Catálogo de insectos de importancia económica en Colombia 1968

~.
,
-
-
, / I L.'
.
, ,.-,
~;""
~>
PUBLlCACION No. 1
Asociación Latinoamericana de Entomología
CATALOGO
D E
INSECTOS
EN CULTIVO~
de Importancia Económica
en Colombia
1.968

.1,
PARRAFOS DE PRESENTACION
Todo parece indicar que, con anterioridad a la década de 1920, la poslclon colombiana en las
ciencias relacionadas con la entomología básica y aplicada, era punto menos que incipiente. A decir
verdad era un aspecto científico casi inexplorada porque los fundamentos del patrimonio tecno-
lógÍeo de 1968 eran -en ese entonces- no más que una idea que trataba de abrirse camino en el
pensamiento futurista de un grupo muy reducido de personas.
La idea de emprender una "aventura científica", con raigambre nacional, parece haber sido esti-
mulada por determinantes de orden práctico en el proceso evolutivo de la industria agrícola nacio-
nal. Esa fue, probablemente, una de las razones de mayor peso -aunque no podría descartarse la
idea de un secreto deseo personal de emulación cienlífica- en el despertar latinoamericano de la
primera post-guerra mundial. Sean cuales fueran las razones primordiales que fundamentaron esa
idea) los resultados fueron muy positivos porque el afán científico formó conciencia en un grupo de
colombianos el cual, con el apoyo de unos cuantos amigos extranjeros, aseguró el éxito de esa aven-
tura y estructuró las bases para el desarrollo posterior de varios programas de estudio en el campo
de la entomología experimental y aplicada.
Los recuentos históricos son, a veces, injustos y hasta insuficientes, al tratar de reconocer en
su justo precio la labor individual de quienes aunaron esfuerzos para la realización de una obra
común. Tal cosa puede ocurrir en este caso y, por eso, quien escribe estas líneas, no intenta anali~
zar en detalle el aporte de cada una de las tantas personas que, en su respectiva área de trabajo"
contribuyeron a la realización de tan magna obra.
El prinCIpIO de los estudios entomológicos en Colombia pertenece a una ilustre nómina de va-
lores humanos, entre los cuales los siguientes participaron de la idea formativa: Edward A. Chapin,
Amadeo Lagoeyte, Joaquín Santamaría (Piquín), Char'es BalIou, Paul Rene Robat, Luis María Mu-
ri[o, Francisco Luis Gallego, Belisario Lazada, Francisco Otoya, Vicente Velasco Llanos, Adriano
Cabal, Alvaro Verano y otros. Las enseñanzas de estos personajes estimularon, en épocas más re-
cientes, la continuación de la obra común, en el campo de la investigación y la docencia; entre quie-
nes más han aportado figuran Adalberto Figueroa. Carlos Marín, Luis Armando Bermúdez, Rafael
González Mendoza, Karl Knot, Rober! F. Ruppel, Nelson Delgado y varios otros.

L. O. Howard dedica a los "Estados Unidos de C..lombla" los siguientes párrafos, en su obra
"A History of Applied Entomology", publicados en el vol. 84 del "Smithsonian Miscellaneous Collee-
tions".
The United States 01 Colombia is a countrll that has been the prolific huntinll
ground 01 many collectors in natural history, hut seems to have dwveloped few
native entomologists. The country has suffered from the cacao~beetle, und the Federnl
Bureau 01 Entomology in Washington has received letters from many individuals in
reference to this and other insect damage.
In the Re'vista del Ministerio de Industrias, Bogotá, lor MGy 1916, is a repo'f't
by A. Girardi on plant aphids, evidently written by a scientific man, and 1'Iwntionin¡.¡
natural enemies und proper sprays. In the June number is an article on the potato
tuber moth, and another one on the fungicides and insectü:ides 11Wst commonly used
to combat the diseases 01 plants.
In 1919, in the Agricu..ltural Review, Bogotá, was published an article by J.
Figueroa on the cultivation 01 clover, in which the ínsect enemies are considered.
In the same journal lor that year is an article on the locust, by A. LÓpez.
In 1927 the Industrial Review at Bogotá published an article by H. Apolinar
María on insects in the past1lres of the savannah 01 Bogotá.
In the year 1927 the Depwrtamento de Agricultura y Zootecnia was lounded.
and among the Technical D-i'visíons created in the Depa.rtment was tJwt 01 Ento-
mology. Señor Lu·is Ma·ría Murillo was placed in charge 01 this divisíon. He submit-
ted a report 011, June 1929, outlining his organiza,tion. A small laboratory had been
established in "La Picota" a·nd wo'rk had been begun 011, the b-iology 01 fruit-flie;s
aOO 01 grain weevils as well a.c; parasites of cotfee trees and a genera'! study oi
parasites 01 injurious insects. An special campaign had been bcgun agaínst the
woolly aphis of the apple.
In 1929 an experiment station was establíshed at Medellín in the State of
Antioquia. A well trained economic entomologist from the Un#ed States, Mr. Char-
les H. Ballou, was a.ppointed and b~ a.t present located in Medellín. 11fr. Ballou is not
fairly started. He writes 1M that he has been unable to find that any impo1'tant
•

lVork -has been done i.n that country, althou{!h he has seen published documents
'rdating to injurious locusts und tD the Coccobacillus acridiorum of d'He-relle and
'1'ecounting the wO~'k against loc1tsts by Dr. Luis Zea Uribe in 1913 in Tocaima and
that oi Prof. Federico Lleras A. on work in Guaduas, both, as 1 unde,tstand it, with
good results. Mr. BailaR a,lso tells me al a popular baok on the domestie silkwonr!.
by Aureliano V élez C., published in 1923, und still anothe'r on silk by Ernesto
~l.1u1·illo published the same year.
Stül another paper that Pro{essor Ballou, has seen is by Rafael A. TOlto, a
34-page pamphlet published in 1927 ama entitled (vranslated) uThe Diseases and
Pests 01 Plants: Theú' Causes and Control".
El recuento de Howard puede ser interpretado como un sincero reconocimiento a la labor con-
junta de un puñado de hombres que trabajó con tesón por el futuro de un país joven.
El despertar entomológico de las primeras décadas del presente siglo se canalizó, en Colombia,
en dos grandes tendencias. La una, en el campo educativo, con Francisco Luis Gallego como líder
indiscutible del grupo docente y la otra, en el campo de la ciencia aplicada, con Luis María Murillo
como su primer abanderado.
La labor de estos dos líderes y de sus respectivos colaboradores, fue muy fructífera para el país;
la obra del uno resultó ser la complementación indispensable de la del otro para lograr lo que, al
presente, es el patrimonio tecnológico de Colombia, si como tal se aceptan. los progresos logrados
en los amplios y complejos programas de acción en el campo de la fitosanidad; los proyectos de
investigación que involucran desde el manejo de las variantes ecológicas (como fuerzas antagónicas
del potencial biótico de varias especies artrópodas) hasta el uso de la agro y bio-química y el poten-
cial insospecbado de las emisiones radioactivas de las partículas sub-atómicas.
El catálogo que ahora se edita en Colombia representa el ideal de mucbos hombres, en muchos
años y, a pesar de su sencillez, se constituye en la primera pieza del mosaico de catálogos que ALAE
intenta formar en Iberoamérica. A L.M. MurilJo se le acredita la recolección de gran parte de los
especímenes en él indicados y a F. L. Gallego y Robert F. Ruppel -científico este último del progra-
ma de asistencia técnica de la Fundación Rockefeller- sus aportes personales y los de los entornó-

logos que éllos formaron y algunos de los cuales con Murillo y otros, luego, por su cuenta, colabora-
ron en la preparación, preservación y catalogación taxonómica de las especies.
Los artrópodos indicados en este catálogo incluyen, además de los especímenes coleccionados
por Murillo y sus colaboradores, el abundante material recogido por los técnicos del Programa de
Entomología del actual Instituto Colombiano Agropecuario, lCA, y de la pasada División de Inves-
tigaciones Agropecuarias, DrA, del Ministerio de Agricultura de Colombia. Todo este material reposa
en un museo del Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias "Tibaitatá", bajo el cuidado del
Programa de Entomología, entidad ésta que desde el año 1954 se hizo cargo de la reconstrucción,
renovación y arreglo taxonómico del material que reposaba en la antigua Estación Experimental
de La Picota.
La oportunidad que se me ofrece para presentar a la opinión nacional y extraterritorial, el Pri-
mer Catálogo de Insectos Colombianos, constituye un motivo de reconocimiento de la generación
actual a la labor cumplida por las generaciones que nos precedieron, no solamente en Colombia sino
también en otros países. Así interpretamos los principios de la Asociación Latinoamericana de En-
tomología, ALAE; así lo entendemos en el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), por intermedio
de su Programa de Entomología y así lo expresa la Compañía CIBA - Basilea-Suiza, al vincularse
al patrocinio de esta primera publicación de ALAR
Miguel A. Revelo, I.A., Ph.D.
Presidente Asociación Latinoamericana de Entomología, ALAE.
Director Programa de Entomología, ICA.

ESPECIE
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
Tetranychus bi,nacula.tus Hal'vey
Arañita roja
ParatetTanychuB sp.
Arañita roja
Tetranychus ielwr1.·'us
Acaro rojo, arañita
Eriophyes sp.
Arañita, ácaro de las agallas
Clase Insecta
ORDEX THYSANOPTERA
Hel'ioth/rips haemOT'1'Jwidalis (B)
Tripa, negritos, bicho de candela
Selenotll/n:ps rub'rocinctus (Giard)
Trips, negritos, bicho de candela
ORDEN HE~nPTERA
Corythueha SI>.
Chinche de encaje
MecisiM'hinu,.'? palle8cens Stal.
Grajo pintado hediondo
AGUACATE
(Persea gratissima Gaertn.)
FAMILIA ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
TETRANYCHIDAE Adulto y ninfa
TETRAKYCHIDAE Adulto y ninfa
ERIOPHYIDAE Adulto y ninfa
TBRIPIDAE Adulto y ninfa
THRIPIDAE Adulto y ninfa
TINGIDAE Adulto y ninfa
PENTATOMIDAE Adulto y ninfa
7
TIPO DEL DAÑO
Chupador follaje
Chupador follaje
Chupador follaje
Follaje; produce agallas
Chupador del follaje y la flor
Chupador follaje
Chupador follaje
Chupador follaje

ESPECIE
ll1~ecistorhinU8 piceus R. S.
lll. t-ripterus F.
Chinche negro
ORDEN HOMOPTERA
Aethalion reticulatUnt (L)
Chupador reticulado
Oncometopia undata (Fab.)
Saltahojas
Trioza 'ftwgnoliae (Ashro.)
Mosquita de las agallas
tVipaecoccus nipae (lilaskell)
Palomilla del aguacate
Pseudococcus citri (Risso)
Cochinilla algodonosa
COCCU8 nigra Guen.
Cochinilla de los retoños
Protopul'vinaria pyriforrnis (Cook)
Escama del aguacate
Saissetia nigra (Niet.)
Cochinilla lisa parda
Acutaapis scutlformis (Cook)
Escama del aguacate
PAMILIA ESTADO CAUSANTE
DEL DA&O
CERCOPIDAE Adultú y ninfa
AETHALIONIDAE
CICADELLIDAE Adulto y ninfa
PSYLLIDAE Adulto y ninfa
PSEUDOCOCCIDAE Adulto y ninfa
PSEUDOCOCCIDAE Ninfa y adulto
COCClDAE Ninfa y adulto
COCClDAE Adulto y ninfa
COCCIDAE Ninfa y adulto
DIASPIDIDAE Ninfa y adulto
8
TIPO DEL DA&O
Chupador follaje
Chupador follaje y hojas
Chupador follaje
Chupador follaje
Chupador ocasiona agallas
Chupador ocasiona agallas
Chupador follaje
Chupador follaje
Chupador follaje
Chupador follaje
Chupador follaje

ESPECIE
Chrysomphalus d-ictyospermi
Escama roja (Margan)
ORDEN LEPIDOPTERA
T-nruptiana- oblicU8 Valk.
Gusano cosechero
Phobet'ron hipparchia Cram.
Mariposa bruja, G. de la hoja
S-ióine nesea Stal.
Gusano de la hoja.
lvlegalopíge orsilochus Cram.
Gusano peludo de la hoja
Stenoma catenifer 'VIsm.
Perforador del fruto
Platynota sp.
Pega-pega
ORDEN COLEOPTERA
Gymnetis pantherina Burro
Coleóptero de los frutos maduros
Compsus sp.
Vaquita de hojas y raíces
Copturomimus persea.e Hustache
Barreno de tallos y ramas
Trachyderes .<;uccinatu8 L.
Broca mayor
9
FAMILIA ESTADO CA USANTE TIPO DEL DAÑO
DEL DAÑO
COCCIDAE Ninfa y adulto Chupador follaje
ARCTIIDAE Larva Masticador follaje
LIMACODIDAE Larva Masticador follaje
LIMACODIDAE Larva Masticador fo11aje
MEGALOPIGIDAE Larva Masticador follaje
STENOMIDAE Larva Perforador del Íl'uto
TORTRYCIDAE Larva Follaje enrolladol'
SCARABAEIDAE Adulto Masticador frutos maduros
CURCUUONIDAE Adulto y larva Masticador de las hojas y raíces
CURCUUONIDAE Larva Perforador de tallos y ramas
CERAMBYCIDAE Adulto Pasador de ramas

ESPECIE
Heiliplls law'i Bah.
Pel'forador de frutos y semillas
ORDEN DIPTERA
Anaat1"cpha sp.
Gusano del fruto
FAlIILIA ESTADO CAUSANTE
DEL DAFro
CURCULIONIDAE Larva
TRYPETIDAE Larva
10
TIPO DE DAÑO
Perf. frutos sem,
Masticador fTuto

.~
ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN ORTHOPTERA
AJONJOLI
(Sesamum orientale L.)
DEL DAÑO
Orll11otalpa hexadactyla Perty GR.YLLOTALPIDAE Ninfa y adulto
Verl'aquito de tierra. Alaerán cebollero
ORDEN HEMIPTERA
Dicyphu8 sp.
Chinche de las hojas
ORDEX HOlIOPTERA
;"l-Iyzu>'i persicae (Sulzer)
Pulgón o áfido
ORDEN L1<JPIDOPTF;RA
PTotopU'rce .'w~tt(l pupJws (Crarn.)
GUSo.DO primavera
Uf ethei,'w Q'rnat-rLr (Linn,)
Gu:;;ano del ajonjolí
A!]roE'i yp.'iaon (R.)
Trozador negl'o tienero
Felt1:a. sp.
Trazador tienero
Hel-iothú~ 'vi're>'icens (Fabl'.)
Gusano cogollero
Heliothis zea (Boddie)
Gusano cogollero
MIRIDAE Ninfa y adulto
APHIDAE Ninfa y adulto
SPHI'IGIDAE Larva
ARCTlIDAE Larva
NOCTUIDAE Larva
NOCTCIDAE Larva
'10CTUIDAE Larva
'10CTUIDAE Larva
I J
TIPO DE D,4NO
Masticador
Chupador follaje
Chupador
::lasticador
Masticador follaje
::.lasticador follaje
Trozadol'
Cogollero
Cogollero

12
ESPECIE FAMILIA ESTADO CAUSANTE TIPO DE DA&O
DEL DA&O
ORDEN LEPIDOPTERA
Spodoptera frugiperda
Gusano cogollero
(Smith) NOCTUIDAE Larva CogQUero
Prode:nia pos. ornithogalli
Gusano gris, tierrero
Guense NOCTUIDAE Larva Trozador
Trichoplusia ni
Falso medidor
(Hübner) NOCTUIDAE Larva Masticador
Anagasta knehniella
Polilla de la semilla
(Zell.) PYRALIDAE Larva Mastícador semilla
Stenoma sp. STENO~IlDAE
Polilla de las semillas
Larva Masticador semilla

