedien o contraten con el usuario-turista la prestación de los servicios turísticos a que se refiere el artículo 4o. fracciones I, II y V de la Ley Federal de Turismo
  • 2. LOS SERVICIOS TURISTICOS SEGÚN EL ARTICULO 4º DE LA LEY FEDERAL DE TURISMO SON: ARTICULO 4º.- Se consideran servicios turísticos, los prestados a través de: • I. Hoteles, moteles, albergues y demás establecimientos de hospedaje, así como campamentos y paradores de casas rodantes que presten servicios a turistas; • II. Agencias, subagencias y operadoras de viajes; • III. Guías de turistas, de acuerdo con la clasificación prevista en las disposiciones reglamentarias; • IV. Restaurantes, cafeterías, bares, centros nocturnos y similares que se encuentren ubicados en hoteles, moteles, albergues, campamentos, paradores de casas rodantes a que se refiere la fracción I de este artículo, así como en aeropuertos, terminales de autobuses, estaciones de ferrocarril, museos y zonas arqueológicas; y • V. Empresas de sistemas de intercambio de servicios turísticos.
  • 3. REQUISITOS QUE DEBEN TENER LOS CONTRATOS SEGÚN LA NOM-010-TUR- 2001 Los contratos deben contener como mínimo lo siguiente: 5.2.1 Nombre, denominación o la razón social del o de los prestadores de servicios turísticos con quien contrata el usuario-turista. 5.2.2 Nombre del usuario-turista (persona física o moral). 5.2.3 La descripción precisa de los servicios a que se hace acreedor el usuario-turista, especificando cada uno de ellos si se contrata un paquete, así como el precio. 5.2.4 Las causales de rescisión del contrato y las consecuencias jurídicas que resulten para ambas partes.