La Asociación de Historia Oral de Avellaneda (AHOAV) y la Asociación de Historia Oral de la República Argentina (AHORA) invitan a participar de una jornada/taller de capacitación en historia oral para aprender sobre cómo realizar trabajos basados en fuentes orales, incluyendo cómo entrevistar, transcribir y analizar testimonios. El taller se llevará a cabo el 30 de noviembre de 2013 y estará a cargo de tres expertos en historia oral.

1. ASOCIACIÓN DE HISTORIA ORAL DE AVELLANEDA (AHOAV)
La Asociación de Historia Oral de Avellaneda (AHOAV) junto
La Asociación de Historia Oral de Avellaneda (AHOAV) se propone difundir
la historia oral y generar espacios de discusión, estudio, investigación y
docencia de temas vinculados con su uso.
con la Asociación de Historia Oral de la República Argentina
En las últimas décadas ha tenido una gran difusión el uso de fuentes orales
desde distintas disciplinas. Los temas de la recuperación de las memorias
han sido foco de debates, tanto en ámbitos académicos, institucionales
como en diferentes espacios públicos. En las escuelas, la historia oral se ha
transformado en un recurso didáctico cada vez más apreciado.
Regional Avellaneda (UTN – FRA) invitan a participar de la
Entendemos entonces que la historia oral brinda una herramienta
fundamental para recuperar y difundir las voces y las memorias locales. En
ese sentido, desde nuestra asociación, pretendemos colaborar en echar un
poco de luz a la historia de nuestro pueblo.
Nuestros Objetivos
• Contribuir al rescate de la memoria colectiva, social e individual.
• Realizar actividades de capacitación en Historia Oral destinados a
miembros de organizaciones sociales, docentes, estudiantes y
comunidad educativa en general.
• Creación de un Archivo Histórico de fuentes orales que recupere
las voces y las memorias de hombres y mujeres de Avellaneda.
• Elaborar producciones escritas, fotográficas y audiovisuales.
• Establecer nuevas líneas de investigación y profundizar las
existentes, formando recursos humanos que se integran al
desarrollo de la Asociación.
Miembros
Presidente: Enrique Arrosagaray. Secretaria: Alicia Gartner. Tesorera:
Andrea Román. Vocales: Sandra Corneli, Rodrigo Fernández, Mariano
Domínguez Teo y Lucía Arrosagaray. Blog a cargo de Carla Lurati.
Nuestra dirección de correo historiaoralavellaneda@gmail.com
Nuestro blog: http://historiaoralavellaneda.blogspot.com.ar/
(AHORA) y la Universidad Tecnológica Nacional - Facultad
Jornada/Taller de Capacitación
en Historia Oral
Contando memorias
Cómo hacer un trabajo basado en
fuentes orales

2. Programa:
10:00 a 11:30 hs.
Presentación de la Jornada
Exposición de los temas:
• Breve introducción a la historia oral
• Características de las fuentes orales
• A quién y cómo entrevistar
• Transcripción y análisis del testimonio
11:30 a 11:45 hs.
Pausa – Café
11:45 a 13:30 hs.
Espacio – taller:
• Se trabajará con la modalidad de taller. Aquellos participantes que
deseen, podrán comentar sus trabajos, exponer las cuestiones
puntuales de los mismos y las inquietudes que puedan surgir.
Recibirán por parte de miembros de las asociaciones convocantes,
las guías y sugerencias para encaminar sus ponencias o sus
comunicaciones, tanto de trabajos en curso como de proyectos a
futuro.
13:30 a 14:00 hs. Conclusiones
Objetivos de la Jornada/Taller:
 Orientar a todos y todas aquellos que se inician o se encuentren
realizando investigaciones utilizando fuentes orales, con la
perspectiva de presentar sus resultados, ya sean parciales o finales,
en encuentros y jornadas.
 Colaborar en encauzar las comunicaciones de experiencias de
historia oral realizadas en ámbitos educativos, organizaciones
sociales, bibliotecas, archivos, etc.
En particular, aunque no es excluyente, en vistas al XI Encuentro Nacional
y V Congreso Internacional de Historia Oral de la República Argentina
“Historia, Memorias y Fuentes Orales” a realizarse en Córdoba, del 25 al
27 de septiembre de 2014.
Asociación de Historia Oral de la República Argentina (AHORA)
historiaoralargentina@yahoo.com.ar
http://www.historiaoralargentina.org/
Revista Testimonios: http://testimonios.historiaoralargentina.org/revistatestimonios/testimonios-no-3
La Jornada/taller del 30 de noviembre de 2013 estará a cargo de las
Profesoras Adriana Echezuri y Alicia Gartner, y del periodista/historiador
Enrique Arrosagaray, presidente de la Asociación de Historia Oral de
Avellaneda (AHOAV).
Adriana Echezuri, Prof. de Historia, egresada del ISP Joaquín V. González.
Maestranda de Ciencias Sociales con mención en Historia Social de la
Universidad Nacional de Luján. Docente en nivel secundario y Responsable
del Área de Historia Oral de la Dirección General Patrimonio e Instituto
Histórico, dependiente del Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires. Es además, secretaria de redacción de Voces Recobradas,
revista de Historia Oral, publicación de Patrimonio e Instituto Histórico de
la Ciudad de Bs. As., y es coautora de trabajos referidos a Historia Oral y
Educación. Actualmente ocupa el cargo de Presidente de la Asociación de
Historia Oral de la República Argentina (AHORA)
Alicia Gartner, Prof. de Historia, egresada de la Facultad de Filosofía y
Letras, UBA. Docente de Metodología de las Cs. Sociales, CBC, UBA.
Coordinadora del Programa de Extensión y Capacitación en Historia Oral de
la Secretaría de Extensión Universitaria y Bienestar Estudiantil de la FFy L
de la UBA. Ha participado de equipos de investigación y ha dictado
diversos talleres referidos a Historia Oral. Como docente de Historia, se
desempeñó en nivel medio, terciario y universitario. También ha dictado
cursos de posgrado en la UTN, FRA. Actualmente ocupa el cargo de
Secretaria de la Asociación de Historia Oral de la República Argentina
(AHORA) y de la Asociación de Historia Oral de Avellaneda (AHOAV)
Enrique Arrosagaray, periodista, historiador y documentalista. Sus
investigaciones en torno a los orígenes del Movimiento de las Madres de
Plaza de Mayo fueron plasmadas en sus libros “Biografía de Azucena
Villaflor” (1997) y “Josefina PEPA de Noia. Una Madre de la primera hora”
(2011). Además es autor de “Los Villaflor de Avellaneda” (1993), “La
resistencia y el general Valle” (1996), “Rodolfo Walsh en Cuba” (2004) y
“Rodolfo Walsh, de dramaturgo a guerrillero” (2006). Realizador del
documental “El infierno de Nilda”. Actualmente ocupa el cargo de
Presidente de la Asociación de Historia Oral de Avellaneda (AHOAV).