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN THYSANOPTERA
Heliothrips sp. et otros
Trips, negritos, bichos de candela
ORDEN HEMIPTERA
H alt-icus bractea.tus (Say)
purga de jardín
Chinches
ORDEN HOMOPTERA
::v.J:embrácidos
Clastopte'ra sp.
Mión, salivita
EntpOa8ca sp.
Lorito verde
Salta-plantas
ORDEN LEPIDOPTERA
Ag-rotis ypsilon (R.)
Trazador negro
Autographa sp.
Falso gusano medidor
ALFALFA
(Medicago sativa L.)
FAMILIA
THRIPIDAE
MIRIDAE
PENTATOMIDAE
MElIBRACIDAE
CERCOPIDAE
CICADELLIDAE
FULGORIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAf;¡O
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Larva
Larva
TIPO DE DAf;¡O
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Trozador
Masticador
13

ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Spodopt(;¡ a lrugipeyda (Smith)
Gusano cogollero
Stitln¡ene albina
Epinotia oppo8ita Heinr.
Pega-pega de los cogollos
ORDEN COLEOPTERA
rerotom,(~, fa8cialis (Erich)
Perforador del follaje
CeTotonuJ. fiuluim: (Baly)
Perforador del follaje
DiabTotica sp,
Cucanoncito verde d~l follaje
Sy.'Jtena liteTa Lin,
PulguilIa parda
ORDEN HnIENOPTERA
Xylocopa sp,
AbejolTo polinizador
FAMILIA
KOCTVIDAE
NOCTUIDAE
EST"tDO CAUSANTE
DEL DAi1rO
Larva
Larva
OLEOTHREUTIDAE Larva
CHRYSOlIELIDAE Adulto
CHRYSOMELIDAE Adulto
APIDAE Adulto
14
TIPO DE DAÑO
Cogollero masticador
Masticador
Masticador enrollador
Masticador follaje
:.fasticador enrallador
Polinizador

ESPECIE
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
.ltiononyclws planki (McG)
Ace'ria gos8ypii (Banks)
Sarna o verrucosis del algodonero
Paratetranychns pilosus Cí.
Arañita
Tet'ranych IUj i-ela'rius L.
Arañita roja
Tetranychus binwcuZaüu) Harvey
Arañita
Clase Insecta
ORDEN ORTHOPTERA
Schú;iocerca par(tnensi¡;; (Bunn)
Langosta migratoria, Paco~Baco
TTopinotu8 rosnlentos (Stal,)
Paco crestón langostas saltones
GTyllu.'l ossim-ilis FabI'.
GI'illo negro, Grillo medicinal
Grillo casero.
ALGODON
(Gossypium spp.)
FAMILIA EST.4DO C.4USANTE
DEL DARO
fETRANYCHIDAE Ninfa y adulto
ERIOPHYIDAE ;finfa y adulto
TETRANYCHIDAE Ninfa y adulto
fETRANYCHIDAE Ninfa y adulto
fETRAKYCHIDAE Ninfa y adultD
ACRIDIDAE Ninfa y adulto
ACRIDIDAE Ninfa y adulto
GRYLLIDAE Ninfa y adulto
G1''1IUotalpu hexadactyln Perty GRYLLOTALPIDAE Ninfa y adulto
Verraquito de tierra, alacrán cebollero
TIPO DE DARO
Follaje
Chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, masticador
FollaJe, masticador
.MaRticador
JIasticador
15

ESPECIE
ORDEN ORTHOPTERA
DEL DAÑO
Scapte1'ú;CU)'; didactylus (Latl'.) GRYLLOTALPIDAE Ninfa y adulto
Verraquito de tierra, alacrán cebolleTO
ORDEN HETEROPTERA
LeptocOTisa liliformú; (F.)
Catorhintha guttata. (F.)
lTlIpselonotw:; fulvus DeG.
Spl¡ ir;tyrtus intertnedúu:J Stal.
DY,'ldercus clt-iriquinus Dist.
ManchadOl'
Dy.'3de1·cuH colw-mbicus Bloeta
Manchador de la fibra del algodonero.
Chinches manchadores
Dysde·}"cu,,> fulvOlúger Guet'.
ManchadOl' de la fibra del al.6rodonero
Dy.'Jdercus per-uvianus (G.M.)
Chinche chupador. .:fanchador de la
fibra del algodonero
TJysde~'cus rufieeps Perty
Euryophthalmus '-oa-rians (Stal)
Repipta ta,urus (E.)
Coryi-huchn gosl:;ypii (Fabr.)
Ghil1che de encaje
ALYDIDAE AduLo y ninfa
COREIDAE Adulto y ninfa
PYRRHOCORIDAE Adulto y ninfa
PYRRHOCORIDAE Adalto y ninfa
J<EDUVIIDAE Adulto y ninfa
16
TIPO DE DAÑO
Masticador
Masticador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Manchador fibra
Manchador fibra
Manchador fibra
Manchador fibra
Manchador fibra
Manchador fibTa

¡"SPIe'CIr;
ORDEN HOMOPTERA
A.phis gos.'lypii Glover
AfiJo de las malváceas
.4phi.'J medícaginis
Pulgón
l~lyzus peTA/cae (Sulz.)
Pulgón de 1m; hojas
COCClU:; hemisphaerica (Targ-Tozz)
CochinilJa hemisphaerica
p.;nn((~jJi>; aJ.;pidistm,e (Signore!)
Piojo blanco
Pinnaspis ntinot¡' Mask
Piojo bbnco
!l'f'ryu p-¡wc!Ulsi Maskel
Cochinilla al'anelada
Q'rthezia posibL iW':Jignis Brons
CochiniJ1a blanca m(~nor de los eitrus
Empoasca kra1fwri Ross & Moore
Oncometopia sp,
Bem.iR/:a tabaci Glenn
J.fosca blanca del algodón
APHIDIDAE
APHIDIDAE
APHIDIDAE
COCCIDAE
DIASPIDIDAE
DIASPIDIDAE
MARGARODIDAE
ORTHEZIIDAE
CICADELLlDAE
CICADELLlDAE
ALEYRODIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
J7
TIPO Die' VAlVa
Follaje, chupador
Follaje; chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador

ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Estígmene sp.
Gusano peludo
H alisidota sp.
GusanQ peludo
FAMILIA
ARCTlIDAE
ARCTlIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DARO
Larva
Larva
Pyroderccs >::tYlpnnthopJ¡ora .Tish COSMOPTERIGIDAE Larva
Gusano rosadito del maíz y del algodonero
Pect-inophOl'il- gO.'lsypíelÜ¿ (Saunders) GELECHIIDAE
Minador- de las hojas del algodone-ro
Larva
.4groti8 ypsylon (R.) ~OCTUIDAE
Trozadol' negro tíerrero
Larva
Alaba7fl.fl argillacea (Hubner) NOCTGIDAE Larva
Gusano de la hoja algodonero
Azetn 1/ersicolor FabI'. ~~OCTUIDAE Larva
Gusano del matarratón
Felt-ú,L rmexu Tralt. ~OCTUIDAE Larva
Trazador
Heh~othi.'l ri?'eSCen8 (Fab.) ~~OCTUIDAE
Gusano de las cápsulas del algodoneTo
Larva
Heli(Jthú~ zeu_ (Roddie) NOCTUIDAE
Gusano bellotero del algodón
Larva
Spodoptera f'royiperda (Smith) NOCTUIDAE
Gusano eogollero, G. herbáceo
Larva
l8
TlPO DEL DANO
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Masticador
Masticador cápsulas
Masticador trozador
Masticador trozadol'
Masticador trQzador
Trazador
Cápsulas
Cápsulas
Cogollero

/
ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Prodenia latifuRcia Valk
Tiel'l'ero, gusano gris, biringo
!obillo, rosquilla.
P1'odcnia. ornithogalli Guenee
Tierrero, trozador, rosquilla, biringo
PTodw'láa. g'l]/.ia. (Guen.)
Gusano mantequilla, G. grasi~nto,
gusano rasputín, rosquilla.
Sacadodea pyralis Dyar.
Gusano rosado Colombiano
Trichoplusia ni (Hub.)
Gusano cachón
.4rgyrotacnia sphale-rofla
Platinoia posibL rostrata. (Walk)
Barreno de las raíces
Anagasta. sp.
Polilla de la harina
Plodia interpunctella (Hübner)
Polilla hariñera indígena
ORDEN COLEOPTERA
Lu:!ioderma ser-ricorne (Fab.)
Cucarroncito de 10& panoa
FAMILIA
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
SPHINGIDAE
SPHINGIDAE
TORTRICIDAE
PYRALIDIDAll
PYRALIDIDAE
ANOBILDA.W
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva, masticador
Larva
Larva, masticador
Adulto, larva
19
TIPO DE DAÑO
Masticador üozador
Masticador trozador
Masticador trazador
Masticador follaje
Masticador follaje
Masticador cogollo, brotes
Masticador cubiertas florales
Masticador
Masticador
MuticadQI"

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
BostTychopsis uncina.ta Germ.
Psilopte'ra (Lampetis) hirtomacu¿ata
Hbst. Gusano maso del laurel
Dectes ap.
Barrenador del tallo (algodón)
PlacoHteruIC.':; crinicorni8 (Chevr.)
Gym.netis 8J).
Cola.'lpi3 gendngeria Harold
Cola.spis lebasi Lef.
Cucarroncito del folhije
Diphanlacu aulica Olivo
Cucarroneito de las hojas
Homophoeta ap.
Cucarroncito de las hojas
Diab'rotica sp.
Cucarroncito verde del follaje
D-isonycha glabrata, (F.)
Systena spp.
PulguiUa parda de varias plp.ntas
Epilachna, defecta Muls.
DEL DAÑO
BOSTRYCHIDAE Adulto, larva
BUPRESTIDAE Adulto, larva
CERA3fBYCIDAE Adulto, lan'8
CERAMBYCIDAE Adulto, larva
CETONIlDAE Adulto, lanra
CHRYSO;'IELIDAE Adulto
COCCmELLIDAE Adulto
TIPO DE DAÑO
Masticador
Masticador
Masticador baned,
Masticador flores
Masticador
Masticador follaje
Masticador follaje
Masticador follaje
Masticador follaje
Masticador follaje
Masticador follaje
Masticador follaje
Masticador follaje
20

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
O'ryzaephilus 3u1'ina-mens-is (Lin.)
Gorgojo dentado de los granos
Gorgojo diente de serrucho
.4nthonomtu; cercano a -ve,'!t-itu8 Bohm
Picudo peruano del algodonero
Anthonomns grandis Bohm
Picudo del algodón
Comsus 'ViTidilinea,tu.~ Jekel
CO'mSUS sp.
Vaquita
Sitophihu3 sp.
Gorgojo
Ca,lopte1vn porticum Kirsch
Conoteüu:l sp.
Cye,Jocephala sp.
Strate.qUl~ aloeuH (Lin.)
Chizas, torito
Epitratu8 aurolentus Kirsch
Cucarl'oncito de la vid
Tenebroides m,auritanicus (Linn)
La Cadella
DEL DAÑO
CUCUJIDAE Adulto
CURCULIONIDAE Adulto
CURCULlO:TIDAE Adulto, larva
CURCULlONIDAE Adulto, larva
CURCULIONIDAE Adulto, larva
LYCIDAE
:TITIDULIDAE Adulto, laTva
SCARABAEIDAE Adulto, larva
SCARABAEIDAE Adulto, larva
TK'lEBRIO:TIDAE Adulto, larva
OSTOMATIDAE Adulto, larva
TIPO DE DAÑO
)lasticador follaje
Masticado:r cápsulas
Mastic,ador semi.lla
Flores
.:1fasticador
Masticador
Masticador
Masticador flores
21

ESPECIE
ORDEN OOLEOPTERA
Tríbolíum 5p.
ORDEN DIPTERA
Ceratocomus sp.
Gusano de la corteza de los
algodones tiernos
FAMILIA
OSTOMATIDAE
PHORIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto, larva
Larva
22
TIPO DE DA.ÑO
Masticador

ESPECIE
Menopon gallinae (Linn)
Piojo de las gallinas
Colwnbicola columbae (Linn)
Piojo de las palomas
Hippobo8ca sp.
Mosea de los palomares
ANIMALES DOMESTICOS
FAMILIA
MENOPONIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAfW
PHILOPTERIDAE
MALLOPHAGA
HIPPOBOSCIDAE
DIPTERA
(ataca al hombre y a otros animales)
DipeuTus caponi::; (Linn)
Piojo de las gallinas o piojo alado
Coniocote.~ bidentatus (Scop)
Piojo de las palomas
Coniocotes gigas Tasch
Piojo de las gallinas
Coniodes ntaleagrides (Linn)
Piojo de piscos
Haematopinus ud'L'cnticiu,8
Piojo del cerdo
Linognatu8 vituli (Linn)
Piojo del ganado
Tabánidos Varios
Acaros
De'r1natobia hotninis (Linn)
)¡uche o gusano del monte
PHILOPTERIDAE
)!ALLOPHAGA
PHILOPTERIDAE
MALLOPHAGA
PHILOPTERIDAE
~!ALLOPHAGA
MALLOPHAGA
HAEMATOPINIDAE
ANOPLURA
HAEMATOPINIDAE
ANOPLURA
TABA:sJIDAE
DIPTERA
ACARI"A
CUTEREBRlDAE
DIPTERA
23
TIPO DE DAÑO

ESPECIE
Haematobía irritans (Linn)
Mosca de los cuerDOS
Musea domestica (Linn)
]'losca común
Malophagus ovinus (L.)
Piojo grande del carDero
ATges peroicus
Chinche del gallinero
Otenoeepha.lides felis (Bouché)
Pulga de los perros
Pulex irritans (Linn)
Pulga común
St01ttoxys (.alcitrans (Linn)
Mosca de los establos
mosea hrava
Boophilus annulat~is micropilus
(Canestrini) Garrapatas
Amblyommu cajennense (Fabr.)
Ga.rrapatas
Sareopte$ ~cabiei
Sarna del cerdo
li'AMILIA
MUSCIDAE
DIPTERA
MUSCIDAE
DlPTERA
HIPPOBOSCIDAE
DIPTERA
PULICIDAE
SIPHONAPTERA
PULICIDAE
SIPHONAPTERA
MUSCIDAE
DIPTERA
IXODIDAE
ACARINA
IXODIDAE
ACARINA
SARCOPTIDAE
ACARINA
ESTADO CAUSANTE
DEL DA&O
TIPODELDMW

A N I S 25
(PimpinelIa anisum L.)
BSPBCIE FAMILIA ESTADO CAUSANTE TIPO DE DAÑO
DEL DAÑO
Clase Insec:;:ta
ORDEN COLEOPTERA
Lasioden-na ier·ricorne (Fab.) ANOBIlDAE Adulto y larva Ataca la semilla
Cucarroncito de los granos
ORDEN LEPIDOPTERA
Pap-ilio stn,bilis R.J.
Gusano de las umbelíferas.
PAPILIONIDAE Larva Masticador
ORDEN HOMOPTERA
Pul,iones APHIDAE Adulto y ninfa Chupador

ANONACEAS
(Anon~ cherimolia Mil.)
(Anona squamosa L.) (Anona muricata L.)
ESPECIE
Clase ¡nsecta
ORDEN HE~fiPTERA
Corythucha !JossYVii (Fabr.)
Chinche de encaje de la guanábana
ORDEN HOMOPTERA
Met.calfiella monogram-ma Germ.
Membrácido de las hojas
Aleurodicus giganteus (Q. y B.)
Mosca algodonosa
1cerya -monserratensis R. y H.
Cochinma alechugada
PseudQCOCCU8 sp.
Cochinilla harinosa
ORDEN LEPIDOPTERA
Gusanos del fruto
Ste.nom.a anonella Sepp.
Perforador de las semillas del anón
Oiketicus sp.
Gusano canasto del cesto
Leucopte?'a sp.
Gusaníto minador
ORDEN COLEOPTERA
1bidifJn Sip.
Barreno del tallo
FAMILIA ESTADO CAUSANTE TIPO DE DAlVO
DEL DAÑO
TINGIDAE Ninfa y adulto
LONCHAEIDAE Ninfa y adu1to
ALEYRODIDAE Ninfa y adulto
l!ARGARODIDAE Adulto y ninfa
LYCAENIDAE
STENO.l!IDAE
PSYCHIDAE
LYONETTIlDAE
CERAMBYClDAE
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Chupador, follaje.
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Fruto
Semilla~ perforador
Follaje, masticador
Follaje, minador
Tallo, barrenador
26

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
CTf1.t0l50nrus bombina Pabl'.
Barrenador de los tallos y ramas
ORDEN HYMENOPTERA
Bephn-ntta lítriCHUcoUis Cam.
Perforador de la semilla y frutos
ORDEN DIPTERA
Ana.strepha. spp.
Gusanos del fruto
Cat'polonchaea. penduln Bezzi
Gusano del mesocarpio
FA},IILI.4 ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
CURCULIONIDAE Larva
EURYTOMIDAE Lanra
TRYPETIDAE Larva
LONCHAEIDAE Larva
27
TIPO DE DAÑO
Tallo, ramas banenador
Semillas, frutos perforador
Fruto, endopa.
Fruto, endora.

