Monografía presentada en curso "on-line" brindado por la UIT.

1. INTERNET Y CONVERGENCIA DE REDES Y SERVICIOS.
Giovanni Alvarado Morales.
Ingeniero Eléctrico, Costa Rica.
galvar@racsa.co.cr
1. Generalidades
En los orígenes de la “familia humana”, nuestros ancestros se distribuyeron1 a lo largo y ancho
del globo terráqueo, conformando núcleos de población aislados mutuamente en los más
dispares ambientes geográficos. Este aislamiento, junto con el instinto de supervivencia y los
diferentes escenarios naturales, motivaron la aparición de una diversidad de prácticas sociales,
mitos y toda forma de acciones que inicialmente le permitieron adaptarse al medio y luego
acciones que le permitieron adaptar el medio a sus necesidades. Es en esta época, luego de 3
millones de años2, que disponemos del instrumento tecnológico –INTERNET- que facilitará la
re-integración de la familia humana, integración que converge a lo que nuestros coetáneos
denominan “La Sociedad de la Información”.
Si nos retrotraemos en la historia -o al menos a su reconstrucción mas aceptada- y observamos
el camino de estos tres millones de años que separan al hombre primitivo del hombre moderno,
parece que hemos evolucionado de tal forma que el adquirir conocimiento nos produce placer,
sensación que es disparada por la idea de acercar a nuestra capacidad cognitiva una respuesta
a los mas entrañables misterios de la naturaleza permitiendo esto su “manipulación”, a la sazón,
al igual que experimentamos una evolución biológica, hemos experimentado una evolución en
el conocimiento3; de esta manera podemos hablar de un darwinismo biológico, un darwinismo
social y hoy, por que no, de un darwinismo tecnológico, soportados todos ellos por la selección
natural4.
Pero, Qué es evolución? Básicamente son cambios o mutaciones que permiten el paso de un
estado a otro, estas mutaciones son beneficiosas si dotan al individuo de una capacidad que lo
adapte mejor al medio. Esta idea básica utilizada por Charles Darwin puede ser generalizada
para aplicarlo a planos tan disímiles como lo son la biología, la sociedad y la tecnología.
El esfuerzo de este documento esta abocado a presentar una descripción sinóptica del
darwinismo tecnológico, un examen especulativo y preliminar de las posibilidades de que
INTERNET constituya el instrumento universal integrador y facilitador del re-encuentro de la
gran familia humana.
2. Necesidades Básicas y Artificiales: Servicio Único
Servicio Único Multi-Aplicación
En principio nuestras necesidades básicas las constituyen la alimentación, la vivienda, el
vestido, la seguridad y la compañera; posteriormente con la sofisticación de la sociedad han
aparecido necesidades artificiales que responden a un nuevo ordenamiento de las estructuras
1
Esta distribución fue motivada en muchos casos por cambios climáticos drásticos.
2
3 millones de años si consideramos al Australopithecus Afarensis (Lucy) y aproximadamente 100 000 años si
consideramos la aparición del Homo Sapiens.
3
Hemos caminado del mito (de la imagen) a la ciencia (teorías producto de la abstracción).
4
En la teoría de la evolución, selección natural es el nombre que se le da al perfeccionamiento buscado por la madre
naturaleza, por otra parte, las variaciones introducidas por el hombre se les denomina selección artificial, empero, en
términos generales podemos considerar al hombre como un catalizador de la naturaleza.

