1. ANÁLISIS SEMIÓTICO DEL DISCURO DEL PÓLITCO BRASILEÑO LUIS INÁCIO
LULA DA SILVA.
“Y yo, que tantas veces fui criticado por no tener un diploma de nivel
superior, recibo ahora mi primer diploma: el de presidente de la República de
mi país.”
Daniel Arturo Quintero Mira (danny-arthu@hotmail.com)
María Salome García Moreno (salogamo54@hotmail.com)
Maribel Bedoya Garcia (marybedoya14@hotmail.com)
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA
Es uno de los políticos más carismáticos y sobresalientes de la historia
reciente de Brasil, que utilizó de manera acertada elementos como su pasado
humilde y sobre todo del lenguaje verbal y no verbal con el objetivo de
acercarse a las grandes masas y hacer que estas se sientan identificadas con
él.
Es elemental entender el discurso un personaje como Lula Da Silva, puesto su
discurso es de gran influencia en las política latinoamericana del siglo XXl,
este político es una particular combinación entre un dirigente que tiene
grandes proyectos para su país y una figura crítica y carismática para sus
compatriotas,y es a través de las herramientas semióticas que logra impulsar
sus proyectos políticos.
2. Es importante contextualizar desde un aspecto histórico a Luiz Inácio da Silva
para poder entender la dimensión de su labor política: Nació el 27 de octubre
de 1945 en Garanhuns, (Pernambuco). Fue el séptimo de los ocho hijos de
una familia muy humilde. Vendió naranjas para sobrevivir y a los 16 años,
hizo un curso de tornero mecánico, después trabajó en la Fábrica de Tornillos
Marte, donde obtuvo una beca para estudiar un curso de tres años sobre
metalurgia. Su primer contacto con el movimiento sindical fue a través de su
hermano José Ferreira da Silva, ligado al Partido Comunista Brasileño. El 10
de febrero de 1980 fundó el Partido de los Trabajadores junto a otros
sindicalistas, intelectuales, políticos, representantes de movimientos sociales
y fue elegido como su primer presidente. Finalmente, el 27 de octubre de
2002, Lula fue elegido presidente de Brasil, derrotando al delfín de Cardoso,
José Serra del PSDB. Consiguió la victoria entre el delirio de sus seguidores
que salieron a celebrarlo en São Paulo y otras ciudades, Lula proclamó la
llegada de una "nueva era" a Brasil y convocó "a todos los hombres y mujeres
brasileños, a empresarios, sindicalistas e intelectuales, para construir una
sociedad más justa, fraterna y solidaria
Una de las premisas básicas que expresa el lenguaje de Lula Da Silva es la de
hacer sentir al receptor una imagen de una persona del pueblo y abierta a
este. Como hombre de pasado humilde quiere mostrarse a su pueblo como
un referente de la clase trabajadora y como un modelo a seguir y como la
viva imagen de un Brasileño común que con esfuerzo y dedicación logro
llegar a ser presidente.En situaciones de relevancia importantes muestra
mucha tranquilidad y dominio de la situación. La forma en que se expresa
verbalmente, como se viste y su lenguaje no verbal ha tenido una gran
influencia en la imagen que tienen sus seguidores de él. La de un hombre
capaz, un líder natural, que promueve la igualdad y lucha día a día por el
pueblo brasileño.
3. Lula Da silva es muy reiterativo en su discurso con la idea de la búsqueda del
progreso para todo el pueblo Brasileño, pero le pide a la población que
luchen codo a codo para buscar esos fines deseados, pero se presenta a sí
mismo como un trabajador más lo cual le permite influenciar e identificar en
mayor medida a la población del común. Es a través de esta de esta imagen
que se autoimpone que busca la identificación del pueblo con él, y con ello la
consecución de sus objetivos políticos.
Lula Da silva como hombre de pasado humilde y que además quiere ser
referente del pueblo no puede permitirse por ningún motivo que se piense
que él ha cambiado con el tiempo y con el poder que este ha adquirido, por
consiguiente utilizaun conjuntos de elementos para mostrar su natural
conexión con la clase trabajadora.Uno de estos elementos fue el gran interés
por presentarse en alocuciones presidenciales desde la construcción de
viviendas para la gente de bajos recursos, no era muy inusual ver a Da silva
con un casco de construcción en gran cantidad de poste y pancartas políticas.