APIARIOS
ESPECIE FAMILIA
Clase Insecta
ORDEN ORTHOPTERA
Pe-riplaneta australasiae (Fab.) BLATTIDAE
Cucaracha casera
Leucophasa maderae (Fab.) BLATTIDAE
Cucaracha de los campos y habitaciones
ORDEN LEPIDOPTERA
Galleria melionella (L.)
Larva de los apiariús
Ac·roria grisella Eab.
Larva menor de los apiarios
ORDEN HYMENOPTERA
DolichQdeTUS biapinosu8 (Oliv.)
Hormiga ladrona, mesera
ORDEN DIPTERA
B'rauta coeca Nitzch
Piojo de los apiarios
PYRALIDAE
FORMIClDAE
BRAULIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DA&O
Adulto y larva
Adulto y larva
Larva
Adulto
28
TIPO DE DMW

ESPECIE
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
Acaros de la hoja
ORDEN ORTHOPTERA
Gryllus assimilis (Fabr.)
Grillo negro, G. medicinal
G't'yllotalpa hexadactyla Perty
Alacrán cebollero, verraquito
Scapteriscus didactylu!j (Latr.)
Verracón o arador grande
ORDEN DERMAPTERA
Dora linea,re (Esch.)
Tijereta de los arroces jóvenes
ORDEN THYSANOPTERA
Trips, negritos
ORDEN HEMIPTERA
Blissw~ leucopterus (Say)
Alkindus atTutus Dist.
Chinche negro de las espigas
Acrosternum. marginatum (P.B.)
Chinche
ARROZ
(Oryza satíva L.)
FAM.ILIA ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
TETRANYCHIDAE Ninfa y adulto
GRYLLIDAE Ninfa y adulto
GRYLLOTALPIDAE Ninfa y adulto
GRYLLOTALPIDAE Ninfa y adulto
FORFICULIDAE Ninía y adulto
THRIPIDAE Ninfa y adulto
LYGASIDAE Ninfa y adulto
CORDIELAENIDAE Ninfa y adulto
PENTATOMIDAE Ninfa y adulto
TIPO DE DAÑO
Chupador del follaje
Masticador
Masticador
Masticador
Chupador
Chupador
Chupador espigas vaneador
29

ESPECIE
ORDE:>I HEMIPTERA
Acrosternum sp.
Chinche
Loxfl. fla-vi,collis Drury
Chinche grandísima
L()cra pallüla VanD.
Chinche grandísima
llfo1'¡niden collaris Dal!.
Chinche de las espigas
il'lormidea sp.
Chinche de las espigas
lVezara virldula L.
Grajo verde
CeboJus 1',1.3vJario, (Stál)
Chinche de los tallos tiernos
P'J'OxY,'i pnnctulatu,'{ P.E.
Chinche de arroz
Salabea g1"ú:¡ecens Sailer
Chinche pardo
Tibraca. lünba,tivent'i'-'¡s
Chinche pardo grande
( Stál)
Thyanta anüg7wnSÚJ <,Vest.)
Chinche
Tlq¡anta pe'td-itO'l' (Fabr.)
Chinche
FilMILIA ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
PE"TATOMIDAE Ninfa. y adulto
PENTATOMIDAE Kinfa y adulto
PE"ITATOMIDAE Ninfa y adulto
PENTATO~IIDAE Ninfa y adulto
PENTATO:VIIDAE Ninfa y adulto
30
TIPO DE DllÑO
Chupador espigas vaneado!'
Chupador espigas vaneador
Chupador espigas vaneado!'
ChupadOT espigas
Chupador espigas
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador

ESPECIE
ORDEN HO~IOPTERA
DnLcculacepha.la clypea.ta Osb.
Chucharias cabecipuntado
Draeculacephala spp.
Hortensia shnüi,o.; (Vlalk)
Ch~lchar;ta
Perefl'J7nas maidis (Ashm.)
Saltoncito
Sogata o-rizicola Muir
Mosquita del anoz
Sogata cubann (Crav.)
Mosquita
Sogata. furc(fera. (Hov.)
Pulvlna.ria iceT'Y"i (Guer. Men.)
Escama del arroz
ORDEN LEPIDOPTERA
Spodoptera ¡rU(fipe1-da (Smith)
Macis punctula'riR (Hubner)
Falso gusano medidor
Feltia subf.Mrnnea (Fab.)
Muque, tierrero
Felt1'a eXpM'ta
Muque, tíerrero.
FAMILIA
CICADELLIDAE
CICADELLIDAE
CICADELLIDAE
DELPHACIDAE
FULGORIDAE
FULGORIDAE
FULGORIDAE
COCCIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
FiSTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Ninfa y adulto
Ninfa y adulto
Kjnfa sr adulto
Ninfa
Ninfa
Ninfa
Ninfa
Njnfa
Larva
Larva
Larva
Larva
y adulto
y adulto
y adulto
y adulto
y adulto
TIPO DEL D.4IW
Chupador
Chupador
ChupadO!'
Chupador
Chupador
Chupador
ChUl)ador
Chupadol'
Cogollero
lIasticador
Masticador
Masticador
31

ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Chilo superalis
Barreno del tallo
Diatraea saccharalis (Fab)
Barreno del taUo
Ru.pella alb·inella (Cram)
Novia del arroz
Sitrotoga cerealella (Oliv.)
Polilla d~ los granos
ORDEN COLEOPTERA
Asty[us sp.
Cucarrón de las hojas
Lophocaterus pu,c;illa Flug
Cucarroncito de los granos
Orysuephilus surinamensis (Lin.)
Gorgojo diente de serrucho
Ancognatha pre:zina
Cucarrón
Euetheola sp.
Cucarrón
Phyllophaga sp.
Chiza pequeña
Cerotom..a. ruficornis Olivo
Coleóptero perforador de las hojas
FAMILIA
PYRALIDAE
PYRALIDAE
PYRALIDAE
GELECHIIDAE
DASYTIDAE
OSTOMATIDAE
CUCliJIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL D.4ÑO
Larva
Larva
Larva
Larva
Adulto
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto
Adulto y larva
Larva
CHRYS011ELIDAE Adultos
32
TIPO DE DAÑO
Masticador barrenado!'
Masticador barrenado1'
líasticador barrenador
Masticador de granos
Masticador
Arroz almacenado
Arroz almacenado
Masticador
Masticador raíces y tallos
Masticador de raíces
Perforadores masticador de
hojas

8SPEClE
ORDEN COLEOPTERA
Cero toma sp.
Perforadores de las hojas
Disonycha glabatra Fa.
Perforador de las hojas
Epitrix sp.
PulguiUa negra
EpitTix hirtipennis Melsh.
Pulguilla
Diab·rotica speciosa. Germ,
Brentus sp.
Picudo del arroz
Ll:ssorhoptrus oryzophilus Ksp.
Gorgojo de agua
8itophiltfS granarius (Lin)
Gorgojo de los granos
Sitophilu..<J oryzae (Lin.)
Gorgojo del arroz
Sitophüus sasakii Tak
ORDEN Dll'TERA
Minador de las hojas
FAMILIA ESTADO CilUS.4NTE
DEL DAFlO
CHRYSOMELIDAE Adultos
CHRYSO}!ELIDAE Adultos
BRENTIDAE Adultos
CURCULIONIDAE Larva, adulto
CURCULIO:"IIDAE Adulto y larva
CURCULIONIDAE Adulto y larva
CGRCULIONIDAE Adulto y larva
DlPTERA Larva
TIPO DEL DAFlO
Pel'ÍoradoTes masticador de
hojas
33
Masticador perforador del follaje
Masticador raíz. Comedor hojas
Masticador semilla
Masticador semilla
Masticador semilla
Minador del follaje

ESPECiE
Clase Insecta
ORDEN LEPIDOPTERA
Pholus Inbl'1l8crw (Lin.)
Gusano pl'imavera m;:lyor
Azochi,q gry-ruf5nli,'{ (Vlk.)
Bal'reno de troncos y ramas de
climas cáJídos
ORDEN COLEOPTERA
Epitrix CUCW!JW1'is (Harris)
PulguiIla negra
Epit·rix hiTtipennis Melsh.
Pulguilla morena
Co·mpsus sp.
Vaquita
Xyleborus sp.
Perforador de ramas y tallos
B R E V O
(Ficus carica L.)
FAMiLiA ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
SPHlNGIDAE Larva
AEGERIlDAE Larva
CURCCLlOKIDAE Adulw
SCOLYTIDAE Larva y adulto
34
TIPO DE DM,O
Masticador
Barrenador de troncos y ramas
Masticador perforador de las
hojas.
Masticador
Barrenador talloR y ramas

ESPECIE
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
Eriop/¿ye,'! sp.
Acaros, arañitas
.4llonyehns sp.
Clase Insecta
ORDEN THYSANOPTERA
FranlclinieUa paJnJUla Hood
Trips de los frutos, bicho de candela
ORDEN HEMIPTERA
Monalonion dú;imulatum Dist.
IHosquita chupanga, eocImo chancro
1JleoistorhinUH pallescens Stál
Grajo negro o chinche hedionda
del cacao
llJecistorhinus pieeus P.R.
Grajo pintado del cacao
Mecistorhinus triptenis (Fab.)
GTajo negro pequeño o chinche
pequeña hedionda
Plu.ticaremns ma'tyi,naüus SUl
Chinche verde del cacao
CACAO
(TheobrGma cacao L.)
DEL DAÑO
ERlOPHYDAE Adulto y ninfa
fETRANYCHIDAE Adulto y ninfa
THRlPIDAE Adulto y ninfa
MIRIDAE Adulto y ninfa
PENTATO~IlDAE Adulto y ninfa
PE)/TATOMlDAE Adulto y ninfa
35
TIPO DE DAÑO
Chupador
Chupado!', follaje
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador

ESPECIE
ORDEN HOMOPTERA
Bolboneta pictipenis Fairn,
Membrácido del pedúnculo de
la mazorca
Horiolo lineelata Fairn
Membrácido del pedúnculo de
la mazorca
Clastoptera cerca unicolor
lfión de las ramas y retoños
A leuro thrizus floeosus (Mask)
Membrácido del pedúnculo de la
mazorca
Aphis r'U1nicis Lin.
Afido de tallos y ramas
Toxoptera aurantii (Fonscolombe)
Afidos de los renuevos y tallos
tiernos
Chavesia caldasia Balo
Cochinilla
PseudOCOCCU8 crotinis (Green)
Cochinilla de los frutos
Acutaspis sC'Utiformis (Ckll)
Escama de los tallos
ORDEN LEPIDOPTERA
Medidores de la mazorca
F.AMILIA
MEMBRACIDAE
JliEJliBRACIDAE
CERCOPIDAE
ALEYRODIDAE
APHIDAE
APHIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAl'W
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
DIASPIDIDAE Adulto
GEOMETRIDAE Larva
36
TIPO DE DAÑO
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Masticador

ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Sibine nesea Stal
Gusano de las hojas
Ephestia cautella (Walk.)
Polilla del cacao
Silepta propogata Hampson
Pega-pega del cacao
Cynnandrosoma. sp.
Gusano minador del follaje
Platinota sp.
Gusanito de frutos tiernos
Tornero mayor de las ramas
y troncos
Stenom-a sp.
Barreno o tornero de las ramas
y troncos
ORDEN COLEOPTERA
Acrocin1tS long"imanus (L.)
Barreno de los tallos del cacao
Aerenica multipuncia Servo
Barrenador del tallo y ramas
Alcídium sp.
Barreno
DEL DAÑO
LIMACODIDAE Larva
PYRALIDAE Larva
PYRALIDAE Larva
OLEOTHREUTIDAE Larva
TORTRICIDAE Larva
COSSIDAE Larva
STENOMIDAE Larva
CERAMBYCIDAE Larva
CERAMBYCIDAE Larva
CERAMBYCIDAE Larva
37
TIPO DE DAÑO
Masticador defollante
Masticador del cacao almacenado
Masticador
Minador del follaje
Masticador frutos tiernos
Barrenador
Masticador
Barrenador
Barrenador
Barrenador

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
Chlorida festú.JfL Lin.
Lagochírw; araneífQrtnis Lin.
A'raecerus fasá~ulatu8 (DeC.)
Gorgojo de la semilla
Heilipus unifasciatus Chapm.
Picudo de los tallos del cacao
Stephanodere,'",J sp.
Barreno de la mazorca y tallos
ORDEN HYMENOPTERA
Atta cephalotes Fab.
Hormiga arriera
Atta sp.
Hormigas arrieras
Corwpia cerca a theobrorna Busk.
Gusano de la mazorca
FAMILIA
CERAMBYCIDAE
CERAlIIBYCIDAE
A::-¡THRIBIDAE
EST,iDO CAUSANTE
DEL DAÑO
Larva
Larva
Adulto y larva
SCOLYTIDAE Adulto y larva
FORMICIDAE Adulto
FORMICIDAE Adulto
CONOPIDAE Larva
38
TIPO DE DAÑO
Barrenador
Barrenador de tallo y ramas
Masticador de semillas
Gorgojo barrenador de
tallos del cacao
los
Barrenador de la marozca
y del tallo
Cortadoras del follaje
Cortadoras del follaje
Masticadol:' de la mazorca

