SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 13
Descargar para leer sin conexión
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                       Página 1 de 13



Menú principal de Geo Crítica

                                                                              UNIVERSIDAD DE
                                                                                 BARCELONA
                                                                               ISSN: 0210-0754
                                                                          Depósito Legal: B. 9.348-1976
                                                                             Año IV. Número: 21
                                                                                 Mayo de 1979

                       LA POLÉMICA DE LA GEOGRAFÍA SOCIAL EN ALEMANIA ( I ):
                           SOBRE LA CONCEPCIÓN DE LA GEOGRAFÍA SOCIAL

                                              Karl Ruppert y Franz Schaffer



JUSTIFICACIÓN DEL NÚMERO Y NOTA SOBRE LOS AUTORES

La geografía social ha sido, sin duda, una de las más importantes y definidas corrientes de pensamiento geográfico en la
Alemania de la postguerra. Como concepción netamente diferenciada con respecto a la geografía humana se desarrolló,
sobre todo, a partir de las obras de Hans Bobek y de Wolfgang Hartke, realizadas respectivamente en Viena y Munich.
Hans Bobek, que poseía un temprano y amplio interés en cuestiones urbanas y sociales, reflejado en su tesis doctoral
sobre Innsbruck (1928), adquirió también desde su estancia en Berlín en los años 1930 una profunda preparación en
geografía física, y trabajó luego ampliamente sobre problemas geomorfológicos, climáticos y ecológicos. La confluencia
de esta variada formación le permitió desarrollar un enfoque ecológico aplicado al estudio de la geografía humana, en la
línea de Ratzel y de Max Sorre, el cual está en la base de su concepción de la geografía social y de sus ideas sobre el
paisaje cultural. En Viena desde 1949, primero en la Hochschule für Welthandel y luego en la Universidad, donde
sustituyó a Hassinger, fue desarrollando su ambiciosa concepción de la geografía social, armado de su buen
conocimiento de dos medios tan contrastados como eran Alemania y el Próximo Oriente. Sus primeras propuestas
explícitas sobre la nueva geografía social, aparecidas en su artículo de 1948 Stellung und Bedeutung der
Sozialgeographie (quot;Erdkundequot; 1948) fueron luego desarrolladas ampliamente, en contraposición al enfoque más
economicista de Otremba, y se plasmaron en el concepto de estructura geosocial (Lebensformen) y en su interés por las
sociedades humanas como grupos geoespaciales.

La escuela de geografía social de Munich, por su parte, representó --sobre todo con los trabajos de Wolfgang Hartke,
realizados en el tránsito de los años 1950 y 60-- un importante refuerzo de esta corriente geográfica, introduciendo
novedades importantes que proceden de una mayor preocupación por las teorías sociológicas.

El interés de la geografía social alemana y las polémicas suscitadas en aquél país ante las propuestas de los geógrafos
vieneses y muniqueses, justifican ampliamente la publicación de este número de quot;Geo Críticaquot;, que será seguido por
otros dedicados al mismo tema. Con ellos, y tras el que ya hemos dedicado a la crisis de la geografía regional y del
paisaje en Alemania (quot;Geo Críticaquot;, n.º 14) queremos contribuir a la difusión en España de esta importante línea de
pensamiento geográfico.

Los autores

Los autores del trabajo que publicamos en este número son dos destacados representantes de la geografía social
muniquesa en la línea abierta por Hartke.

El profesor Karl Ruppert es catedrático de Geografía Social y Económica de la Universidad de Munich, desde 1965, y
director, junto con E. Thiel, de la serie quot;Müchner Studien zur Sozial und Wirtschaftgeographiequot;, publicada desde 1966
por el Instituto de Geografía Económica de la Universidad de Munich. Desde 1974 es también director de la
Landesarbeit Gemeinschaft Bayern für Raumforschung und Landesplanung. Es autor de más de 100 artículos publicados
en revistas especializadas de geografía y planificación territorial, entre los que pueden destacarse (además de otros
citados en la bibliografía de este artículo) los siguientes:

Die Wandel der sozialgeographische Strucktur im Bilde der Landschaft, quot;Die Erdequot;, 1, 1955.

Die Bedeutung des Weinbaus und seiner Nachfolgekulturen für die socialgeographische Differenzierung der
Agrarlandschaft in Bayern, quot;Müchner Geographische Heftequot;, n.º 19, 1960.

Zur Stellung und Gliderung einer Allgemeinen Geographie der Freizeitverhaltens, quot;Geographische Rundschauquot;, 1, 1975.




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                           07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                        Página 2 de 13



El profesor Franz Schaffer es desde 1973 catedrático de Geografía Social y Económica de la Universidad de Augsburg.
Su tesis doctoral presentada en Munich en 1966 y publicada en 1968 versó ya sobre cuestiones de geografía social
(Untersuchungen zur sozialgeographischen situation und regional Mobilitaet in neuen Grosswohngebieten am Beispiel
Ulm/Eselberg, quot;Muencher Geogra phische Heftequot;quot;, 32, 1968) , y fue dirigida por el profesor Ruppert, del que ha sido
luego un íntimo colaborador, primero como profesor e investigador en la Universidad de Munich, y más tarde como
miembro del consejo de redacción de los quot;Müchner Studien zur S.und W.geographiequot;. Es autor de numerosas
investigaciones sobre geografía social, principalmente en temas de movilidad de la población, división del espacio social
urbano y planificación regional. Entre sus publicaciones, además de diversas comunicaciones a reuniones y congresos,
pueden señalarse una quincena de artículos sobre temas de geografía social en revistas especializadas alemanas y
yugoslavas: quot;Mitteilungen der Geographische Gesellschaft in Münchenquot; (vols. 55, 56, 57, 59 y 60); quot;München Studien
zur S.und W.geographiequot; (vols. 3, 4 y 8); quot;Informationen der Institut für Raumforschungquot; (vols. 69 y 70);
quot;Geographische Rundschauquot; (vol. 69); quot;Geogr. Papersquot;, Zagreb (vol. 70); quot;Geographica Slovenicaquot;, Ljubliana (vol. 70);
quot;Geographische Zeitschriftquot; (n.º 74).

Karl Ruppert y Franz Schaffer han publicado (en colaboración con J. Maier y R. Paesler) una importante obra de síntesis
que resume lo esencial de la aportación de la escuela de Munich de geografía social: Sozialgeographie (Braunschweig
1977). La polémica suscitada por la publicación de esta obra será objeto del siguiente número de quot;Geo Críticaquot;.

Agradecimiento

El artículo que aquí se presenta fue publicado con el título Zur Konzeption der Sozialgeographie en la revista
quot;Geographische Rundschauquot; de Braunschweig (1969, págs. 205-214). El texto fue reproducido, con un apéndice, en la
obra de A. SCHULTZE (Ed.): Dreissig Texte zur Didaktik der Geographie (Braunschweig, 1971, págs. 223-243).
Agradecemos a los autores el permiso que han concedido para la traducción y publicación de este trabajo en quot;Geo
Críticaquot;.

El traductor

El presente número y el siguiente, dedicados a la polémica de la geografía social en Alemania, han sido coordinados y
traducidos por Alberto Luis, Licenciado en Geografía por la Universidad de Barcelona y actualmente becario en la
Universidad de Bonn. A. Luis ha tratado, desde una perspectiva más amplia, el desarrollo de la geografía social alemana
en su tesis de licenciatura titulada: 1968-1978. Ascenso y puesta en cuestión de la concepción geográficosocial de la
Escuela de Munich, dirigida por H. Capel (Universidad de Barcelona, junio 1977, 375 págs.).


I ACERCA DE LA CONCEPCIÓN DE LA GEOGRAFÍA SOCIAL

Karl Ruppert y Franz Schaffer

Puntos de partida diversos(1)

La geografía social pertenece a la dirección de investigación más reciente de nuestra disciplina. Al intentar determinar el
lugar de esta nueva disciplina en el sistema teórico de la ciencia geográfica, se choca rápidamente con dificultades
considerables. El ordenamiento y la posición de la geografía social con respecto a la vieja antropogeografía no están
aclarados en modo alguno. (HOTTES, 1968; BUTTIMER , 1967).

En la bibliografía nos encontramos con tres puntos de partida diferentes: un elevado número de geógrafos considera aún
hoy a la geografía social, como un campo de experimentación de algunos investigadores, el cual carece de una tradición
académica. La geografía social es, para ellos, un apéndice de la antropogeografía con connotaciones procedentes de la
sociología, es decir, un área especial más o menos subordinada de la Geographie des Menschen, como la geografía de la
religión o la geografía del transporte y de las comunicaciones, etc. Otros, no llegan tan lejos y consideran a la geografía
social como un área parcial subordinada a la geografía económica. El canon disciplinario de la geografía humana se ha
visto enriquecido con un resorte más, pero sin haber dado lugar a ninguna modificación.

Un segundo grupo de geógrafos, soluciona la articulación de la geografía social de una manera bastante superficial desde
el punto de vista lingüístico. Estos geógrafos, utilizan los conceptos de antropogeografía, geografía humana y geografía
social de una manera más o menos sinónima y para la misma cosa, a saber, para la Geographie des Menschen en un
sentido tradicional. La quot;elegantequot; solución indicada, parece ser practicada, en lo que respecta al problema que nos ocupa,
por gran parte de las escuelas de habla inglesa. Esto se ve favorecido, sin lugar a dudas, por el hecho de que, el idioma
inglés, distingue débilmente el significado de las palabras quot;humanquot; y quot;socialquot; con relación a otros idiomas europeos,
sobre todo el francés, el sueco, el holandés o el alemán.




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                            07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                         Página 3 de 13



Finalmente, hay un tercer punto de partida en lo que respecta a la geografía social. En éste, se reconoce en la geografía
social la nueva reorientación metódica de la antropogeografía humana, que ha de abarcar por igual todos los campos
parciales de la Geographie des Menschen.

Cada una de estas tres concepciones tan diferentes de la geografía social, plantea, de por sí, un dilema al que pretenda
desarrollar la concepción de ella. Es evidente que es imposible articular, simultáneamente, los tres puntos de vista en un
concepto metódico claro. Los fundamentos del trabajo que se esbozan a continuación, sólo tienen, por lo tanto, validez
exclusiva para el punto de partida citado en último lugar.

Inseguridad en la teoría

Con el fin de no despertar duda alguna, hay que decir claramente, que no es sólo la existencia de diversas concepciones
en el campo de la geografía social lo que da lugar al reconocimiento de cierta inseguridad sobre los fundamentos teóricos
de nuestra disciplina. Aquellos que tienen que enfrentarse con la geografía, se ocupan, desde hace tiempo, de problemas
relativos a la tarea educativa, objeto y unidad de la ciencia geográfica. Esto lo prueban, por ejemplo, las discusiones en la
asamblea de geógrafos celebrada en Colonia en el año 1961 (BOBEK, 1962; OTREMBA, 1962); la mesa redonda
celebrada en Saarbruecken en el año 1964 sobre quot;Teoría de la geografíaquot; (SCHMITHUESEN, 1966); aquellos trabajos
del área de los geógrafos pedagogos, como los artículos de SCHWEGLER (1968) y KNUEBEL (1967) acerca de una
nueva concepción de la enseñanza escolar de la geografía, con una quot;referencia mayor al espacio socialquot;; las interrogantes
de BARTELS (1968) sobre el futuro de la geografía moderna, o, las contribuciones relativas a la posición de la geografía
social publicadas en el libro homenaje a Hartke (RUPPERT 1968).

También hay grupos de estudiantes de geografía que exigen una revisión del programa de enseñanza en la universidad.
(2) Por último, aunque muy de tener en cuenta, la opinión pública espera una información objetiva sobre los problemas
de los pueblos de la tierra y, además, la colaboración activa de la geografía en la organización de la planificación local y
regional de nuestra esfera de vida.

No falta por lo tanto, de ningún modo, un sentido autocrítico o la exigencia externa de revisar nuevamente los
fundamentos teóricos de nuestra disciplina, con el fin de poder hacerlos más aprendibles y enseñables en la escuela y en
la universidad, y, simultáneamente, más aplicables en la práctica. Esta misma intención, reunió en el año 1964 a más de
veinte geógrafos universitarios de siete estados federales en la mesa redonda de Saarbruecken, para discutir sobre la
teoría de la geografía. Si bien se llegó al acuerdo de que la geografía posee un objeto concreto de investigación, no pudo
1legarse sin embargo a formularlo de una manera aproximadamente vinculante y unánime. En un sentido general se
decidieron por la proposición: quot;la geografía encuentra su objeto en la estructura activa (Wirkungsgefuege) de la
geosferaquot; (SCHMITHUESEN, 1966, p. 36). Esta manera de determinar el objeto permite reconocer que el dilema
relacionado con la quot;teoría de la geografíaquot; no parte exclusivamente de la recién nacida geografía social.

¿Qué expectativas pueden concederse a esta joven disciplina? (OTREMBA, 1969). ¿Contribuirá a ampliar el vasto
campo de la antropogeografía y, con ello, a acelerar el proceso de disolución dentro de la geografía? O, ¿arrojará por
completo a la geografía en los brazos siempre expectantes de la sociología? Estas fundadas preocupaciones, exigen una
formulación clara de la geografía social, cualquiera que sea su dirección y, si procediese, señalar también los puntos
débiles.

La génesis de la geografía social

Una concepción metódica útil de la geografía social puede elaborarse, del modo más adecuado, a partir de la discusión de
las fases de desarrollo más importantes de la antropogeografía (un tratamiento más profundo puede verse, entre otros, en
CLAVAL, 1964; OVERBECK, 1954; SCHWARZ, 1948).

a) Fase geodeterminística

Con su quot;Anthropogeographiequot; (1882), RATZEL puso, a finales del siglo XIX, el pilar básico para la construcción
científica de ésta gran área parcial de la geografía general. Las teorías darwinianas de la evolución habían alcanzado una
aceptación general, y nada estaba más cercano al espíritu positivista de la época, que el reconocer en la influencia
selectiva de la naturaleza el agente determinante de la diferenciación espacial de las culturas humanas. Esta impresión
parecieron corroborarla, adicionalmente, los tempranos viajes de descubrimientos de aquella época, al permitir conocer
pueblos sencillos que vivían subordinados a una naturaleza todopoderosa.

Esta corriente positivista, se vio reflejada, sin duda alguna, en el pensamiento de Ratzel (procedente de la zoología,
Ratzel fue en sus años jóvenes un adepto entusiasta de Darwin). Por lo tanto, no extraña en absoluto, el que Ratzel
tuviese que sobrevalorar la influencia directora de la naturaleza sobre el desarrollo de la civilización y la historia humana.
El medio natural era el motor de todo desarrollo espacial. Las relaciones derivadas de la ubicación de un lugar sobre la
superficie terrestre, y las influencias cercanas y lejanas ejercidas por ella en las migraciones humanas en épocas




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                             07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                         Página 4 de 13



históricas, determinaban el pensamiento de Ratzel que, paralelamente, trataba de buscar los quot;rasgos fundamentales de la
aplicación de la geografía a la historiaquot;. La joven antropogeografía adquirió, por ello, rasgos determinísticonaturales, es
decir, se creía que la civilización de un país estaba determinada previamente por su configuración natural y, que esto era
así inevitablemente, y no de otra manera.

Determinadas relaciones hombrenaturaleza, sólo pueden interpretarse hoy en un sentido de correlaciones conceptuales
aparentes que, con el progresivo grado de desarrollo de un país, se manifestaban cada vez más como erróneas. Los
fenómenos sociales, no se dejan examinar a través de categorías positivistas científiconaturales. La geografía social
moderna no niega, en lo fundamental, el que haya influencias de la naturaleza con respecto al hombre. Esto es válido,
evidentemente, para el aspecto puramente biológico de la existencia humana, en donde las leyes naturales tienen una
validez indiscutible. Distinto es el caso de su influencia en la vida económicosocial. Aquí, hay que examinar científica y
detalladamente, las influencias de los factores económiconaturales sobre las formas de desarrollo espacial de la
civilización, y/o respecto a su problemática.

