3. 1. PRESENTACIÓN DE LA EMPRESA
BioVital® es una empresa familiar fabricante de sistemas de descanso artesanales que
implementan una tecnología revolucionaria, doblemente patentada a nivel mundial,
que ha demostrado mediante estudios científicos hechos por prestigiosas universidades
españolas (Granada, Complutense de Madrid y Alcalá de Henares) tener una serie de
beneficios para la salud que hasta ahora ningún otro sistema de descanso del mundo
ha conseguido demostrar. Hemos conseguido crear la única cama en el mundo que se
adapta al entorno tecnológico que actualmente nos rodea.
Tras más de 20 años de inversión continua en I+D+i, hemos conseguido desarrollar el
único sistema de descanso 100% natural en el mundo. Los beneficios para la salud de
la Tecnología BioVital® están avalados por varios estudios realizados por reconocidos
especialistas en antienvejecimiento, fases del sueño, campos electromagnéticos y
sistema inmunológico. Nuestra tecnología aplicada a los sistemas de descanso funciona,
entre otros, en los siguientes campos a beneficio de la salud:
 Aísla al cuerpo de los campos electromagnéticos artificiales y descarga la
contaminación electromagnética que se ha ido acumulando durante el día.
 Mejora la producción de melatonina, un inductor natural del sueño, lo que
favorece la regeneración celular.
 Retrasa el proceso de envejecimiento natural, al disminuir gran parte de los
radicales libres, causantes del envejecimiento de nuestro organismo, y potencia
la producción de antioxidantes naturales del cuerpo.
 Aumenta la capacidad de respuesta del sistema inmunológico.
NUESTRO POSICIONAMIENTO: Nos posicionamos en la industria del descanso
como los proveedores de la solución definitiva de descanso regenerativo,
revolucionando por completo el concepto de descanso tal y como actualmente es
considerado.
NUESTRA MISIÓN: la mejora definitiva de los problemas de descanso y las
afecciones que por la falta del correcto descanso aparecen en las personas.
Pretendemos introducir la Tecnología BioVital® en todos los hogares del mundo, de
manera que todas las personas consigan tener un descanso verdaderamente
reparador que mejore su salud, su bienestar y prolongue su vida.
NUESTRA VISIÓN: Aspiramos a ser reconocidos mundialmente como proveedores
de soluciones únicas que protegen de los efectos negativos que tienen en la salud los
entornos tecnológicos actuales, obteniendo una posición de liderazgo en la industria
del descanso por la calidad humana de todo nuestro equipo y por nuestra contribución
a la salud y el bienestar de las personas.

4. 2. PRICIPALES ESTUDIOS CIENTÍFICOS Y CONCLUSIONES
2.1. CONTROL DEL ESTRÉS OXIDATIVO CON EL REPOSO (1ª PARTE)
Estudio realizado por:
 Dr. Darío Acuña Castroviejo: Catedrático de Fisiología de la Universidad de
Granada y Director del Laboratorio de Radicales Libres.
 Dra. Germaine Escames: Profesora de Fisiología de la Universidad de
Granada.
Estudio publicado en: Medicina Estética –Revista científica de la Sociedad Española de
Medicina Estética-. Nº 7 – Abril / Junio de 2006.
Principales conclusiones:
 Existen variaciones a lo largo de las 24 horas del día en los parámetros de
daño oxidativo y defensa antioxidante medidos en plasma y en hematíes.
 Un reposo adecuado es capaz, por sí solo, de aumentar las defensas
antioxidantes, reduciendo el estrés oxidativo a niveles totalmente normales
(ver Gráfico GSSG / GSH).

5.  Tanto antes como después del estudio, los niveles plasmáticos de LPO siguen
un ritmo circadiano con un mínimo por la noche, que coincide con el pico de
secreción nocturna de melatonina. Tras 30 días de reposo en un Sistema de
Descanso BioVital®, el descenso nocturno de LPO fue especialmente
significativo, y corresponde con un aumento de la producción nocturna de
melatonina (ver “figura LPO” y “figura melatonina”).