ESPECIE
Clase Nematoda
ORDEN TYLENCHIDA
Heterodera· radieicoü:¡, (Gred) Mull.
Verme~
Heterodera 'fTU11'ioni (Cornu)
Goodey
Clase Arachnída
ORDEN ACARINA
Pa,ratet'mnychw~ colfeae (Niet.)
Arañita de los cafetales
Tet'l'anychu8 althaceae
Acaro del café
Clase Insecta
ORDEN HOMOPTERA
Poekilloptera phalaeno-ides (Lin,)
Polilla algodonosa
Clastoptera isabelae Murillo
Insecto de las yemas
Toxoptera aurantii (Fonscolúmbe.)
Pulgón, Mido
Eriococcu,s sp,
Blanqueo de los tallos y ramas
e A F E
(Coffea arabiga L.)
DEL DAÑO
39
TIPO DE DAÑO
HETERODERIDAE Larvas desde el 2<) Parásitos obligados de raíces
estado y hembras.
(no en cistos)
HETERODERIDAE Larvas desde el 2" Endoparásitos de raíces y tallos
estado y hembras
TETRANYCHlDAE Ninfa y adulto ChujadQl' follaje
TETRANYCHIDAE Ninfa y adulto Chupador
FLATlDAE Ninfa y adulto Chupador
CERCOPlDAE Ninfa y adulto Chupado1'
APHIDAE Ninfa y adulto Chujador follaje
DACTYLOPIIDAE Nini"a y adulto Chupador

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN HE~IIPTERA
Chavesio. caldasia BaI.
Palomilla de las raíces. Comr:ive con
la hormiga de amagá propiamente dlcha
Nco·rthizoccus cvffeae (Green)
Palomilla de las raíces. Convive con
la hormig'a de amagá.
Pseudococcus citn: (Rísso)
Palomilla del tsl10
Puto antioquens..zs (Murillo)
Palomilla del café
Ce'ropla8tes sp.
Eseama de cera
Cocous í!iádis (Gl'een)
Escama verde
Saissetia he1nisphe1~ica (Targ.)
Escama de 108 tanos
ORDEN LEPIDOPTERA
Auto'mm'i.t: junonia "VValk.
Gusuno de las hojas
A1ttQme'ris montesunwe (Bdv.)
Gusano de las hojas
A.utmneris zozinae Druce
Gusano de las hojas
F'AMlLIA EST.1DO CAUSANTE
DEL DAFrO
PSEUDOCOCClDAE Ninfa y adulto
SATURNIDAE Larva
SATURNIDAE Larva
SATURNIDAE Larva
40
TIFO DE DAIVO
Chupador raíces
Chupador ralees
Chupador de tallo
Chupador de tallo y ramas
Chupador
Chupador
Chupador
Masticador
Masticador
Masticador

ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
H em.ice1'jTS cudnúa Gueneés
Gusano de las hojas
Pant-hern lwna'l'ls Guen.
Gusano de las hojas
Xy[eutes lelex Dog.
Barreno
Leucoptera coffeaella (GueT. Mem.)
Minador de las hojas
ORDEN COLEOPTERA
Aeolus sp.
Gusano alambre de las raíces
11-1acrodactylu8 fla1Jolineatu-s (Guen.)
FrailejíUo
Al'aecerus fa.S{:ic'ulnt'us (de Geer)
Gorgojo de.l eafé
Stephanoderes S}l.
Bane.no de ramas
Xyleborus 'l11O'Yige·rus Blandf.
ORDEN RYMENOPTERA
Cyernatogaster lJ1'e'l'ispinosa. Mayr.
Barreno de los tallos
MirtTwlachista a.nvigua Forel
Hormiga barreno de los tallos
FAMILIA
NOTODONTIDAE
GEO~fETRIDAE
COSSIDAE
LYONETTIDAE
ELATERIDAE
SCARABAEIDAE
ANTHRlBIDAE
SCOLYTIDAE
SCOLYTIDAE
FOR~lICIDAE
FORMICIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DARO
Larva
Larva
Larva
Larva
Larvas
Adulto
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto
Adulto
TIPO DEL DARO
Masticador
Masticador
Barrenador
Minador del follaje
Masticador de las raíces
Masticador
lIasticador de granos
Barrenador de ramas
Barrenador de ramas
Barrenador de tallos
Barrenador de taUos
Tenninales
41

42
EI$PECIE F.4MILIA ESTADO CAUSANTE TIPO DE DAJ",O
DEL DAÑO
ORDEN HYMENOPTERA
Rhyzomyrma fuhrmani Forel
Hormiga de_ amagá, hormiga hedionda
FORMICIDAE Adulto Masticador
Rhyzom,yrma. robai Donisth FORMICIDAE Adulto Masticador
Hormiga carey de la esperanza
ORDEN DIPTERA
Anastrepha striaw Schein TRYPETIDAE Larva Masticador endoparásito
Gusano de la cereza del fruto

ESPECIE
Clase Nematoda
ORDEN TYLENCHIDA
Het-CTodera l1wrion-i (Cornu)
Vermes
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
Eupagod(;res desertus A. C.
Acaro de la caña
Clase Insecta
ORDEN HEMIPTERA
Aeneolantía bo,gotens-is Dist.
Mión () espuma de la caña
Aeneolamia. rubra (L)
Mi6n o espuma de la caña
Aeneolamia spp.
MioneA
ORDEN HOMOPTERA
Pseu,dOC.OCCU8 boninús (Kuw.)
Palomilla de las ra:íees de la
caña de azúcar
PH€udococcu$ saccharis (CklI.)
Chinche rosado de la caña de azúcar
Sinónimo de f.ridomyrrne:'f sp.
CAÑA DE AZUCAR
(Saccharum officinarum L.)
DEL DAlíO
HETERODERIDAE Larvas desde 2'
estado y hembras
Ninfa y adulto
CERCOPIDAE Ninfa y adultos
PSEUDOCOCCIDAE Ninfa y adultos
PSEUDOCOCCIDAE Ninfa y adultos
Ninfa y adulto
43
TIPO DE DAlVO
Endoparásito de raÍCes y tallO¡ll
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador

ESPECIE
ORDEN HOMOPTERA
Pinwxspis rnínQr Mask.
Piojo blanco de la caña de azúcar
PseudococCU8 calc:eolaria Maskell
Palomilla gris de las raíces de la
caña de azúcar.
Sinónimo de SplenQPsis geminata (F.)
ORDEN LEPIDOPTERA
Opsiphanes sp.
Gusano cabra de las hojas
CaligQ pos. prometeus
Gusano de las hojas
Pericharis co'rydQn Fabr.
Oruga cabezona de la caña
Cyanopepla. submacnlata Vlk.
Gusano fleC'hón
SpQdoptera frugipe1'da (Smlth)
Gusano cogollero
Mocis punctularis (Fab)
Gusano medidor de hojas
Prodenía lat-ifasda Walk.
Tierrero
Holcocera sp.
Barrenador menor, polilla de los
retoños
FAMILIA
DIASPIDIDAE
ESTADO CAUSABTE
DEL DA&O
Ninfa y adulto
BRASSOLIDAE Larva
BRASSOLIDAE Larva
HESPERIIDAE Larva
SYNTOMIDAE Larva
NOCTUIDAE Larva
NOCTUmAE Larva
NOCTUIDAE Larva
BLASTOBASIDAE Larva
44
TIPO DE DA&O
Chupador
Chupador
Masticador
Masticador
Masticador
Masticador
Masticador
Masticador y follaje
Trazador
Barrenador de los retoños

ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Diatraea lineo lata Valk.
Barreno de la caña de azúcar
Diatraea saccharahs (Fabr.)
Gusano barreno de la caña
D. indigenel1a Dyar & Heinrich
ORDEN COLEOPTERA
Diaprepres sp.
Vaquita de la caña de azúcar
Podischnus agen01' Olivo
Cucarrones de invierno
Strategus u.loeus (Linn.)
Chizas
llIetamasiu,<) hemipteT'US se'riceus (Oliv)
Picudo de la caña
Rhynchophorus palma.¡¡tm L.
Picudo negro
AnacentrinU8 pos. saccharidis Barb
DEL DA&O
PYRALIDAE Larva
PYRALIDAE Larva
PYRALIDAE Larva
CURCULIONIDAE Adulto y ninfa
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE Tallo
CURCULIONIDAE Larva
45
TIPO DE DAgO
Barrenador de la caña
Masticador de rizomas base
de tallos
Masticador
Masticador tallos parte
inferior
Masticador rizomas y tallos
Masticador rizomas y tallos
Masticador túneles corteza

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN LEPIDOPTERA
Erinnys ello (L.)
Gusano cachón
ORDEN COLEOPTERA
XylebQ'rus sp.
Barreno
(Hevea brasiliensis MulI-Agr.)
FAMILIA
SPHINGIDAE
SCOLYTIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DA1'O
Larva
Adulto
46
TIPO DE DAÑO
Follaje, masticador
Barrenador de los tallos

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN HOMOPTERA
Empoasca kranwri Ross & Moore
Lorito verde
ORDEN LEPIDOPTERA
Autographa sp.
Gusano medidor
Gusano cogollero
Spodoptc·ra fru,qipe·rda (Smith)
Gusano cogollero
Pt¡'odenla. ornith.or;alli Guene€
Tierrero trozador
ORDEN COLEOPTERA
Epilachna corrupta .Muls,
Cucarroncíto perforador
Ce·rotoma spp.
Cucarrón perforador del follaje
Diabrotica sp.
Cucarrón perforador follaje
M aecolaspis sp.
Cucarroncito perforador
Metriona propinquu Bohem.
Cucal'1'ón perforador
COW·PEA
(Vigna sinensis (L.) EndI.)
FAMILIA EST.4DO CAUSANTE
DEL D,UVO
NOCTUIDAE Larva
NOCTUIDAE Larva
NOCTUIDAE Larva
NOCTUIDAE Larva
COCCINELLIDAE Adulto y larva
CHRYSOMELIDAE Adulto y larva
CHRYSOl!ELIDAE Adulto y laTva
47
TIPO DE D.4&0
ChupadOl,'
Masticador
Cogollero
Cogollero
Tierrero trozador
Masticador follaje
Perforador follaje
Perforador follaje
Perforador follaje
Perforador follaje

48
ESPECIE FAMILIA EST,WO CAUSANTE TIPO DE DA~O
DEL DA~O
ORDEN COLEOPTERA
Bruchus pisorum L. MYLABRIDAE Adulto y larva Granos almacenados
Gorgojo del cow-pea
Callosobruchus rnaculatus
Gorgojo del cow-pea
(F) MYLABRIDAE Adulto y Jarva Granos almacenados

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN THYSANOPTERA
F'rankliniella sp.
Trips, bicho de candela
Thrips tabaci Lind.
Trips, bicho de candela negrito
ORDEN LEPIDOPTERA
A.qTO!i.9 yp:n/on (R.)
Tierrero
CEBOLLA
(AlIium cepa L.)
FAMILIA
THRIPIDAE
THRIPIDAE
NOCTUIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Larva
49
TIPO DE DAFlO
Chupador
Chupador
Planta pequeña trozador

ESPECIE
Clase Nematoda
ORDEN TYLENCHIDA
Heterodera tna'rioni (Cornu)
Nemátodo de las raíces
Clase Gastrópoda
ORDEN STYLO~IMATOPHORA
DMoceras TeticulatU/m (Muller)
Eabosa pequeña
Lim.ax marginatus Muller
Babosa parda rayada
Milax gagates (Draparnaud)
Babosa gris
Clase Insecta
ORDEN HOMOPTERA
M yzuz pe~'sicae (Sulz)
Pulgón
Afidos, varias especies
ORDEN LEPIDOPTERA
Pieris rapae (Lin.)
Gusano de las coles
Leptophobia pentica
Gusano de las coles
e o L E s
(Brassica spp.)
DEL DAfW
50
TIPO DE DA&O
HETERODERIDAE Larvas desde el 29
Raíces y tallos produce agallas.
estado y hembras
LIMAClDAE Adulto y joven Plantas jóvenes especialmente
LIMAClDAE Adulto y joven Retoños masticador
LIMACIDAE Adulto y joven Retoños masticador
APHlDAE Adulto y ninfa Follaje, chupador
PIERlDAE Larva Retoños follaje masticador
PIERIDAE Larva Reto.ños follaje masticador

ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Agrotis ypsilon (Huf.)
Trozador negro
Dargida sp.
Cogollero verde
Plutella macuh"pennis (Curtis)
Polla de las coles
ORDEN COLEOPTERA
Diab·rotica sp.
Bpitrix Ep.
PuIguilIa negra
Systena teniata Say
Pulguilla parda
ORDEN DIPTERA
Liriomyza sp.
Díptero minador pequeño
DEL DAÑO
NOCTUIDAE Larva
NOCTUIDAE Larva
YPONO~!EUTIDAE Larva
AGRO)!YZIDAE Larva
5i
TIPO DEL DAÑO
Plantas trazador
Cogollos, follaje masticador
Retoños, follaje, masticador
Follaje minador

ESPECIE
Clase Schizomycetes
ORDEN EUBACTERIALES
Agrobacterium tumefasciens
(Smith & Town)
Bacteria de las raíces
Clase Insecta
ORDEN HEMIPTERA
Corythucha sp.
Chinche de encaje
ORDEN HOMOPTERA
Margarode.<r sp.
Perla de tierra
Aulacaspis entagona (Targ-Tozz)
Piojo blanco del durazno
ORDEN COLEOPTERA
Barrenador de troncos y ramas
ORDEN DIPTERA
Anast'repha sp.
Gusanos del fruto
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
Acaros
DURAZNO
(Prunns persica S. & Z.)
FAMILI.4
RHIZOBIACEAE
TINGIDAE
ESTA.DO CAUSANTE
DEL DAÑO
Bacteria
Adulto y ninfa
JfARGARODIDAE Adulto y ninfa
DIASPIDIDAE Adulto y ninfa
CURCULIONIDAE Larva
TRYPETIDAE Larva
52
TIPO DE DAÑO
Raíces, agallas
Follaje, chupador
Raíces, chupador forma agallas
Follaje, ramas chupador
Tronco y ramas barrenador
Fruto, endoparásito
Follaje, chupador

ESPECIE
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
Tl3tranychus sp.; Paratetranychus sp.
Arañitas, ácaros
Clase Insecta
ORDEN ORTHOPTERA
GTyllus sp.
Grillo
ORDE"" HEIIUPTERA
Cy·rtopeltis vG!rians (Dist.)
Chinche chupadora de las hojas
CyTtopeltis notata Dist.
Chinche chupadora de las hojas
ORDEN HOMOPTERA
Mycetococcw~ bOTmelias
Cochinilla de las hojas
Pseudococcus bre--IJipes (CkU)
Cochinilla de las raíces
Dia.'':.lpis brotneliae (Hern.)
F I Q U E
(Agave spp.)
FAMILIA EST,4DO CAUSANTE
DEL DA/JO
TETRAKYCHIDAE Adulto y ninfa
GRYLLIDAE
MIRIDAE
MlIUDAE
ASTEROLE-
CANIIDAE
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
53
TIPO DE DAÑO
•
Follaje, chupador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticadol'
Raíces chupador
Follaje chupador

ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Batrachedra cabuya Gates.
Gusano barrenador
ORDEN COLEOPTERA
Pla.ticoella. valülo Burro.
Cucarrón de las hojas
Podischnus agenor Olivo
Barreno del tronco
FAMILIA
COSMOPTE·
RYGIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
E9TADO CAUSANTE
DEL D.4ÑO
Larva
Larva
Larva
54
TIPO DE DAlVO
Base de las hojas y plantas
tiernas, barrenador
Hojas, masticador
Tronco, barrenador.

