Este boletín de la Sección Local de Lleida de la Unión de Radioaficionados Españoles contiene: 1) Un editorial que da la bienvenida a los lectores; 2) Una sección sobre eventos recientes como la asamblea general anual y un encuentro del EA QRP Club; 3) Un artículo técnico sobre las sorprendentes propiedades de las líneas de alimentación en presencia de señales de radiofrecuencia.

1. EEAA33UURRLL
Sección Local de Lleida de la Unión de Radioaficionados Españoles
Boletín interno de la Sección Local de Lleida de URE.
Una revista hecha por radioaficionados para radioaficionados
Nº9

2. 2
Noviembre 2016
Sumario
Editorial 2
Eventos 3
Técnica 7
3URL revisa… 22
Opinión 24
Diplomas 28
Activaciones 29
QSL 30
Reseña de libros 31
Galería de fotos 32
Apreciados amigos,
Un nuevo boletín llega a vuestro poder con
la intención de informaros de las últimas
actividades de nuestra Sección y con artículos
que os puedan entretener.
Estamos ya de lleno en la pendiente de
bajada del ciclo solar, las bandas están mudas
durante gran parte del día, la propagación está
cerrada o es caprichosa, apareciendo esporádicas
cuando uno menos lo espera. Este es el caso,
como podeis leer más adelante, con contactos a
más de 2000 Km con apenas 400 mW!
Llegando ya los fríos es un buen
entretenimiento encerrarnos en el taller y
acometer el montaje de alguno de los múltiples
kits que están apareciendo con gran profusión
procedentes de China y a precios irrisorios, todos
ellos adquiribles en eBay.
Para facilitar la lectura del Boletín hemos
aumentado ligeramente el tamaño de las letras,
cosa que esperamos sea satisfactoria para todos.
Y tan solo nos queda desear que esta
nueva edición de nuestro Boletín sea de vuestro
gusto, teniendo siempre en mente que éste está
abierto a todo aquel que quiera hacer alguna
aportación en forma de artículo, anécdota o
sugerencia
Recibid un abrazo,
73
Luís Terrés
EA 3 WX
EA3URL
Apartado Postal 149
25080 LLEIDA
Tel. 669 509 001
ea3url@orange.es
Dep. Legal L-1818-2009
EDITORIAL

3. 3
ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS DE 2016
Como cada año y por imperativo legal aunque también por el placer de
encontrarnos viejos amigos, en el mes de Mayo celebramos la Asamblea General
de Socios para dar cuenta de las actividades, estado de cuentas y proyectos para
el próximo año.
Ante los crecientes
costes, que llegan a ser
prohibitivos, de realizar las
asambleas en el local habitual y
dado que no se nos ofrece
ningún local de forma gratuita,
este año nos hemos reunido en
el garaje del domicilio del
Presidente de la Sección en
Alpicat
Pese a los temores de
tener una baja asistencia, los colegas de la Sección Lleida respondieron, como no
podía ser de otra manera, del mismo modo que en años anteriores, e incluso con
mayor implicación en el evento al presentarse Rafel, EA3CXM y Valentí, EA3DSV
con sendas bandejas con “coca de recapte” y pastelillos de cabello de ángel que
hicieron las delicias de los asistentes.
En el mismo acto tomó posesión del cargo de Secretario de la Sección Juan
EA3FXF y como compromisario Jaume, EA3HFO.
Terminado el acto y antes de despedirnos de los asistente, estos fueron
obsequiados, cada uno de ellos, con una bolsas de la URE, adquiridas en el
pasado Congreso de URE en Ciudad Real, agradeciéndoles a todos su
amabilidad en asistir a este acto.
EVENTOS

4. 4
ENCUENTRO ANUAL DEL EA QRP CLUB EN SINARCAS
Otra vez se puso en marcha la expedición leridana al anual encuentro del
EA QRP Club para celebrar el esperado evento en el que nos encontramos los
amantes del cacharreo y el QRP venidos de todos los rincones del país y hasta
del extranjero con la imprescindible
presencia de Bernie, GM4WZG y su
encantadora esposa Ana. Allí estaba
toda la plantilla de los habituales,
Nando, EA5AHN, Juanjo, EC5ACA,
Paco, EC5CR, Diego, EA1CN,
José, EA2AS, Paco, EA7JGZ, Val,
EA1KC, toda la Junta Directiva y, en
fin, muchos más colegas de radio.
El día de llegada, viernes, y
mientras se van recibiendo a los
participantes, se organiza una
merendola que este año tuvo como
figura estelar el Queso de Cabrales y la “sidrina” que nos trajo Val, EA1KC.
Por la noche ya están montadas las estaciones y antenas que operarán
durante todo el evento.
El día siguiente es el día fuerte de
la reunión, con la presentación de
ponencias, el Montajeton, el
mercadillo, para pasar después de
la comida, a celebrar la Asamblea
General de Socios del Club.
Magistral fue la ponencia sobre Antenas para QRP, de Armando, EA5ND; muy
interesante las explicaciones sobre el transceptor HISPALIS que nos dio Paco,
EA7JGZ; José, EA5JQ nos habló del OFV heterodino y algo más para finalizar
con una presentación en diferido de Jon, EA2SN sobre el Montajeton.
Xavi, EA3HSJ y Juan, EA3FXF “cabraleando”
A punto de empezar las ponencias”

5. 5
En el Montajeton, los
más atrevidos llegaron a
montar un frecuencímetro
digital, que hizo las delicias
de los montadores.
Cabe destacar la
presencia en esta reunión
de un nutrido grupo de
TORTUGAS, colegas tanto principiantes en la CW que van lentos como avezados
telegrafistas que se avienen gustosamente a reducir su velocidad para incentivar
el aprendizaje de los primeros.
Como siempre, la noche del sábado se alargó hasta bien entrada la
madrugada entre amenas tertulias, agradables conversaciones, todas ellas
regadas con deliciosos destilados procedentes de la vid… en fin, una vez al año
no debe ser pernicioso.
Y el domingo por la mañana todos nos volvimos a nuestros lugares de origen, con
las pilas cargadas de ilusión y recuerdos
El grupo de Tortugas”
El Montajeton

