El documento celebra los 75 años de la Asociación de Exportadores de Frutas de Chile y el esfuerzo de los hombres y mujeres que han ayudado a consolidar la industria frutícola chilena. Se mencionan las celebraciones navideñas en las oficinas de Hortifrut en Huechuraba, Molina y Los Ángeles, así como una visita a un hogar de ancianos. También se anuncian nuevos nacimientos, cambios en el personal y cumpleaños del mes de enero.

1. 31 de Enero

2. LA GENTE DE LA FRUTA Y SU HISTORIA La razón de la realización de este libro fue para celebrar los 75 años de existencia de la Asociación de Exportadores de Chile, en coincidencia con el bicentenario de nuestra nación, no hubo duda alguna que se debería centrar nuestro homenaje en esos hombres y mujeres, que con su esfuerzo y dedicación nos han ayudado desde los cimientos a consolidar la industria frutícola chilena como un partícipe relevante en la industria frutícola mundial. No cabe duda alguna que, sin la participación y esfuerzo de cada hombre y mujer de nuestro campo, quienes desempeñan su labor a lo largo de todo el país, contribuyendo con su dedicación a cultivar y obtener el mejor provecho de nuestras condiciones naturales, nunca habríamos logrado alcanzar los niveles de excelencia que hoy podemos exhibir como industria. Ronald Bown Fernández Presidente Asociación de Exportadores de Frutas de Chile, A.G.

4. ACOPIO CHILLÁN Osvaldo Erbetta Jefe Zonal Johanna Quezada Encargada Área Aseguramiento Calidad María González D. Secretaria Priscila Encina Encargada Control Calidad y BPA Cecilia Cid Administración Sergio Cáceres Ingeniero Agrónomo Carlos Silva Ingeniero Agrónomo Leonardo Palma Jefe Operaciones A la fecha la planta Chillán se encuentra en plena operación de producción desde noviembre, llegando a sus semanas pick 52, 1 y 2, con más de 80 trabajadores de temporada.

5. NAVIDAD HORTIFRUT La celebración en las oficinas de Huechuraba fueron realizadas el 17 de Diciembre, en donde se hizo un almuerzo, amigo secreto, y reconocimientos.

6. La celebración Navideña en Molina fue realizada el día 21 de Diciembre.

7. La celebración fue realizada el día 23 de Diciembre a las 18:30 horas en la Corporación Virquenco, instalada en el campo de Hortifrut en Los Ángeles. El viejito, que llegó representado por César Barra, disfrutó no sólo de la entrega de regalos y los agasajos navideños, sino que lo que más le gustó fue ver la alegría de los niños a la hora de recibir y abrir sus regalos. Fiesta de Navidad Virquenco

8. El 15 de Diciembre se realizó la visita a un Hogar de Ancianos “San Juan Evangelista” en donde, se compartió una tarde agradable con estas abuelitas, se les dio una once navideña con colaboración del personal de Hortifrut Chile y Hortifrut Comercial de las oficinas de Huechuraba. VISITA NAVIDEÑA

9. Por si no sabias… Ilcia Fuentes, Control de Calidad de Los Ángeles y Cristian Zenteno, Contraparte SAG Chillán, fueron padres de Vicente Exequiel el pasado 07/Diciembre, Pesó: 3.835 kg. y Midió: 50 cms. José Antonio Barrera, Agrónomo Zonal y Karen Reinoso, fueron padres de Raimundo el pasado 16/Diciembre, Pesó: 3.450 kg. y Midió: 49,5 cms. Felicidades a los padres!

10. NOVEDADES HORTIFRUT COMERCIAL Junto a una preparadora física nuestros invitados recorrieron un entretenido circuito en medio de este maravilloso parque, en donde no sólo disfrutaron de la naturaleza, sino también de interesantes consejos sobre deporte, alimentación sana y salud, acompañado de una degustación de los más deliciosos berries. Se realizó una caminata "Berries: ¡Salud y Vida! 2010” en el Parque Padre Hurtado .

12. Cumpleaños Enero Los Angeles Marcela Oliva Cea 29 Santiago Liliana Elizondo 28 Santiago Claudio Stumpf 28 La Serena María Jiménez Pacheco 26 Nogales Johanna Hevia Tapia 25 Curico Claudio Gonzalez Illanes 25 Santiago Karen Rosales Espinoza 23 Los Angeles Gonzalo Álvarez Torres 23 Los Angeles Jose Carrasco Castillo 22 Molina Gabriela Espinoza Gajardo 21 Santiago Carlos Jara Arbert 19 Vicuña Pedro Rivera Blanco 18 La Serena Pamela Pérez Contador 18 Los Angeles Gastón Rifo Torres 18 La Serena Ángelo Hernández Hernández 13 Osorno Joel Tremigual Sánchez 13 Los Angeles Rafael Carcamo Morales 9 Linares José Márquez Gatica 8 Osorno Maria Guzmán Delgado 7 Curacaví Ariel Medina Gonzalez 7 Molina Esteban Flores Moraga 7 Osorno Alexis Guerrero Hernández 5 Curico Aliro Castillo Castillo 2 Osorno Andrés Oyarzo Quelin 1 Los Angeles Andrés Cofre Alonso 31 Santiago Wilfredo Brevis Correa 30 Los Angeles Gabriel Parra Vidal 30