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN THYSANOPTERA
Trips
ORDEN HE~IIP1'ERA
Halt--icus bractea.tus (Say)
Pulga de jardín
Psallus sp.
Chinche chupadora
Míridos
Chinche de encaje
ORDEN LEPIDOPTERA
Utothei.'la ornat'rix (Lin)
Gusano masticador
Spodoptera frugipcTda (8)
EphcsUa cautella 'Vlk.
Polilla de las semilla!,
ORDEN COLEOPTERA
Sy.~tena lite'ra Lin.
Pulguilla parda
Pleudo de la crotalaria
ORDEN HYMENOPTERA
Xylocopa, sp.
Abejorro polinizador
FORRAJERAS
(Crotalaria spp.)
FAMILIA
MIRIDAE
MIRIDAE
TINGIDAE
ARCTIIDAE
NOCTCIDAE
PYRALIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Larva
Larva
Larva
CHRYSOMELIDAE Larva
CURCULIO:fIDAE Adulto
APIDAE Adulto
TIPO DE DAÑO
Chupador
Chupador
Chupador
Chupador
Masticador follaje
Cogollero
Semilla
Masticador follaje
Follaje
Flores polzador
55

ESPECIE
Clase Gastrópoda
ORDEN STVLOMMATOPHORA
Deroceras 'reticu.latum (Muller)
Babosa pequeña
Müax gagates (Draparnaud)
Babosa gris
Clase Diplopoda
OxUlus gracilis (Koch)
Ciempiés de la huerta
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
Brevipalpus obovatus Donnadiew
Arañita de las hojas
Clase Insecta
ORDEN HOMOPTERA
Margarodes sp.
Perla de tierra de las raíces
ORDEN LEPIDOPTERA
Trichoplusia ni (Hbn)
Gusano medidor
F R E s A
(Fragaria chilocensis Mol.)
DEL DAÑO
LIMACIDAE
LD!ACIDAE
POLYDES~!IDAE
Adulto y jóvenes
Adulto y formas
jóvenes
Adulto y jóvenes
TETRANYCHIDAE Adulto y jóvenes
MARGARODIDAE Adulto y ninfa
NOCTUIDAE Larva
56
TIPO DE DAÑO
Masticador retoños y frutos
Masticador retoños y frutos
Cuello de planta
Chupador follaje
Chupador
Masticador

ESPECIE
ORDEN" LEPIDOPTERA
Larvas del fruto
A,qroéis ypsilon (R.)
TiexTero
FA~MlLIA
PYRALIDAE
NOCTCIDAE
EST,iDO C1USANTE
DEL DAÑO
Larva
Larva
57
TIPO DE D.4ÑO
Fruto perforador masticador

ESPECIE
Clase Diplopoda
Oxidus g-racilis (Koch)
Ciempiés de huertas
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
Tetranychus sp.
Arañita roja
T. dese'i'tort!m (Banks)
Clase Insecta
ORDEN ORTHOPTERA
Grylb-is assimilis Fabr.
Grillo
ScaptMisC1¿S didactylus (Latr.)
Verraquito de tierra
ORDEN THYSANOPTERA
F'mnkliniella sp.
Trips, negritos
Sericothrips sp.
Trips, negritos
F R I ],:0 L
(Phase<>lus vulgaris L.)
FAMILIA
POLYDESMIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adultos y jóvenes
TETRANYCHIDAE Adultos y jóvenes
TETRANYCHIDAE Adultos y jóvenes
GRYLLIDAE Adultos y jóvenes
GRYLLOTALPIDAE Adultos y jóvenes
THRIPIDAE Adultos y jóvenes
THRIPIDAE Adultos y jóvenes
58
TIPO DE DAÑO
Masticador
Chupador follaje
Chupador follaje
Follaje masticador
Follaje masticador
Follaje masticador
Follaje masticador

J
1
ESPECIE
ORDEN HEMIPTERA
Halt5cIls bmdeatus (Say)
Pulga de jardín
Lygns sp.
Chinche
PaalluB sp.
Chinche
Cm-ythucha gossypii (Fabr.)
Chinche de encaje
Corythucha seguyi Drake
Chinche de encaje
ORDEN HOMOPTERA
Etnpoasca cunda R. & M.
Ent-poasca. krae1l~er-i Ross & Moore
L·orito verde
E1np(jasea p1'()Jw Dav. y Del.
Lorito verde
Em.poasca papac Rup. y DeL
Lcr!to verde
En¡,poasca sativae Poss
LOTito verde
Etnpoa..'H.:a scinda Rup. y Del.
Lorito verde
FAMILI,4
MIRIDAE
LYGACIDAE
MIRIDAE
TINGIDAE
TINGIDAE
CICADELLIDAE
CICADELLIDAE
CICADELLIDAE
CICADELLIDAE
CICADELLlDAE
CICADELLlDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y jóvenes
Adulto y jóvenes
Adulto y jóvenes
Adulto y jóvenes
Adulto y jóvenes
Adulto y jóvenes
Adulto y jóvenes
Adulto y jóvenes
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
59
TIPO DE DAFíO
Follaje masticador
Follaje masticador
Follaje masticador
Follaje chupador
Follaje chupador
Follaje chupador
Follaje chupador
Follaje chupador
Follaje chupador
Follaje chupador
Follaje chupadol"

60
ESPECIE FAMILIA ESTADO CAUSANTE TIPO DE DAi'lO
DEL DAÑO
ORDEN LEPIDOPTERA
Urbanus proteus (Lin.) HESPERIIDAE Larva Follaje, masticador
Larvas cabezonas
Malisidota schausi Rothes ARCTIIDAE Larva Follaje, masticador
Gusano peludo
Autographa brassicae Riley
Gusano medidor
NOCTUIDAE Larva Follaje, masticador
Utetheisa omatri", (L.) ARCTIIDAE Layva Follaje, masticador
Gusano
HeliothiS' virescens (F.) NOCTUIDAE Larva Follaje, masticador
Gusano cogollero
HeliothiJJ zea (Bodi) NOCTUIDAE
Gusano cogollero
Larva Follaje, masticador
Feltia subter'ranea
Tíerrero
(F.) NOCTUIDAE Larva Follaje, masticador
Agrotis ypsilon (R.) NOCTUIDAE Larva Follaje, masticador
Trozador negro
Spodoptera frugiperda (Smith) NOCTUIDAE Larva Follaje, masticador
Gusano cOgQllel'Q
P1"odenia ornithogalli Guer NOCTUIDAE Larva Follaje, masticador
Gusano tierrero
Pseudoplusia ca (Cramer)
Gusano medidor
NOCTUIDAE Larva Follaje, masticador

j
)
ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Triehoplusia' ni (Hüb.)
Gusano medidor
Ephestia cautella (Wlk.)
Polilla de los granos
b'pinotia oppo.'lita Rein.
Gusanito pega-pega de los cogollos
LaspeY'fcsia sp. pos. le,qumdnis (Hein.)
Gusano perforador de las vainas
Anomala -inconstans Eurm.
_.Cucarrón masticador del follaje
CeFatoma fasC'ialis (Erich.)
Cucarroncito peiforador de follaje
ORDEN COLEOPTERA
Diab'rotica sp.
Cucarronc,ito perforador follaje
Dia,b'1'oticn balteat.a Lec.
D-iabrotica, fuscomacula·ta Lec
Diabrotica tri'ridula F.
Cuearroncito verde follaje
DEL DA&O
~¡OCTUIDAE Larva
PYRALIDAE Larva
OLETHREUTIDAE Larva
OLETHREUTIDAE Larva
SCARABAElDAE Adulto
CHRYSO~1ELIDAE Adulto
61
TIPO DE DA&O
Follaje masticador
Granos, polilla
Cogollos, masticador
Vainas, perforador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje. masticador
Follaje, masticador

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
DIab'rotíca panamas Barb.
Cucarroncito del follaje
Disonycha glabrata (F.)
Cucarroncito perforador del follaje
Epit'f'i;c sp.
Pulg'Uilla negrita
Homophoeta albicoUis F.
Cucanoncito del follaje
iUaecolaspis sp.
Nodonota sp.
8ystena liteTa Lin.
Cucarroncito alistado del follaje
Acanthoscelides armita-gel (Pie.)
Gorgojo de los fríjoles
Acanthosce.li.des obroptus Erid.
Gorgojo del fdjol
Acant.hoscelides obtect1lS (Say)
Gorgojo común de los fríJoles
F.4MILIA ES1'ADO CAUSANTE
DEL D.4ÑO
CHRYSO)fELlDAE Adulto
CHRYSOMELlDAE Adulto
CHRYSOMELlDAE Adulto
BUCHlDAE Adulto y larva
BUCHlDAE Adulto y larva
BUCHIDAE Adulto y larva
62
TIPO DE DAÑO
Follaje, masticador
Follaje. masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Granos almacenados. perforador.
Grálios almacenados, perforador.
Granos almacenados, perforador.

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
Call080b'¡¡J,chus mUf;ulatu8 (F.)
Zabrotes subfascia.tu8 (Bah.)
Gorgojo pintado del frijol
Apion sp.
Cucanón perita
Comp,<;us cinerus (Bust.)
Vaquita del follaje
ORDEN DIPTERA
DEL D.4ÑO
CCRCULIONIDAE Adulto
LiTiomyza sp. AGROMYZIDAE Larva y adulto
Diptero minador pequeño
Hylem-ya cilicnlra (Rond) A),lTHOl'lYIIDAE
Gusano de las semillas en germinación
Larva
63
TIPO DEL DAÑO
Vainas
Follaje, masticador
Follaje, minador y chupador
respectjvamente
Semilla, insecto perforador

E!'IPECIE
Clase Insecta
ORDEN LEPIDOPTERA
Agraulis §uno (Cram.)
Gusano de las hojas
Spodoptera ¡"ugiperda (Smith)
Gusano cogollero
ORDEN COLEOPTERA
Macrodactylu8 sp.
GIRASOL
(Helianthus annuus L.)
FAMILIA
NYMPHALIDAE
NOCTUIDAE
SCARABAEIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAfW
Larva
Larva
Adulto
TIPO DE DA~O
Follaje, masticador
Follaje, cogollero
Follaje, flores, masticador
64
r
..~.~.·...·
~i
~

Granos y Alimentos Almacenados y Otros 65
ESPECIE
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
Ty-roglyphw; farinae Ded.
Acaro de las harinas
Acaros, varias especies
Clase Insecta
ORDEN LEPIDOPTERA
Anagusta kuehniella. (Zeller)
Polilla de harina del Mediterráneo
Corcyru cephalonica (Staint)
Polilla del arroz
Ephestia cautella (Walker)
Polilla del cacao
Plodia interpunctella (Hbn)
Polilla hal'inera indígena
Epinotia opposüa Hern
Mariposa de las leguminosas
Pyroder¡'ces spp.
Gusanito rosado de los gTanos
Diclwmeris {/1'univo'ra Meyrick
Polilla de la mazorca del maíz.
FAMILIA
ACARlDAE
PYRALIDAE
PYRALIDAE
PYRALIDAE
PYRALIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Larva
Larva
Larva
Larva
OLETHHEUTIDAE Larva
COSIIOPTE- Larva
RYGIDAE
GELECHIIDAE Larva
TIPO DE DAJ'W
Almanenamiento de harinas
Producto almacenado
Almacenamiento harina, trigo,
arroz, etc.
Almacenamiento, sin pulir y
materiales farinosos
Almacenamiento, cacao y otros
productos
Almacenamiento, granos y ce-
reales molidos
Almacenamiento, leguminosas.
Almacenamiento, maíz, sorgo,
algodón
Almacenamiento, mazorca

ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Sitotroga cerealella (Oliv.)
Polilla de angoumois
Tinea pos. granella Clarke
Polilla del maíz
Tinea gra.sella
Polilla de las grasas
Tinca pellionella (Lin.)
Polilla de las grasas
Tineokt bisselHella (Hum.)
Polilla de las ropas
ORDEN COLEOPTERA
Dermestes ater Degeer
Cucarroneito
Loph()cuteres pusiUus (Klug)
eucanoncito
Ne-c'robia pos. J'Ufines Ded.
Gorgojo de la copra
H apalips sp.
Gorgojo pequeño de los fríjoles
Ahasverus advena CWalt.)
Cucarroncito aplanado
FAMILIA
GELECHIIDAE
TINElDAE
TINElDAE
TINElDAE
TINElDAE
DERl!ESTIDAE
OSTOMATIDAE
CLERIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto y larva
CRYPTOPHAGIDAE Adulto y larva
CUCUJIDAE Adulto y larva
66
TIPO DE DAÑO
Almacenamiento,
cereales
granos,
Almacenamiento polilla del
Almacenamiento tocinos, man-
teca, otras grasas
Almacenamiento ,restidos, ropas
Ropas, vestidos, ete.
Pieles y otros productos
Productos almacenamiento
Copra
"
Fríjol almacenado
Productos almacenados

RSPEClH
ORDEN COLEOPTERA
Aha¡;;'l!(:rus surinamensú; Evst. CUCUJIDAE
Laemopholoc1ls tUTcicus (Grouv.) C'CCUJIDAE
Cucunoncito aplanado de las cervecerías
Laenwpholoeu8 lf!,1"rugineus (Steph.) CUCUJIDAE
Cuce,rroncito de las cervecel'ias
G'f'yptolestf!..'{ PUSillU8 (Schon.) CUC'CJIDAE
CathaTtu8 quadricollis (Guer.) CUCUJIDAE
Cucanoncito cuellocuadrado
Qyyzaephilus surinallwnsis (Lin.) CUC(TJIDAE
Gorgojo dentado de los gTanos
Carpophilu,q dúrddicf.tus (Fab.) 2'JITIDULIDAE
Gorgojo minador del maíz
Carpopkilns ferrugineus NITIDVLIDAE
Gorgojo de granos
Ca1'pophilns pilosellus Mets.
Gorgojo de productos almacenados
Carpophilus senilis ShaTp
GOTgOjO de la harina
KITIDL'LIDAE
NITIDULIDAE
L'STADO CAUS.4NTE
DEL D.4FiO
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto y larva
L-'taf,qns sp. MYCETOPHAGIDAE Adulto y lana
Cllcanoncito pequeño
67
TIPO DE DAÑO
Productos de cerveceTías
Productos de cervecerías
Productos ahnacenados
PToductos almacenados
Maíz, haTina trigo
Almacenamiento harjna trigo
Almacenamiento, productos

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
Cynaeus angustus Lec.
Gorgojo de la harina de maíz
Cynueus spp.
GnathoeMUS C01~n'utus (Fabr.)
Gorgojo cornudo
Gnathocerus maxillo8uS (Fab.)
Teneb1'oides 1na.uritanicu8 (Lin,)
La cadella
Triboliutn casteneun (Hbst,)
Gorgojo rojo de la harina
Tribotium confusum J. du V.
Gorgojo de la harina
Catorama hibliopMgum
Cucarroncito de productos
almacenados
Catorarn.a herbarium Sorham
Cucarroncito de las colecciQJles
vegetales
Catorama spp.
Gorgojo eatorama
Lasioderma serricorne (Fab.)
Gorgojo del tabaco
Stegobiurn paniceum (Lin.)
Gorgojo de las droguerías
FAMILIA EST.4DO CAUSANTE
DEL DAÑO
TENEBRIO~IDAE Adulto y larva
TENEBRIONIDAE Adulto y larva
rENEBRIONIDAE Adulto y larva
rE~EBRIONIDAE Adulto y larva
OSTOMATIDAE Adulto y larva
TE~EBRIONIDAE Adulto
TENEBRIONIDAE Adulto
ANOBIIDAE Adulto
ANOBIlDAE Adulto
A'IOBIIDAE Adulto
ANOBIIDAE Adulto
ANOBIIDAE Adulto
68
TIPO DE DAÑO
Gorgojo en la harina de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz
Cereales molidos, maderas de
las troyas
Harina
Productos almacenados caseína
Productos ahnacenados caseína
Colecciones vegetales
Mantequilla y sus compuestos.
Picadura tabaco, harina
Tabaco cigarrillo
Droguerías