6. 6
LA URE EN LA RADIO – RADIO ROSSELLÓ
El pasado mes de Noviembre fuimos invitados a una entrevista en la emisora
municipal de RADIO ROSSELLÓ, localidad cercana a Lleida.
Allí nos presentamos, a la hora convenida, Luis, EA3WX, presidente de la Sección
de Lleida,, Juan, EA3FXF, el secretario y Robert, EA3HYQ, compañero de radio y
asiduo asistente a nuestras reuniones.
Fuimos recibidos por el conductor del programa “R QUE ERRE”, Juan Llompart y
el técnico de estudio Ricard Antón los cuales empezaron por mostrar las magnificas
instalaciones de Radio Rosselló y a los cuales hicimos obsequio de una bolsa de URE,
unos ejemplares de nuestro boletín EA3URL y unos folletos promocionales “La
Radioafició, tot un món per a descobrir”.
Seguidamente iniciamos el programa en el
cual, y durante treinta minutos, fuimos
desgranando lo que es la radioafición, la historia
de la radio y su importancia en las pasadas
guerras fue detallada magistralmente por Juan,
EA3FXF.
En el capítulo de los equipos les
presentamos el transceptor Pixie destacable por su mínimo tamaño y bajísimo precio;
explicamos el concepto de tarjeta QSL y su utilidad; les descubrimos lo que significaban
nuestros esotéricos indicativos y, como no podía ser de otra manera, hicimos un loable
cántico de la telegrafía Morse, con la intención de que el público oyente no considerase
este modo de comunicación una cosa superada y obsoleta.
Fue una mañana muy agradable al haber podido difundir por la radio nuestra
afición por la radio

7. 7
LAS SORPRENDENTES LÍNEAS DE ALIMENTACIÓN
Posiblemente una de las mayores sorpresas que se lleva el que se inicia en
el mundo de la radio es el asombroso comportamiento de las líneas de
alimentación en presencia de señales de radiofrecuencia. Efectivamente, parece
de entrada obvio que si insertamos una tensión V en el extremo de un cable, en
su otro extremo deberíamos medir una tensión V. Si esto es así con tensión
continua, debería ocurrir lo mismo si la tensión fuese alterna.
Del mismo modo, si conectamos una resistencia R en un extremo, en el otro
tendríamos que medir con un tester la misma resistencia. Si afinamos un poco,
podríamos aceptar que, como el cable tiene una cierta resistencia óhmica por ser
un cable de cobre que introduce una ligera atenuación, la tensión medida sería
ligeramente menor y la resistencia ligeramente mayor.
Pero resulta que, si inyectamos una señal de radiofrecuencia en un cable
de longitud dada, vemos que el comportamiento del cable o línea de transmisión
no se ajusta a nuestras previsiones al aparecer el fenómeno de la RESONANCIA
y, en consecuencia, nos surgen conceptos tales como IMPEDANCIA
CARACTERÍSTICA DEL CABLE, IMPEDANCIA DE LA ANTENA, LONGITUD
ELÉCTRICA DE LA LÍNEA, VARIABILIDAD DE LA IMPEDANCIA Y TENSIÓN
SEGÚN LA LONGITUD DEL CABLE, ONDAS ESTACIONARIAS y, para finalizar
la temida R.O.E. o RELACIÓN DE ONDA ESTACIONARIA.
Este fenómeno de la resonancia se puede intuir mediante el ejemplo del
regimiento de soldados que desfilan marcando el paso. Cuando éstos tienen que
atravesar un puente sus mandos avisados ordenan el cese de marcar el paso
porque la conjunción simultánea y rítmica de todos los pasos podría hacer entrar
en RESONANCIA la estructura del puente y su consiguiente hundimiento. De
buen seguro que, para llegar a esta conclusión, más de un puente debió caer.
Vamos a ir por partes para que no sea doloroso. Queda patente que la
inserción de una línea de alimentación en un sistema TRANSMISOR - ANTENA
afecta el funcionamiento del mismo.
QUÉ ES LA IMPEDANCIA CARACTERÍSTICA DE UNA LÍNEA?
Muchas veces habremos oído que un determinado cable tiene una
impedancia característica de 50 ohmios, por ejemplo, pero ¿dónde están esos 50
ohmios? Ya de entrada sugerimos al lector que no se empeñe en buscar con el
tester los 50 ohmios por si pensase que es la resistencia del conductor central o la
de la malla o la que pudiera haber entre ellos. Tampoco es una impedancia por
TÉCNICA