El geógrafo suizo Ernst WINKLER ve el fundador de la geografía social en Ratzel, al que defiende, además
enérgicamente, contra toda crítica de determinismo (1956, p. 437). WINKLER se inclina a considerar como idénticos los
conceptos de antropogeografía y geografía social. Si bien Ratzel pudo haber puesto en cuestión, en citas aisladas, la
determinación natural en lo que respecta al campo de lo humano, sin embargo, no resaltó nunca expresamente la
actuación más o menos independiente de los grupos humanos en el espacio.

La influencia en la geografía norteamericana de su discípula Ellen Churchil SEMPLE (1911), muestra hacia dónde puede
conducir una errónea comprensión de las ideas de Ratzel. La sobrevaloración de los factores ambientales en la teoría del
medio o quot;enviromentalismquot;, surgió claramente del descuido, incluso del rodeo consciente, de los fundamentos básicos
científicosociales. Sería totalmente injusto querer descalificar a Ratzel por considerarlo el fundador de la corriente de
pensamiento determinísticonatural. Políticos como MONTESQUIEU, filósofos como KANT y HERDER y,
fundamentalmente, los positivistas como TAINE, COMTE, BUCKLE y SPENCER, habían expresado, con anterioridad a
Ratzel, el imperativo teleológico de la naturaleza del territorio sobre los seres humanos. El determinismo dominó la
mayoría de las corrientes de pensamiento geográfico en el siglo XIX y, su influencia, se ha mantenido parcialmente hasta
hoy. El desarrollo culturalespacial está aquí subordinado, exclusivamente, a la causalidad natural. La tierra aparece en el
sentido de HERDER, como la quot;casa de aprendizaje de la humanidadquot; (quot;Erziehungshaus der Menschheitquot;). Los espacios
y regiones (Laender) están definidos de antemano en su estructura y frontera. A elección del ser humano, sólo queda el
reconocer estas condiciones inmodificables y encuadrarse en ese orden preestablecido.

Si bien Ratzel no puede ser considerado como el padre de la geografía social, le queda el mérito de haber introducido el
papel del ser humano en la discusión científica de la geografía general, y el de haber estimulado a investigadores
contemporáneos y posteriores hacia el cambio de una geografía orientada exclusivamente desde una perspectiva
científico natural, hacia la búsqueda de nuevas concepciones de pensamiento referidas a la sociedad. René KOENIG,
valora en este sentido, el papel de Ratzel, cuando reconoce en él a un temprano compañero del pensamiento sociológico
en Alemania (1969).

b) Fase posibilista

La reacción más importante al estudio ratzeliano sobre la teoría del medio natural provino, inmediatamente después del
cambio de siglo, por la parte de la geografía francesa y, en particular, de Paul Marie VIDAL DE LA BLACHE (1902).
La plasmación de la acción humana sobre la superficie terrestre es considerada como resultado de la iniciativa y de la
lucha existencial del hombre, el cual actúa sobre el medio natural, utilizando y valorando de manera muy diferente sus
posibilidades. Se trata, de la acentuación de la relativa autonomía del hombre frente a la influencia de la naturaleza, del
posibilismo geográfico, el cual trajo como consecuencia la condición previa más importante para el desarrollo de la
geografía social.

No puede afirmarse, sin embargo, que Vidal de la Blache desarrollase sus ideas a partir de una contraposición intelectual
a la teoría del medio ambiente desarrollada por Ratzel. ¡En algunos pasajes de su obra, se encuentran incluso hasta
geodeterminismos escondidos! El, que pasó de la historia a la geografía, fue primeramente un empírico, dedicado casi
exclusivamente a estudios regionales. Vidal de la Blache se dio cuenta enseguida, de que la teoría del medio ambiental
no servía para poder explicar todos los hechos, o para poder explicar las estructuras espaciales más importantes de la
existencia humana. Vidal de la Blache empezó a concebir la existencia espacial de la población a partir de sus modos de
vida (genres de vie). Los grupos de modos de vida aislados conformaban su medio o, lo utilizaban de manera muy
diferente, según las circunstancias. La tradición histórica, religiosa, cultural y psicológica, tenía que plasmarse en el
paisaje de una manera más o menos independiente del medio natural.

Vidal de la Blache habló, de una manera totalmente consciente, de la repercusión de las relaciones sociales sobre las
estructuras espaciales de una región. Este concepto totalmente nuevo (puede aceptársele tranquilamente como
geográficosocial), fue formulado por él de una manera significativa en la frase: quot;al hombre le corresponde, cada vez más




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                            07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                        Página 5 de 13



y más, el papel de causa y no el de efectoquot;. A través de las actividades sociales, económicas y, fundamentalmente, por
medio de la vida laboral, el hombre da forma, de manera muy diferente según su grado de civilización, al medio natural.
René KOENIG (1969, p. 3) habla en este contexto de adaptación activa o, con una expresión técnica norteamericana, de
quot;creative adjustamentquot;, es decir, adaptación creadora de los grupos humanos a su medio físico.

KOENIG, sigue con ello las ideas de modelo de HOMANS (1960) sobre el grupo humano. Mediante la quot;adaptación
creadoraquot; (por medio de la vía del trabajo), se ponen al servicio del grupo las partes componentes del mundo exterior,
siendo a la vez conformadas culturalmente. En lo fundamental, el principio de la adaptación activa aparece en el
pensamiento de Vidal de la Blache. Bajo la propuesta básica de la quot;adaptación creadoraquot;, las relaciones hombremedio-
naturaleza se presentan liberadas de determinantes unilaterales, es decir, no dañadas por cualquier tipo de determinismo
(geo o social determinismo) y, abiertas para una nueva y constructiva reflexión.

La influencia de Vidal de la Blache es significativa. Sus teorías han conseguido un lugar fijo para el elemento social en la
geografía. La geografía social francesa moderna se retrotrae directamente hasta él. Lo mismo sucede para la escuela de
Utrecht en Holanda. Las escuelas de tradición antropogeográficas de Alemania, Inglaterra y Estados Unidos se han visto
también obligadas, cada vez con mayor intensidad, a introducir su concepto en la discusión metodológica, si bien, y en lo
que al tiempo se refiere, muy posteriormente y tras largos rodeos.

c) Fase morfogenética

Otto SCHLUETER (1906) se constituyó a comienzos de este siglo, en uno de los críticos más implacables de Ratzel en
Alemania. El punto de partida de su pensamiento, fue el mundo sensorial, perceptible y conformado por el hombre: el
paisaje cultural. Schlueter reclamaba una quot;morfología del paisaje culturalquot; y, además, una comprensión de su génesis
histórica.

Esta concepción, pese a que pueda parecer a algunos como muy significativa para la teoría de la geografía, pues acentuó,
ciertamente, el enfoque formal y el genético histórico, no aceleró de ninguna manera el desarrollo de la geografía social.
Para la geografía social el período morfológico fue estéril, conduciendo a largas discusiones sobre el concepto del paisaje
y a una sobrevaloración de lo estructuralformal.

La descripción de la articulación de lo visible del paisaje, no comporta ninguna explicación. La consideración del cambio
de formas en el transcurso del tiempo, proporciona solamente una explicación limitada sobre las fuerzas y los procesos
que originan este cambio. Las tendencias de desarrollo de formaciones espaciales futuras quedan, en gran medida, en un
segundo plano. El dilema entre forma y contenido permanece sin resolver y el campo de fuerzas actual con trascendencia
espacial queda, más o menos, sin consideración. ¡La fisonomía es fundamentalmente de interpretación múltiple; es decir,
fuerzas y procesos de muy diversa clase pueden dar lugar, bajo determinadas circunstancias, a formas similares!

d) Fase funcional

Es precisamente en la explicación de paisajes culturales complejos como, por ejemplo, la ciudad, cuando el enfoque
morfogenético muestra su insuficiencia. Si se quieren comprender, por ejemplo, los fenómenos relativos a la formación
de barrios o las relaciones ciudadcampo, entonces hay que dirigirse hacia el entrelazamiento y hacia la diferenciación de
los campos de la vida humana.

La geografía urbana debe sobre todo a Hans BOBEK (1927) la introducción del método funcional. Fuera de la geografía,
el principio funcional se ha impuesto, sobre todo, en la arquitectura, en las tesis de la quot;Carta de Atenasquot; (LE
CORBUSIER), las cuales en lo fundamental fueron formuladas por primera vez en el año 1933 en el 4.º Congreso
Internacional de Arquitectura Moderna en Atenas. En la ordenación del espacio y en la planificación el funcionalismo,
aunque vuelto a cuestionar nuevamente, representa hoy un método ampliamente utilizado. El funcionalismo analiza los
campos más importantes de la vida humana según sus conexiones, subordinando las metas de ordenamiento espacial a
unas determinadas ideas valorativas (Wertvorstellungen).

Sólo a través del método funcional alcanza la geografía la urgente y necesaria abstracción de lo formal y en caso
necesario, hasta la idealización en forma de modelos de gran influencia espacial (CHORLEYHAGGETT 1967). La
teoría de los lugares centrales de CHRISTALLER y sus campos de influencia representan, por ejemplo, uno de los
primeros y mas conocidos intentos de modelos espaciofuncionales (1933).(3)

El concepto de función posee en geografía un doble significado: una relación de dependencia y una manifestación
existencial. Apoyándose en el concepto matemático de función, aproximadamente según la fórmula y = f (x), la geografía
cuantitativa trata, fundamentalmente, relaciones de dependencia entre cantidades cuantificables. La geografía se
aproxima con ello al campo de la econometría y al estudio de la localización. Gracias a la elaboración electrónica de
datos, se está en condiciones de poder comprobar o simular relaciones múltiples de dependencia, de retroacción y de
regulación de diverso alcance, así como pueden también comprobarse o simularse procesos de sistemas. La




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                           07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                       Página 6 de 13



quot;planificación territorial cibernéticaquot; de KUETTNER (1962) puede citarse como ejemplo (TETZNER, 1966).

En un segundo sentido más sencillo, función significa básicamente algo así como tarea, actividad o manifestación
existencial. De la empiria geográfica deriva BOBEK (1948, p. 121), a manera de ejemplo, seis círculos de funciones: quot;1.
Funciones biosociales (procreación y cría con el fin de conservar la especie); 2. Funciones económicosociales (cobertura
de las necesidades económicas y creación de riqueza); 3. Funciones políticas (afirmación e imposición de la propia
opinión); 4. Funciones toposociales (ordenamiento de poblamiento, del territorio utilizado y del que se habita); 5.
Funciones sociomigratorias (migración, modificación del lugar de residencia); 6. Funciones culturales (en tanto que
tienen alcance regional o paisajístico)quot;. El catálogo de funciones, derivado de la terminología lingüística del
ordenamiento espacial, se ha impuesto de manera persistente. Así, PARTZSCH (1964) habla de las funciones
existenciales básicas categoriales.(4)*

1. Reproducirse y vivir en comunidad (privada y política).
2. Habitar.
3. Trabajar.
4. Aprovisionarse y consumir.
5. Educarse.
6. Descansar.
7. Transporte, comunicación, información.

Las exteriorizaciones de las funciones existenciales poseen una relación de dependencia múltiple, esto es, forman como
compleja estructura activa (komplexes Wirkungsgefuege) el quot;campo de fuerzas antropógenoquot; (BUSCH-ZANTNER,
1937). Además, se encuentran en correlación con los campos de fuerza y el equipamiento del medio natural el cual, ahora
como antaño, ofrece el substrato material para el desarrollo de la vida espacial. Todas estas funciones existenciales
humanas, poseen exigencias específicas de espacio y superficie, así como instalaciones quot;localizadasquot;, cuyas quot;muestrasquot;
regionales diferenciadas ha de registrar y explicar científicamente la geografía. El paisaje cultural es, finalmente, una
imagen articulada compleja, de muestras de estructura de las funciones existenciales ya citadas de la sociedad de un área
(Gebiet).

El paso a la concepción geográficosocial

El método funcional tiene, sin embargo, una desventaja decisiva, la cual radica en la escasa atención que presta en su
sistema a los actores. De la antropogeografía funcional a la geografía social, falta solamente un pequeño paso. Con el
reconocimiento de que los portadores de las funciones y los creadores de las estructuras espaciales son, en última
instancia, los grupos humanos, se realizó el giro hacia la concepción geográficosocial (BOBEK, 1948, p. 121). Dejando
de lado los resultados de la investigación de las ciencias sociales, es un hecho corroborado por la experiencia el que los
hombres no actúan jamás aisladamente e, igualmente, que no valoran y reaccionan como una suma de individuos
independientes, sino que están relacionados en un determinado contexto social de la vida en común, del valorar y actuar
conjuntamente en todas las funciones vitales de su existencia.

Los geógrafos franceses sobre todo y, en primer lugar VIDAL DE LA BLACHE, han señalado hace tiempo y con fuerza,
la tendencia a actuar en grupos del quehacer humano. DEMANGEON, por ejemplo, consideró a la investigación de las
relaciones entre los grupos humanos y el medio geográfico como la tarea básica de la geografía humana. quot;En este
contexto hay que renunciar a considerar al hombre como individuo pues, solamente la antropología y la medicina, pero
no la geografía humana, pueden alcanzar resultados científicos partiendo del estudio del individuo. La geografía humana
investiga a los seres humanos dentro de una colectividad de los grupos y de sus acciones, en tanto que éstas han sido
originadas a partir de una comunidad. Tenemos que partir, por tanto, en nuestras investigaciones, del grupo y no del
individuoquot; (1942, p. 25; citado según G. SCHWARTZ, 1948). Toda antropogeografía que no quiera dejar de lado los
conocimientos de las ciencias sociales modernas, sólo puede ser exclusivamente una geografía de los grupos humanos, es
decir, una geografía social.

Ramas de la geografía social

Un ordenamiento según una escala de valores de las funciones existenciales básicas, por ejemplo, en el campo de nuestra
sociedad industrial, se presenta como poco fructífero, pues, ninguna de las funciones mencionadas puede dejarse de lado,
sin que sufra por ello la articulación de la existencia humana o la de la quot;sociedad espacialquot;. Dado que las funciones
básicas tienen como consecuencia exigencias específicas de espacio, esto es, demandas específicas de superficie y de
estructuras espaciales, a cada campo funcional puede articulársele la rama correspondiente de la geografía social o las
ciencias afines complementarias.

1. Las funciones quot;reproducirse y vivir en comunidadquot;, conducen directamente a la geografía de la población, a la
geografía política y a la geografía de la religión. Las ciencias afines más importantes (wichtigste Nachbarwissenschaften)
son aquí: la demografía, la etnología, la sociología y la historia, la ciencia de las religiones y las ciencias políticas.




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                           07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                        Página 7 de 13



2. A la función quot;habitarquot;, le corresponde en primera línea la geografía del poblamiento, naturalmente, con las ciencias
afines que se utilizan habitualmente.

3. La geografía económica, la del comercio y la de los mercados, se ocupan de las funciones quot;trabajarquot; y quot;aprovisionarse
y consumirquot;. La economía política y la economía empresarial son, en este caso, los colaboradores más importantes.

4. La función básica quot;educarsequot; es tratada, como ya lo ha mostrado GEIPEL (1968) por una geografía social de la
educación.