6. 2.2. ESTUDIO POLISOMNOGRÁFICO Y BIOQUÍMICO DEL EFECTO DEL
REPOSO CONTROLADO EN EL ORGANISMO HUMANO (2ª PARTE)
Estudio realizado por:
 Dr. Darío Acuña Castroviejo: Catedrático de Fisiología de la Universidad de
Granada y Director del Laboratorio de Radicales Libres.
 Dra. Germaine Escames: Profesora de Fisiología de la Universidad de
Granada.
 Dr. Tomás Ortiz Alonso: Catedrático de la Universidad Complutense de
Madrid y Director del Departamento de Psicología Médica y Psiquiatría.
Principales conclusiones:
 Los resultados de esta parte del estudio confirman resultados previos y
demuestran de manera fehaciente, mediante los marcadores nuevos aquí
analizados, que el Sistema de Descanso Biovital® es una excelente medida
frente al estado crónico de estrés oxidativo e inflamación, corrigiéndolo
hacia un estado de perfecto control fisiológico del sujeto, lo que redunda en
un buen estado de salud del mismo.
 Los resultados del cortisol demuestran de manera clarísima cómo el Sistema
de Descanso Biovital® reduce enormemente el estado de estrés crónico de
los sujetos. En efecto, los niveles de cortisol por la mañana disminuyen de
manera muy significativa (P<0.001) a los 30 días, mientras que los de la tarde
se mantienen iguales, dentro del rango de normalidad.
 La excreción urinaria de 6-sulfatoximelatonina (metabolito de la
melatonina que constituye el 90% de la melatonina que se elimina por la
orina), disminuye también muy significativamente (P<0.001), lo que nos está
indicando que la melatonina, el principal antioxidante endógeno que tiene
el organismo, está luchando eficazmente contra el estrés oxidativo e
inflamación, reduciéndolos.

7. Comentarios explicativos:
 El Cortisol: Es la hormona del estrés. Tener un buen nivel de cortisol es como un
seguro de vida, ya que tener unos elevados niveles de cortisol elevan el riesgo de
infarto, de embolia, de cáncer etc., pues esta hormona es un destructor de las
células.
Por su parte, tener un nivel bajo de cortisol, significa no tener energía, estar en un
estado de cansancio continuo. Por ese motivo, muchos médicos no se atreven a
hacer tratamientos para reducir ni aumentar el nivel de cortisol.
El efecto de dormir en la cama BioVital® eliminando la contaminación
electromagnética, equivale a tener el nivel de cortisol perfecto. Esto va a hacer que
tengamos una mejor salud y calidad de vida de forma continuada en el tiempo.
 La melatonina (6OH-melatonina): La melatonina se crea de noche y en
oscuridad. Al haber campos electromagnéticos artificiales a nuestro alrededor, la
glándula pineal generadora de melatonina interpreta que no es de noche, con lo
cual produce menos melatonina y hace que el cuerpo no aproveche la poca
melatonina que se produce.
Como demuestran miles de investigaciones realizadas en todo el mundo, un bajo
nivel de melatonina está directamente relacionado con enfermedades de todo
tipo.
El estudio mide los niveles de melatonina en orina. El resultado de los análisis
muestra claramente una disminución en el nivel de melatonina segregada a través
de la orina. Esto significa que el cuerpo, al no estar bajo los efectos de los campos
electromagnéticos artificiales, interpreta que es de noche verdaderamente, por lo
que expulsa la mitad de melatonina, únicamente la que no puede aprovechar.
La melatonina es el mejor antioxidante natural conocido, la hormona que llega al núcleo
de la célula, regenerándola de dentro hacia afuera. Por tanto, que el cuerpo aproveche
más cantidad de melatonina por la noche equivale a mantenerse más joven y más
sano durante más años.

8. 2.3. MEDICIÓN DE LOS PRODUCTOS BIOVITAL
Estudio realizado por:
 Dr. José Luis Bardasano: Catedrático de Medicina de la Universidad de Alcalá
de Henares. Presidente de la Fundación Europea de Electromagnetismo y
Ciencias de la Salud. Presidente del Instituto de Bioelectromagnetismo
Alonso Santa Cruz. Director del Departamento de Especialidades Médicas de
la Universidad de Alcalá de Henares, y un largo etcétera.
 Juan Álvarez-Ude de la Torre: Profesor Emérito de Física de la Universidad de
Alcalá de Henares. Secretario de la Fundación Europea de
Bioelectromagnetismo y Ciencias de la Salud.
Principales conclusiones:
 Desde un punto de vista físico, la mayor aportación de la cama y del cojín
radica en el aumento y recuperación del ambiente natural del campo geo
eléctrico que, en promedio, se multiplica por 1,4. En consecuencia, la
distribución del campo en el entorno de la cama hace que la ionización se
regenere, y reproduzca las condiciones eléctrica-iónicas saludables.