8. 8
unidad de longitud ni, si apuramos las suposiciones, la impedancia debido al
efecto pelicular del cable.
Esa IMPEDANCIA CARACTERÏSTICA se puede definir matemáticamente,
tanto a partir de los parámetros eléctricos del cable, L y C (inductancia y
capacidad intrínsecas del mismo) como de sus dimensiones físicas, pero, vamos
a definirla más sencillamente diciendo:
Una línea
o cable es de 50
ohmios si al
conectarle en un
extremo una
resistencia pura
de 50 ohmios
(es decir, sin
ningún tipo de
reactancia), en
el otro extremo
“vemos” una resistencia pura de 50 ohmios, medidos a cualquier frecuencia
y con cualquier longitud de cable. Ojo! No hacer la medición en corriente
continua con el óhmetro. Estamos hablando siempre de comportamiento del
cable en presencia de radiofrecuencia.
Pese a querer rehuir, en lo posible, de las fórmulas matemáticas, ponemos
esta fórmula que es muy útil para averiguar la impedancia característica de un
cable coaxial desconocido
Donde:
- “Z0” es la impedancia característica en ohmios
- “D” es el diámetro exterior de la malla
- “d” es el diámetro del hilo interior de cable
QUÉ ES LA IMPEDANCIA DE UNA ANTENA?
Del mismo modo, en una antena dipolo, si queremos medir con el óhmetro
obtendremos una lectura de infinitos ohmios o, en algunos casos, un franco
cortocircuito. Que ocurre pues? Pues que, si aplicamos a ese dipolo una tensión
de radiofrecuencia, este nos responderá dejando pasar una cierta corriente. En
los dipolos esa corriente viene relacionada con la tensión aplicada por medio de la
Ley de Ohm, que nos da su impedancia que suele rondar por los 72,5 ohmios
cuando está en resonancia.
Esta llamada RESISTENCIA DE RADIACIÓN difiere de la resistencia
óhmica pura en que aquella lanza al espacio una radiación electromagnética,
mientras que la segunda disipa la potencia en forma de calor.

9. 9
QUE ES LA LONGITUD ELECTRICA DE UN CABLE?
Es la cantidad de longitudes de onda que caben en su longitud física. Por
supuesto que un cable de una longitud física dada tiene una longitud eléctrica
diferente para cada frecuencia que se le aplica.
Pero la cosa se complica al aparecernos el concepto de FACTOR DE
VELOCIDAD
En el espacio libre las ondas de radiofrecuencia se desplazan a una
velocidad cercana a los 300.000 Km/seg, no así dentro de un cable en donde esa
velocidad se reduce al 95% y hasta al 60%, dependiendo de la calidad del cable.
PRIMERA CONCLUSIÓN Si a una antena que tenga 50 ohmios de
impedancia, en resonancia, le conectamos un cable o línea de alimentación de 50
ohmios y de cualquier longitud, ya física ya eléctrica y en el otro extremo ponemos
un transmisor cuyo fabricante nos dice que tiene una impedancia de salida de 50
ohmios, toda la potencia que entregue ese transmisor saldrá por la antena y ya no
tenemos que preocupar más y hasta podemos dejar de leer el resto de este
artículo con toda tranquilidad.
Veamos ahora lo que ocurre cuando la impedancia de la antena no es la
misma que la impedancia característica de la línea de alimentación. Aquí ya
empiezan a ocurrir cosas que pueden parecer raras.
- LA IMPEDANCIA NO SE MANTIENE
La impedancia que se ve en el extremo del transmisor ya no es igual a Z0 y,
aunque depende de la impedancia de carga (impedancia de la antena) que le
hayamos conectado, también dependerá de la longitud eléctrica del cable
tomando valores muy dispares según la longitud del cable.
Es interesante estudiar lo que ocurre en una línea de alimentación cuya
longitud eléctrica sea exactamente de ¼ de longitud de onda (λ/4).
En este caso si cortocircuitamos un extremo del cable, en el otro extremo
veremos una impedancia infinita (). Y viceversa, si dejamos un extremo en
circuito abierto, en el otro extremo veremos un cortocircuito, cumpliéndose la
ecuación:
Donde:
- “Z0” es la impedancia característica del cable
- “Zi” es la impedancia de entrada (input)
- “Zl” es la impedancia de carga (antena) (load)

10. 10
Como vemos, en el cable de λ/4 la impedancia de un extremo es siempre la
inversa del otro extremo. Si se nos ocurre juntar otro trozo de cable también de
λ/4 volveremos a encontrarnos con otra inversión de impedancia, obteniendo otra
vez la impedancia de la carga.
Consecuencia y aplicación inmediata. Si tenemos un transmisor y una
antena que tengan, p. ejemplo, 50 ohmios y el cable que tenemos a mano no es
de esa impedancia, simplemente cortándolo a una longitud que sea de λ/2, λ, 3/2
λ, etc. tendremos el transmisor perfectamente acoplado a la antena; eso sí, esto
es válido solamente para una frecuencia o sus alrededores.
- LA TENSIÓN NO SE MANTIENE
Como consecuencia de lo anterior, podremos observar que la tensión a lo
largo del cable no es constante sino que varía entre unos valores máximos y unos
mínimos. Volviendo al ejemplo extremo de la línea de λ/4 cortocircuitada en un
extremo podremos tener por seguro que en ese punto la tensión será cero. Si
vamos retrocediendo en la línea hacia el generador, veremos que la tensión va
aumentando hasta llegar a un máximo en el extremo donde veíamos un circuito
abierto.
El ciclo se repite sucesivamente cada λ/4 originándose una gráfica como la
de la figura que se mantiene estable y repetida a lo largo de todo el cable. Seguro
que ya ha adivinado como se llama este fenómeno: ONDAS ESTACIONARIAS!