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
DinodMUS 1,únutus (F.)
Gorgojo de galletas y pastas dulces
p.rostephanus truncatus (Horn)
Gorgojo de la harina del maíz
Rhyzope--rtha dominica (Fabr.)
Ban'enador menor de los granos
Ptinus spp.
Cucarroncito araña pardo
Acanthoscelides cerca domínicanus
Gorgojo pequeño del fríjol
Acanthoscelides obtectus (Say)
Gorgojo común del fríjol
Bruchus pisoru1n (Lin.)
Gorgojo de las alverjas y garbanzos
Bruch¡~s sp.
Gorgojo del fríjol
Caryede8 ElIJ.
Phelo-merus abe'rrans Sharp.
FAMILIA
BOSTRICHIDAE
BOSTRICHIDAE
BOSTRICHIDAE
PTINIDAE
BRGCHIDAE
BRUCHIDAE
BRUCHIDAE
BRUCHIDAE
BRUCHIDAE
BRUCHIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
69
TIPO DE DAFlO
Galletas, pastas dulces, perfora-
dor de granos
Harina de maíz
Barrenador de los granos
Fríjol, granos
Fríjol, granos
Alverjas, garbanzos
Fríjol
Productos ahnacenados

ESPECIE
ORDEN OOLEOPTERA
Zabrotes Bltbfascia.tus (Boh.)
Gorgojo pintado del fríjol
Araece'rUi~ fasciculatw; (DeG.)
Gorgojo de la cereza del café
Eu,caland-ra 8etulDsa. (GyIl)
Gorgojo de los salvados
,Sitophilu8 l-inearis Hbst
Gorgojo de los granos húmedos
Sitophilus gTana'riu8 (Lin.)
Gorgojo de los graneros
Bitop}¡jlu,~ oryzae (Lin.)
Gorgojo del aTrOZ
S-itophilvs sasaldi Tak.
GorgoJo de los granos
Pagi.oceTus fontalis (Fabr.)
Gorgojo volador
PAMILIA ESTADO G.{USANTE
DEL DAÑO
nTIUCHIDAE Adulto
AlTHRIBIDAE Adulto
CURCULIO)lIDAE Adulto y lal'va
CCRCULIONIDAE Adulto y ]a1'va
CURCULJONIDAE Adulto y larva
SCOLYTIDAE Adulto y larva
70
TIPO DE D.4ÑO
Fríjol
Almacenamientú café, cacao
Salvados de trigo, maíz
Granos a medio secar
Granos almacenados
Arroz.
Granos almacenados
Maíz y otros

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN HO~IOPTERA
PoekUloptera phalaenoide.'J (Lin.)
Polilla algodonosa
ORDEN LEPIDOPTERA
llemiceras cadmía Guenee
Gusano de las hojas
Hem.ice·ras velva8
Gusano de las hojas
Te·rastia meticul.osalis Guen.
Barrenador del tallo
Xylentes lelex Dam.
GUAMO
(Inga spectabilis Vahl)
FAMILIA
PLATIDAE
NOTODONTIDAE
NOTODONTlDAE
PYRALIDAE
COSSIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y njnfa
Larva
Larva
Larva
7l
TIPO DE DAÑO
Chupador, follaje
Follaje, masticador
Follaje) masticador
Tallo, barrenador
Barrenador, taUo

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN HOMOPTERA
Aconophora sp.
Saltaplantas
Um.bonia spinosa Fabr.
Saltaplantas
Aethalion ~·eticltla.t1tm (Lin,)
Saltaplantas
ORDEN COLEOPTERA
Macraspis lucida Olivo
Cuearl'ón de las flores y frutos
GUADUAL
(Cajanus indicns Lin.)
FAMILIA ESTADO C.4USANTE
DEL D.4l'VO
~!EMBRACIDAE Adulto y ninfa
MEMBRACIDAE Adulto y larva
AETHALIONIDAE Adulto y ninfa
SCARABAEIDAE Adulto
TIPO DE DAl'VO
Follaje, chupador
Follaje tallo chupador
Follaje, chupador
Flores y frutos tiernos,
masticador.
72

ESPECIE
Clase Arachnida
ORDE~ ACARI~A
Tetranychus sp.
Arañita roja
Tegonotw; guavae Boczek
Clase Insecta
ORDEN HOMOPTERA
A utorneris sp.
Gusano de penachos amarillos
del follaje
Phobetron hippa.rchia Gram.
Gusano araña mariposa bruja
Aceclost.,.ia mus
Bicho del estuche
foh~mallo sp.
Gusano canasta
ORDEN DIPTERA
Anast'repha sp.
Glisanos del fruto
AnaBtrepha striata Schein
Mosca de la fruta
GUAYABA
(Psidium guajaba Lin)
DEL DAÑO
ERIOPHYIDAE Adulto y ninfa
SATURNIIDAE Larva
LIMACODIDAE L·arva
LACOSOlIIDA E Larva
Larva
TRYPETIDAE Larvas
TRYPETIDAE Larvas
TIPO DE DAÑO
Hojas, chupador
Cogollo, chupador; produce
Toxemia.
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, enrollador
Hoja, masticadol'
Fruto, masticador
FI'Uto, masticador
73

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN HEMIPTERA
Chinche manchador de las hojas
ORDEN LEPIDOPTERA
Agrotis ypsilon (R)
Trozador negro
Dargiola sp.
Cogollel'o verde
ORDEN COLEOPTERA
Epitrix sp.
Pulguilla negra
ORDEN DIPTERA
Liriomyza sp.
Gusanito minador
(Vicia faba Lin.)
FAMILIA
MIRIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Larva
Larva
AGROil1YZIDAE Larva
74
TIPO DE DAÑO
Chupador follaje
Parte inferior planta trozador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, minador

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN HOMOPTERA
Corythucha goss1·pii (Fab.)
Chinche de encaje
Gargaphia nig1"eSCens Stal.
Chinche de encaje
Tetraleurodes sp.
:1osca blanca
HIGUERILLA
(Ricinns communis L.)
FAlfIILIA
TINGIDAE
TINGIDAE
ALEYRODIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adu~to y ninfa
Adulto y ninfa
75
TIPO DE DAÑO
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador

ESPECIE
Clase Arachnida
OR-DEN ACARINA
Ornithodoros talaje Guer,
Garrapata vectora de la fiebre
amarilla
Pyemotes eccoptogastC'i-i pruni
Acaro de la rasquiña Amerling
Otros ácaros
Clase Insecta
ORDEN ANOPLURA
Pediculu8 hmnanus capitis Deg.
Piojo de la cabeza
PediculuB !wnwnus humanuH Lin.
Piojo del cuerpo
Phtú'ius pubü; Lin.
Piojo ladilla ñato del hombre
ORDEN HEMIPTERA
Cúnex hemipteTus (Fabr.)
Chinche de las camas, chirivico
Panstrmlgilw~ genü:ulatus Latr.
Chinche o pito chupadora de sangre
RasrLus hematus Fabr.
Chinche ehupadara de sangre
HOMBRE
(Horno sapiens Lin.)
FAMILIA
ARGANTIDAE
TARSONEMIDAE
PEDICULIDAE
PEDICULIDAE
PHTHIRIDAE
CIMICIDAE
REDUVIIDAE
REDUVIIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Ad'lItO y ninfa
Adul ~o y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninía
76
TIPO DEL DAÑO
Piel, chupador
Piel, arador
Cabeza chupador
Cuerpo, chupador
Cuerpo, chupador
Cuerpo, chupador
Cuerpo, chupador
Cuerpo, chupador

ESPECIE
ORDEN HEMIPTERA
Rhodniu.'> ¡JTofúI;US Sta!.
Chinche chupadora. Pitos
Tria,tomn capituta
Chinche, chupadOl'a pito
Otros chinches
Triatoma san.guisuga (Le Cante)
Chinche chupadora pito
ORDEN DIPTERA
A_ede~ Eyypti Lin
Zancudo chupador de sangre
Anopheles p.':!eudopunct;pennis Theob.
A.nopheles puntinwculn (D. y R.)
Haernagogus capricor¡¿-ii
Anophelinas, varias especies
.!.Uo.r;cn dotnéstica Lin
Mosea casera
Stomoxy,r; calcitTans Lin.
)'lusca brava o de los establos
FAMILIA
REDGVIIDAE
REDUVIIDAE
REDUVIIDAE
CULICIDAE
CULICIDAE
CULICIDAE
CULICIDAE
CGLICIDAE
~IUSCIDAE
NUSCIDAE
ESTADO C4USANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
77
TIPO DE DAl>O
Cuerpo, chupador
Cuerpo, chupador
Cuerpo, chupador
Cuerpo, chupador
Cuerpo, chupador
Cuerpo, chupador
Transmisor de fiebre amarilla,
cuerpo chupador
Comidas transmisor de pató-
genos
Chupadora

78
ESPECIE FAMILIA EST.4DO CAUSANTE TIPO DE DAÑO
DEL DAÑO
ORDEN SIPBONAPTERA
Pulex irritans Lin. PULICIDAE Adulto Cuerpo chupador
Pulga del cuerpo
Tunga penetrans (Lin) TUNGIDAE Adulto Dedos especialmente chupador
Nigua

ESPECIE
Clase Gastrópoda
ORDEN STl'LOMMATOPHORA
llIilax gagatcs (Draparn)
Babosa gris
J)m'occ¡'(VJ ·reti_cnlatn'fn (Muller)
Babosa pequeña
Linwx uwrginatus Murer
Babosa parda rayada
Clase Diplopoda
OxiduB O'J'ncilis (Koch)
Ciempiés de las hueTtas
Clase Insecta
ORDEN ORTHOPTERA
Gryllu8 aS8l-milis Fabr.
Grillo ~asero
G¡'yllof,a.lpa hexadactyla. PHty
Verraquito de tienu
Sca.pie'l"Ú5CH3 dydactila (Latr.)
Venaquito de tierra
Seapte-rÚJCU8 oxydactilus (Perty)
Venacón o arador grande
ORDEN TRl'SANOPTERA
Th-rips tabaci Línd
:tegritos bicho de candela
HUERTAS
ESTADO CAUSANTE
OEL DA&O
TIPO DE D.4ÑO
LIl1ACIDAE Adulto e inmatul"Os Cogollos masticador
LIMACIDAE Adulto e inmaturos Follaje, masticador
LIMACIDAE Aduito e inmaturos Follaje, mastjcador
POLYDES~IlDAE Adulto e inmaturos Raíces masticador
GRYLLIDAE Adulto y ninfa Plantas, masticador
GRYLLOTALPIDAE Adulto y ninfa Plantas, masticador
GRYLLOTALPIDAE Adulto y n:nfa Plantas, masticador
GRYLLOTALPIDAE Adulto y ninfa Plantas, masticador
THRIPIDAE Adulto y ninfa Follaje, chupador
79

ESPECIE
ORDEN THYSANOPTERA
Trips diferentes especies
ORDEN HEMIPTERA
Carythucha go:;sypii (Fabr.)
Chinche de encaje
Acant.hocephala femorata (Fabr.)
Chinche de las huertas
Anasa tri8ti,~
Arveli-us a.lbopunctatus (DeG.)
Chinche de leguminosas
Edessa rufomarginata. (DeG.)
Chinche de las berenjenas y otras
Loxa flaricollis (Drury)
Chinche del foHaje
NezaTu 1:iridula (Lin.)
Chinche de las cllcurbitá<-eas
Phytia sp.
ORDEN HOMOPTERA
Antianthe expansa (Genn.)
Membrácido del ají
E-mpousCQ. kmm1W1'i Ross y Maore
Lorito verde
Empoasca spp.
Loritos verdes
FAMILIA ESTADO CAUS.1NTE
DEI- DAÑO
THRlPIDAE Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
)iEMBRACIDAE Adulto y ninfa
CICADELLIDAE Adulto y nlnfa
80
TIPO DE DAÑO
Follaje, chupado!'
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Chupador fruto
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Raspador fruto
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador

ESPECIE
ORDEN HOMOPTERA
Brevicoryne brassicae (Lin.)
Pulgón del l'epollo y coles
Rhopalosiphum splendens (Theobald)
Pulgón de ají y otras plantas
ORDEN LEPIDOPTERA
Papüio stabilis R. J.
Gusano de la arracacha, anís y
otras umbelíferas
Leptophobia pentica
Barreno del tallo y cogollos
Piens elodea Bdv.
Gusano mayor de las coles y repollo
Pie1'ú; mOn1J,sta Lin.
Gusano menor de los coles y repollos
Celerio hneata (Fab.)
Gusano cachón de los berros
Hase cingulata (Fab.)
Gusano cachón del tomate y otras
PretopaTce sexta (Johansen)
Gusano cachón de solanáceas
Automeris spp.
Gusanito del perejil, pirres etc.
FAMILIA
APHIDAE
APHIDAE
PAPILIONIDAE
PIERIDAE
PIERIDAE
PIERIDAE
SPHIKGIDAE
SPHDIGIDAE
SPHINGIDAE
SATeR"IIDAE
ESTitDO CAUSANTE
DEL DAI,O
Adulto y nlnfa
Adulto y ninfa
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
81
TIPO DE DAfJO
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, masticador
Tallo, cogollos barrenador
Follaje, masticador
Follaje, mastici:tdor
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador

ESPECIE
ORDEN LEPIDOP'I'ERA
Agrotis ypsilon (E)
Trazador negro
Feltia subten'anea (Fab.)
Gusano tierrero, trazadores
Feltia spp.
Gusano tierrero, trazadores
Gusano de la mazorca de maíz
y cogolleros
P'rodenia ornithogalli Guen.
Gusano rosquilla, biringo
Proden-ia 8unia (Gnen.)
Gusano mantequilla, rosquilla
Diaphania hyaHnata (Lin)
Gusano perforador del fruto
cucurbitáceas
Diu.phania niüdali,'r Stoll
Gusano perforador del fruto
Diaphania spp.
Gusanos perforadores del fruto
cucurbitáceas
Melittia cucurbitae (Harris)
Gusano del tallo de las cucurbitáceas
F.4MILIA
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAI:;
PYRALIDAE
PYRALIDAI:;
PYRALIDAE
AEGERIIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DA&O
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
82
TIPO VE DA&O
Plantas, trozador
Plantas, trozador
Plantas, trozador
Plantas, trozador
Plantas, trozador
Plantas, trozador
Plantas, trozador
Frutol
perforador
Fruto, perforador
Tallo, perforador

il'Sl'ECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Plutella maculipennis (Curtis)
Gusanilo de las hojas de las coles.
ORDEN COLEOPTERA
Epicauta carmelita Haag
Cucarrón de los repollos
Epicauta spp.
CUCal'l'0l12S de las hojas
Epicauta gram1'ca Fish.
Cucarrón de los repollos
Anomala pos. caucans (Ohaus)
eucanón de las coles, repollos
An01nala spp.
eucarrones de las coles repollos
Podischnus a.qen01' Olivo
Cucarrones de invierno
Sape·rda candida. Fab.
Barrenos del pero, níspero, cerezo
Cerotoma ruficornis Olivo
de varias leguminosas
Cerotoma 8pp.
Cucarroncitos de las hojas
FAMILIA
PLGTELLIDAE
MELOIDAE
MELOIDAE
MELOIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
CERAMBYCIDAE
ESTADO CAJ!SANTE
DEL DAÑO
Larva
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Larva
83
TIPO DEL DAÑO
Tallo, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Tallos, barrenador
Follaje, masticador
Follaje, masticador