9. 2.4. EL SISTEMA DE DESCANSO BIOVITAL® Y VARIACIONES
INMUNOLÓGICAS
Estudio realizado por:
 Dr. Julian Bayón: Director Médico de la Clínica Planas.
 Dra. Mónica de la Fuente del Rey: Catedrática de Fisiología en la Universidad
Complutense de Madrid. Especialista en envejecimiento y especialista en
sistema inmune.
Principales conclusiones:
 Los sujetos voluntarios experimentaron tras 30 días de saludable descanso
durmiendo en una cama BioVital®, un “rejuvenecimiento” de algunas
funciones de las células inmunitarias estudiadas como: la adherencia (que
baja, impidiendo que las células se adhieran a los endotelios y no puedan
llegar a su lugar de actuación), la quimiotaxis (capacidad de las células de
llegar al sitio del organismo donde desarrollar su actividad defensiva o de
reconocimiento a lo extraño) y la fagocitosis (capacidad de ingestión de los
agentes infecciosos). También, los niveles de anión superóxido bajan lo que
hace menos posible algún daño por oxidación de las células inmunitarias y
de los tejidos adyacentes a las mismas.

10. 3. GAMA DE PRODUCTOS
3.1. COLCHÓN
El colchón está hecho con materiales 100% naturales, su núcleo está compuesto por
leche del Árbol Hevea (látex 100% natural), que asegura un descanso saludable gracias
a la perfecta adaptabilidad del material al peso y anatomía corporal, e impide la
proliferación de ácaros, mohos y bacterias. No incorpora productos químicos o
sintéticos en su fabricación ni ningún tipo de mezcla. Un recubrimiento de algodón 100%
cultivo ecológico permite preservar el colchón en buen estado.
La funda del colchón
incorpora uno de los
elementos más
importantes del Sistema
de Descanso BioVital®,
una malla de grafito y
plata que elimina, a
través de una toma de
tierra y un mecanismo
de no retorno, la
contaminación
electromagnética que
proviene de todos los
aparatos eléctricos que
nos rodean y crea una
burbuja que aísla al
cuerpo de agentes
externos.
Los muelles de otros somieres y colchones amplifican los campos electromagnéticos
artificiales, sin embargo, el Sistema de Descanso BioVital® está libre de todos aquellos
materiales que amplifican dichos campos.
Una lámina de fibra de coco natural en la parte inferior del cochón actúa como
absorbente de humedad e ionizador, lo que evita dormir en un ambiente húmedo.
Además, evita que la humedad de nuestro cuerpo penetre y resida en el látex, lo que
fomenta que el cochón mantenga en todo momento una temperatura y aireación
adecuadas. Disponible en distintas densidades, por lo que se adapta a todos los gustos.
Gracias a la tecnología implementada, este colchón tiene la capacidad de recuperar el
campo geo-eléctrico natural, convirtiendo el lugar donde pasamos un tercio de la vida
en un sitio sano. Es la mejor medida contra geopatías conocida (enfermedades
derivadas del lugar donde duermes o trabajas).

11. 3.2. ALMOHADA
El núcleo es de látex 100% natural, compuesto por la leche del Árbol Hevea, lo que
otorga al producto unas características únicas. No incorpora productos químicos en su
fabricación ni ningún tipo de mezcla.
La funda de la almohada incorpora uno de los elementos más importantes del Sistema
de Descanso BioVital®, una malla de grafito y plata que protege de la contaminación
electromagnética de todos los aparatos e instalaciones eléctricas que nos rodean,
creando una burbuja que aísla de dicha contaminación. Esto permite proteger la
producción natural de melatonina, al aislar la glándula pineal (situada en el cerebro)
de los campos electromagnéticos artificiales.
El tejido de dicha funda es lana merina, que tiene una extraordinaria capacidad
absorbente, lo que evita dormir en un ambiente húmedo. Esto reduce la posibilidad de
sufrir tortícolis u otras dolencias similares, ya que se disminuye la inflamación de
músculos y articulaciones.
La almohada está disponible en diferentes densidades, adaptable a las preferencias de
cada persona.

12. 3.3. SOMIER
El somier BioVital® es fabricado en todas las medidas con láminas de madera de haya
que se adaptan a la forma del cuerpo, asegurando el adecuado soporte sea cual sea el
peso. De esta forma la columna vertebral mantiene una postura anatómicamente
correcta en todo momento. Las uniones de las láminas se componen de una serie de
cauchos naturales destinados a favorecer la adaptación al cuerpo humano, evitando que
éste se sustente sobre una superficie rígida.
Este sistema permite personalizar cada somier en función de las características de la
persona, ya que cada uno tiene una ergonomía y peso diferentes. Es regulable en altura
en la cabecera y pies, lo que le confiere una gran confortabilidad. Al poderse elevar la
zona de los pies favorece la circulación sanguínea y disminuye la posibilidad de aparición
de varices y sensación de piernas cansadas. Por su parte, elevar ligeramente la parte de
la cabeza está indicado para personas que padecen enfermedades de tipo respiratorio.
Además, la altura de las láminas de la zona lumbar es regulable para lograr la postura
más idónea para esta zona.
La madera tiene la propiedad de ser un perfecto ionizante, por ello, y para mantener
esta cualidad, el barniz vegetal utilizado es totalmente natural con el fin de no obstruir
los poros de la madera. El proceso de barnizado se realiza a mano.
La principal función del somier BioVital® es corregir la postura y estirar la columna.
Cada noche corrige la postura, haciendo un estiramiento vertebral. Las personas tienden
a encogerse con el paso de los años porque sus vertebras se van comprimiendo por el
propio peso del cuerpo. Este somier hace que el proceso de pérdida de estatura con el
paso de los años sea mucho más lento. Se han dado casos de usuarios que incluso han
recuperado hasta dos centímetros de estatura que habían perdido con el paso de los
años.