5. El campo vital quot;descansarquot; cae dentro de una geografía del ocio (RUPPERTMAIER, 1969).

6. Finalmente, una geografía de las comunicaciones, se ocuparía de los aspectos espaciales de la función desplazarse.(5)

El efecto integrador

Todos los campos funcionales se centran en la sociedad, o en sus elementos los grupos sociales. La geografía social
explica los fenómenos espaciales de la sociedad, a partir de la articulación conjunta de los grupos y de sus funciones
básicas. Esto significa, que ninguna de las disciplinas geográficas parciales mencionadas, puede practicarse aislada de la
referencia a la sociedad, sin ninguna relación con el modo de pensar geográficosocial. Si se parte desde este punto de
vista, no es posible una separación rígida de las ramas aisladas de la geografía social, convirtiéndose en superfluas las
reflexiones sobre la escala de prioridades. El modo de pensar geográficosocial actúa de una manera convergente y no
divergente.

Como principio de investigación integrador imposibilita la independización de las disciplinas antropogeográficas
parciales. Puede ser perfectamente posible analizar uno u otro campo funcional con las correspondientes muestras y
procesos espaciales, pero nunca puede dejar de considerarse la quot;retroacciónquot; (Rueckkoppelung) con el portador de la
función y, finalmente, con la sociedad, con sus compartimientos de funciones interdependientes.

La elaboración exclusiva de los aspectos espaciales del campo funcional socialpsicológico quot;vivir en comunidadquot;, a la
manera de una ciencia regional sociológica, se alejaría, en este sentido, tanto de la concepción geográficosocial ya
explicitada, como se alejaría igualmente, una geografía económica practicada unilateralmente, la cual rechazase la
quot;retroacciónquot; con respecto a lo social. No se trata, de rastrear en todas las ramas de la antropogeografía, buscando los
elementos geográficosociales posibles para rehacer con ellos una quot;nuevaquot; geografía social (OTREMBA, 1969, p. 13). Sin
embargo, en ningún caso puede limitarse la geografía social al tratamiento de situaciones urgentes políticosociales.

Definición de la geografía social

La concepción geográficosocial resulta del desarrollo posterior de la antropogeografía funcional bajo aspectos científico-
sociales. Como definición de trabajo para la geografía social, podría proponerse la siguiente formulación (ver
SCHAFFER, 1968, p. 205):

quot;La geografía social es la ciencia de las formas de la organización espacial y de los procesos conformadores de espacio
de las funciones existenciales básicas de los grupos y sociedades humanas.quot;

La superficie terrestre, como suma de todas las estructuras y fenómenos abióticos, bióticos y sociales, permanece, más o
menos, como punto de partida de las reflexiones geográficas. El interés básico de la geografía social, no se dirige en
primer término hacia la fisonomía del paisaje, en el sentido de una sección de la superficie terrestre, sino que está
orientado hacia los grupos sociales o las sociedades en su actividad espacial, con sus tipos de comportamiento, y, a los
fenómenos y procesos que parten de ellos y que son conformadores de espacio.

Según la opinión de BOBEK (1963), toda investigación geográficosocial ha de tener en cuenta tres círculos de
problemas. En cualquIer complejo geográficosocial, sea este un poblamiento, una región (Region) o un país (Land), hay
que:

1. Estudiar las determinaciones de las estructuras sociales, esto es, separar los grupos que son eficaces espacialmente y, a
la vez, estudiar su distribución en la región. BOBEK caracteriza este paso como determinación de la quot;estructura social
geográficaquot;.

2. Tiene que seguir la determinación del sistema espacial de las funciones y procesos permanentemente en cada grupo
(sistema social geográfico).




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                            07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                        Página 8 de 13



3. Y, finalmente, se trata de la captación de las estructuras espaciales visibles. BOBEK las denomina los quot;lugares
funcionalesquot;, los cuales posibilitan el desarrollo espacial de la vida.

Aspecto estructural

La definición anteriormente indicada de la geografía social, contiene dos concepciones sobre lo espacial: una estructural
y otra procesal. La componente estructural de lo espacial en la concepción propuesta, aspira a la comprensión y
explicación de las estructuras sociales diferenciadas regionalmente, y de la diferente fisonomía espacial de las muestras
de las funciones vitales de los grupos sociales o de las sociedades.

La componente procesal de la definición, orienta el interés hacia el surgimiento, o hacia la transformación, de las
estructuras espaciales existentes. El paisaje se interpreta como un campo de procesos, a partir del cual y, por medio de las
actividades de los grupos es decir, en el desarrollo de sus estructuras existenciales y de una manera continua se
regeneran, cristalizan o modifican nuevas estructuras. Las muestras estructurales que se han hecho visibles en el paisaje,
hay que entenderlas a la vez como quot;estadios transitorios residualesquot; (quot;geronnene Durchgangsstadienquot;) de procesos que
han tenido lugar antaño. En el sentido de HARTKE (1959) y RUPPERT (1968), el paisaje es caracterizado como placa
registradora de procesos geográficosociales, como campo de procesos.

Esto no significa, en ningún caso, el descuido de la situación geográficofísica. Esta, puede influenciar los procesos de
valoración, de un modo muy diferente según uno u otro grado de civilización, en las decisiones relativas a la existencia.
Si se quiere, ésto es un posibilismo geográficosocial de nuevo cuño. Vidal lo indicó ya, en lo fundamental, en el cambio
de siglo.

El espacio geográficosocial

¿Cómo hemos de comprender nuevamente el espacio geográfico desde el aspecto procesal? El espacio geográficosocial
es una abstracción; sus fronteras, se delimitan a través del radio de acción de las reacciones específicas de los grupos
sociales que desarrollan sus funciones vitales dentro de un área. Si se modifican los campos de acción, comportamiento y
función de los grupos, entonces, se modifican también, forzosamente, las dimensiones de los espacios geográfico-
sociales.



APENDICE DE LOS AUTORES EN 1971

De importancia básica para la geografía social es la fusión conceptual del espacio y la sociedad. El espacio geográfico-
social aparece, desde este punto de vista, como un sistema de referencia localizado de la acción humana, que surge con
el desarrollo de las funciones básicas de la existencia vital social. Bajo quot;sistemas de referenciaquot;, hay que entender
articulaciones sistémicas, relaciones y procesos sistémicos resultantes de las exigencias vitales de la sociedad dentro de
áreas aisladas.

Principio de consistencia

Con el fin de no inducir a error en este punto, quisiéramos acentuar especialmente lo siguiente: el cambio de los espacios
geográficosociales y, en particular, de las estructuras, no se realiza, en absoluto, rápidamente o al mismo ritmo que el
cambio de los procesos sociales. En todas las relaciones entre proceso y estructura en geografía social, hay que tener en
cuenta el principio de la consistencia en el sentido de VON DE VRIES REILLINGH (1968): con la creación de los
quot;lugares funcionalesquot;, esto es, con todas las inversiones espaciales en la forma de instalaciones de vivienda, trabajo,
aprovisionamiento, educación, recreo, comunales y de comunicaciones, la sociedad limita de una manera considerable su
libertad de reacción. La cantidad de inversiones, es tan grande que, para poder dar marcha atrás, hay que superar grandes
resistencias.

Esta consistencia espacial de las infraestructuras, crea, simultáneamente, una resistencia estabilizadora frente a las
tendencias modificadoras que proceden exclusivamente de la sociedad. Pero, también en lo económico, en lo político y
en lo social, es decir, en cada campo funcional de nuestra existencia, hay quot;muestrasquot; consistentes que no pueden ser
modificadas fácilmente como, por ejemplo, tipos fijos ya existentes de comportamiento, la jerarquía de valores e ideales
y la meta final del ordenamiento económico y social. Cada proceso geográficosocial que origina nuevas estructuras
espaciales, tiene que hacer frente, simultáneamente, a la transformación de tales estructuras y muestras.

Problemática del grupo

Antes de seguir desarrollando el programa de la quot;geografía socialprocesoquot;, hay que hacer notar algunas observaciones




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                           07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                        Página 9 de 13



críticas referentes a un problema básico de la concepción geográficosocial: la cuestión de los grupos relevantes en lo que
al espacio se refiere. O, formulado de otro modo, ¿con qué grupos puede o debe trabajar la geografía? ¿Qué grupos son
los que tienen relevancia espacial? ¿Puede uno referirse al mismo grupo para todas las cuestiones a solventar? ¿Qué
grupo compuesto por diversas personas aisladas forma la unidad de reacción espaciosocial más pequeña? Para decirlo
brevemente: ¡una respuesta científica satisfactoria a ésta interrogante no existe actualmente! La simple adopción del
concepto de grupo, tal como es utilizado por los sociólogos, no es en absoluto una solución satisfactoria.

Sin más, podemos ir tan lejos como para poder comprender la actuación del individuo, pero también la de las
personalidades individuales relevantes, a partir de su quot;rolquot; dentro del grupo que las rodea. Esto significa, que nosotros
subordinamos los tipos de comportamientos de las personas a las normas de reacción espaciales del grupo.(6)

El formar agrupaciones caso por caso, en base a características estadísticosociales no referidas a problemas espaciales,
representa una solución muy superficial. Dado que existe una cantidad inconmensurable de características estadístico-
sociales, podrían formarse muchos grupos según sus características, con lo que, sin querer, estaríamos más cerca de una
quot;geografía individualquot; que de una geografía social.

Como unidad de reacción espaciosocial importante situada en el escalón más inferior, tenemos sin lugar a dudas al hogar,
la familia, que puede ser utilizada como una comunidad biológicosocial, económicosocial y culturalsocial. Muchas de
estas familias u hogares, pueden sintetizarse en grupos de modos de vida similar o de situación social parecida, en los ya
mencionados grupos de formas de vid (Lebensformgruppen). Según sea el campo de la función geográfica que se
investigue, debería realizarse una determinación correspondiente del grupo referida al problema en cuestión.

En lo que respecta a investigaciones referidas a aspectos demográficos, resulta adecuada 1a adopción de grupos de un
comportamiento generativo determinado. En lo concerniente a la problemática de la geografía de la religión, algunos
grupos confesionales presentan, naturalmente, más ventajas que cualquiera de las capas sociales; con respecto a
problemas relacionados con la geografía económica, podemos formar grupos según su profesión, ingresos o status o,
distinguiendo, dentro del campo de la actividad económica, los sectores primario, secundario y terciario. Se reconoce sin
más, que los grupos enumerados aquí, son relevantes de modo muy distinto en lo que al espacio se refiere, pero es
precisamente en ésto, entre otras cosas, en donde radica el problema.

Aparición de procesos espaciales

Otra dificultad radica en que, a lo largo de su existencia, los grupos, por ejemplo, la composición familiar de
determinadas capas profesionales, están sometidos tanto al cambio demográfico como al social. Esto significa, que
surgen situaciones constantemente cambiantes en la existencia de los grupos y, consecuentemente, también
modificaciones del comportamiento geográficosocial. De ello, se deriva una proposición clave para la geografía social:

Los grupos sociales, no son solamente portadores de las funciones, sino que son también portadores de procesos
espaciales, estando ellos también sometidos al cambio.

La cadena de reacción que conduce al proceso espacial, puede pasar, por ejemplo, por las siguientes situaciones
(SCHAFFER, 1968, p. 206);

1. Modificación de los supuestos valorativos, es decir, que el valor de apreciación que está fijado para un grupo social
por factores sociales, económicos o medioambientales, puede modificarse más o menos rápidamente por medio de ciertas
influencias. Con ello, se modifican.

2. determinados tipos de comportamiento económico y social que,

3. por su parte, pueden inducir a una nueva clase de procesos económicos y sociales, los cuales,

4. y, tras un cierto período de tiempo, transforman muestras consistentes, dando lugar a procesos espaciales y por
consiguiente, a la creación de nuevas estructuras geográficosociales.

El curso del sistema portado por los grupos, es decir: valoracióncomportamientoprocesosituación espacial, no tiene por
qué desarrollarse solamente en una dirección. En el sistema grupomedio (abiótico, biótico, antropógeno)valoración-
comportamientoprocesoproducción o regeneración de situaciones espaciales, son posibles todas estas retroacciones y
correlaciones en el sentido de una relación de dependencia múltiple.

Relativización geográficosocial




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                            07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                              Página 10 de 13



No se trata aquí, en absoluto, de una secuencia causal inmodificable, aun cuando al grupo o la organización social le
corresponda una función guía. La manera como cada grupo cumple esta función es muy diferente de un grupo a otro, y
cambia también según el sistema social. A esta relativización social, se une el cambio en el tiempo. Si bien es cierto que
la geografía tiene que ocuparse, fundamentalmente, de las situaciones espaciales en una sociedad marcada por el sello de
lo industrial, también es posible que, en el futuro, pueda haber otros sistemas espaciosociales totalmente diferentes. La
visión retrospectiva de los distintos estadios de desarrollo social, con sus formas espaciales específicas, lo ratifica con
toda claridad (BOBEK, 1959).

En base a esta relativización social y temporal, no puede hablarse, en absoluto, en la geografía de un nuevo
determinismo: quot;tampoco se trata de llevar cada explicación a una meta final, o de afirmar, que el desarrollo de una región
está determinado previamente por la organización de su sociedad. No hay ni un determinismo natural ni un determinismo
social. Dentro del complejo regional, todos los elementos actúan constantemente unos junto a otros y, además, en un
quot;sistema abiertoquot;, es decir, en el sentido que ellos son influenciados simultáneamente por las regiones vecinas y por
medio del desarrollo generalquot; (BRUNET, 1968, p. 21).

Desde esta perspectiva procesal, cada poblamiento, cada región, no es exclusivamente una imagen estáticoestructural en
lo que respecta a su existencia, sino un proceso espacial social modificable, que sigue al cambio de la existencia humana.
Metódicamente, la geografía social está en condiciones de seguir procesos espaciales mediante los indicadores. Entre
otras cosas, los indicadores son manifestaciones de cada proceso: así, el indicador del quot;baldío socialquot; (quot;Sozialbrachequot;)
caracteriza a una población rural que se encuentra en el tránsito de una sociedad agraria a una sociedad industrial; altas
cotas de abstenciones en una zona urbana indican sectores de descontento y de desintegración social, etc.

Posibilidades prospectivas

Una importante aspiración de la investigación geográficosocial es, desde hace tiempo, la comprensión de las tendencias
de estructuración de los procesos espaciales. Los enfoques formales, funcionales y genéticohistóricos se complementan
aquí con el tratamiento procesal. Justamente en lo que respecta a la efectividad de la geografía en la praxis, la geografía
social entendida procesalmente permanece como una aspiración importante, ya que sólo a partir del conocimiento de las
tendencias de desarrollo de los procesos actuales pueden adelantarse prognosis de estructuras futuras Si se reconoce en la
geografía social a la ciencia de la organización espacial de la vida de la sociedad, entonces, es evidente el que se utilice
esta disciplina para con su ayuda, organizar nuestra vida con pleno sentido en lo que al espacio se refiere.

Síntesis

La concepción geográficosocial, es el resultado de la incorporación de los conocimientos de las ciencias sociales y
económicas modernas a la quot;antropogeografía funcionalquot;. A ella le corresponde la descripción y explicación de las
quot;muestras espacialesquot; y procesos conformadores de espacio de las funciones básicas de la existencia humana, a saber,
quot;vivir en comunidadquot;, quot;habitarquot;, quot;trabajarquot; quot;aprovisionarse y consumirquot;, quot;educarsequot;, quot;descansarquot; y quot;desplazarsequot;.

Todos estos campos funcionales se centran en la sociedad o en los grupos sociales de un área correspondiente. Bajo este
punto de vista, las ramas de la antropogeografía no pueden practicarse aisladas de la sociedad. La concepción geográfico-
social se convierte en un principio integrador, que imposibilita la independización de las disciplinas parciales.