Es muy carismático, tiene un trato igualitario sin importar la ocasión en la
que este se presente, es común verle sonreír, hacer bromas y tener una
interacción física muy cercana. Su vestimenta por lo general promueve el
rompimiento con la estructuración social al utilizar ropa informal. Con esto
quiere reforzar la idea de igualdad entre él y el común de la población de su
país. Muchas veces reflejada en la forma mesurada y relajada de mover sus
manos
Su lenguaje oral es por lo general es bastante fluido, expresado de forma
pausada y con una termología muy simple, con el objetivo de hacerse
entender de la mayor cantidad de personas posible. Es una persona que
4. busca que su pueblo se identifique con él y por eso es muy común que opine
de aspectos tan elementales como el fútbol de su país contantemente para
crear en la población la idea de que él piensa y desea lo mismo que ellos
En situaciones de relevancia importantes muestra mucha tranquilidad y
dominio de la situación. La forma en que se expresa verbalmente, como se
viste y su lenguaje no verbal ha tenido una gran influencia en la imagen que
tienen sus seguidores de él. La de un hombre capaz, un líder natural, que
promueve la igualdad y lucha día a día por el pueblo brasileño. Situación
donde demostró tales conductas fue en la visita del presidente ecuatoriano
Rafael Correa, donde mostró sus capacidades. Puesto que el contexto era el
de un conflicto entre Colombia y Ecuador, donde el presidente ecuatoriano
buscaba apoyo por parte del mandatario Brasileño, pero el interés de Lula no
era entrar en tal discusión y de manera mesurada, en medio de la alocución
hecha por ambos presidentes mostró su postura.
EL DISCURSO Y LA REALIDAD SOCIAL
Para poder entender el discurso de Lula Da Silva es primordial entender los
antecedentes sociales que vivió Brasil antes de la elección de Lula como
presidente en las elecciones del 27 de octubre de 2002. En 1998 Fernando
Henrique Cardoso fue reelecto y continuó con sus políticas de austeridad las
cuales solo le trajo a la clase trabajadora necesidades e índices de desempleo
por las nubes. Esta situación promovió un desespero cada vez mayor en la
sociedad Brasileña, La cual solo vio una luz de esperanza con la toma de
posesión de Da silva, este inteligente tomó esta situación para crear en los
receptores la idea de que él era el cambio a las políticas sociales y
económicas que el pueblo Brasileño necesitaba lo cual se manifiesta en las
masivas celebraciones en las calles de las ciudades más grandes del país tras
su elección (Magna, 2010).
5. El discurso en los primeros años fue de total rompimiento con las políticas
de su antecesor y después de su reelección se caracterizó por la continuidad
hacia el progreso. Lula gozó de gran aceptación no solo por su cercanía al
pueblo si no por sus muy exitosas políticas entre las cuales está haber pagado
la deuda con el FMI, la reducción de los niveles de desempleo, promover la
educación pública de calidad, sacar a 28’000.000 de brasileros de la pobreza,
aumentar la producción manufacturera del país (El Comercio, 2009).
Son todas estas políticas acompañadas de un inteligentísimo manejo del
discurso lo que le permitieron gozar de grandes índices de favorabilidad y
aceptación entre la población. Por consiguiente se puede hablar que Luiz
inácio Lula Da Silva es la combinación entre políticas acertadas que fueron
promovidas por un discurso innovador para el país lo que hacen de Lula Da
Silva un gran referente en la política latinoamericana del siglo XXl.
REFERENCIA.
6. Brasil: actualidad, cambio y poderío económico (2010, enero10)Revista
Magna, p 38.
Realidades económicas y políticas del continente (2009, Noviembre 12)
Diario El Comercio, p 5-8.
Blanco, Santos. Lingüística Hispánica(pp. 1-10). Barcelona: Paidós.
GEORGET, Patrice. [patrice.qeorqe@unicaen.fr]. LOS EFECTOS PERSUASIVOS
DE LOS GESTOS EN LOS DISCURSOS. En línea. En: Comunicación y medios. N-
19. 2009. pp 117-128. Disponible en: Http: http://semiotica13.blogspot.com/.
Consulta: (30 de septiembre de 2012)