El documento presenta los resultados de la campaña de vacunación contra la influenza en el Servicio de Salud Metropolitano Occidente hasta el 18 de abril de 2013. Se ha alcanzado una cobertura general del 62.4%, superior al 44.4% del año anterior. Las coberturas han sido óptimas en embarazadas y personal de salud pero bajas en crónicos. Quedan personas pendientes por vacunar, especialmente en niños de 6 a 23 meses y adultos mayores de 65 años.

1. 003889
¡JSE>L¡
-ORD:U3t)<
ANT: NO HAY
MAT: CAMPAÑA DE INFLUENZA
.ja , j?" mu 0lí
SANTIAGO, 22 DE ABRIL 2013.
19ABR. 2H13
DE : DIRECTOR SERVICIO SALUD METROPOLIOTANO OCCIDENTE
A: SEGÚN DISTRIBUCIÓN
En el marco del Plan de Invierno del año 2013, me permito
hacer llegar a usted evaluación de la vacunación de influenza al 18 de abril del 2013, a un mes
de haberse iniciado, con resultados óptimos en comparación con los alcanzados en el año
2012 a esta misma fecha.
EVALUACIÓN CAMPAÑA ANTIINFLUENZA 2013
SSWIOCC
Pob. Objetivo
Pob. Inmunizada
Pob. Pendiente
% Inmunizada
% Pendiente
COBERTURA GENERAL INFLUENZA SSIUOCC
SEGÚN POBLACIÓN OBJETIVO MINSÍl
AL 01-04-2013 AL 10-04-201J
91157
88795
'MMñ wm
67,17 49,34
AL 18-04-2013
179952
112269
67683
62,4
37,61
AVANCE, INMUNIZACIÓN INFLUENZA AL 18-04-2013
37,6%
• % Inmunizada ü% Pendiente

2. La gráfica y tabla muestra que a 30 días de haberse iniciado la
campaña de vacunación Antiinfluenza, se observa que en términosglobales se ha alcanzado a
la fecha una cobertura del 62,4%, y el año 2012 y a esta misma fecha se alcanzaba una
cobertura del 44,4%., quedando aun 62.571 dosis por administrar, lo que representa el 37,6% .
SITUACIÓN INMUNIZACIÓN INFLUENZA 2013 POR GRUPOS OBJETIVO
COBERTURA GENERAL INFLUENZA SSWIOCC SEGÚN GRUPOS OBJETIVOS ENTRE EL 01-04 Y EL 18-04 DE 2013
INMUNIZADO
(ACUMULADO)
AL 01-04-2013
AL10-04-2013
AL 18-04-2013
p»¿L. % %N.ÑOSDE %nCcR^'Cf %MAYORES
^^EMBARAZADAS 6A23MESES ^f 6-iAÑOS
trabajadores
^d'ejvfeolasy.
kde criaderos'
'' de cerdo
. mOTRAS* f
fRioRioAbes:.',
%TOTAL
CUMPLIDO
49,9 39,9 40,0 24,0 34,1 5 ' 329 32,8
69* 61 8 55 2 43 3 *1 3 '234 713 50,7
81.6 ' 75.4/. • "••66.7 V 'T57 3 " • -' M.S 294 1146 •": "62;4^'¿
COBERTURA SEGÚN GRUPOS OBJETIVO
PERSONAL EMBARAZADAS CRÓNICOS DE
DE SALUD tMBAKA¿AUA:s 2A64 AÑOS 6"65 ANOS
NIÑOS DE 6
A 23 MESES
P. OBJETIVO 8190 6147 54702 84393 26520
P. INMUNIZADA 6679 4633 31363 51907 17687
COBERTURA 81,6 75,4 57,3 61,5 66,7
PERSONAL EMBARAZADAS CRÓNICOS 2 A
SALUD 64 AÑOS
65 ANOS NIÑOS 6 A 23
MESES
E^S3P. OBJETIVO IP. INMUNIZADA •111—COBERTURA
90,0
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
La gráfica de vacunación según grupos objetivos, muestra coberturas óptimas
para el periodo evaluado en el grupo de embarazadas y personal de salud, pero regular para el
grupo de crónicos, que solo alcanza el 57,3%.
Si se comparan las coberturas de vacunas alcanzadas en la región metropolitana
y el servicio de salud, en el mismo periodo y grupos objetivos, se observa un cumplimiento
superior en el servicio de 6 puntos percentuales.