13. 3.4. TOPPER
La funda está compuesta principalmente de lana merina, que es la mejor lana 100%
orgánica conocida, ya que contiene lanolina en estado puro, que es un potente
antiinflamatorio y además actúa como suavizante para la piel. Este tipo de lana procede
de ovejas de alimentación controlada para evitar pesticidas o productos químicos en su
composición. La parte del tejido de la funda del topper que no es lana merina, es 70%
cashmere y 30% algodón orgánico.
El núcleo es de látex
100% natural,
compuesto por la leche
del Árbol Hevea, lo que
otorga al producto
unas características
únicas. No incorpora
productos químicos en
su fabricación ni
ningún tipo de mezcla.
Dicho todo esto, lo
mejor de este topper
es que incorpora uno
de los elementos más
importantes del
Sistema BioVital®, una
malla de grafito y plata
que elimina, a través
de una toma de tierra,
la contaminación
electromagnética de
todos los aparatos
eléctricos que nos
rodean y crea una
burbuja que aísla el
cuerpo de agentes
externos.

14. 3.5. CUBRE COLCHÓN Y MANTA
El cubre colchón y la manta del Sistema de Descanso BioVital® están confeccionados con
auténtica lana de oveja merina. En consonancia con nuestra política de fabricación con
materiales 100% orgánicos, este tipo de lana procede de ovejas de alimentación
controlada para evitar pesticidas o productos químicos en su composición. Es la única
lana del mundo con propiedades aislantes y cualidades terapéuticas, posee propiedades
termorreguladores, dando calor cuando hace frío y viceversa y mejora la oxigenación
de la piel y otras propiedades que se derivan de este hecho.

15. 4. NUESTROS MATERIALES 100% NATURALES
COMPONENTES DEL SISTEMA DE DESCANSO BIOVITAL® Y
EFECTOS FÍSICOS PROBADOS:

19. Todos estos materiales 100% naturales, junto con nuestro tejido patentado tienen como
principales efectos físicos sobre las personas:
 El aislamiento del cuerpo humano de los campos electromagnéticos
artificiales que provienen de instalaciones y aparatos eléctricos que nos
rodean. Ello deriva en una serie de beneficios para la salud.
Los campos electromagnéticos artificiales hacen que la glándula pineal
(situada en el cerebro) interprete que es permanentemente de día. Esta
glándula es la encargada de producir melatonina. El pico de producción
ocurre durante las horas nocturnas. Los campos electromagnéticos
artificiales distorsionan la percepción de esta glándula, que entiende que no
es completamente de noche, por lo que no genera la cantidad adecuada de
melatonina.
Si se elimina la influencia de los campos electromagnéticos artificiales, la
glándula pineal interpreta que es completamente de noche y pasa a producir
la cantidad adecuada de melatonina. La melatonina tiene una serie de
beneficios para la salud documentados. Por razones operativas, no se
profundiza en una mayor explicación sobre los mismos en este dossier.
 La recuperación del campo geo-eléctrico que el cuerpo humano reconoce
como natural, lo cual hace que las células no se despolaricen, por lo que se
regeneran en un porcentaje mucho mayor.
Explicado de forma más sencilla, el Sistema de Descanso BioVital® reproduce
el campo geo-eléctrico natural de la Tierra, que es el que tenemos cuando
pisamos descalzos el suelo natural (en la playa o en el bosque, por ejemplo).
Fuera de este entorno, las células del cuerpo humano, que están polarizadas
en su estado natural, se despolarizan debido a la presencia de campos
electromagnéticos de origen tecnológico. Descansando en el Sistema de
Descanso BioVital® contrarrestamos esta situación y conseguimos que el
nivel de muerte celular precipitada baje, esto es, se envejece de forma más
lenta, a la vez que de forma instantánea experimentamos una sensación
subjetiva de bienestar.

20. 5. ANEXO: PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
Por motivos de operatividad de este Dossier, únicamente se adjuntan imágenes de
una publicación. Para más información por favor póngase en contacto con nosotros.