11. 11
QUÉ SON LAS ONDAS ESTACIONARIAS?
Cuando, como ya se ha dicho, la carga o antena no está adaptada a la
impedancia característica del cable, se produce el efecto de RESONANCIA, ya
explicado también, al volver hacia el generado parte de la señal de
radiofrecuencia que no ha salido al espacio.
Es fácil de entender este fenómeno; imaginemos que tenemos una cuerda de
longitud infinita, si con el brazo le damos un impulso observaremos que este se
desplaza por la cuerda hasta, en teoría, el infinito. Si, en cambio, atamos un
extremo de la cuerda a una pared y le damos el mismo impulso, veremos que
este avanza y al llegar a la pared rebota y vuelve hacia nosotros. En el primer
caso las impedancias están adaptadas y en el segundo no. La combinación de las
ondas que van y las que vuelven produce un patrón de tensiones a lo largo de la
línea como el de la figura.
QUÉ ES LA RELACIÓN DE ONDA ESTACIONARI O R.O.E.?
Es un factor que nos da una idea de la mayor o menor desadaptación de un
cable o línea a su carga. Y aquí si que tenemos que entrar en formulaciones
matemáticas.
Lo que podemos medir en un punto son las tensiones directa y reflejada; la
relación de estas se llama COEFICIENTE DE REFLEXIÓN, expresado como la
letra griega rho “” , de manera que:

12. 12
Donde:
- “ es el coeficiente de reflexión
- “Vr es la tensión reflejada
- “Vf” es la tensión directa
Y lo que se viene en llamar R.O.E. es la relación siguiente:
Parece que la cosa se nos complica, pero que no cunda el pánico,
podemos afirmar que la ROE es, sencillamente, la relación entre la impedancia de
carga y la impedancia característica del cable, así
Viejas conocidas nuestras, no es verdad?
Hasta aquí todo lo hablado es válido para cables ideales, ya sean coaxiales
o planos e impedancias resistivas puras. La naturaleza es, sin embargo, cruel y
nos “regala” cosas tales como pérdidas de los cables y reactancias que vienen a
complicarnos la vida.

13. 13
Para calcular la impedancia en un punto de la línea
en el mundo real se echa mano de ecuaciones con
funciones hiperbólicas de lo más complicado. Para facilitar
la labor de cálculo el ingeniero PHILLIP SMITH, que
trabajaba en RCA, diseñó un nomograma para resolver
gráficamente los problemas de línea; es el que se puede
ver adjunto, aunque la explicación de su funcionamiento lo
dejaremos para otra ocasión.
Y respecto a la atenuación de los cables cabe decir
que, como están formados por hilos de cobre, tienen una
resistencia óhmica que se nos come en forma de calor
parte de la potencia trasmitida y, asociados a una alta
ROE, pueden generar más pérdidas de las esperadas. Afortunadamente para los
que operan en HF los cables actuales presentan pérdidas muy bajas que, si no
necesitamos grandes longitudes de cable, las pérdidas se pueden considerar
despreciables. No así en bandas de VHF, UHF y SHF que hay que tenerlas muy
en cuenta.
CONCLUSIONES FINALES
Es obligatorio tener baja ROE?
No necesariamente; hemos visto que
en algunos casos tener ROE en la línea
no es perjudicial, antes al contrario
Una alta ROE quema los pasos
finales del transmisor? No es la ROE,
son las extra tensiones y
extracorrientes que se producen las
que pueden superar las
especificaciones de los equipos. Y aún
más, si se trabaja con altas potencias,
esas extra tensiones pueden superar la
tensión máxima que aguante el cable y
saltar arcos en su dieléctrico o las extra
corrientes llegar a fundir el hilo central
de cobre.
Puedo estar tranquilo si en el entorno del transmisor leo una ROE de 1,1?
Tienes que tener bien claro cuál es la impedancia de la antena y las pérdidas por
atenuación del cable; entre unas y otras puedes estar disipando alegremente en
calor un 60% de la potencia y tu sin darte cuenta.

14. 14
Y para terminar, una anécdota. Se cuenta que en los años 20 del siglo pasado la
extinta Unión Soviética quiso emprender la industrialización de las amplias zonas de
Siberia, Para ello encargó el diseño y construcción de una línea de muy alta tensión. La
sorpresa vino al producirse tremendos arcos y corrientes extraordinarias al haberles
entrado en resonancia y tener estacionarias la citada línea.
Eso ocurrió porque no tuvieron en cuenta que la longitud de la lía era del orden de
la longitud de onda de los 50 Hz, unos 6000 Km. Parece ser que los ingenieros terminaron
picando piedra…en Siberia, precisamente.
CARTA DE SMITH

15. 15
LA ANTENA DE ARO PORTÁTIL AROGUAS
Por Juan, EA3FXF
INTRODUCCIÓN A LAS ANTENAS DE ARO PEQUEÑAS.
Se trata de circuitos resonantes LC en que la L adopta la forma de una
espira con un perímetro de 0,11 a 0,25 longitudes de onda de la banda de trabajo.
Entre sus principales características destaca su pequeño tamaño en comparación
con una antena lineal, su fácil sintonización en un margen de frecuencia 1:2 y su
direccionalidad. También su alto Q es una ventaja ya que limita efectivamente la
banda de paso, eliminando señales y ruidos que podrían dar inter modulaciones
en el receptor.
Entre sus principales desventajas está que, por culpa de su pequeña
Resistencia de Radiación (Rr) los materiales deben ser seleccionados para
proporcionar la mínima Resistencia de Perdidas (Rp), lo que es sinónimo de tubos
de cobre de 1/2’’ a varias pulgadas. Por supuesto el peso es enorme y necesita
estructuras de soporte monumentales.

16. 16
Rr y Rp son
resistencias que no se
ven pero que están y
hay que tenerlas en
cuenta para no
llevarse sorpresas.
Se han hecho
intentos de hacer aros
“transportables” con
cable coaxial y un
sencillo soporte en
cruz, pero el cable de
10 mm. queda hecho
un higo con
perímetros de 3
metros, resulta
demasiado flexible y no aguanta la forma. Con cable de mayor diámetro, semi
rígido, se puede hacer un aro auto soportado pero volvemos al problema del peso
y además un aro de un metro de diámetro no
cabe en la mochila.
AROS FLEXIBLES.
Cuando circula RF por un conductor lo
hace solo por su superficie, es el llamado
efecto piel.
La profundidad de esa “piel” depende
de la frecuencia y es menor a medida que
esta aumenta.
Con un espesor de 60 um. podemos
esperar cubrir todas las frecuencias por
encima de 7 Mc. ello permite utilizar cinta
adhesiva de cobre de 200 um. para configurar
el aro, la resistencia mecánica la dará una
cinta de poliéster de mercería.
La cinta adhesiva de cobre tiene de 50
mm de ancho (perímetro equivalente a un
tubo de 16 mm. de diámetro). Su peso, junto al de la cinta textil, no supera los 100
gr. para una longitud de 2,57 metros.
SOPORTE OCTOGONAL.
Un paraguas plegable barato resulta ideal porque sus varillas terminales
son aislantes y muy flexibles. Una vez quitada la tela original solo hay que sujetar
la cinta conductora, cosa que si se hace con pericia permite la completa apertura