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
Colaspis lebasi Lef.
Diab-rotica adonis BaI.
D-iab·rotica balteata
Diabrotica. 1~ punctata Fabr.
Cucarroncito punteado
Diabrotica 1Jiridula Fabr.
Cucarroncito verde de las hojas
Diabrotica 'Vittata Fabr.
Diphaulaca auliea Oliv.
Epitrix cucumeris (Harris)
Pulguilla negra, solanáceas
Homophoita sp.
Leptinotarsa undecimlineata Stal
Cucarroncito de solanáceas silvestres
Systena sp.
Pulguilla pal'da de varias -plantas
Systena teníato. Say
Pulga para de las espinacas
DEL DAÑO
CHRYSO~IELIDAE Adulto
CHRYSmlELIDAE Adulto
84
TIPO DE DMW
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador

ESPEClE
ORDEN COLEOPTERA
FAMILIA ESTrtDO CAUSANTE
DEL DAÑO
Conotraehelus rnenupha'r
Picudo del níspero, ciruelo
ORDEN DIPTERA
Anast1'epha pallidepennis Green
Ana.strepha grandi.r; TRYPETIDAE Larva
Gusano de los frutos de melones
y otras plantas.
Corpolanckaea pendula Bezzi LONCHAEIDAE Larva
Gusano de los ajies
Liriomyza sp. AGROMYZIDAE
Leguminosas espinacas y otras plantas
Larva
Hylemia antiqua Mg. ANTHOMYIIDAE
Gusano de los ajos
Larva
85
TIPO DE DAÑO
Follaje, masticador
Fruto, perforador
Fruto, perforador
Follaje, minador
Dientes del ajo

JARDINES Y ORNAMENTALES
ESPECIE
Clase Gastrópoda
ORDE:-/ STYLOMMATOPHORA
.lJ,filax gagutes
Babosa gris
DeToceras 1'eticulatum (Muller)
Babosa pequeña
Li1JWX mar,qinatus 11uller
Babosa parda rayada
Clase Diplopoda
OX1.:dus gracili,~ (Koeh)
Ciempiés de las huertas y jardines
Clase Insecta
ORDEN ORTHOPTERA
Gryllus a.ssimilis Fabr.
Grillo casero
Gryllotalpa hexadactyla Perty
Sca.pteríscus dydactilus (Latr.)
Verraquito de tiena
Scapteriscus oxyda.ctylus
Verracón o arador grande
ORDEN ISOPTERA
Cryptotermes bTe'vis (Walker)
Comején de las maderas
FAMILIA
LIMACIDAE
LIMACIDAE
LIMACIDAE
POLYDESMIDAE
GRYLLIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DA&O
Adulto y jóvenes
Adulto y jóvenes
Adulto y jóvenes
Adulto y jóvenes
Adulto y ninfa
GRYLLOTALPIDAE Adulto y ninfa
KALOTERMITIDAE
86
TIPO DE DA&O
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Masticador
Plantas, masticador
Plantas, masticador
Plantas, masticador
Plantas, masticador

ESPECIE
ORDEN THYSANOPTERA
Cllnaiko!.llTips ficoru)lf. (Marchal)
Trips, negritos, bicho de candela
Taenioth1'ips simplex Marg.
TripE de los gladiolos
Thl'ipS ¡iconon
Tri!Js de laurel indio y otl'as ficáceas
ORDEN HEMIPTERA
n.y.'~deTCHS phernald-i Ballúi
Chupadol' de fImes de San Joaquín
Laxa o'rtlwcanta. llor'.
Chinche
1~fecit,-torhinu8 pieeuR P.E.
1lIedstoThi.nus po1lescens Stal.
Gl'ajo negro hediondo
ORDEN HO:lOPTERA
Aethalion 1'etícu[a.tum (Lin.)
Saltón jorobado de las hojas
Umbonia spinosa Fab.
Saltón jorobado de las hojas
F,IMILIA
THRIPIDAE
THRIPIDAE
THRIPIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DA/va
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
ME)fBRACIDAE Adulto y ninfa
lIEMBRACIDAE Adulto y ninfa
87
TIPO DE DARO
Follaje~ chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Flores, chupador
FoHaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupadol'
Follaje, chupador
Follaje, chupador

ESPECIE
ORDEN HOMOPTERA
Umbonia. crassico1'nis (Am. Serv.)
Saltón jorohado de las hojas
Clastoptera sp.
Mión de las plantas de ornato
PoekW.optera pha.[aenoides (Lin.)
Polilla algodonosa de los piñones
Oncometopia obtu.'?a Valk.
Cigarrita de las hojas
caminador de lado
Aphis gossipii Glover
Afido de las malváceas
Macrosíphu1n rusae (Lin.)
Afido de los rosales y San
Joaquinas
Pentalonia n.-ig·nmeTvosu Cqr.
Afido de los antutios y del plátano.
Ale'IlTocanthu8 sp.
Mosca blanca
lcerya 'monts€'rrat-ensis R. y H.
Cochinilla alechugada
1C8rya purchasi Maskell
Cochinilla acanelada
FAMILIA
lvIEMBRACIDAE
CERCOPIDAE
FULGORIDAE
CICADELLIDAE
APHIDAE
APHIDAE
APHIDAE
ALEYRODIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
88
TIPO DE DAÑO
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, ramas
Follaje, ramas

/
'ESPECIE
ORDEN ¡Wl[OPTERA
Mwrga.·rodes Bp.
Perla de t18rl'a de las raÍCes
Orthezin in.'1igni.<J Browne
Cochinilla blanca menor
de las plantas
P,'H3UdQCOCCU8 80nidhün (Lin)
Plantas ornamentales y frutales
Sais,qet'ia Ju~nd'''¡Jhae·tica (Tar-Tozz)
Le.canio de los jardines
Sm:i¡.'{Btia niqra Nieth
Cochinilla del jazmín de la India
Crysom.phalus aonidút'ln (Lin.)
Cochinilla roja de los citrus
Chrysom.phalu8 d'¡'ctyospe.rrrd Marg.
Cochinilla neg-ra de los cítrus
Ischnarc:pi.'5 long-iYOstFis (Sign.)
Cochinilla. alargada
ORDEN LEPIDOPTERA
Ti~iphone maculata Hpff.
Gusano de la guadua
A-ntomeTi8 Bp.
Gusano de las acacias y pinos
DEL DAÑO
ORTHEZIIDAE AduJto y ninfa
COCCIDAE Adulto y ninfa
DIASPlDIDAE Adulto y ninfa
DIASPlDlDAE Adulto y ninfa
DIASPlDIDAE Adulto y ninfa
SATYRIDAE Larva
SATURNIlDAE Larva
89
TIPO DE DAÑO
Follaje, ramas
Follaje, ramas
Follaje, ramas
Follaje, ramas
Follaje, ramas
Follaje, ramas
Follaje, ramas
Follaje, ramas
Follaje
Follaje

ESPEcm
ORDEN LEPIDOPTERA
Dirphl:a medinensis Draudt
Gusano de las palmas
Auta 'versicolor Fabr.
Gusano deL matarratón
Xa.nthopaBtis pos, molinoi Dyar
Gusano de los tulipanes y otl'as
Phobet'Ton hipparchía Cram.
JI1egalopyge lanata Stoll
Gusano pollo de los rosales
Megalopyge orna,t.a Druee
Gusano del almendro y níspel'o
Unduzia boli,,'Q?'ia Heylaerts
Gusano de las hojas
O~'keticns grizu'uae Schaus
Gusano cartucho de las hojas
ORDEN COLEOPTERA
Euchroma goUath L. y G.
Barreno de las ceibus
P.<;Uoptera hirf.omaCltlata Hbst.
Gusano mazo del laurel
FAMILIA ES7'.lliO C.4USANTE
DEL DAfW
SATURNIlDAE Larva
NOCTUIDAE Larva
NOCTUIDAE Larva
LIMACODIDAE Larva
MEGALOPYGIDAE Larva
MEGALOPYGIDAE Larva
MEGALOPYGIDAE Larva
PSYCHIDAE Larva
BUPRESTIDAE Larva
BUPRESTIDAE Larva
90
TIPO DE DJiÑO
Follaje
Follaje
Follaje
Follaje
Follaje
Follaje
Follaje~ masticador
Follaje, masticador
Ta1Io, barrenador
Tallo, barrenador

ESPECIE
ORDE:"I COLEOPTERA
lJinoderus minutus (D.)
Barreno del tallo de guadua
Dyside8 obscura Perty
Barreno del tallo de guadua chonta
Lyctus spp.
Barreno de los tallos
Anomala cup'ricollis Chevr.
Cucarrón de las flores
Cyclocephala signata (Fab.)
Cucarrón de las rosas
Cyclocephala. .¡~uficollis Burm.
Cucarrón de las plantas
Jl!la.cTodactylus flavolinentus Guer.
Frailecillo de rosas, orquídeas
llJacrodactylus subvittatus Burn.
Frailecillo de las rosas y otros
MatWpUS Mguttatus Lap.
Cucarrón de las acacias
Cerotoma rujicOJ'11-is Olivo
Cucarrón perforador de las hojas
Cerotoma spp.
Cucarrón perforador de las hojas
FAMILIA
BOSTRICHIDAE
BOSTRICHIDAE
LYCTIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Larva
Larva
Adulto y larva
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
Adulto
CHRYSO~fELIDAE Adulto
91
TIPO DE DAÑO
Tallos, barrenador
Tallos, barrenador
Tallos, barrenador
Flores, masticador
Planta, masticador
Planta, masticador
Planta, masticador
Planta, masticador
Planta, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
Colaspis lebasi Leí.
Crisomélido de las hojas y frutos
D·iabrotica s€xpuntata J acoby
Cuc8rrón de las hojas y fríjol
Diabrotica 'viridula Fabr.
Cucarroncito verde del fríjol
Diabrotica spp.
Epitrix c'1Jcurneris (Harris)
Pulguilla negra
H omophcita sp.
Leptinotarsa undecúnlineata Stal
Cucarroncito alistado de las solanáceas.
Systena sp.
Pulguilla parda de las hojas
Sitophilus linearis Lin.
Picudo de las cubiertas florales
Platypus sp.
Barreno de troncos y ramas
DEL DAIW
PLÁTYPODIDAE Adulto y larva
92
TIPO DE DAITO
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, fríjoles, leguminosas.
Follaje, fríjoles, legUlninosas.
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Cubiertas florales, masticador
Troncos y ramas barrenador

93
ESPECIE FAMILIA ESTADO CAUSANTE TIPO DE DAÑO
DEL DAFIO
ORDEN HYMENOPTERA
Harnwlita sp. EURYTOMIDAE Larva Bulbos florales
Avispita de los bulbos
Atta, sexdens Lin. FORMICIDAE Adulto Follaje, cortadoras
Hormiga arriera
OtTas hormigas FORMICIDAE Adulto Follaje, cortadoras

LEGUMINOSAS FORRAJERAS 94
ESPECIE FAMILI.4 ESTADO C.4USANTE TIPO DE DANO
DEL DAÑO
Clase Insecta
ORDEN OOLEOPTERA
Bruchidos BRUCHIDAE Larva y adulto
ORDEN DIPTERA
Hylemía cilicrura (Rond)
Gusano de las semillas
ANTHOMYIIDAE Larva

ESPECIE
ORDEN LEPIDOP'I'ERA
Laspeyresia _pomonella
Gusano perfol'ador del fruto
ORDEN DIP'I'ERA
Ana.strepha spp.
MADROAo
(Rheedia madrunno P. y T.)
DEL DAfVO
OLETHREUTIDAE Larva
TRYPETIDAE Larva
95
TIPO DE DAfVO
Fruto, perforador
Fruto, perforador

ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN ORTHOPTERA
Osm1:Zia fhvolineata DeG.
Langostín de gramíneas.
Schistocerca únpleta Valk,
Langosta sedentaria
Schistocena paranensis (Burro)
Langosta migratoda
GryUH.8 ass'imilis Fabr.
Grillo negro
G1-yllotalpa hexadactyla Perty
Scaptc'riSCu8 didactylus (Latr.)
ORDEN THYSANOPTERA
Frankliniella tritici (Fikh.)
Trips
ORDEN HEMIPTERA
Collwris oleosa (Dist.)
Chinche chupadora
ORDEN HmlOPTERA
Aeneolaemia sp.
Mión de los pastos
M A I z
(Zea mays L.)
PAMILIA
ACRIDIDAE
ACRIDIDAE
ACRIDIDAE
GRYLLIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
TRIPIDAE
MIRIDAE Adulto y ninfa
CERCOPIDAE Adulto y ninfa
TIPO DE DAIW
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Hojas, chupador
Flores, chupador
Flores, chupador
Flores, chupador
96

ESPECIE
ORDEN HOMOPTERA
Dalbnlus maidis D. y ,V.
Cigarrita amarilla del maíz
Rhopalosiphurn tnaidis (Fitch)
Pulgón
ORDEN LEPlDOPTERA
Agrotia ypsilon (R.)
Trazador negro
DU1'gida gTa.m.nh'M"u. Triet.
Cogollero verde de los climas fríos
H eliothl.s zea (Boddie)
Gusano de la mazorca del maíz
Spodoptera {rugiperda (Smith)
Gusano cogollero
Prodenia latisfascia vValk
Gusano tierrero
Prodenia ornithoga1l-i (Guen)
Gusano tierrero
P1"odenia sunia (Guer.)
Gusano tierrero
Cyanopepla submaeulata Valk.
Gusano de las hojas del maíz tierno
Copita1"sia COnl'lUeta vValk
Gusano de las hojas
FAMILIA
CICADELLIDAE
APHIDAE
NOCTl'IDAE
NOCTUIDAE
KOCTUIDAE
NOCTUIDAE
:-'¡OCTUIDAE
NOCTUIDAE
NOCTUIDAE
AMATIDAE
NOCTUIDAE
EST.WO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
TIPO DE DAÑO
Flores, chupador
Flores, chupador
Plantas, trozador
Cogollos, cogollero
plantas, trozadores.
Cogollos, follaje masticadol',
plantas, trozadores.
plantas, trazadores.
Follaje, maíz tierno
Follaje, masticador
97

ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Diat1'aea lineolata Wlk.
Barreno del tallo
Diatraea zeaeolella
Barreno del tallo
Diatraea saceharalis (Fabr.)
Barreno del tallo
Pyroderees sp.
Gusanito rosado del maíz
ORDEN COLEOPTERA
Aeolus sp.
Larvas alambres de las raíces
ChalcoleJYIdeus fabricii Er.
Larva alambre del maíz
Carpovhilus sp.
Cucal'roncitos de la ma~orca
Euetheola bidentatus (Burm)
Cuca:ttoncito de la raíz
Cyclo~ephala. ruficollis :Burro
Cymnetis pantherina Blanch
Cucarrón del fruto maduro
Macrodaetylu8 flavolineatus Guer.
Frailecillo de los cabellos del maíz.
FAMILIA
PYRALIDAE
PYRALIDAE
PYRALIDAE
COSMOPTE-
RYGIDAE
ELATERIDAE
ELATERIDAE
NITIDULIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
SCARABAEIDAE
ESTADO CAU8.4NTE
DEL DA~O
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Adulto
Adulto y larva
Adulto y larva
Adulto
Adulto
TIPO DEL DAÑO
Tallo, barrenador
Tallo, barrenador
Tallo, barrenador
Semilla, masticador
Raíces, masticador
Raíces, masticador
Mazorca) masticador
Raíz, tallo, masticador
Tallo, masticador
fruto, tnasticador
Flores, masticador
98
•