A todo quot;complejo geográficosocialquot; hay que entenderlo básicamente de una manera estructural y procesal. En el sentido
de un quot;creative adjustamentquot;, la sociedad conforma su medio con la creación de los quot;lugares funcionalesquot;, que son los
que posibilitan el desarrollo espacial de la vida. Los radios de acción de los grupos en el desarrollo de la función
dimensionan las diversas unidades espaciales geográficosociales. El quot;paisajequot; se convierte en espacio procesal, a partir
del cual y, por medio de las actividades espaciales de los grupos, las estructuras se regeneran, modifican o se cristalizan
nuevamente.

Al desarrollo del sistema valoracióncomportamientoprocesosituación espacial, portado por los grupos e influido por el
medio, le corresponde un significado particular. Con ello, se han modificado esencialmente desde Friedrich Ratzel las
ideas sobre el comportamiento hombremedio: desde la determinación natural de las civilizaciones, pasando por la
relativa autonomía del hombre sobre la naturaleza en el sentido de Vidal de la Blache, el camino ha conducido a la
relativización social de todos los hechos espaciales.



NOTAS


1 Artículo publicado en la revista Geographische Rundschau 1969, págs. 205214. En este trabajo, esbozan los autores una serie de
ideas que serán desarrolladas posteriormente de forma más detallada, en un tomo de la serie Geographisches Seminar de la editorial




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                                   07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                                 Página 11 de 13



Westermann.


2. Véanse al respecto, los trabajos aparecidos en la revista quot;Geografikerquot; editada por el círculo de geógrafos de Berlín, asociación
estudiantil en la Universidad Libre de Berlín. Cuaderno n.º 2, Dic. 1968. Edit. Kiepert, Berlín.


3. Las ideas básicas en lo que se refiere al lugar central, se encuentran ya en el año 1927 en BOBEK. Véase también BOBEK 1969.


4. Nota del traductor: Dada la diversidad con que aparece mencionado este concepto en el texto, se señalan a continuación las
equivalencias utilizadas en su traducción:
Daseinfunktionen = funciones vitales o existenciales
Grundfunktionen = funciones básicas
Frunddaseinsfunktionen = funciones vitales básicas


5. En un cierto sentido, la función desplazarse, no puede equipararse en un mismo nivel con respecto a las restantes manifestaciones
existenciales, ya que esta función es, entre otras cosas, supuesto y consecuencia de la expansión espacial de nuestros campos de vida.


6. OTREMBA, 1972; véanse las objeciones de W. HARTKE, pág. 179, y DE VRIESREILINGH, pág. 183; RUPPERT, 1960, pág. 5;
SCHAFFER, 1968, pág. 35; KOENIG, 1969; CAMPBELL, 1968.



BIBLIOGRAFIA


BARTELS. D.: Die Zukunf der Geographie als Problem ihrer Sfandortbestimmung. quot;Geographische Zeitschriftquot; 56, 1968, págs. 124-
142.


BOBEK, H.: Grundfragen der Stadtgeographie. quot;Geographische Anzeigerquot;, 28, 1927, páginas 213-224.


BOBEK, H.: Stellung und Bedeutung der Sozialgeographie. quot;Erdkundequot;, 2, 1948, págs. 118125.


BOBEK. H.: Die Hauptstufen der Gesellschaftund Wirtschaftsentfaltung. quot;Die Erdequot;, 90, 1959, págs. 259298.


BOBEK, H.: Ueber den Einbau der sozialgeographischen Betrachtunsweise. Deutscher Geographentag Koeln, 1961, Tagungsberichte
und Wiss. Abhandlungen, Wiesbaden, 1962, págs. 148189.


BOBEK, H.: Vortraege zur Sozialgeographie, 3, Gastvortrag am Geographischen Institut der TH Muenchen, gehalten am 13121963.


BOBEK, H.: Die Theorie der zentralen Orten im Industriezeitalter; Deutscher Geographentag Bad Godesberg, 1967, Tagungsbericht
und Wiss. Abhandlungen, Wiesbaden, 1969, págs. 199207.


BRUNET, R.: Die Bedeutung der Sozialstruktur und der Region fuer die Agrargeographie.


quot;Muenchner Studien zur Sozialund Wirtschatsgeographiequot;, 4, 1968, págs 1521.


BUSCHZANTNER, R.: Die Ordnung der anthropogenen Faktoren. quot;Petermanns Geographische Mitteilungenquot;, 83, págs. 138141.


CAMPBELL, R.: Personality as an element of Regional Geography. quot;Annals of the Association of American Geographersquot;, Dic.
1968. págs. 748759.


CLAVAL, P.: Essai sur le evolution de la Géographie humaine. quot;Cahiers de Géographie de Besançonquot;, n.º 12. París, 1964.


DEMANGEON, A.: Une Définition de la Géographie Humaine, en Problémes de Géographie humaine. París, 1942, pág. 25.
(Traducción castellana, Barcelona, Omega, 1951).




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                                       07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                         Página 12 de 13



GEIPEL. R.: Der Standort der Geographie des Bildungswesen innerhalb der Sozialgeographie., quot;Muechner Studien zur Sozialund
Wirtschaftsgeographiequot; 4, págs. 155161.


HARTKE, W.: Gedanken ueber die Bestimmung von Raeumen gleichen sozialgeographischen Verhaltens. quot;Erdkundequot;, 13, págs. 426-
436.


HOMANS, C. G.: Theorie der sozialen Gruppe. Koeln, 1960.


HOTTES, K.: Sozialgeographie. Sonderdruck aus Westermann Lexikon der Geographie:


Braunschweig, 1968, columnas 5059.


KNUEBEL, H.: Sozialgeographie im Erdkundeunterricht der Oberstufe. quot;Geographische Rundschauquot;, 1967, pág. 426.


KOENIG, R.: Soziale GruppenVortrag auf dem Deutschen Schulgeographentag, 1968 in Kassel. quot;Geographische Rundschauquot;, 1969,
págs. 210.


KUETTNER, L.: Acht Thesen zur kybernetischen Definition un Modellierung von Gebiefen, Staedte und Doerfen sowe ihrer Plannung
und Projektierung. quot;Wissenschaftliche Zeitschrift der Hochschule fuer Architektur und Bauwesennquot;. Weimar, 1962, 9, págs 337340.


OTREMBA, E.: Die Gestaltungskraft der Gruppe und der Persoenlichkeit in der Kulturlandschaft. Deutscher Geographentag Koeln,
1961, Tagungsberichte und Wiss. Abhandlungen. Wiesbaden, 1962, págs. 148189.


OTREMBA, E.: Soziale Raeume, Vortrag auf dem Deutschen Schulgeographentag, 1968, in Kassel. quot;Geographische Rundschauquot;,
1969, págs. 1014.


OVERBECK, H.: Die Entwicklung der Anthropogeographie, quot;Blaetter fuer deutsche Landesgeschichtequot;, 91, Jg. 1954, págs. 182244.


PARTZSCH, D.: Zum Begriff der Funktionsgesellschaft. quot;Mitteilungen des Deutschen Verbandes fuer Wohnungswesen, Staedtebau
und Raumplannungquot;, 1964, IV, págs. 310.


RATZEL, F.: Anthropogeographie, 2 vols. 18821891. 4. Ed. 1921.


RUPPERT, K.: Die gruppentypische ReaktionsweiteGedanke zu einer sozialgeographischen


Arbeitshypothese. quot;Muenchner Studien zur Sozial-und Wirtschaftsgeographiequot;, 1968, vol. 4, págs. 171176.


RUPPERT, K.: Die Bedeutung des Weinbaus und seiner Nachfolgekulturen fuer die sozialgeographische Differenzierung der
Agrarlandschaft in Bayern. quot;Muenchner Geographische Heftequot;, 1960, n.º 19.


RUPPERT, K. (Hgb.): Zum Standort der Sozialgeographie - WOLFGANG HARTKE zum 60. Geburtstag. quot;Muenchner Studien zur
Sozialund Wirtschaftsgeographiequot;. Vol. 4, 1968.


RUPPERT, K. MAIER, J.: Zur Konzeppts unter besonderer Beruecksichtigung sozialund wirtschaftsgeographischer Aspekte. 1969
(im Druck bei der Akademie fuer Raumforschung und Landesplannung).


SCHAFFER, F.: Prozesshafter Perspektiven sozialgeographischer Stadtfortschungerlautert am Beispiel von Mobilitaeterscheinungen.
quot;Muenchner Studien zur Sozialund Wirtschaftsgeographiequot;, 1968, vol. 4, págs. 185207.


SCHAFFER, F.: Untersuchungen zur sozialgeographischen Situation und regionale Mobilitaet in neuen Grosswohngebieten.
quot;Muenchner Geographische Heftequot;, 1968, n.º 32, págs. 3538.


SCHLUETER, O.: Die Ziele der Geographie des Menschen. Berlín, 1906.




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                              07-03-2007
La polémica de la geografía social en Alemania (I)                                                      Página 13 de 13



SCHMITHUESEN, J.: Rundgespraech quot;Theorie der Geographiequot;. quot;Geographica Helveticaquot;, 1966, págs. 3637.


SCHWARZ, G.: Die Entwicklung der geographischen Wissenschaft seit dem l8. Jahrhundert. quot;Quellensammlung zur
Kulturgeschichtequot;, Schift, 5, Wiss. Editions gesellschaft, Berlín, 1948.


SCHWEGLER, E.: Eine neue Zonzeption fuer den Erdkundeunterricht. quot;Geographische Rundschauquot;, 1968, págs. 19.


SEMPLE, E. C.: Influences of the Geographic Enviroment. Nueva York, 1911.


TETZNER, E.: Kybernetik und Raumordnung. quot;Handwoerterbuch der Raumordnung und Raumforschungquot;, Hannover, 1966, págs.
928931.


VIDAL DE LA BLACHE, P. M., Les conditions géographiques des faits sociaux. quot;Annales de Géographiequot; 12, 1902.


DE VRIESREILINGH, H. D.: Gedanken ueber die Konsistenz in der Sozialgeographie. quot;Muenchner studien zur Sozial-und
Wirtschaftsgeographiequot;, 1968. Vol. 4, págs. 109117.


WINKLER, E.: Sozialgeographie. quot;Handwoerterbuch der Sozialwissenschaftenquot;, 1956, volumen 9, págs. 435442.



Volver al principio de la página




                        Volver al menú principal




http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm                                                                             07-03-2007

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (8)

C:\Documents And Settings\Lsoto\Mis Documentos\Catedras Virtuales Agosto Octu...
C:\Documents And Settings\Lsoto\Mis Documentos\Catedras Virtuales Agosto Octu...C:\Documents And Settings\Lsoto\Mis Documentos\Catedras Virtuales Agosto Octu...
C:\Documents And Settings\Lsoto\Mis Documentos\Catedras Virtuales Agosto Octu...
 
Introducción geografía
Introducción geografíaIntroducción geografía
Introducción geografía
 
Unidad 0-conceptos-bsicos-de-geografa-1227122850882771-9
Unidad 0-conceptos-bsicos-de-geografa-1227122850882771-9Unidad 0-conceptos-bsicos-de-geografa-1227122850882771-9
Unidad 0-conceptos-bsicos-de-geografa-1227122850882771-9
 
Luces y sombras de la Geografia Aplicada
Luces y sombras de la Geografia AplicadaLuces y sombras de la Geografia Aplicada
Luces y sombras de la Geografia Aplicada
 
Biografia fisica prof. mirtha
Biografia fisica prof. mirthaBiografia fisica prof. mirtha
Biografia fisica prof. mirtha
 
Neogeografia
NeogeografiaNeogeografia
Neogeografia
 
Epistemol[1][1][1]..
Epistemol[1][1][1]..Epistemol[1][1][1]..
Epistemol[1][1][1]..
 
Bases Conceptuales (Ordenación)
Bases Conceptuales (Ordenación)Bases Conceptuales (Ordenación)
Bases Conceptuales (Ordenación)
 

Destacado

Los Valles Transversales Final
Los  Valles Transversales FinalLos  Valles Transversales Final
Los Valles Transversales FinalMarcela Iriarte
 
Descripción Valle del Limarí
Descripción Valle del LimaríDescripción Valle del Limarí
Descripción Valle del LimaríMarcela Iriarte
 
Dinero efectivo y simbólico
Dinero efectivo y simbólicoDinero efectivo y simbólico
Dinero efectivo y simbólicoMarcela Iriarte
 
EvolucióN HistóRica De La GeografíA
EvolucióN HistóRica De La GeografíAEvolucióN HistóRica De La GeografíA
EvolucióN HistóRica De La GeografíAMarcela Iriarte
 

Destacado (7)

Los Valles Transversales Final
Los  Valles Transversales FinalLos  Valles Transversales Final
Los Valles Transversales Final
 
Descripción Valle del Limarí
Descripción Valle del LimaríDescripción Valle del Limarí
Descripción Valle del Limarí
 
Dinero efectivo y simbólico
Dinero efectivo y simbólicoDinero efectivo y simbólico
Dinero efectivo y simbólico
 
Inflación
InflaciónInflación
Inflación
 
El Período Clásico
El Período ClásicoEl Período Clásico
El Período Clásico
 
El Capitalismo
El CapitalismoEl Capitalismo
El Capitalismo
 
EvolucióN HistóRica De La GeografíA
EvolucióN HistóRica De La GeografíAEvolucióN HistóRica De La GeografíA
EvolucióN HistóRica De La GeografíA
 

Similar a La PoléMica De La Geo. Social En Alemania

El estudio de la morfologia urbana una aproximacion geo critic
El estudio de la morfologia urbana una aproximacion geo criticEl estudio de la morfologia urbana una aproximacion geo critic
El estudio de la morfologia urbana una aproximacion geo criticgerardodavila1717
 
Geografia radical noveno
Geografia radical novenoGeografia radical noveno
Geografia radical novenoTherazor224
 
Presentación geo urbana y geo rural
Presentación geo urbana y geo ruralPresentación geo urbana y geo rural
Presentación geo urbana y geo ruralneupuceno
 
Bases teóricas de la disciplina geográfica
Bases teóricas de la disciplina geográficaBases teóricas de la disciplina geográfica
Bases teóricas de la disciplina geográficaluigar01
 
La revolución cuantitativa y la geografía neopositivista
La revolución cuantitativa y la geografía neopositivistaLa revolución cuantitativa y la geografía neopositivista
La revolución cuantitativa y la geografía neopositivistaKarenComas4
 
Direccion web de clase online
Direccion web de clase onlineDireccion web de clase online
Direccion web de clase onlinearnulfo1969
 
Direccion web de clase online
Direccion web de clase onlineDireccion web de clase online
Direccion web de clase onlinearnulfo1969
 
La geografia investigacion
La geografia investigacionLa geografia investigacion
La geografia investigacionanaortizz
 
La geografia-y-las-distintas-acepciones-del-espacio-geografico
La geografia-y-las-distintas-acepciones-del-espacio-geograficoLa geografia-y-las-distintas-acepciones-del-espacio-geografico
La geografia-y-las-distintas-acepciones-del-espacio-geograficoJuan Alfonso Veliz Flores
 
Pillet Capdepón La geografia y las distintas acepciones del espacio geográfic...
Pillet Capdepón La geografia y las distintas acepciones del espacio geográfic...Pillet Capdepón La geografia y las distintas acepciones del espacio geográfic...
Pillet Capdepón La geografia y las distintas acepciones del espacio geográfic...Juan Alfonso Veliz Flores
 
CLASE DE GEOGRAFIA HUMANA
CLASE DE GEOGRAFIA HUMANA CLASE DE GEOGRAFIA HUMANA
CLASE DE GEOGRAFIA HUMANA traqueto Coketo
 

Similar a La PoléMica De La Geo. Social En Alemania (20)

Geografía_social.pdf
Geografía_social.pdfGeografía_social.pdf
Geografía_social.pdf
 
C:\Documents And Settings\Lsoto\Mis Documentos\Catedras Virtuales Agosto Octu...
C:\Documents And Settings\Lsoto\Mis Documentos\Catedras Virtuales Agosto Octu...C:\Documents And Settings\Lsoto\Mis Documentos\Catedras Virtuales Agosto Octu...
C:\Documents And Settings\Lsoto\Mis Documentos\Catedras Virtuales Agosto Octu...
 