17. 17
y cierre del mecanismo. Con 2,57 metros de cinta he obtenido un octógono
perfecto de 80 cm. de diámetro. El peso total del soporte + aro conductor es de
220 gr., cabe en cualquier mochila y se despliega en un instante.
ARO DE ACOPLO.
Se ha adaptado el acoplo a la geometría del paraguas, por lo que ha
quedado un polígono que se alimenta con 50R por su vértice superior. La ROE es
de 1.1 a 10 MHz. y de 1,5 a 24 MHz. Con mínimos en 14 MHz., (variando la
geometría del polígono se obtienen otros resultados). Esta hecho de hilo de
conexiones de 0,25 mm. aunque puede utilizarse cable RG-174 y blindar e
acoplo. El coaxial de alimentación se dispone por el interior del mango del
paraguas u pegado a él.
CONDENSADOR.
He utilizado un condensador variable
de aire de dos secciones de 10 pF. a 450
pF., conectado como condensador de
mariposa lo que me ha dado una capacidad
de 20 pF. a 220 pF., que aguanta hasta 10
W efectivos de excitación sin que se formen
arcos entre placas.
El condensador es lo único que limita
la potencia aplicada a esta antena, con un
condensador de vacío se debería poder
aplicar el límite de potencia legal, sin problemas.
Se echa de menos una solución electromecánica para el condensador y
una electrónica de control, pero como es una antena ligera pensada para
operación pedestre lo mejor, por el momento, es un eje aislado para sintonía
manual. Esta antena presenta menor propensión al “efecto mano” que sus
homologas hechas con tubo.
CONCLUSIONES.
La antena AROGUAS funciona de 30 a 12 metros sin problemas. Por
menos de 50 Euros disfruto de una antena portátil para mis excursiones.
Cualquiera que esté interesado en más detalles puede escribir a ea3fxf@lleida.org o al
Foro del Club.

18. 18
BANCADA DE FILTROS PASABAJOS PARA QRP
La pretensión de este artículo es ofreceros una serie de filtros de salida en
Pi para equipos QRP que se pueden acoplar a cualquier transmisor que se haya
montado y tener ya prediseñada una parte del mismo transmisor, que siempre
suele ser la misma.
Se trata de una bancada en
la que se insertan unos módulos
que son los filtros específicos de
cada banda. Las ventajas de este
diseño son:
1.- La bancada acepta hasta
cuatro módulos que pueden servir
para ocho bandas diferentes.
2.- Cada módulo sirve para
dos bandas, con la salvedad de
que han de ser cercanas; es decir
7 y 10 MHz, 14 y 18 MHz, 21 y 24
MHz. Por supuesto que se puede
emplear solamente para una
banda.
3.-Los módulos de filtro se pueden emplear sin la bancada y, si solamente
han de ser para una banda, sin los relés de conmutación.
La potencia máxima que aceptan estos filtros viene limitada por la que
aceptan los relés MES1A12, que, según la hoja de características, son unos 15
W; totalmente dentro de lo que conocemos por QRP.

19. 19
Los componentes que no son bobinas y relés son del tipo SMD para ahorrar
espacio.
Para que un filtro pueda actuar en dos bandas sin más conmutaciones se
tienen que hacer algunos cambios en el diseño de los componentes.
Generalmente los filtros se calculan con una frecuencia de corte ligeramente
mayor que la máxima frecuencia de trabajo; así, para la banda de 40 m la
frecuencia de corte suele ser de 7,3 a 8 MHz, la frecuencia a -3dB se nos va a los
8,5 o 9 MHz y la frecuencia a -40 dB ya va hasta 13 o 14 MHz. Obviamente con
estos números el filtro solamente nos sirve para la banda de 40 m.
Para que el filtro nos actúe también en los 10 MHz solamente hay que
desplazar estos valores de forma que la frecuencia de corte la tengamos en 10,6
MHz, por ejemplo y a las otras atenuaciones las frecuencias serán
proporcionalmente mayores. En resumen, lo mejor es diseñar los componentes
para la banda de mayor frecuencia a utilizar; es decir, un filtro para 20 y 17 m
habrá que poner los componentes diseñados para la banda de 17 m.
Para diseñar los filtros tenemos, en primer lugar, las tablas que nos
proporciona el Radio Amateurs Handbook, de la ARRL (1) y demás libros sobre el
tema. Pero para facilitar la cuestión, en la red tenemos multitud de calculadores
de filtros que nos dan los valores de los componentes de una forma fácil y rápida