99
ESPECIE FAMILIA ESTADO CAUSANTE TIPO DE DA¡;:¡O
DEL DAÑO
ORDEN COLEOPTERA
lJ.fam'odactylus sp. SCARABAEIDAE
Frailecillo
Adulto Flores, masticador
, Podischnus agenor Olivo SCARABAEIDAE
Cucarrón del invierno
Adulto Flores, masticador
CerotMna spp.
CHRYSOMELIDAE Adulto Follaje, masticador
Chaectonem.a sp. CHRYSOMELIDAE Adulto Follaje, masticador
Pulguilla negra pequeña
Diab,,'otica. adoni.'5 Baly CHRYSOMELIDAE Adulto Follaje, masticador
Cucarl'oncito de las hojas
Diabrotica 8peC'iosa Germ.
CHRYSOlfELIDAE Adulto Follaje, masticador
Diab'i'otica 'L'ittata· Fabr.
Cucanonclto de las hojas
lJiabrot-ica spp. CHRYSOMELIDAE Adulto Follaje, masticador
Cucarroncitos de las hojas
Epitríx sp.
Pulguilla negra
Araescerus fasciculatus (DeG.)
Gorgojo
ANTHRIBIDAE Adulto Granos

ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
Rhynchophm'Us palmft,rum (Lin.)
Barreno del tallo
ORDEN HYJlIENOPTERA
Atta sexd.p:y¿8 (Lin.)
Hormiga arriera
Atta sp.
Hormigas arrieras
Solenopsis spp.
Hormigas de la semilla en el campo
FAMILIA ESTADO C.4USANTE
DEL DAÑO
CURCULIO:'<IDAE Adulto
FORMICIDAE Adulto
FOR~IICIDAE Adulto
FORMICIDAE Adulto
100
TIPO DE DAÑO
Tallo, barrenador
•
Follaje, cortadora
Follaje, cortadora
Follaje, cortadora

ESPECIE
Clase Arachnida
ORDEN ACARINA
E1'íophyes sp.
Acaro de las agallas
Clase Insecta
ORDEN THYSANOPTERA
H elioth~~ip8 hae'l1wrrho-idalis
Trips de las hojas (Bouché)
Se.lenothrips ntb,toónetus (Giard)
Trips del mango
ORDEN HEMIPTERA
M es·isthO'r[nus ¡JaUescens Stal
Grajo rafé
])1. t1'ipt.e'i'1J,g F.
Grajo negTo
ORDEN HOJUOPTERA
Goccus m.(¡.ngife·rae (Green)
Cochinilla
Diaspü3 sp.
Escama
Pinna.spis a.spidist1'ae (Signoret)
Falso piojo blanco
MANGO
(Mangifera indica Lin.)
FAMILIA
ERIOPHYIDAE
THRIPIDAE
THRIPIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
PENTATmfIDAE Adulto y ninfa
DIASPIDIDAE Adulto 'l ninfa
101
TIPO DE DAÑO
Follaje, agallas
Follaje, chupador
Follaje, chupadol'
Chupador, cogollo
Chupador, cogollo
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Hojas, chupador

102
ESPECIE FAMILIA EST,1DO CAUSANTE TIPO DE DAlVO
DEL DAÑO
ORDEN HOMOPTERA
Unaspis citri (Comstock)
Cochinilla, piojo blanco
DIASPIDIDAE Adulto y ninfa Troncos. ramas, chupador
ORDEN COLEOPTERA
1sonychu,<; sp. SCARABAEIDAE Adulto Flores, masticador
Frailecillo de la fl(lf
ORDEN DlPTERA
Anastrepha mombip'f'eoptans
Gusano del fruto
Sein TRYPETIDAE Larva Fruto, perforador
Anastrepha spp. TRYPETIDAE
Gusanos del fruto
Larva Fruto, perforador

1
•
ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN ISOPTERA
Termites o comejenes
ORDEN HElIfIPTERA
Chinches
ORDEN HOMOPTERA
E-mpoa-sca sp.
Lorito verde
Pulgones
Puto antioquensis
Palomilla de las raíces
PseudocoCelts pos. brevipes
Cochinilla (Cock)
1cm'ya pU1'chasi MaskeIl
Cochinilla acanalada
Icerya 1nantserratensis R. y H.
ORDEN LEPlDOPTERA
Heliothis 'vú'escens (Fabr.)
Gusano cogollero
M A N I
(Arachis hypogea Lin.)
F'AlvlILIA ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Adulto
PENTATOMIDAE Adulto y larva
APHIDAE Adulto y ninfa
NOCTUIDAE Larva
103
TIPO DE DAÑO
Tallo, masticador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje
Tallo, ramas
Tallo, ramas
Follaje, cogollos, masticador

ESPECIE
ORDEH LEPIDDl'TERA
Spodoptera frngiperda (Smith)
Gusano cogollero
Otros gusanos cogolleros
P1"oder~ia sp.
Gusano trozador
Otros gusanos trozadores
Trichoplusia ni
Gusano medidor
Ephestia cautella (Valk)
Polilla de los granos
Platinota pos. rostrata·
Barreno de las raíces
ORDEN COLEOPTERA
Systenn titeTa Lin.
Pulguilla parda
Apion sp.
Picudo negrito
Picudos
¡"AMILIA
NOCTUIDAE
~OCTUIDAE
NOCTUIDAE
~OCTUIDAE
PYRALIDAE
TORTRICIDAE
EST.4I)O CAUSANTE
DEL DAÑO
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
104
TIPO DE DAÑO
Granos almacenados
Raíces, barrenador
Foll~j e, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
'i
J
•

ESPECIE
ORDEN HOlUOPTERA
Aethnlion reticulntum (Lin.)
JorobadOT chupadores de los
tallos tiernos
Empoasca anNoquenS'is
Lorito verde
Oncomenopia 'undala· (Fabr.)
Cigarrita de los retollOS
,h}FioHmna lan-ige1'um (Hausro.)
Pulgón lanigero
Aphis pomi DeG.
Pulgón vel'de
Aphis p'l'uni Fabl'.
Pulgón rosado
Icerya purchasi Maskell
CochiniHa acana1ada de los citrus
ll:lar,gaTodes sp.
Perla de tierra de las raíces
Aspidiotus sp.
Cochinilla de los tallos y ramas tieTnas
MANZANO
(Malus op.)
FAMILiA
AfEAfBRACIDAE
CICADELLIDAE
CICADELLIDAE
APHIDAE
APHIDAE
APHIDAE
MARGARODIDAE
MARGARODIDAE
DIASPIDIDAE
ESTADO CA.USANTE
DEL DAÑO
Adu!to y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
105
TIPO DE DAÑO
Follaje, talJos tiernos, chupador
Follaje, chupador
Retoños, follaje, chupador
Tallos, ranlas, raíces, chupador
Tallos, ramas, raíces, chupador
Tallos, ramas, ralees, chupador
Tallos, ramas, raíces, chupador
Raíces tiernas, chupador

ESPECIE
ORDEN HOMOPTERA
Attl{W{tSpis penta.gona Tar.
Cochinilla de los tallos y ramas
ORDEN LEPIDOPTERA
Automens j(LnU3 {Cram.}
Gusano comedor de hojas
Al80phila pometaria (Harris)
Paleacrita 'vernata Peck
Phobetron hipparchia Gran.
Carpocapsa pomonella (Lin)
Gusano perforador mayor del fruto
OekeUcuH grifwTa.e Schaus
Gusano canasta o del cesto
Laspeyresia sp.
ORDEN OOLEPTERA
Mac'rodactylus flavolineatus Guer.
Cucarrón de los estambres; nazis
de lHanizales
FAMILIA
DIASPIDIDAE
SATURNIDAE
GEOMETRIDAE
GEOThfETRIDAE
LIMACODIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DA&O
Adulto y ninfa
Larva
Larva
Larva
Larva
OLETHREUTIDAE Larva
PSYCHIDAE Larva
OLETHREUTIDAE Larva
SCARABAEIDAE Adulto
106
TIPO DE DA&O
.
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Fruto, masticador
Follaje, masticador
Fruto, perforador
•
Flores, estambres, masticador

(
j
ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
Chysobotht'is femorata Ol.
Gusano barreno del manzano
Eburia sp.
Gusano barreno de los tallos
Saperda candida Fabl'.
Gusano barreno de los tallos
Compsus sp.
Vaquita de las hojas
Conotm.chelus sp.
Picudo del fruto
Xyleborus spp.
Coleópteros de las flores
ORDEN DIPTERA
Anastt'epha stríata Schín.
Gusano del fruto
Ragoletes sp.
Gusano blanco del fruto
Discocet-ine pos. riUda Gress
Gusano menor
Hippelates pallipes Lin.
Gusano menor
DEL DAl'W
BUPRESTIDAE Larva
CERA:IBYCIDAE Larva
CERAlIIBYCIDAE Larva
CGRCULIONIDAE Adulto
SCOLYTIIDAE Larva y adulto
TRYPETIDAE Larva
TRYPETIDAE Larva
EPHYDRIDAE Larva
CHLOROPIDAE Larva
107
TIPO DE DAf'lO
Flores, estambres, masticador
Tallo, barrenador
Tallo, barrenador
Tallo, masticador
Fruto, masticador
Tallo, barrenador
Fruto, pe:r:forador
Fruto, perforador
Fruto, perforador
Fruto, perforador

ESPECIE
Clase 6astr6poda
ORQUIDEAS
DEL DAiVO
ORDEN STYLOMMATOPHORA
Milax gagates (Draparn)
Babosa gris
Clase Diplopod8;
Oxidus gracilis (Koch)
Ciempiés
Clase Insecta
ORDEN HEMIPTERA
Turthecoris exitiosus Dist.
Chinche de las hojas tiernas
ORDEN HOMOPTERA
ChrYS01nphntus dictyo,<;pel'mi (Marg.)
Cochinilla negra de las hojas
Phoenicoccus sp.
Cochinilla cilíndrica de las
orquídeas.
ORDEN LEPlDOPTERA
Platinota ToRtrata 'Wlk,
Gusanito perforador de los florales
ORDEN HYMENOPTERA
1sosoma· cattleya
Pasador de los renuevos
LIMACIDAE Adulto y joven
POLYDESMIDAE Adulto y joven
TORTRlCIDAE Larva
CHALCIDIDAE Larva y adulto
108
TIFO DE DAiVO
Botones, flores, masticador
Plantieas raíces, masticador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
Follaje, chupador
•
Botones, flores, perforador
Renuevos, perforador

•
Palmas Ornamentales, Africana y de Coco
ESPECIE
Clase Insecta
ORDEN HOMOPTERA
Icerya monse·rratensis R. y H.
Icerya. purchas-i lfaskell
Cochinilla acanalada
Orthezia ]JOS, ·inwignes BrO"lle
Cochinilla menor
Ps€udoccoc:us citri (Risso)
Cochinilla algodonosa o harinosa
Cm'oplastes berc-i Ckll
Cochinilla de cera
Coc-cus hemisphae-rica (Targ. Tozz)
Cochinilla hemisférica
lachna.sp1$ IOl1girostris (Signoret)
Cochinilla larga de las
hojas
Lepidos(J,ph.es sp.
Coma o serpeta de las hojas
Leucaspis cockereUi (Chal')
Phoenicoccus sp. (Cokll)
Cochinilla cireular de los cogollos
ORDEN HEMIPTERA
SeaptocoTis d-/:""M'gens Froesch.
Chinche de palma africana
FAMILIA. ESTADO CltUS.4.NTE
DEL DAÑO
~IARGARODIDAE
11ARGARODIDAE
ORTHEZIDAE
PSEUDOCOCCIDAE
COCCIDAE
COCClDAE
DIASPlDIDAE
DIASPIDIDAE
DIASPIDIDAE
DIASPIDIDAE
CORIMELA-
ENlDAE
Adulto y joven
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Adulto y ninfa
Ninfa y adulto
TIPO DE DAÑO
Ramas y follaje, chupador
Ramas, follaje, chupador
Tallo y ramas, chupador
Tallo, follaje, chupador
Tallo, hojas, chupador
Chupador raíz
109

PALMAS ORNAMENTALES Y AFRICANA 110
ESPECIE
ORDEN LEPIDOPTERA
Opsiphanes nnma,tius Fruhst.
Cabrita de las palmas
Sibine sp.
Gusano peludo
Oeketikus sp.
ORDEN COLEOPTERA
Podi3chnu~ agenor Olivo
eucarrones de invierno
Euehrotna goliath L. y G.
Larva martillo del cocotero
y otras plantas
Psilopte'ra bi~'too'fnaculata Hbst.
Larva martillo menor del tallo
cocotero
Haptoncus lutsolus (Er.)
Cucarroncito del polen
Strataegus aloeu8 Lin.
Torito, larva de las raíces y parte
inferior de las palmas jóvenes
Rhyni:hophorus palma1"um Lin.
Casanga, melongo, transmisor
del anillo rojo
FAMILIA
BRASSOLIDAE
LIMACODIDAE
PSYCHIDAE
SCARABAEIDAE
BUPRESTIDAE
BUPRESTIDAE
NITIDULIDAE
SCARABAEIDAE
ESTADO CAUSANTE
DEL DAÑO
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Larva
Adulto
Larva
CURCULIONIDAE Larva
TIPO DE DA~O
Follaje, masticador
Follaje, masticador
Raíz y parte inferior de las
plantas tiernas, masticador
Tallo, barrenador
Tallo. barrenador
Flor, masticador
Raíz y parte inferior de la
planta joven
Tronco y cogollos, masticador
•
"

l.
ESPECIE
ORDEN COLEOPTERA
Alu'rnus hU.UW1'alis
Delocra-nía c08syphoüfe.s Guer.
Roedor de las hojas
lIúnaiidium pos, nál'ae
LaTva l'oedora de los Íl'utos
ORDEN IIYMENOPTERA
Atta cephalates
HOl'mi~a. arriera
DEL DAÑO
CHRYSOMELIDAE Larva y adulto
FORMICIDAE Adulto
TIPO DE DAÑO
Comedor hojas
Hoja, raspador
Fruto, l'Oedol'
Follaje, cortado~
111

ESPECIE
Clase Nematoda
ORDEN TYLENCHIDA
p A p A
(Solanum tuberosum)
DEL DAHO
Heterodera vostriphensis ·ma·rioni (Cornu) HETERODERIDAE
Yermes Endoparásitos
Larvas desde el 2"
estado y hembras
Clase Gastrópoda
ORDEN STYLOllDIATOPHORA
Mila-x ga,gateB LIMACIDAE Adulto y joven
Babosa gris
Deroeeras reticulrüum LIMACIDAE Adulto y joven
Babosa pequeña
Clase Diplopod~
Oxidus gracilis (Koch) POLYDESMIDAE Adulto y joven
Ciempiés
Clase Insecta
ORDEN ORTHOPTERA
Gr1.Jllus a:;8irnili,~ Fabr. GRYLLIDAE Adulto y ninfa
Grillo negro
Gryllus domesticus Fabr. GRYLLIDAE Adulto y ninfa
Grillo común
ScapteriHCUs didactylu3 (Ltr.) GRYLLOTALPIDAE Adulto y ninfa
Vel'raquito de tierra
112
TIPO DE D.41VO
Endoparásitos
de raíces y tallos
Tubérculo, masticador
Tubérculo
Haíces masticador
Masticador
Masticador
Masticador

Catálogo de insectos de importancia económica en Colombia 1968

Catálogo de insectos de importancia económica en Colombia 1968

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Catálogo de insectos de importancia económica en Colombia 1968

Similar a Catálogo de insectos de importancia económica en Colombia 1968 (20)

Último

Último (20)

Catálogo de insectos de importancia económica en Colombia 1968