Este documento narra un incidente de racismo en un vuelo de British Airways, donde una mujer blanca se quejó de estar sentada junto a un hombre negro y pidió cambiar de asiento. La azafata no pudo reubicarla, pero ofreció el asiento de primera clase al hombre negro para evitar que tuviera que sentarse junto a la mujer racista, lo que sorprendió y complació a los demás pasajeros. El relato busca crear conciencia contra la discriminación racial en el Día Mundial contra la Discriminación Racial.
2. Sucedió en un vuelo de la
BRITISH AIRWAYS
entre
JOHANESBURGO y LONDRES.
3. Una señora blanca, de unos cincuenta
años, se sienta
al lado de un señor negro.
Visiblemente alterada,
llama a la azafata.
4. - ¿Cual es el problema?
Pergunta la azafata.
- ¿No lo está viendo?
Responde la señora.
Me han colocado al lado de un negro.
No puedo estar al lado de esta
gentuza. Déme otro asiento.
5. -Por favor señora, cálmese.
Dice la azafata.
- Casi todas las plazas
de este vuelo están ocupadas.
Voy a ver si hay algún lugar
disponible.
7. - Señora, como sospechaba, no hay
plazas libres en clase turista.
He hablado con el comandante y me
confirmó que no hay mas plazas en
“business”. Pero aún queda un lugar
en primera clase.
8. Antes de que la señora pueda hacer
algún comentario, la azafata
continua:
9. - Resulta excepcional que la compañía
conceda un asiento de primera clase a
un pasajero de clase turista, pero
dadas las circunstancias, el
comandante considera que sería
escandaloso obligarlo a sentarse al
lado de una persona tan detestable.
10. Y dirigiéndose al negro,
la azafata añadió:
- Por lo tanto señor, si fuera tan
amable, recoja sus pertenencias
que el asiento en primera clase
le espera.
11. “Y todos los pasajeros que
presenciaban la escena asombrados,
se levantaron y aplaudieron”.