20. 20
En la figura se puede
apreciar las características formas
de los dos tipos de filtros que se
emplean habitualmente, el
Butterworth y el Chebychev. El
primero tiene una caída más
abrupta hacia el final de la banda,
cuestión que nos interesa mucho,
pero a costa de que la respuesta
dentro de banda tiene altos y
bajos. El filtro Butterworth tiene una
respuesta plana dentro de banda,
pero la pendiente de caída es más
suave. Es cuestión de elegir lo que más nos interese.
La bancada se puede montar completa; solamente con los módulos de
banda que interesen; dentro del equipo que hayamos diseñado; encerrada en una
caja y con conectores exteriores… en fin, las posibilidades son muchas y cada
uno se adecuará a lo que
necesite.
Adjunto una tabla con los valores más comunes de los componentes del filtro
Banda C1 y C6 C2+C3 y C4+C5 L1 y L3 L2
160 m 820 pF 2200 pF 4,44 uH 5,61 uH
80 m 470 pF 1200 pF 2,43 uH 3,01 uH
40 m 270 pF 680 pF 1,38 uH 1,70 uH
30 m 270 pF 560 pF 1,09 uH 1,26 uH
20 m 180 pF 390 pF 0,77 uH 0,90 uH
17 m 100 pF 270 pF 0,55 uH 0,68 uH
15 m 82 pF 220 pF 0,44 uH 0,56 uH
12 m 100 pF 220 pF 0,44 uH 0,52 uH
10 m 56 pF 150 pF 0,30 uH 0,38 uH

21. 21
Los condensadores centrales están desdoblados para un ajuste fino de las
características del filtro. En caso necesario puede añadirse la capacidad adicional
o hacer combinaciones con diferentes valores de condensadores para conseguir
un filtrado más de acuerdo con nuestras pretensiones.
Para facilitar la construcción de las bobinas tenemos un excelente
calculador en la página de Kits and Parts que nos proporciona el número de
espiras y la longitud del hilo a utilizar (3).
Los demás componentes de los módulos son los siguientes:
C7, C8, C9, C10 de 22 nF a 100 nF
D1, D2, D3 1N4148 o LL4148 (SMD)
Rel1, Rel2 MES1A12 o SIL12-1A72-71L
(1) En el que se incluye un CD ROM con el programa de cálculo de filtros Elsie™
(2) http://www.calculatoredge.com/electronics/bw%20pi%20low%20pass.htm
http://www.calculatoredge.com/electronics/ch%20pi%20low%20pass.htm
(3) http://www.kitsandparts.com/toroids.php

22. 22
MINISINTONIZADOR QRP MONOBANDA PARA ANTENAS “END FED”
Xavi, EA3GCY nos ha sorprendido con un nuevo producto incorporado a su
ya extenso catálogo.
Se trata de un miniacoplador
monobanda para antenas End Fed.
Las antenas End Fed son, para
aquellos que no las conozcan, un simple
dipolo de hilo con la particularidad de que,
en lugar de alimentarlo por el centro como
es habitual, se alimenta por un extremo.
Mientras que un dipolo normal tiene una
impedancia de unos 72,5 ohmios, los
dipolos End Fed tienen una impedancia
muy alta en el punto de alimentación. Esto
es lógico pues, mientras que en la
alimentación en el centro nos encontramos
un nodo de corriente en los extremos tenemos un nodo de tensión, con lo que la
impedancia es elevada y la corriente cercana a cero.
Esa impedancia se puede cifrar entre 2500 y 4000 ohmios.
Para poder acoplar los 50
ohmios a la alta impedancia de la
antena en este acoplador se utiliza un
transformador con el secundario
sintonizado a la banda deseada,
como el que se puede observar en el
esquema.
Como es sabido, un circuito
sintonizado L-C en paralelo desarrolla
una alta impedancia en sus extremos
cuando está en sintonía. A su vez
también se generan en su bordes
tensiones muy altas que pueden llegar a ser peligrosas si se están manejando altas
potencias. Este miniacoplador está pensado para QRP, aún así una potencia de 5 W
puede llegar a generar una tensión en bornes del circuito sintonizado de unos 140 V en
radiofrecuencia.
3URL revisa…

23. 23
MONTAJE
El kit es de fácil montaje pues tiene pocos
componentes y viene con un manual perfectamente
explicativo. Hay unas tablas que nos indican los
valores de la bobina y el condensador necesarios
según la banda escogida y otra tabla con las
longitudes de hilo adecuadas también para cada
banda.
El transformador o bobina puede ser el
elemento más complicado de realizar, pero el manual
detalla perfectamente el proceso.
El ajuste es muy sencillo, solamente hay que
ajustar el trimmer a máxima señal o mínima ROE y se
puede hacer incluso sin tener conectado el hilo de la
antena pues, al ser la salida un punto de alta
impedancia, la antena no carga ni influye demasiado
en el ajuste.
El acoplador es muy pequeño y ligero, ideal
para salidas al campo y actividades SOTA.
Se pueden encontrar más detalles en su web:
http://ea3gcy.blogspot.com.es/

24. 24
YO CREO QUE NOS ESTAMOS EQUIVOCANDO…
La radio es la radio y lo demás es otra cosa
Desde hace bastante tiempo que vengo observando un creciente
desasosiego y nerviosismo ante lo que se ha venido en llamar “falta de
vocaciones”, “aumento de la media de edad de los radioaficionados” o, incluso,
“deserciones en masa de la radioafición”, que, aún dándolas por ciertas, se
achacan invariablemente a dos factores:
- Internet, que está matando la radio
- La telefonía móvil, que ha desincentivado la radio
Ante esa tesitura nos empeñamos en colocar la radio a la altura de las
nuevas tecnologías e intentamos hacer proselitismo en escuelas e institutos con
la esperanza de crear savia nueva para la radioafición. No voy a entrar en si esto
último tiene mucho éxito o más bien poco, no quisiera que se me interpretase
como que quiero desmerecer la loable dedicación y esfuerzos de los que se
aplican en ello, pero sí voy a poner en cuestión la primera afirmación.
Tampoco voy a contradecir el Código del Radioaficionado de Paul. M Segal
cuando dice “El radioaficionado es progresista. Mantiene su estación con los
avances de la ciencia…, pero si quisiera hacer notar que, intentando seguirle los
pasos a las nuevas tecnologías nos estamos desviando del objetivo primigenio
que era la radio, aparte de que estoy convencido que vamos a perder la carrera.
Efectivamente, la radioafición había sido siempre sinónimo de construcción
de transmisores y receptores, experimentación con antenas… Cuando llegaron
los “electrodomésticos” dio la impresión que ya solamente nos quedaba el montar
y probar diferentes antenas y con la irrupción de los ordenadores también parece
que cada vez tiene menos peso lo que realmente es la radio. Me da la impresión
que se le está dando más importancia a trastear con programas y aplicaciones,
que no dudo son muy útiles y facilitan la labor, que hay que descargar, instalar,
aplicar, configurar… y si aparece una versión nueva, volver a descargar, etc. etc.
De radio ya se habla más bien poco, de antenas tampoco y lo más asombroso es
oír en las bandas, dicho sin ningún rubor… yo es que esto de la electrónica no
entiendo nada. (??!!), o del que asegura totalmente satisfecho de su antena por
tener CERO de estacionarias.
Oído hace unas semanas en 40 m por parte de un colega:
OPINIÓN