2. sociales y de la institucionalización necesaria para satisfacer diferentes exigencias orientadas a
diferentes sectores de la humanidad.
Desde esta perspectiva y reconociendo que un individuo no es auto-suficiente, nos hemos
organizado en comunidades con distribución de funciones por sectores y hemos introducido
políticas para orquestar el intercambio de valores5 entre los mismos, logrando así en la
globalidad normar la dinámica de la sociedad y en la particularidad incorporar al individuo
dentro de esa dinámica, por otra parte, conforme experimentamos un crecimiento demográfico
las políticas y/o medidas fueron evolucionando a modelos más complejos, intrincados y/o
especializados; la necesidad de producción a gran escala -aumento de eficiencia en sus
procesos internos- y la necesaria interacción de los diferentes sectores6 sumado al afán de
lucro y otros intereses creados, han incentivado la búsqueda de mecanismos óptimos para el
establecimiento de quizás la más básica de las necesidades humanas: La comunicación.
El establecimiento de esta comunicación, que tiene por fin el intercambio de conocimiento,
experiencia y de todo tipo de información que soporte el actual orden político-económico-social
requiere del manejo de billones de toneladas de información, lo que estimula la necesidad de
encontrar medios ágiles y flexibles que permitan su procesamiento y su almacenamiento.
Si confrontamos lo antedicho con nuestra realidad tecnológica, podemos decididamente sugerir
que la necesidad insoslayable y/o servicio7 que demandan el individuo y la colectividad es el de
TELECOMUNICACIONES.
Pero, Qué son las TELECOMUNICACIONES? No son más que la aplicación de la ciencia y la
técnica tendiente a la creación de medios que contraen la distancia y el tiempo, medios que
permiten el establecimiento de canales confiables, seguros y veloces para el intercambio de
información propia del orden político-social-económico vigente. Qué tipo de aplicaciones
pueden ser soportadas por el Servicio de Telecomunicaciones? Hoy por hoy las aplicaciones
requeridas son: Tele-medicina (Salud), Tele-trabajo, Comercio electrónico, Gobierno Digital,
Tele-educación, Voz y Tele-Banking.
Tendencias Reglamentarias: Normalización de la Dinámica Social
Las TELECOMUNICACIONES constituyen el motor que imprime ímpetu a las actividades de
los diferentes sectores de la sociedad, son el colchón sobre el cual hoy descansan la eficiencia,
eficacia y por que no el entretenimiento, de los diferentes actores –entes e individuos- de la
Sociedad de la Información. Este motor se abre paso sin importar ordenamientos jurídicos, de
hecho los palidece, enfermándolos hasta la obsolescencia. Esta realidad demanda de los
gobiernos una acción pronta y oportuna que regule e incentive su crecimiento respetando los
intereses nacionales, pero sin limitar su potencial. Este crecimiento debe alcanzar dos objetivos:
a) Extensión de la infraestructura robusta y confiable que alcance a todos los individuos de la
sociedad8 y b) La aparición de contenidos/aplicaciones nacionales diversas y/o variadas que
respondan a las necesidades contemporáneas.
Las tendencias extraídas de la realidad de nuestros países hermanos, presuponen como
solución para alcanzar los objetivos antedichos, la introducción de competencia siguiendo la
línea de acción que se esgrime a continuación:
5
Considerando Valor como el producto último de un sector.
6
Un sector recibe el influjo del otro y se modifican y/o complementan mutuamente. Entre ellos hoy podemos
mencionar grosso modo: Industrial, Salud, Académico, Comercial, Tecnológico y Financiero entre otros, auto-
regulados y/o orquestados por el Gobierno (legislativo, judicial, ejecutivo).
7
Telecomunicaciones; Considerado como el Servicio de Servicios según la Tendencia Regulatoria. Quizás una
visión más diáfana podría ser el considerar el servicio de Telecomunicaciones compuesto de Múltiples Aplicaciones.
8
Concepto de Servicio Universal.

3. Promulgación de un proyecto de ley que establezca las condiciones marco de la
apertura del mercado: definición del regulador, eliminación de restricciones en topes de
inversión a los operadores estatales, normar la figura de alianzas estratégicas, definir
servicios y/o aplicaciones a liberar, definir un cronograma de implementación de las
medidas adoptadas.
La apertura se debe realizar de forma gradual, permitiendo que el operador establecido
pueda reajustarse a la nueva realidad.
El regulador debe de contar con completa autonomía y no estar viciado por los políticos
de turno, el regulador debe estar constituido por expertos en servicios de
telecomunicaciones. El regulador establecerá las políticas/dinámicas en que deberán
interactuar los operadores incipientes con el operador estatal establecido, así mismo
deberá determinar la necesidad y posibilidad material de normar cada
contenido/aplicación en función del interés público (moral-social-económico).
En el corto plazo se sugieren como medidas propiciadoras de competencia: la portabilidad
numérica, desagregación del bucle local e introducción de multicarrier para larga distancia.
Derrotero: Normalización de la Dinámica Social
Las tendencias regulatorias deben de tropicalizarse a las dimensiones (geográficas, sociales,
macroeconómicas,etc) de cada país, existe una realidad tecnológica pero también existe una
realidad socioeconómica, ninguna de las dos puede ni debe obviarse y al final del examen lo
que debe privar es un modelo doméstico que fomente diversidad de contenidos/aplicaciones a
los consumidores –sean estos particulares, industriales o corporativos- sin abusos y al alcance
de todos.
3. Evolución de las Redes: Convergencia
Origen
Si pasamos revista a la historia de las redes, quizás podríamos datar su origen con la aparición
del modelo matemático que describe la dinámica del fenómeno electromagnético9, las cuatro
ecuaciones de Maxwell concebidas a partir de las aportaciones de Faraday, Gauss y Ampere.
Estas ecuaciones que para los indoctos en matemáticas no son más que un conjunto de
garabatos, son las precursoras de una revolución técnica que ha reconfigurado nuestra
realidad: invención de plantas hidroeléctricas, luz eléctrica, teléfonos, radios, televisión,
computadores electrónicos, sistemas de refrigeración, alarmas automáticas, etc.
El caso que nos ocupa, es la manipulación del fenómeno electromagnético para la transmisión,
procesamiento y almacenamiento de la información generada para satisfacer las exigencias del
ordenamiento político-económico-social contemporáneo.
Evolución
Al igual que nuestra especie ha ascendido a la cúspide de la pirámide evolucionista -a través de
un proceso de mutaciones que han reforzado alguna capacidad que le permitió adaptarse
mejor al medio- las tecnologías de la información han evolucionado10 a una única Red cuya
riqueza y simplicidad armonizan con los requerimientos de intercambio de información propios
de la sociedad contemporánea.
Es así como para diferentes medios naturales y para satisfacer diferentes necesidades de
acceso, transmisión y distribución se han desarrollado y perfeccionado diferentes tecnologías.
9
Considerando las dos formas de propagación: Transmisión y Traslación. (Modelo siglo XIX: Electrodinámica
Clásica)
10
Ha evolucionado desde tubos al vacío, pasando por el transistor, microprocesadores hasta alcanzar la
nanoelectrónica y la fotónica.