3. 120 -i
EMBARAZADAS
100 -
80
60
40 -
20
lllllllllllllo- <f -
*v ^' ^ ¿? <# ^ # ^ ^*° #.#s r* •* .^ ,.<? ^ # ^ ^ ^
¿>v^ ^ ^>^ o^ <?
COMUNA OBJ. CUMP. %
Q. NORMAL 481 361 75
CERRO NAVIA 636 531 83
LO PRADO 731 500 68
RENCA 825 633 77
PUDAHUEL 1334 975 73
TALAGANTE 334 300 90
MELIPILLA 603 350 58
PEÑAFLOR 337 272 81
1. DE MAIPO 179 150 84
P. HURTADO 235 230 98
EL MONTE 146 138 95
MARÍA PINTO 51 36 71
SAN PEDRO 25 14 56
ALHUÉ 40 27 68
CURACAVÍ 190 114 60
El grupo de las embarazas es un grupo que ha presentado un aumento progresivo en
sus coberturas cada años, a la fecha se mantiene dentro de lo esperado para este corte, logro
alcanzar una cobertura óptima la comuna de Padre Hurtado(98%)EI Monte (95%),
contribuyendo así a proteger el binomio madre e hijo.
Las comunas de Curacavi, San pedro, Melipilla deben revisar sus estrategias, fuente
de datos y registros, dado que alcanzaron coberturas inferiores al 60%.
CRÓNICOSDE2a64AÑOS
1 II 1
llllllllllll.il
COMUNA •'•••íOBJ;-'.-' CUMPÍ ;%:%*:.:
120 -
Q. NORMAL 5617 3015 ••54--',
100 - CERRO NAVIA 5402 3443 64
LO PRADO 6320 3546 r56vr
80 -
RENCA 9512 4539 48"
60 - PUDAHUEL 10639 5961 "'S6;5r
40 -
TALAGANTE 1968 1822 •93'"'"
MELIPILLA 3615 2013 ^56:ív
20 - PEÑAFLOR 4366 2235 vSttf.-
0 -
1. DE MAIPO 1506 1042 :-69;W"'
^ A^ <P J? & j& ¿? & v<J° <P J?' <S° <£ *£ ¿S
P. HURTADO 1641 1169 :71'£:
ELMONTE 1382 757 •'55:?'
MARÍA PINTO 666 309 '-••46^.
SAN PEDRO 423 97 "23- •
ALHUÉ 424 413 ".97,v-
CURACAVÍ 1221 633 '-52K--
El grupo de los crónicos, es una población que accede con mucha prontitud a
vacunarse, pero este año han mostrado un comportamiento diferente, rechazando la vacuna.
Las comunas de Talagante y Alhue han alcanzado porcentajes del 93% y 97%,
respectivamente, .En cambio en las otras comunas de la red ha sido lenta la incorporación de
esta población de crónicos, en especial, enfermos que presentan frecuentes cuadros
respiratorios.

4. 100 !
90
80
70 H
60
50
40 -
30
20
10
0
TOTAL SERVICIO
^^M&^A^^J^^ <? ,v^^ ^ <£ £> <r <3V v os-'
<r ^r
<?• ^ <-?
^
Cr
COMUNA OBJ. CUMP. %
Q. NORMAL 17843 12326 69
CERRO NAVIA 21056 11930 57
LO PRADO 18564 15127 81
RENCA 23543 12763 54
PUDAHUEL 34597 19319 '56 '
TALAGANTE 9058 6751 75
MELIPILLA 15611 9177 59
PEÑAFLOR 12456 7460 60
1. DE MAIPO 4698 3364 72
P, HURTADO 6738 4365 65
EL MONTE 4552 2528 56
MARÍA PINTO 1875 1087 58
SAN PEDRO 1430 604 42
ALHUÉ 956 867 91
CURACAVÍ 4620 2604 56
Observaciones y Comentarios:
• Para efectos de monitoreo de coberturas no se consideró grupo objetivo de
trabajadores de planteles avícolas y de criaderos de cerdo.
• Se observa baja cobertura en el grupo objetivo de crónicos, cuya población fue
calculada teniendo como base las inmunizaciones registradas años anteriores.
• Para prevenir muertes y morbilidad grave causada o secundaria a infección por virus
Influenza, se encuentra pendiente por inmunizar a :
o 8.833 niños entre 6 a 23 meses
o 32.486 adultos de 65 y más años.
• La población estimada de embarazadas, debe ser inmunizada en su totalidad. Está
población fue calculada en bases a un dato histórico año 2010 - 2012.
• En referencia a la inmunización para la prevención de las enfermedades invasoras por
S. neumonía deseo realizar la siguiente aclaración:
-De acuerdo al Decreto Exento N° 06 del 29 de enero de 2010, corresponde recibir esta
vacuna a "la población de adultos mayores en esquema de una dosis de vacuna durante
el 66° año de vida".
-Por otro lado, en la Circular B54 N° 7 del 25 de febrero de 2013, se señala que la Vacunación
Neumococica Polisacárido para Personas de 65 años "durante el 2013 se implementara como
parte de la estrategia de vacunación de la campaña de influenza y con la finalidad de no
perder oportunidad de vacunación, conjuntamente con la vacunación de influenza, para todas
las personas que tienen 65 años ytodos losque cumplen 65 años duranteel presente año".
-En virtud de lo anterior, se solicita transmitir a la red asistencial que no debe
administrarse vacuna Neumococica a las personas mayores de 65 años.
Adjunto remito, direcciones de planteles avícolas y criaderos de cerdos con personas a
inmunizar que corresponden a grupos objetivos.