25. 25
- Me he pasado la vida montando, probando y utilizando todo tipo
de equipos y antenas. Ahora, que tengo un línea de equipos
Drake, solamente me queda hablar con los amigos. Lo de los
ordenadores, VoIP, enlaces digitales no son santos de mi
devoción. El día que se pierda la radio que he conocido, cojo un
martillo y lo rompo todo…
Bueno, tampoco hay que llegar a esos extremos!
Otro ejemplo; un día vino a casa un compañero de trabajo, ingeniero de
Telecomunicación él, que al ver un manipulador exclamó:
- Pero, hombre! todavía andáis con la telegrafía?!
Me quedé pensando un instante y él mismo me dio la pista para contestarle
adecuadamente. Resulta que es aficionado a la equitación y tiene y cuida unos
cuantos caballos.
Le respondí
- Pues igual que tu, que montas a caballo en lugar de ir en el último
modelo de Mercedes Benz o Porsche. No montas a caballo para ir
a trabajar o para ir al médico, lo haces por placer. Igual que los
amantes de la navegación a vela, lo hacen por el placer de
navegar no por la necesidad de llegar a algún sitio con rapidez;
para eso se coge el avión!
Yo entiendo que los radioaficionados estamos en las mismas condiciones.
En un principio no necesitamos comunicar nada importante (a un chino o a
un australiano que no conozco de nada no tengo nada que decirle), lo que
consideramos importante es el hecho mismo de la comunicación; que con 1 W
hemos podido establecer contacto con Argentina o que con esa antena me oyen
bien en Vietnam, pero no en USA, etc. Más tarde ya vendrán las amistades, las
ruedas habituales y el conocimiento mutuo, pero, al inicio, el mensaje no es lo
importante. Como decía Marshall McLuhan “El medio es el mensaje”
Por otra parte, nos empeñamos en afirmar que las nuevas tecnologías y
redes sociales están desplazando a la radioafición, cuando son cosas diferentes.
Ni la televisión desplazó la radiodifusión, ni YouTube ha desplazado la televisión
ni otros casos parecidos.
Opino que la gran disminución del número de radioaficionados que había en
el boom de los años 80 del siglo pasado (ahora se le llamaría “burbuja
radioaficionada”) no ha sido otra cosa que o no eran radioaficionados o no les
llegó a cuajar la idea de la radioafición y a la que el viento cambió de dirección, se
apuntaron a otras cosas. Entiendo que no somos
TELECOMUNICACIONESAFICIONADOS, de otro modo también tendría que

26. 26
tener cabida en nuestra afición las comunicaciones con banderas de señales, con
tam-tam, señales de humo o heliógrafos y, resulta, que no es así. Somos, casi en
exclusiva, los depositarios de un medio de comunicación como es el código Morse
que, asombrosamente, parece que se está revitalizando en nuestro país;
disponemos de un mercado de componentes electrónicos como nunca antes
habíamos soñado para poder montar todo tipo de equipos y accesorios; los que
acceden a la radioafición parece que comulgan con el espíritu de la radio sin
intereses espurios. La radioafición no morirá; seremos pocos, pero auténticos; los
que practican la equitación o navegan a vela tampoco serán muchos, pero resistir
es vencer.
Y antes de que alguien me eche la caballería encima, oye! que cada uno
haga lo que le plazca, faltaría más!, pero sin angustias ni querer competir con
temas que poco tienen que ver con la radio. Y parafraseando a Grucho Marx: Esta
es mi opinión, pero si no le gusta, tengo otras.

27. 27
¿ES POSIBLE HACER ALGO CON BAJÍSIMA POTENCIA QRPp?
Ya en el editorial se ha hablado de las difíciles condiciones por las que pasa
la propagación al estar yendo hacia el fondo del ciclo solar. A pesar de esto de
vez en cuando se abren períodos más o menos cortos en que la propagación se
abre y nos permite QSO’s inesperados.
A finales de Abril nos disponíamos a hacer unas pruebas con el EVA-40
(ver boletín #8) en la banda de 40 m cuando oímos a la estación I2UVZ llamando
CQ. Sin demasiadas esperanzas le contestamos y, cuál fue nuestra sorpresa, que
nos responde pasándonos un RST de 529. Al poco rato sucede lo mismo con
UY2VM que nos otorga un 579.
Comprobamos la potencia de salida y resulta ser de tan solo 200 mW!. Al
medir la tensión de alimentación resulta ser de tan solo 11,2 V; subimos la tensión
a 13,8 V y la siguiente estación que oímos llamar CQ es RG61PP que nos pasa
599. Ante la duda de si el contacto había sido efectivo, le llamamos con el
indicativo EA3URL y, efectivamente nos devuelve otro 599. Medida la potencia de
salida, resulta ser de 400 mW.
Consultamos a
QRZ.COM el QTH de
esa estación y resulta
estar a 1815,7 millas de
distancia,
correspondientes a 2922
Km. Eso ya nos
calificaba de entrada y
con buena nota para el
Diploma 1000 Millas por
Watio que,
inmediatamente
solicitamos al Club ARCI
y que recibimos
recientemente.
Queda comprobado que con niveles QRPp se hacen cosas y también hay
diversión!
La próxima frontera será intentar la comunicación con 50 mW. Seguiremos
informando de los acontecimientos.

