2. INTRODUCTION
INTRODUCCIÓN
Los productos más
cultivados en Reino Unido
son la cebada,la
remolacha,las patatas y el
trigo.
The most cultivated
products in United
Kingdom are the barley,
the beetroot, the potatoes
and the wheat.
3. ENGLISH AGRICULTURE
Las principales verduras producidas son las patatas, los tomates,
los pepinos y el repollo. Las principales frutas producidas son las
manzanas y las peras.
The most grown vegetables are potatoes, tomatoes, cucumbers
and cabbage. The main fruits are apples and pears.
6. AGRICULTURA IN GALES
AGRICULTURE IN WALES
● El pasto es muy
abundante porque
hay muchas ovejas.
● The pasture is very
abundant because
there are a lot of
sheeps.
7. Cebolla en rama
● En Gales también
se planta la cebolla
en rama.
● In Wales onions are
also grown.
8.
9. HIGHLANDS
Las Tierras Altas de Escocia es una región
montañosa del norte de Escocia. Es un área con
baja densidad de población y con un relieve muy
variado. Y un mayor predominio de la actividad
agrícola y ganadera comparado con el resto del
país.
The Scottish Highlands is a mountainous region in
the north of Scotland. It is an area with low
population density and with a very varied relief.
The farming activities and livestock are higher
than in the rest of the country..
10. SCOTLAND/ESCOCIA
Dos tercios del total de la
tierra se dedican a la
agricultura.
Two-thirds of the total
of the land are dedicated to
agriculture.
11. En ellos se planta trigo,
cebada, avena y patatas.
Asimismo se cultivan
frutales. Wheat, barley,
oats and potatoes are
grown apart from fruit
trees.
SCOTLAND
12. Converting to organic farming /
La transformación en
agricultura ecológica.
● Organic food production in
United Kingdom is strictly
regulated by an inspection,
certification and labelling
scheme. It is unlawful to call a
food product ‘organic’ if it has
not been inspected and
certified by one of several
organic control bodies (Cbs).
● La producción de productos
ecológicos está regulada por
un certificado y etiquetado. Es
ilegal llamar así a un
producto que no haya sido
certificado adecuadamente.
13. Key features of the organic
market/ Claves del mercado
ecológico.
● Organic farming offers UK farmers the chance to
diversify into new farming methods and markets.
La agricultura ecológica ofrece a los agricultores
británicos la oportunidad de diversificarse con
nuevos métodos de producción y nuevos
mercados.
● The UK organic market is the third largest in
Europe.
● El mercado ecológico británico ocupa el tercer
lugar dentro de la U.E.