El estudio de la morfologia urbana una aproximacion geo critic
El estudio de la morfologia urbana una aproximacion geo criticEl estudio de la morfologia urbana una aproximacion geo critic
El estudio de la morfologia urbana una aproximacion geo critic
 
Geografia radical noveno
Geografia radical novenoGeografia radical noveno
Geografia radical noveno
 
Geografía_humana.pdf
Geografía_humana.pdfGeografía_humana.pdf
Geografía_humana.pdf
 
Presentación geo urbana y geo rural
Presentación geo urbana y geo ruralPresentación geo urbana y geo rural
Presentación geo urbana y geo rural
 
Geografía_regional.pdf
Geografía_regional.pdfGeografía_regional.pdf
Geografía_regional.pdf
 
Bases teóricas de la disciplina geográfica
Bases teóricas de la disciplina geográficaBases teóricas de la disciplina geográfica
Bases teóricas de la disciplina geográfica
 
La revolución cuantitativa y la geografía neopositivista
La revolución cuantitativa y la geografía neopositivistaLa revolución cuantitativa y la geografía neopositivista
La revolución cuantitativa y la geografía neopositivista
 
Metodología - Juan Alfonso Veliz Flores
Metodología - Juan Alfonso Veliz FloresMetodología - Juan Alfonso Veliz Flores
Metodología - Juan Alfonso Veliz Flores
 
Direccion web de clase online
Direccion web de clase onlineDireccion web de clase online
Direccion web de clase online
 
CLASE DE GEOGRAFIA HUMANA
CLASE DE GEOGRAFIA HUMANACLASE DE GEOGRAFIA HUMANA
CLASE DE GEOGRAFIA HUMANA
 
Direccion web de clase online
Direccion web de clase onlineDireccion web de clase online
Direccion web de clase online
 
Geografía_cultural.pdf
Geografía_cultural.pdfGeografía_cultural.pdf
Geografía_cultural.pdf
 
La geografia investigacion
La geografia investigacionLa geografia investigacion
La geografia investigacion
 
La geografía
La geografíaLa geografía
La geografía
 
La geografia-y-las-distintas-acepciones-del-espacio-geografico
La geografia-y-las-distintas-acepciones-del-espacio-geograficoLa geografia-y-las-distintas-acepciones-del-espacio-geografico
La geografia-y-las-distintas-acepciones-del-espacio-geografico
 
Pillet Capdepón La geografia y las distintas acepciones del espacio geográfic...
Pillet Capdepón La geografia y las distintas acepciones del espacio geográfic...Pillet Capdepón La geografia y las distintas acepciones del espacio geográfic...
Pillet Capdepón La geografia y las distintas acepciones del espacio geográfic...
 
CLASE DE GEOGRAFIA HUMANA
CLASE DE GEOGRAFIA HUMANA CLASE DE GEOGRAFIA HUMANA
CLASE DE GEOGRAFIA HUMANA
 
Geografía
GeografíaGeografía
Geografía
 

Último

PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdfPARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdfSergioMendoza354770
 
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadPresentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadMiguelAngelVillanuev48
 
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptxArenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptxJOSEFERNANDOARENASCA
 
Actividad integradora 6 CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA
Actividad integradora 6    CREAR UN RECURSO MULTIMEDIAActividad integradora 6    CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA
Actividad integradora 6 CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA241531640
 
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.pptdokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.pptMiguelAtencio10
 
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptxLAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptxAlexander López
 
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptxGonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx241523733
 
Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptx
Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptxCrear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptx
Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptxNombre Apellidos
 
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptxSegunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptxMariaBurgos55
 
definicion segun autores de matemáticas educativa
definicion segun autores de matemáticas  educativadefinicion segun autores de matemáticas  educativa
definicion segun autores de matemáticas educativaAdrianaMartnez618894
 
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptxtics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptxazmysanros90
 
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptxEl_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptxAlexander López
 
El uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFELEl uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFELmaryfer27m
 
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante  que sonEl uso de las tic en la vida ,lo importante  que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son241514984
 
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptx
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptxMapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptx
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptxMidwarHenryLOZAFLORE
 
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.pptTEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.pptJavierHerrera662252
 
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptxFloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx241522327
 
R1600G CAT Variables de cargadores en mina
R1600G CAT Variables de cargadores en minaR1600G CAT Variables de cargadores en mina
R1600G CAT Variables de cargadores en minaarkananubis
 
La era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafiosLa era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafiosFundación YOD YOD
 
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptxGoogle-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptxAlexander López
 

Último (20)

PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdfPARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
PARTES DE UN OSCILOSCOPIO ANALOGICO .pdf
 
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidadPresentación inteligencia artificial en la actualidad
Presentación inteligencia artificial en la actualidad
 
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptxArenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
Arenas Camacho-Practica tarea Sesión 12.pptx
 
Actividad integradora 6 CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA
Actividad integradora 6    CREAR UN RECURSO MULTIMEDIAActividad integradora 6    CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA
Actividad integradora 6 CREAR UN RECURSO MULTIMEDIA
 
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.pptdokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
dokumen.tips_36274588-sistema-heui-eui.ppt
 
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptxLAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
LAS_TIC_COMO_HERRAMIENTAS_EN_LA_INVESTIGACIÓN.pptx
 
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptxGonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
GonzalezGonzalez_Karina_M1S3AI6... .pptx
 
Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptx
Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptxCrear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptx
Crear un recurso multimedia. Maricela_Ponce_DomingoM1S3AI6-1.pptx
 
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptxSegunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
Segunda ley de la termodinámica TERMODINAMICA.pptx
 
definicion segun autores de matemáticas educativa
definicion segun autores de matemáticas  educativadefinicion segun autores de matemáticas  educativa
definicion segun autores de matemáticas educativa
 
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptxtics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
tics en la vida cotidiana prepa en linea modulo 1.pptx
 
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptxEl_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
El_Blog_como_herramienta_de_publicacion_y_consulta_de_investigacion.pptx
 
El uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFELEl uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
El uso delas tic en la vida cotidiana MFEL
 
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante  que sonEl uso de las tic en la vida ,lo importante  que son
El uso de las tic en la vida ,lo importante que son
 
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptx
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptxMapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptx
Mapa-conceptual-del-Origen-del-Universo-3.pptx
 
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.pptTEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
TEMA 2 PROTOCOLO DE EXTRACCION VEHICULAR.ppt
 
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptxFloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
FloresMorales_Montserrath_M1S3AI6 (1).pptx
 
R1600G CAT Variables de cargadores en mina
R1600G CAT Variables de cargadores en minaR1600G CAT Variables de cargadores en mina
R1600G CAT Variables de cargadores en mina
 
La era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafiosLa era de la educación digital y sus desafios
La era de la educación digital y sus desafios
 
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptxGoogle-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
Google-Meet-como-herramienta-para-realizar-reuniones-virtuales.pptx
 