28. 28
Últimamente hemos conseguido unos diplomas que entendemos
merece la pena comentar
DIPLOMA CERVANTES
El pasado mes de Octubre la URE
puso en marcha el Diploma y Trofeo
Cervantes, en conmemoración del 400
aniversario de su muerte.
Grandísima participación tanto
nacional como extranjera, llegando a
ocupar uno de los primeros puestos el
amigo Carlos, EA3CA de Tremp.
Por parte de la Sección local se
consiguió el Diploma de Plata.
DIPLOMA ESPAÑA
Con gran satisfacción Luis, EA3WX ha recibido
este diploma que consideraba difícil de lograr, pero que
gracias a la web de GDURE (Gestión Diplomas URE) ha
llegado finalmente.
GDURE es una eficaz herramienta para gestionar
la gran multitud de QSO que se realizan y que se van
adjudicando automáticamente a cada diploma a medida
que el personal le va subiendo los log’s sin tener que
esperar las QSL’s.
DIPLOMA TORTUGAS
También hace unos meses el Grupo de CW
TORTUGAS puso en el aire este diploma que atrajo a
muchos amantes de la telegrafía.
Este grupo, fundado por Toni, EA4PN, surgió como
una idea para fomentar el aprendizaje del código Morse
realizando QSO’s a baja velocidad los principiantes y
reduciendo la misma los más veteranos para motivar a
los primeros y que perseveren en su aprendizaje.
Gracias a ellos las bandas de CW se han vuelto a
repoblar de entusiastas practicantes
DIPLOMAS

29. 29
Una buena mañana de la pasada primavera se juntaron en una salida campestre
cuatro de los componentes de la Sección de Lleida para probar antenas, operar equipos
y pasar una buena mañana. Estos eran Jaume, EA3HFO, Juan, EA3FXF, Robert,
EA3HYQ y el que suscribe, Luis, EA3WX. El lugar escogido fue el parque denominado
Les Basses d’Alpicat
Aunque no estábamos a demasiada altura (unos
200 m) desplegamos, no obstante la bandera SOTA,
regalo de Manuel, CT1BWW.
Instalamos las antenas, Jaume un dipolo, Robert
una antena vertical MFJ 2286 junto con una End Fed
para 40 m con el acoplador ILERTENNA de EA3GCY.
Los equipos
empleados fueron un YAESU FT- 817 y un YOUKITS
HB-1B
La antena MFJ se portó estupendamente al
añadirle unos radiales, obteniendo una ROE
aceptablemente baja.
La antena End Fed , de 20 m de longitud, se pudo
sintonizar perfectamente con el ILERTENNA,
revelándose este como muy adecuado para operaciones
campestres, en QRP y actividades SOTA por su ligero
peso.
Mala suerte corrió el dipolo que terminó
rompiéndose al ser izado.
Se consiguieron algunos contactos interesantes pese a las malas condiciones de
propagación que tuvimos ese día.
ACTIVACIONES
EA3HYQ
EA3WX

30. 30
QSL

31. 31
CÁLCULO DE ANTENAS
Libro muy interesante para conocer los secretos de las
antenas y todos sus elementos accesorios, escrito por
Armando, EA5ND. Ingeniero Técnico Industrial que ha
desarrollado toda su vida profesional en Telefónica en el
Mantenimiento de equipos de radio e instalaciones de antenas
desde onda larga hasta microondas.
Empieza el libro con un recordatorio de matemáticas
elementales para trabajar con antenas, sigue con las
definiciones de los parámetros básicos, se adentra luego a
explicar las diferentes antenas, líneas de transmisión y
sistemas de adaptación de impedancias y métodos de medida
de antenas.
El libro iba por su cuarta edición en 2010.
ISBN 978-84-267-1666-8
LA RADIO ANTIGUA
Gustavo, EA1IV nos relata los comienzos de la telegrafía y
telefonía sin hilos con profusión de imágenes de la época.
Detalla el desarrollo de la radiodifusión en cada uno de los
países y regiones del mundo.
Hace un repaso de los diferentes modelos de receptores y
sus paulatinas modificaciones para incorporar nuevos circuitos
que facilitaron la recepción.
Finalmente, nos facilita un estupendo manual para la
reparación y restauración de estos antiguos equipos.
ISBN 84-267-1262-2
LOW PROFILE AMATEUR RADIO
Como su nombre indica, este libro está dedicado al diseño
de antenas que ocupen poco espacio, que tampoco sean
demasiado visibles ni estentóreas y adaptadas tanto a la operación
QRP en el campo como a una instalación en un edificio con vecinos
poco amigables.
Su autor es Al Brogdon, W1AB y editado por la ARRL y
disponible en su biblioteca. Está en inglés.
Los otros dos libros, de no encontrarse ya en librerías, se
pueden conseguir a través de IBERLIBRO
RESEÑA DE LIBROS

32. 32
GALERIA DE FOTOS
Comprobando un CI recién fabricado
Ponencia de Armando, EA5ND-Sinarcas
Jaume, EA3HFO visitando a José A., EA7KZ
El EVA-40, 400 sólidos mW! El transceptor HISPALIS de Paco, EA7JGZ