La PoléMica De La Geo. Social En Alemania

  • 1. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 1 de 13 Menú principal de Geo Crítica UNIVERSIDAD DE BARCELONA ISSN: 0210-0754 Depósito Legal: B. 9.348-1976 Año IV. Número: 21 Mayo de 1979 LA POLÉMICA DE LA GEOGRAFÍA SOCIAL EN ALEMANIA ( I ): SOBRE LA CONCEPCIÓN DE LA GEOGRAFÍA SOCIAL Karl Ruppert y Franz Schaffer JUSTIFICACIÓN DEL NÚMERO Y NOTA SOBRE LOS AUTORES La geografía social ha sido, sin duda, una de las más importantes y definidas corrientes de pensamiento geográfico en la Alemania de la postguerra. Como concepción netamente diferenciada con respecto a la geografía humana se desarrolló, sobre todo, a partir de las obras de Hans Bobek y de Wolfgang Hartke, realizadas respectivamente en Viena y Munich. Hans Bobek, que poseía un temprano y amplio interés en cuestiones urbanas y sociales, reflejado en su tesis doctoral sobre Innsbruck (1928), adquirió también desde su estancia en Berlín en los años 1930 una profunda preparación en geografía física, y trabajó luego ampliamente sobre problemas geomorfológicos, climáticos y ecológicos. La confluencia de esta variada formación le permitió desarrollar un enfoque ecológico aplicado al estudio de la geografía humana, en la línea de Ratzel y de Max Sorre, el cual está en la base de su concepción de la geografía social y de sus ideas sobre el paisaje cultural. En Viena desde 1949, primero en la Hochschule für Welthandel y luego en la Universidad, donde sustituyó a Hassinger, fue desarrollando su ambiciosa concepción de la geografía social, armado de su buen conocimiento de dos medios tan contrastados como eran Alemania y el Próximo Oriente. Sus primeras propuestas explícitas sobre la nueva geografía social, aparecidas en su artículo de 1948 Stellung und Bedeutung der Sozialgeographie (quot;Erdkundequot; 1948) fueron luego desarrolladas ampliamente, en contraposición al enfoque más economicista de Otremba, y se plasmaron en el concepto de estructura geosocial (Lebensformen) y en su interés por las sociedades humanas como grupos geoespaciales. La escuela de geografía social de Munich, por su parte, representó --sobre todo con los trabajos de Wolfgang Hartke, realizados en el tránsito de los años 1950 y 60-- un importante refuerzo de esta corriente geográfica, introduciendo novedades importantes que proceden de una mayor preocupación por las teorías sociológicas. El interés de la geografía social alemana y las polémicas suscitadas en aquél país ante las propuestas de los geógrafos vieneses y muniqueses, justifican ampliamente la publicación de este número de quot;Geo Críticaquot;, que será seguido por otros dedicados al mismo tema. Con ellos, y tras el que ya hemos dedicado a la crisis de la geografía regional y del paisaje en Alemania (quot;Geo Críticaquot;, n.º 14) queremos contribuir a la difusión en España de esta importante línea de pensamiento geográfico. Los autores Los autores del trabajo que publicamos en este número son dos destacados representantes de la geografía social muniquesa en la línea abierta por Hartke. El profesor Karl Ruppert es catedrático de Geografía Social y Económica de la Universidad de Munich, desde 1965, y director, junto con E. Thiel, de la serie quot;Müchner Studien zur Sozial und Wirtschaftgeographiequot;, publicada desde 1966 por el Instituto de Geografía Económica de la Universidad de Munich. Desde 1974 es también director de la Landesarbeit Gemeinschaft Bayern für Raumforschung und Landesplanung. Es autor de más de 100 artículos publicados en revistas especializadas de geografía y planificación territorial, entre los que pueden destacarse (además de otros citados en la bibliografía de este artículo) los siguientes: Die Wandel der sozialgeographische Strucktur im Bilde der Landschaft, quot;Die Erdequot;, 1, 1955. Die Bedeutung des Weinbaus und seiner Nachfolgekulturen für die socialgeographische Differenzierung der Agrarlandschaft in Bayern, quot;Müchner Geographische Heftequot;, n.º 19, 1960. Zur Stellung und Gliderung einer Allgemeinen Geographie der Freizeitverhaltens, quot;Geographische Rundschauquot;, 1, 1975. http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 2. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 2 de 13 El profesor Franz Schaffer es desde 1973 catedrático de Geografía Social y Económica de la Universidad de Augsburg. Su tesis doctoral presentada en Munich en 1966 y publicada en 1968 versó ya sobre cuestiones de geografía social (Untersuchungen zur sozialgeographischen situation und regional Mobilitaet in neuen Grosswohngebieten am Beispiel Ulm/Eselberg, quot;Muencher Geogra phische Heftequot;quot;, 32, 1968) , y fue dirigida por el profesor Ruppert, del que ha sido luego un íntimo colaborador, primero como profesor e investigador en la Universidad de Munich, y más tarde como miembro del consejo de redacción de los quot;Müchner Studien zur S.und W.geographiequot;. Es autor de numerosas investigaciones sobre geografía social, principalmente en temas de movilidad de la población, división del espacio social urbano y planificación regional. Entre sus publicaciones, además de diversas comunicaciones a reuniones y congresos, pueden señalarse una quincena de artículos sobre temas de geografía social en revistas especializadas alemanas y yugoslavas: quot;Mitteilungen der Geographische Gesellschaft in Münchenquot; (vols. 55, 56, 57, 59 y 60); quot;München Studien zur S.und W.geographiequot; (vols. 3, 4 y 8); quot;Informationen der Institut für Raumforschungquot; (vols. 69 y 70); quot;Geographische Rundschauquot; (vol. 69); quot;Geogr. Papersquot;, Zagreb (vol. 70); quot;Geographica Slovenicaquot;, Ljubliana (vol. 70); quot;Geographische Zeitschriftquot; (n.º 74). Karl Ruppert y Franz Schaffer han publicado (en colaboración con J. Maier y R. Paesler) una importante obra de síntesis que resume lo esencial de la aportación de la escuela de Munich de geografía social: Sozialgeographie (Braunschweig 1977). La polémica suscitada por la publicación de esta obra será objeto del siguiente número de quot;Geo Críticaquot;. Agradecimiento El artículo que aquí se presenta fue publicado con el título Zur Konzeption der Sozialgeographie en la revista quot;Geographische Rundschauquot; de Braunschweig (1969, págs. 205-214). El texto fue reproducido, con un apéndice, en la obra de A. SCHULTZE (Ed.): Dreissig Texte zur Didaktik der Geographie (Braunschweig, 1971, págs. 223-243). Agradecemos a los autores el permiso que han concedido para la traducción y publicación de este trabajo en quot;Geo Críticaquot;. El traductor El presente número y el siguiente, dedicados a la polémica de la geografía social en Alemania, han sido coordinados y traducidos por Alberto Luis, Licenciado en Geografía por la Universidad de Barcelona y actualmente becario en la Universidad de Bonn. A. Luis ha tratado, desde una perspectiva más amplia, el desarrollo de la geografía social alemana en su tesis de licenciatura titulada: 1968-1978. Ascenso y puesta en cuestión de la concepción geográficosocial de la Escuela de Munich, dirigida por H. Capel (Universidad de Barcelona, junio 1977, 375 págs.). I ACERCA DE LA CONCEPCIÓN DE LA GEOGRAFÍA SOCIAL Karl Ruppert y Franz Schaffer Puntos de partida diversos(1) La geografía social pertenece a la dirección de investigación más reciente de nuestra disciplina. Al intentar determinar el lugar de esta nueva disciplina en el sistema teórico de la ciencia geográfica, se choca rápidamente con dificultades considerables. El ordenamiento y la posición de la geografía social con respecto a la vieja antropogeografía no están aclarados en modo alguno. (HOTTES, 1968; BUTTIMER , 1967). En la bibliografía nos encontramos con tres puntos de partida diferentes: un elevado número de geógrafos considera aún hoy a la geografía social, como un campo de experimentación de algunos investigadores, el cual carece de una tradición académica. La geografía social es, para ellos, un apéndice de la antropogeografía con connotaciones procedentes de la sociología, es decir, un área especial más o menos subordinada de la Geographie des Menschen, como la geografía de la religión o la geografía del transporte y de las comunicaciones, etc. Otros, no llegan tan lejos y consideran a la geografía social como un área parcial subordinada a la geografía económica. El canon disciplinario de la geografía humana se ha visto enriquecido con un resorte más, pero sin haber dado lugar a ninguna modificación. Un segundo grupo de geógrafos, soluciona la articulación de la geografía social de una manera bastante superficial desde el punto de vista lingüístico. Estos geógrafos, utilizan los conceptos de antropogeografía, geografía humana y geografía social de una manera más o menos sinónima y para la misma cosa, a saber, para la Geographie des Menschen en un sentido tradicional. La quot;elegantequot; solución indicada, parece ser practicada, en lo que respecta al problema que nos ocupa, por gran parte de las escuelas de habla inglesa. Esto se ve favorecido, sin lugar a dudas, por el hecho de que, el idioma inglés, distingue débilmente el significado de las palabras quot;humanquot; y quot;socialquot; con relación a otros idiomas europeos, sobre todo el francés, el sueco, el holandés o el alemán. http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 3. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 3 de 13 Finalmente, hay un tercer punto de partida en lo que respecta a la geografía social. En éste, se reconoce en la geografía social la nueva reorientación metódica de la antropogeografía humana, que ha de abarcar por igual todos los campos parciales de la Geographie des Menschen. Cada una de estas tres concepciones tan diferentes de la geografía social, plantea, de por sí, un dilema al que pretenda desarrollar la concepción de ella. Es evidente que es imposible articular, simultáneamente, los tres puntos de vista en un concepto metódico claro. Los fundamentos del trabajo que se esbozan a continuación, sólo tienen, por lo tanto, validez exclusiva para el punto de partida citado en último lugar. Inseguridad en la teoría Con el fin de no despertar duda alguna, hay que decir claramente, que no es sólo la existencia de diversas concepciones en el campo de la geografía social lo que da lugar al reconocimiento de cierta inseguridad sobre los fundamentos teóricos de nuestra disciplina. Aquellos que tienen que enfrentarse con la geografía, se ocupan, desde hace tiempo, de problemas relativos a la tarea educativa, objeto y unidad de la ciencia geográfica. Esto lo prueban, por ejemplo, las discusiones en la asamblea de geógrafos celebrada en Colonia en el año 1961 (BOBEK, 1962; OTREMBA, 1962); la mesa redonda celebrada en Saarbruecken en el año 1964 sobre quot;Teoría de la geografíaquot; (SCHMITHUESEN, 1966); aquellos trabajos del área de los geógrafos pedagogos, como los artículos de SCHWEGLER (1968) y KNUEBEL (1967) acerca de una nueva concepción de la enseñanza escolar de la geografía, con una quot;referencia mayor al espacio socialquot;; las interrogantes de BARTELS (1968) sobre el futuro de la geografía moderna, o, las contribuciones relativas a la posición de la geografía social publicadas en el libro homenaje a Hartke (RUPPERT 1968). También hay grupos de estudiantes de geografía que exigen una revisión del programa de enseñanza en la universidad. (2) Por último, aunque muy de tener en cuenta, la opinión pública espera una información objetiva sobre los problemas de los pueblos de la tierra y, además, la colaboración activa de la geografía en la organización de la planificación local y regional de nuestra esfera de vida. No falta por lo tanto, de ningún modo, un sentido autocrítico o la exigencia externa de revisar nuevamente los fundamentos teóricos de nuestra disciplina, con el fin de poder hacerlos más aprendibles y enseñables en la escuela y en la universidad, y, simultáneamente, más aplicables en la práctica. Esta misma intención, reunió en el año 1964 a más de veinte geógrafos universitarios de siete estados federales en la mesa redonda de Saarbruecken, para discutir sobre la teoría de la geografía. Si bien se llegó al acuerdo de que la geografía posee un objeto concreto de investigación, no pudo 1legarse sin embargo a formularlo de una manera aproximadamente vinculante y unánime. En un sentido general se decidieron por la proposición: quot;la geografía encuentra su objeto en la estructura activa (Wirkungsgefuege) de la geosferaquot; (SCHMITHUESEN, 1966, p. 36). Esta manera de determinar el objeto permite reconocer que el dilema relacionado con la quot;teoría de la geografíaquot; no parte exclusivamente de la recién nacida geografía social. ¿Qué expectativas pueden concederse a esta joven disciplina? (OTREMBA, 1969). ¿Contribuirá a ampliar el vasto campo de la antropogeografía y, con ello, a acelerar el proceso de disolución dentro de la geografía? O, ¿arrojará por completo a la geografía en los brazos siempre expectantes de la sociología? Estas fundadas preocupaciones, exigen una formulación clara de la geografía social, cualquiera que sea su dirección y, si procediese, señalar también los puntos débiles. La génesis de la geografía social Una concepción metódica útil de la geografía social puede elaborarse, del modo más adecuado, a partir de la discusión de las fases de desarrollo más importantes de la antropogeografía (un tratamiento más profundo puede verse, entre otros, en CLAVAL, 1964; OVERBECK, 1954; SCHWARZ, 1948). a) Fase geodeterminística Con su quot;Anthropogeographiequot; (1882), RATZEL puso, a finales del siglo XIX, el pilar básico para la construcción científica de ésta gran área parcial de la geografía general. Las teorías darwinianas de la evolución habían alcanzado una aceptación general, y nada estaba más cercano al espíritu positivista de la época, que el reconocer en la influencia selectiva de la naturaleza el agente determinante de la diferenciación espacial de las culturas humanas. Esta impresión parecieron corroborarla, adicionalmente, los tempranos viajes de descubrimientos de aquella época, al permitir conocer pueblos sencillos que vivían subordinados a una naturaleza todopoderosa. Esta corriente positivista, se vio reflejada, sin duda alguna, en el pensamiento de Ratzel (procedente de la zoología, Ratzel fue en sus años jóvenes un adepto entusiasta de Darwin). Por lo tanto, no extraña en absoluto, el que Ratzel tuviese que sobrevalorar la influencia directora de la naturaleza sobre el desarrollo de la civilización y la historia humana. El medio natural era el motor de todo desarrollo espacial. Las relaciones derivadas de la ubicación de un lugar sobre la superficie terrestre, y las influencias cercanas y lejanas ejercidas por ella en las migraciones humanas en épocas http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 4. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 4 de 13 históricas, determinaban el pensamiento de Ratzel que, paralelamente, trataba de buscar los quot;rasgos fundamentales de la aplicación de la geografía a la historiaquot;. La joven antropogeografía adquirió, por ello, rasgos determinísticonaturales, es decir, se creía que la civilización de un país estaba determinada previamente por su configuración natural y, que esto era así inevitablemente, y no de otra manera. Determinadas relaciones hombrenaturaleza, sólo pueden interpretarse hoy en un sentido de correlaciones conceptuales aparentes que, con el progresivo grado de desarrollo de un país, se manifestaban cada vez más como erróneas. Los fenómenos sociales, no se dejan examinar a través de categorías positivistas científiconaturales. La geografía social moderna no niega, en lo fundamental, el que haya influencias de la naturaleza con respecto al hombre. Esto es válido, evidentemente, para el aspecto puramente biológico de la existencia humana, en donde las leyes naturales tienen una validez indiscutible. Distinto es el caso de su influencia en la vida económicosocial. Aquí, hay que examinar científica y detalladamente, las influencias de los factores económiconaturales sobre las formas de desarrollo espacial de la civilización, y/o respecto a su problemática. El geógrafo suizo Ernst WINKLER ve el fundador de la geografía social en Ratzel, al que defiende, además enérgicamente, contra toda crítica de determinismo (1956, p. 437). WINKLER se inclina a considerar como idénticos los conceptos de antropogeografía y geografía social. Si bien Ratzel pudo haber puesto en cuestión, en citas aisladas, la determinación natural en lo que respecta al campo de lo humano, sin embargo, no resaltó nunca expresamente la actuación más o menos independiente de los grupos humanos en el espacio. La influencia en la geografía norteamericana de su discípula Ellen Churchil SEMPLE (1911), muestra hacia dónde puede conducir una errónea comprensión de las ideas de Ratzel. La sobrevaloración de los factores ambientales en la teoría del medio o quot;enviromentalismquot;, surgió claramente del descuido, incluso del rodeo consciente, de los fundamentos básicos científicosociales. Sería totalmente injusto querer descalificar a Ratzel por considerarlo el fundador de la corriente de pensamiento determinísticonatural. Políticos como MONTESQUIEU, filósofos como KANT y HERDER y, fundamentalmente, los positivistas como TAINE, COMTE, BUCKLE y SPENCER, habían expresado, con anterioridad a Ratzel, el imperativo teleológico de la naturaleza del territorio sobre los seres humanos. El determinismo dominó la mayoría de las corrientes de pensamiento geográfico en el siglo XIX y, su influencia, se ha mantenido parcialmente hasta hoy. El desarrollo culturalespacial está aquí subordinado, exclusivamente, a la causalidad natural. La tierra aparece en el sentido de HERDER, como la quot;casa de aprendizaje de la humanidadquot; (quot;Erziehungshaus der Menschheitquot;). Los espacios y regiones (Laender) están definidos de antemano en su estructura y frontera. A elección del ser humano, sólo queda el reconocer estas condiciones inmodificables y encuadrarse en ese orden preestablecido. Si bien Ratzel no puede ser considerado como el padre de la geografía social, le queda el mérito de haber introducido el papel del ser humano en la discusión científica de la geografía general, y el de haber estimulado a investigadores contemporáneos y posteriores hacia el cambio de una geografía orientada exclusivamente desde una perspectiva científico natural, hacia la búsqueda de nuevas concepciones de pensamiento referidas a la sociedad. René KOENIG, valora en este sentido, el papel de Ratzel, cuando reconoce en él a un temprano compañero del pensamiento sociológico en Alemania (1969). b) Fase posibilista La reacción más importante al estudio ratzeliano sobre la teoría del medio natural provino, inmediatamente después del cambio de siglo, por la parte de la geografía francesa y, en particular, de Paul Marie VIDAL DE LA BLACHE (1902). La plasmación de la acción humana sobre la superficie terrestre es considerada como resultado de la iniciativa y de la lucha existencial del hombre, el cual actúa sobre el medio natural, utilizando y valorando de manera muy diferente sus posibilidades. Se trata, de la acentuación de la relativa autonomía del hombre frente a la influencia de la naturaleza, del posibilismo geográfico, el cual trajo como consecuencia la condición previa más importante para el desarrollo de la geografía social. No puede afirmarse, sin embargo, que Vidal de la Blache desarrollase sus ideas a partir de una contraposición intelectual a la teoría del medio ambiente desarrollada por Ratzel. ¡En algunos pasajes de su obra, se encuentran incluso hasta geodeterminismos escondidos! El, que pasó de la historia a la geografía, fue primeramente un empírico, dedicado casi exclusivamente a estudios regionales. Vidal de la Blache se dio cuenta enseguida, de que la teoría del medio ambiental no servía para poder explicar todos los hechos, o para poder explicar las estructuras espaciales más importantes de la existencia humana. Vidal de la Blache empezó a concebir la existencia espacial de la población a partir de sus modos de vida (genres de vie). Los grupos de modos de vida aislados conformaban su medio o, lo utilizaban de manera muy diferente, según las circunstancias. La tradición histórica, religiosa, cultural y psicológica, tenía que plasmarse en el paisaje de una manera más o menos independiente del medio natural. Vidal de la Blache habló, de una manera totalmente consciente, de la repercusión de las relaciones sociales sobre las estructuras espaciales de una región. Este concepto totalmente nuevo (puede aceptársele tranquilamente como geográficosocial), fue formulado por él de una manera significativa en la frase: quot;al hombre le corresponde, cada vez más http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 5. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 5 de 13 y más, el papel de causa y no el de efectoquot;. A través de las actividades sociales, económicas y, fundamentalmente, por medio de la vida laboral, el hombre da forma, de manera muy diferente según su grado de civilización, al medio natural. René KOENIG (1969, p. 3) habla en este contexto de adaptación activa o, con una expresión técnica norteamericana, de quot;creative adjustamentquot;, es decir, adaptación creadora de los grupos humanos a su medio físico. KOENIG, sigue con ello las ideas de modelo de HOMANS (1960) sobre el grupo humano. Mediante la quot;adaptación creadoraquot; (por medio de la vía del trabajo), se ponen al servicio del grupo las partes componentes del mundo exterior, siendo a la vez conformadas culturalmente. En lo fundamental, el principio de la adaptación activa aparece en el pensamiento de Vidal de la Blache. Bajo la propuesta básica de la quot;adaptación creadoraquot;, las relaciones hombremedio- naturaleza se presentan liberadas de determinantes unilaterales, es decir, no dañadas por cualquier tipo de determinismo (geo o social determinismo) y, abiertas para una nueva y constructiva reflexión. La influencia de Vidal de la Blache es significativa. Sus teorías han conseguido un lugar fijo para el elemento social en la geografía. La geografía social francesa moderna se retrotrae directamente hasta él. Lo mismo sucede para la escuela de Utrecht en Holanda. Las escuelas de tradición antropogeográficas de Alemania, Inglaterra y Estados Unidos se han visto también obligadas, cada vez con mayor intensidad, a introducir su concepto en la discusión metodológica, si bien, y en lo que al tiempo se refiere, muy posteriormente y tras largos rodeos. c) Fase morfogenética Otto SCHLUETER (1906) se constituyó a comienzos de este siglo, en uno de los críticos más implacables de Ratzel en Alemania. El punto de partida de su pensamiento, fue el mundo sensorial, perceptible y conformado por el hombre: el paisaje cultural. Schlueter reclamaba una quot;morfología del paisaje culturalquot; y, además, una comprensión de su génesis histórica. Esta concepción, pese a que pueda parecer a algunos como muy significativa para la teoría de la geografía, pues acentuó, ciertamente, el enfoque formal y el genético histórico, no aceleró de ninguna manera el desarrollo de la geografía social. Para la geografía social el período morfológico fue estéril, conduciendo a largas discusiones sobre el concepto del paisaje y a una sobrevaloración de lo estructuralformal. La descripción de la articulación de lo visible del paisaje, no comporta ninguna explicación. La consideración del cambio de formas en el transcurso del tiempo, proporciona solamente una explicación limitada sobre las fuerzas y los procesos que originan este cambio. Las tendencias de desarrollo de formaciones espaciales futuras quedan, en gran medida, en un segundo plano. El dilema entre forma y contenido permanece sin resolver y el campo de fuerzas actual con trascendencia espacial queda, más o menos, sin consideración. ¡La fisonomía es fundamentalmente de interpretación múltiple; es decir, fuerzas y procesos de muy diversa clase pueden dar lugar, bajo determinadas circunstancias, a formas similares! d) Fase funcional Es precisamente en la explicación de paisajes culturales complejos como, por ejemplo, la ciudad, cuando el enfoque morfogenético muestra su insuficiencia. Si se quieren comprender, por ejemplo, los fenómenos relativos a la formación de barrios o las relaciones ciudadcampo, entonces hay que dirigirse hacia el entrelazamiento y hacia la diferenciación de los campos de la vida humana. La geografía urbana debe sobre todo a Hans BOBEK (1927) la introducción del método funcional. Fuera de la geografía, el principio funcional se ha impuesto, sobre todo, en la arquitectura, en las tesis de la quot;Carta de Atenasquot; (LE CORBUSIER), las cuales en lo fundamental fueron formuladas por primera vez en el año 1933 en el 4.º Congreso Internacional de Arquitectura Moderna en Atenas. En la ordenación del espacio y en la planificación el funcionalismo, aunque vuelto a cuestionar nuevamente, representa hoy un método ampliamente utilizado. El funcionalismo analiza los campos más importantes de la vida humana según sus conexiones, subordinando las metas de ordenamiento espacial a unas determinadas ideas valorativas (Wertvorstellungen). Sólo a través del método funcional alcanza la geografía la urgente y necesaria abstracción de lo formal y en caso necesario, hasta la idealización en forma de modelos de gran influencia espacial (CHORLEYHAGGETT 1967). La teoría de los lugares centrales de CHRISTALLER y sus campos de influencia representan, por ejemplo, uno de los primeros y mas conocidos intentos de modelos espaciofuncionales (1933).(3) El concepto de función posee en geografía un doble significado: una relación de dependencia y una manifestación existencial. Apoyándose en el concepto matemático de función, aproximadamente según la fórmula y = f (x), la geografía cuantitativa trata, fundamentalmente, relaciones de dependencia entre cantidades cuantificables. La geografía se aproxima con ello al campo de la econometría y al estudio de la localización. Gracias a la elaboración electrónica de datos, se está en condiciones de poder comprobar o simular relaciones múltiples de dependencia, de retroacción y de regulación de diverso alcance, así como pueden también comprobarse o simularse procesos de sistemas. La http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 6. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 6 de 13 quot;planificación territorial cibernéticaquot; de KUETTNER (1962) puede citarse como ejemplo (TETZNER, 1966). En un segundo sentido más sencillo, función significa básicamente algo así como tarea, actividad o manifestación existencial. De la empiria geográfica deriva BOBEK (1948, p. 121), a manera de ejemplo, seis círculos de funciones: quot;1. Funciones biosociales (procreación y cría con el fin de conservar la especie); 2. Funciones económicosociales (cobertura de las necesidades económicas y creación de riqueza); 3. Funciones políticas (afirmación e imposición de la propia opinión); 4. Funciones toposociales (ordenamiento de poblamiento, del territorio utilizado y del que se habita); 5. Funciones sociomigratorias (migración, modificación del lugar de residencia); 6. Funciones culturales (en tanto que tienen alcance regional o paisajístico)quot;. El catálogo de funciones, derivado de la terminología lingüística del ordenamiento espacial, se ha impuesto de manera persistente. Así, PARTZSCH (1964) habla de las funciones existenciales básicas categoriales.(4)* 1. Reproducirse y vivir en comunidad (privada y política). 2. Habitar. 3. Trabajar. 4. Aprovisionarse y consumir. 5. Educarse. 6. Descansar. 7. Transporte, comunicación, información. Las exteriorizaciones de las funciones existenciales poseen una relación de dependencia múltiple, esto es, forman como compleja estructura activa (komplexes Wirkungsgefuege) el quot;campo de fuerzas antropógenoquot; (BUSCH-ZANTNER, 1937). Además, se encuentran en correlación con los campos de fuerza y el equipamiento del medio natural el cual, ahora como antaño, ofrece el substrato material para el desarrollo de la vida espacial. Todas estas funciones existenciales humanas, poseen exigencias específicas de espacio y superficie, así como instalaciones quot;localizadasquot;, cuyas quot;muestrasquot; regionales diferenciadas ha de registrar y explicar científicamente la geografía. El paisaje cultural es, finalmente, una imagen articulada compleja, de muestras de estructura de las funciones existenciales ya citadas de la sociedad de un área (Gebiet). El paso a la concepción geográficosocial El método funcional tiene, sin embargo, una desventaja decisiva, la cual radica en la escasa atención que presta en su sistema a los actores. De la antropogeografía funcional a la geografía social, falta solamente un pequeño paso. Con el reconocimiento de que los portadores de las funciones y los creadores de las estructuras espaciales son, en última instancia, los grupos humanos, se realizó el giro hacia la concepción geográficosocial (BOBEK, 1948, p. 121). Dejando de lado los resultados de la investigación de las ciencias sociales, es un hecho corroborado por la experiencia el que los hombres no actúan jamás aisladamente e, igualmente, que no valoran y reaccionan como una suma de individuos independientes, sino que están relacionados en un determinado contexto social de la vida en común, del valorar y actuar conjuntamente en todas las funciones vitales de su existencia. Los geógrafos franceses sobre todo y, en primer lugar VIDAL DE LA BLACHE, han señalado hace tiempo y con fuerza, la tendencia a actuar en grupos del quehacer humano. DEMANGEON, por ejemplo, consideró a la investigación de las relaciones entre los grupos humanos y el medio geográfico como la tarea básica de la geografía humana. quot;En este contexto hay que renunciar a considerar al hombre como individuo pues, solamente la antropología y la medicina, pero no la geografía humana, pueden alcanzar resultados científicos partiendo del estudio del individuo. La geografía humana investiga a los seres humanos dentro de una colectividad de los grupos y de sus acciones, en tanto que éstas han sido originadas a partir de una comunidad. Tenemos que partir, por tanto, en nuestras investigaciones, del grupo y no del individuoquot; (1942, p. 25; citado según G. SCHWARTZ, 1948). Toda antropogeografía que no quiera dejar de lado los conocimientos de las ciencias sociales modernas, sólo puede ser exclusivamente una geografía de los grupos humanos, es decir, una geografía social. Ramas de la geografía social Un ordenamiento según una escala de valores de las funciones existenciales básicas, por ejemplo, en el campo de nuestra sociedad industrial, se presenta como poco fructífero, pues, ninguna de las funciones mencionadas puede dejarse de lado, sin que sufra por ello la articulación de la existencia humana o la de la quot;sociedad espacialquot;. Dado que las funciones básicas tienen como consecuencia exigencias específicas de espacio, esto es, demandas específicas de superficie y de estructuras espaciales, a cada campo funcional puede articulársele la rama correspondiente de la geografía social o las ciencias afines complementarias. 1. Las funciones quot;reproducirse y vivir en comunidadquot;, conducen directamente a la geografía de la población, a la geografía política y a la geografía de la religión. Las ciencias afines más importantes (wichtigste Nachbarwissenschaften) son aquí: la demografía, la etnología, la sociología y la historia, la ciencia de las religiones y las ciencias políticas. http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 7. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 7 de 13 2. A la función quot;habitarquot;, le corresponde en primera línea la geografía del poblamiento, naturalmente, con las ciencias afines que se utilizan habitualmente. 3. La geografía económica, la del comercio y la de los mercados, se ocupan de las funciones quot;trabajarquot; y quot;aprovisionarse y consumirquot;. La economía política y la economía empresarial son, en este caso, los colaboradores más importantes. 4. La función básica quot;educarsequot; es tratada, como ya lo ha mostrado GEIPEL (1968) por una geografía social de la educación. 5. El campo vital quot;descansarquot; cae dentro de una geografía del ocio (RUPPERTMAIER, 1969). 6. Finalmente, una geografía de las comunicaciones, se ocuparía de los aspectos espaciales de la función desplazarse.(5) El efecto integrador Todos los campos funcionales se centran en la sociedad, o en sus elementos los grupos sociales. La geografía social explica los fenómenos espaciales de la sociedad, a partir de la articulación conjunta de los grupos y de sus funciones básicas. Esto significa, que ninguna de las disciplinas geográficas parciales mencionadas, puede practicarse aislada de la referencia a la sociedad, sin ninguna relación con el modo de pensar geográficosocial. Si se parte desde este punto de vista, no es posible una separación rígida de las ramas aisladas de la geografía social, convirtiéndose en superfluas las reflexiones sobre la escala de prioridades. El modo de pensar geográficosocial actúa de una manera convergente y no divergente. Como principio de investigación integrador imposibilita la independización de las disciplinas antropogeográficas parciales. Puede ser perfectamente posible analizar uno u otro campo funcional con las correspondientes muestras y procesos espaciales, pero nunca puede dejar de considerarse la quot;retroacciónquot; (Rueckkoppelung) con el portador de la función y, finalmente, con la sociedad, con sus compartimientos de funciones interdependientes. La elaboración exclusiva de los aspectos espaciales del campo funcional socialpsicológico quot;vivir en comunidadquot;, a la manera de una ciencia regional sociológica, se alejaría, en este sentido, tanto de la concepción geográficosocial ya explicitada, como se alejaría igualmente, una geografía económica practicada unilateralmente, la cual rechazase la quot;retroacciónquot; con respecto a lo social. No se trata, de rastrear en todas las ramas de la antropogeografía, buscando los elementos geográficosociales posibles para rehacer con ellos una quot;nuevaquot; geografía social (OTREMBA, 1969, p. 13). Sin embargo, en ningún caso puede limitarse la geografía social al tratamiento de situaciones urgentes políticosociales. Definición de la geografía social La concepción geográficosocial resulta del desarrollo posterior de la antropogeografía funcional bajo aspectos científico- sociales. Como definición de trabajo para la geografía social, podría proponerse la siguiente formulación (ver SCHAFFER, 1968, p. 205): quot;La geografía social es la ciencia de las formas de la organización espacial y de los procesos conformadores de espacio de las funciones existenciales básicas de los grupos y sociedades humanas.quot; La superficie terrestre, como suma de todas las estructuras y fenómenos abióticos, bióticos y sociales, permanece, más o menos, como punto de partida de las reflexiones geográficas. El interés básico de la geografía social, no se dirige en primer término hacia la fisonomía del paisaje, en el sentido de una sección de la superficie terrestre, sino que está orientado hacia los grupos sociales o las sociedades en su actividad espacial, con sus tipos de comportamiento, y, a los fenómenos y procesos que parten de ellos y que son conformadores de espacio. Según la opinión de BOBEK (1963), toda investigación geográficosocial ha de tener en cuenta tres círculos de problemas. En cualquIer complejo geográficosocial, sea este un poblamiento, una región (Region) o un país (Land), hay que: 1. Estudiar las determinaciones de las estructuras sociales, esto es, separar los grupos que son eficaces espacialmente y, a la vez, estudiar su distribución en la región. BOBEK caracteriza este paso como determinación de la quot;estructura social geográficaquot;. 2. Tiene que seguir la determinación del sistema espacial de las funciones y procesos permanentemente en cada grupo (sistema social geográfico). http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 8. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 8 de 13 3. Y, finalmente, se trata de la captación de las estructuras espaciales visibles. BOBEK las denomina los quot;lugares funcionalesquot;, los cuales posibilitan el desarrollo espacial de la vida. Aspecto estructural La definición anteriormente indicada de la geografía social, contiene dos concepciones sobre lo espacial: una estructural y otra procesal. La componente estructural de lo espacial en la concepción propuesta, aspira a la comprensión y explicación de las estructuras sociales diferenciadas regionalmente, y de la diferente fisonomía espacial de las muestras de las funciones vitales de los grupos sociales o de las sociedades. La componente procesal de la definición, orienta el interés hacia el surgimiento, o hacia la transformación, de las estructuras espaciales existentes. El paisaje se interpreta como un campo de procesos, a partir del cual y, por medio de las actividades de los grupos es decir, en el desarrollo de sus estructuras existenciales y de una manera continua se regeneran, cristalizan o modifican nuevas estructuras. Las muestras estructurales que se han hecho visibles en el paisaje, hay que entenderlas a la vez como quot;estadios transitorios residualesquot; (quot;geronnene Durchgangsstadienquot;) de procesos que han tenido lugar antaño. En el sentido de HARTKE (1959) y RUPPERT (1968), el paisaje es caracterizado como placa registradora de procesos geográficosociales, como campo de procesos. Esto no significa, en ningún caso, el descuido de la situación geográficofísica. Esta, puede influenciar los procesos de valoración, de un modo muy diferente según uno u otro grado de civilización, en las decisiones relativas a la existencia. Si se quiere, ésto es un posibilismo geográficosocial de nuevo cuño. Vidal lo indicó ya, en lo fundamental, en el cambio de siglo. El espacio geográficosocial ¿Cómo hemos de comprender nuevamente el espacio geográfico desde el aspecto procesal? El espacio geográficosocial es una abstracción; sus fronteras, se delimitan a través del radio de acción de las reacciones específicas de los grupos sociales que desarrollan sus funciones vitales dentro de un área. Si se modifican los campos de acción, comportamiento y función de los grupos, entonces, se modifican también, forzosamente, las dimensiones de los espacios geográfico- sociales. APENDICE DE LOS AUTORES EN 1971 De importancia básica para la geografía social es la fusión conceptual del espacio y la sociedad. El espacio geográfico- social aparece, desde este punto de vista, como un sistema de referencia localizado de la acción humana, que surge con el desarrollo de las funciones básicas de la existencia vital social. Bajo quot;sistemas de referenciaquot;, hay que entender articulaciones sistémicas, relaciones y procesos sistémicos resultantes de las exigencias vitales de la sociedad dentro de áreas aisladas. Principio de consistencia Con el fin de no inducir a error en este punto, quisiéramos acentuar especialmente lo siguiente: el cambio de los espacios geográficosociales y, en particular, de las estructuras, no se realiza, en absoluto, rápidamente o al mismo ritmo que el cambio de los procesos sociales. En todas las relaciones entre proceso y estructura en geografía social, hay que tener en cuenta el principio de la consistencia en el sentido de VON DE VRIES REILLINGH (1968): con la creación de los quot;lugares funcionalesquot;, esto es, con todas las inversiones espaciales en la forma de instalaciones de vivienda, trabajo, aprovisionamiento, educación, recreo, comunales y de comunicaciones, la sociedad limita de una manera considerable su libertad de reacción. La cantidad de inversiones, es tan grande que, para poder dar marcha atrás, hay que superar grandes resistencias. Esta consistencia espacial de las infraestructuras, crea, simultáneamente, una resistencia estabilizadora frente a las tendencias modificadoras que proceden exclusivamente de la sociedad. Pero, también en lo económico, en lo político y en lo social, es decir, en cada campo funcional de nuestra existencia, hay quot;muestrasquot; consistentes que no pueden ser modificadas fácilmente como, por ejemplo, tipos fijos ya existentes de comportamiento, la jerarquía de valores e ideales y la meta final del ordenamiento económico y social. Cada proceso geográficosocial que origina nuevas estructuras espaciales, tiene que hacer frente, simultáneamente, a la transformación de tales estructuras y muestras. Problemática del grupo Antes de seguir desarrollando el programa de la quot;geografía socialprocesoquot;, hay que hacer notar algunas observaciones http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 9. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 9 de 13 críticas referentes a un problema básico de la concepción geográficosocial: la cuestión de los grupos relevantes en lo que al espacio se refiere. O, formulado de otro modo, ¿con qué grupos puede o debe trabajar la geografía? ¿Qué grupos son los que tienen relevancia espacial? ¿Puede uno referirse al mismo grupo para todas las cuestiones a solventar? ¿Qué grupo compuesto por diversas personas aisladas forma la unidad de reacción espaciosocial más pequeña? Para decirlo brevemente: ¡una respuesta científica satisfactoria a ésta interrogante no existe actualmente! La simple adopción del concepto de grupo, tal como es utilizado por los sociólogos, no es en absoluto una solución satisfactoria. Sin más, podemos ir tan lejos como para poder comprender la actuación del individuo, pero también la de las personalidades individuales relevantes, a partir de su quot;rolquot; dentro del grupo que las rodea. Esto significa, que nosotros subordinamos los tipos de comportamientos de las personas a las normas de reacción espaciales del grupo.(6) El formar agrupaciones caso por caso, en base a características estadísticosociales no referidas a problemas espaciales, representa una solución muy superficial. Dado que existe una cantidad inconmensurable de características estadístico- sociales, podrían formarse muchos grupos según sus características, con lo que, sin querer, estaríamos más cerca de una quot;geografía individualquot; que de una geografía social. Como unidad de reacción espaciosocial importante situada en el escalón más inferior, tenemos sin lugar a dudas al hogar, la familia, que puede ser utilizada como una comunidad biológicosocial, económicosocial y culturalsocial. Muchas de estas familias u hogares, pueden sintetizarse en grupos de modos de vida similar o de situación social parecida, en los ya mencionados grupos de formas de vid (Lebensformgruppen). Según sea el campo de la función geográfica que se investigue, debería realizarse una determinación correspondiente del grupo referida al problema en cuestión. En lo que respecta a investigaciones referidas a aspectos demográficos, resulta adecuada 1a adopción de grupos de un comportamiento generativo determinado. En lo concerniente a la problemática de la geografía de la religión, algunos grupos confesionales presentan, naturalmente, más ventajas que cualquiera de las capas sociales; con respecto a problemas relacionados con la geografía económica, podemos formar grupos según su profesión, ingresos o status o, distinguiendo, dentro del campo de la actividad económica, los sectores primario, secundario y terciario. Se reconoce sin más, que los grupos enumerados aquí, son relevantes de modo muy distinto en lo que al espacio se refiere, pero es precisamente en ésto, entre otras cosas, en donde radica el problema. Aparición de procesos espaciales Otra dificultad radica en que, a lo largo de su existencia, los grupos, por ejemplo, la composición familiar de determinadas capas profesionales, están sometidos tanto al cambio demográfico como al social. Esto significa, que surgen situaciones constantemente cambiantes en la existencia de los grupos y, consecuentemente, también modificaciones del comportamiento geográficosocial. De ello, se deriva una proposición clave para la geografía social: Los grupos sociales, no son solamente portadores de las funciones, sino que son también portadores de procesos espaciales, estando ellos también sometidos al cambio. La cadena de reacción que conduce al proceso espacial, puede pasar, por ejemplo, por las siguientes situaciones (SCHAFFER, 1968, p. 206); 1. Modificación de los supuestos valorativos, es decir, que el valor de apreciación que está fijado para un grupo social por factores sociales, económicos o medioambientales, puede modificarse más o menos rápidamente por medio de ciertas influencias. Con ello, se modifican. 2. determinados tipos de comportamiento económico y social que, 3. por su parte, pueden inducir a una nueva clase de procesos económicos y sociales, los cuales, 4. y, tras un cierto período de tiempo, transforman muestras consistentes, dando lugar a procesos espaciales y por consiguiente, a la creación de nuevas estructuras geográficosociales. El curso del sistema portado por los grupos, es decir: valoracióncomportamientoprocesosituación espacial, no tiene por qué desarrollarse solamente en una dirección. En el sistema grupomedio (abiótico, biótico, antropógeno)valoración- comportamientoprocesoproducción o regeneración de situaciones espaciales, son posibles todas estas retroacciones y correlaciones en el sentido de una relación de dependencia múltiple. Relativización geográficosocial http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 10. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 10 de 13 No se trata aquí, en absoluto, de una secuencia causal inmodificable, aun cuando al grupo o la organización social le corresponda una función guía. La manera como cada grupo cumple esta función es muy diferente de un grupo a otro, y cambia también según el sistema social. A esta relativización social, se une el cambio en el tiempo. Si bien es cierto que la geografía tiene que ocuparse, fundamentalmente, de las situaciones espaciales en una sociedad marcada por el sello de lo industrial, también es posible que, en el futuro, pueda haber otros sistemas espaciosociales totalmente diferentes. La visión retrospectiva de los distintos estadios de desarrollo social, con sus formas espaciales específicas, lo ratifica con toda claridad (BOBEK, 1959). En base a esta relativización social y temporal, no puede hablarse, en absoluto, en la geografía de un nuevo determinismo: quot;tampoco se trata de llevar cada explicación a una meta final, o de afirmar, que el desarrollo de una región está determinado previamente por la organización de su sociedad. No hay ni un determinismo natural ni un determinismo social. Dentro del complejo regional, todos los elementos actúan constantemente unos junto a otros y, además, en un quot;sistema abiertoquot;, es decir, en el sentido que ellos son influenciados simultáneamente por las regiones vecinas y por medio del desarrollo generalquot; (BRUNET, 1968, p. 21). Desde esta perspectiva procesal, cada poblamiento, cada región, no es exclusivamente una imagen estáticoestructural en lo que respecta a su existencia, sino un proceso espacial social modificable, que sigue al cambio de la existencia humana. Metódicamente, la geografía social está en condiciones de seguir procesos espaciales mediante los indicadores. Entre otras cosas, los indicadores son manifestaciones de cada proceso: así, el indicador del quot;baldío socialquot; (quot;Sozialbrachequot;) caracteriza a una población rural que se encuentra en el tránsito de una sociedad agraria a una sociedad industrial; altas cotas de abstenciones en una zona urbana indican sectores de descontento y de desintegración social, etc. Posibilidades prospectivas Una importante aspiración de la investigación geográficosocial es, desde hace tiempo, la comprensión de las tendencias de estructuración de los procesos espaciales. Los enfoques formales, funcionales y genéticohistóricos se complementan aquí con el tratamiento procesal. Justamente en lo que respecta a la efectividad de la geografía en la praxis, la geografía social entendida procesalmente permanece como una aspiración importante, ya que sólo a partir del conocimiento de las tendencias de desarrollo de los procesos actuales pueden adelantarse prognosis de estructuras futuras Si se reconoce en la geografía social a la ciencia de la organización espacial de la vida de la sociedad, entonces, es evidente el que se utilice esta disciplina para con su ayuda, organizar nuestra vida con pleno sentido en lo que al espacio se refiere. Síntesis La concepción geográficosocial, es el resultado de la incorporación de los conocimientos de las ciencias sociales y económicas modernas a la quot;antropogeografía funcionalquot;. A ella le corresponde la descripción y explicación de las quot;muestras espacialesquot; y procesos conformadores de espacio de las funciones básicas de la existencia humana, a saber, quot;vivir en comunidadquot;, quot;habitarquot;, quot;trabajarquot; quot;aprovisionarse y consumirquot;, quot;educarsequot;, quot;descansarquot; y quot;desplazarsequot;. Todos estos campos funcionales se centran en la sociedad o en los grupos sociales de un área correspondiente. Bajo este punto de vista, las ramas de la antropogeografía no pueden practicarse aisladas de la sociedad. La concepción geográfico- social se convierte en un principio integrador, que imposibilita la independización de las disciplinas parciales. A todo quot;complejo geográficosocialquot; hay que entenderlo básicamente de una manera estructural y procesal. En el sentido de un quot;creative adjustamentquot;, la sociedad conforma su medio con la creación de los quot;lugares funcionalesquot;, que son los que posibilitan el desarrollo espacial de la vida. Los radios de acción de los grupos en el desarrollo de la función dimensionan las diversas unidades espaciales geográficosociales. El quot;paisajequot; se convierte en espacio procesal, a partir del cual y, por medio de las actividades espaciales de los grupos, las estructuras se regeneran, modifican o se cristalizan nuevamente. Al desarrollo del sistema valoracióncomportamientoprocesosituación espacial, portado por los grupos e influido por el medio, le corresponde un significado particular. Con ello, se han modificado esencialmente desde Friedrich Ratzel las ideas sobre el comportamiento hombremedio: desde la determinación natural de las civilizaciones, pasando por la relativa autonomía del hombre sobre la naturaleza en el sentido de Vidal de la Blache, el camino ha conducido a la relativización social de todos los hechos espaciales. NOTAS 1 Artículo publicado en la revista Geographische Rundschau 1969, págs. 205214. En este trabajo, esbozan los autores una serie de ideas que serán desarrolladas posteriormente de forma más detallada, en un tomo de la serie Geographisches Seminar de la editorial http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 11. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 11 de 13 Westermann. 2. Véanse al respecto, los trabajos aparecidos en la revista quot;Geografikerquot; editada por el círculo de geógrafos de Berlín, asociación estudiantil en la Universidad Libre de Berlín. Cuaderno n.º 2, Dic. 1968. Edit. Kiepert, Berlín. 3. Las ideas básicas en lo que se refiere al lugar central, se encuentran ya en el año 1927 en BOBEK. Véase también BOBEK 1969. 4. Nota del traductor: Dada la diversidad con que aparece mencionado este concepto en el texto, se señalan a continuación las equivalencias utilizadas en su traducción: Daseinfunktionen = funciones vitales o existenciales Grundfunktionen = funciones básicas Frunddaseinsfunktionen = funciones vitales básicas 5. En un cierto sentido, la función desplazarse, no puede equipararse en un mismo nivel con respecto a las restantes manifestaciones existenciales, ya que esta función es, entre otras cosas, supuesto y consecuencia de la expansión espacial de nuestros campos de vida. 6. OTREMBA, 1972; véanse las objeciones de W. HARTKE, pág. 179, y DE VRIESREILINGH, pág. 183; RUPPERT, 1960, pág. 5; SCHAFFER, 1968, pág. 35; KOENIG, 1969; CAMPBELL, 1968. BIBLIOGRAFIA BARTELS. D.: Die Zukunf der Geographie als Problem ihrer Sfandortbestimmung. quot;Geographische Zeitschriftquot; 56, 1968, págs. 124- 142. BOBEK, H.: Grundfragen der Stadtgeographie. quot;Geographische Anzeigerquot;, 28, 1927, páginas 213-224. BOBEK, H.: Stellung und Bedeutung der Sozialgeographie. quot;Erdkundequot;, 2, 1948, págs. 118125. BOBEK. H.: Die Hauptstufen der Gesellschaftund Wirtschaftsentfaltung. quot;Die Erdequot;, 90, 1959, págs. 259298. BOBEK, H.: Ueber den Einbau der sozialgeographischen Betrachtunsweise. Deutscher Geographentag Koeln, 1961, Tagungsberichte und Wiss. Abhandlungen, Wiesbaden, 1962, págs. 148189. BOBEK, H.: Vortraege zur Sozialgeographie, 3, Gastvortrag am Geographischen Institut der TH Muenchen, gehalten am 13121963. BOBEK, H.: Die Theorie der zentralen Orten im Industriezeitalter; Deutscher Geographentag Bad Godesberg, 1967, Tagungsbericht und Wiss. Abhandlungen, Wiesbaden, 1969, págs. 199207. BRUNET, R.: Die Bedeutung der Sozialstruktur und der Region fuer die Agrargeographie. quot;Muenchner Studien zur Sozialund Wirtschatsgeographiequot;, 4, 1968, págs 1521. BUSCHZANTNER, R.: Die Ordnung der anthropogenen Faktoren. quot;Petermanns Geographische Mitteilungenquot;, 83, págs. 138141. CAMPBELL, R.: Personality as an element of Regional Geography. quot;Annals of the Association of American Geographersquot;, Dic. 1968. págs. 748759. CLAVAL, P.: Essai sur le evolution de la Géographie humaine. quot;Cahiers de Géographie de Besançonquot;, n.º 12. París, 1964. DEMANGEON, A.: Une Définition de la Géographie Humaine, en Problémes de Géographie humaine. París, 1942, pág. 25. (Traducción castellana, Barcelona, Omega, 1951). http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 12. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 12 de 13 GEIPEL. R.: Der Standort der Geographie des Bildungswesen innerhalb der Sozialgeographie., quot;Muechner Studien zur Sozialund Wirtschaftsgeographiequot; 4, págs. 155161. HARTKE, W.: Gedanken ueber die Bestimmung von Raeumen gleichen sozialgeographischen Verhaltens. quot;Erdkundequot;, 13, págs. 426- 436. HOMANS, C. G.: Theorie der sozialen Gruppe. Koeln, 1960. HOTTES, K.: Sozialgeographie. Sonderdruck aus Westermann Lexikon der Geographie: Braunschweig, 1968, columnas 5059. KNUEBEL, H.: Sozialgeographie im Erdkundeunterricht der Oberstufe. quot;Geographische Rundschauquot;, 1967, pág. 426. KOENIG, R.: Soziale GruppenVortrag auf dem Deutschen Schulgeographentag, 1968 in Kassel. quot;Geographische Rundschauquot;, 1969, págs. 210. KUETTNER, L.: Acht Thesen zur kybernetischen Definition un Modellierung von Gebiefen, Staedte und Doerfen sowe ihrer Plannung und Projektierung. quot;Wissenschaftliche Zeitschrift der Hochschule fuer Architektur und Bauwesennquot;. Weimar, 1962, 9, págs 337340. OTREMBA, E.: Die Gestaltungskraft der Gruppe und der Persoenlichkeit in der Kulturlandschaft. Deutscher Geographentag Koeln, 1961, Tagungsberichte und Wiss. Abhandlungen. Wiesbaden, 1962, págs. 148189. OTREMBA, E.: Soziale Raeume, Vortrag auf dem Deutschen Schulgeographentag, 1968, in Kassel. quot;Geographische Rundschauquot;, 1969, págs. 1014. OVERBECK, H.: Die Entwicklung der Anthropogeographie, quot;Blaetter fuer deutsche Landesgeschichtequot;, 91, Jg. 1954, págs. 182244. PARTZSCH, D.: Zum Begriff der Funktionsgesellschaft. quot;Mitteilungen des Deutschen Verbandes fuer Wohnungswesen, Staedtebau und Raumplannungquot;, 1964, IV, págs. 310. RATZEL, F.: Anthropogeographie, 2 vols. 18821891. 4. Ed. 1921. RUPPERT, K.: Die gruppentypische ReaktionsweiteGedanke zu einer sozialgeographischen Arbeitshypothese. quot;Muenchner Studien zur Sozial-und Wirtschaftsgeographiequot;, 1968, vol. 4, págs. 171176. RUPPERT, K.: Die Bedeutung des Weinbaus und seiner Nachfolgekulturen fuer die sozialgeographische Differenzierung der Agrarlandschaft in Bayern. quot;Muenchner Geographische Heftequot;, 1960, n.º 19. RUPPERT, K. (Hgb.): Zum Standort der Sozialgeographie - WOLFGANG HARTKE zum 60. Geburtstag. quot;Muenchner Studien zur Sozialund Wirtschaftsgeographiequot;. Vol. 4, 1968. RUPPERT, K. MAIER, J.: Zur Konzeppts unter besonderer Beruecksichtigung sozialund wirtschaftsgeographischer Aspekte. 1969 (im Druck bei der Akademie fuer Raumforschung und Landesplannung). SCHAFFER, F.: Prozesshafter Perspektiven sozialgeographischer Stadtfortschungerlautert am Beispiel von Mobilitaeterscheinungen. quot;Muenchner Studien zur Sozialund Wirtschaftsgeographiequot;, 1968, vol. 4, págs. 185207. SCHAFFER, F.: Untersuchungen zur sozialgeographischen Situation und regionale Mobilitaet in neuen Grosswohngebieten. quot;Muenchner Geographische Heftequot;, 1968, n.º 32, págs. 3538. SCHLUETER, O.: Die Ziele der Geographie des Menschen. Berlín, 1906. http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007
  • 13. La polémica de la geografía social en Alemania (I) Página 13 de 13 SCHMITHUESEN, J.: Rundgespraech quot;Theorie der Geographiequot;. quot;Geographica Helveticaquot;, 1966, págs. 3637. SCHWARZ, G.: Die Entwicklung der geographischen Wissenschaft seit dem l8. Jahrhundert. quot;Quellensammlung zur Kulturgeschichtequot;, Schift, 5, Wiss. Editions gesellschaft, Berlín, 1948. SCHWEGLER, E.: Eine neue Zonzeption fuer den Erdkundeunterricht. quot;Geographische Rundschauquot;, 1968, págs. 19. SEMPLE, E. C.: Influences of the Geographic Enviroment. Nueva York, 1911. TETZNER, E.: Kybernetik und Raumordnung. quot;Handwoerterbuch der Raumordnung und Raumforschungquot;, Hannover, 1966, págs. 928931. VIDAL DE LA BLACHE, P. M., Les conditions géographiques des faits sociaux. quot;Annales de Géographiequot; 12, 1902. DE VRIESREILINGH, H. D.: Gedanken ueber die Konsistenz in der Sozialgeographie. quot;Muenchner studien zur Sozial-und Wirtschaftsgeographiequot;, 1968. Vol. 4, págs. 109117. WINKLER, E.: Sozialgeographie. quot;Handwoerterbuch der Sozialwissenschaftenquot;, 1956, volumen 9, págs. 435442. Volver al principio de la página Volver al menú principal http://www.ub.es/geocrit/geo21.htm 07-03-2007