4. Así, en comunicaciones radiadas tenemos desde la primera comunicación realizada por
Guglielmo Marconi hasta el estado del arte en plataformas inalámbricas denominada 3G; en
comunicaciones guiadas tenemos desde cables de cobre con velocidades binarias de kbps
hasta cables de fibra óptica con velocidades binarias que sobrepasan el Terabps; si
consideramos dispositivos, hemos caminado desde el telégrafo, pasando por el teléfono, la
radio, la televisión, la invención del computador hasta dispositivos móviles-IP multi-aplicación.
Por último, en materia de protocolos11 se ha evolucionado desde la clave Morse, pasando por12
PDH, SDH, FR, ATM; ETHERNET, PPP, hasta la concepción del protocolo más abierto y
plástico jamás concebido El IP.
El protocolo IP se soporta sobre los diferentes desarrollos de acceso (marcación telefónica, el
cable MODEM o conexiones dedicadas a través de dispositivos de la familia xDSL) y
transmisión (SDH, ATM, FR, DWDM), quizás la manifestación más artística en la que esta
presente y que se ajusta de mejor manera a nuestra cultura, es la materialización de la
convergencia de las comunicaciones móviles y la INTERNET, las redes 3G.
La aparición de este protocolo ha causado una revolución en la forma en que nos comunicamos
con nuestros congéneres, en la forma en que podemos satisfacer nuestra necesidad del
servicio único multi-aplicación, Las Telecomunicaciones.
Estado del Protocolo IP
En la actualidad la versión del Protocolo IP mayormente difundida es IPv4, pero dada la
convergencia de los servicios prestados por otras redes a la Red IP, y los retos que esto implica
en materia de seguridad, autenticación, certificación, no repudiación, limitación de dispositivos
que pueden estar conectados a la RED, calidad y clase de servicio y tarificación, es que los
sectores académicos de diferentes países están revisando y dotando asiduamente a la red de
nuevas facilidades que permitan lidiar con todos los retos antedichos de forma simple y diáfana.
De esta manera hoy se habla de la migración a una versión del protocolo mejorado denominado
IPv6, a la sazón, hoy se habla de integración y co-existencia, considerando:
Técnicas de Dual-Stack que permiten la co-existencia del IPv4 y Ipv6 en los mismo
dispositivos y redes;
Técnicas de Tunelización para encapsular paquetes IPv6 en paquetes IPv4. [RFC2893,
RFC 2473 y RFC 3056].
Técnicas de Traducción para permitir la comunicación entre dispositivos que solo
“hablan” IPv4 con dispositivos que solo “hablen” IPv6.[RFC 2766, RFC2767, RFC3089].
El protocolo IP no es un protocolo acabado esta en constante revisión para ajustarse a nuevas
consideraciones de orden técnico, social, político, económico y moral.
4. Idealismo en INTERNET: Re-encuentro de la gran “familia humana”.
Debemos de potenciar y/o alimentar la creación de programas estructurados conducentes a
acercar la INTERNET a la conciencia infantil y adolescente, no como una herramienta para
realizar asignaciones escolares que siempre es fastidioso, sino como un portal que actúe como
detonante o catalizador para agudizar sus propensiones intelectuales. Esto significa la
posibilidad de una instrucción “psico-cibernética” mediante contenidos multimedia, que alimente
la pluralidad y que de esta manera permitan reconocer en la INTERNET un sitio donde no
existen barreras espaciales ni temporales. Visión: Como INTERNAUTA se puede viajar
virtualmente a donde se quiera, con el ambiente que se quiera, acompañado de quién se
quiera, siempre y cuando se adhiera a los procedimientos necesarios para embarcarse y
11
Conjunto de reglas necesarias para el establecimiento de comunicación entre dispositivos.
12
Se han enumerado los protocolos sin considerar su ubicación dentro del modelo de estratificación por capas OSI.

5. mantenerse en el viaje (Aplicar los instrumentos capitalistas que en última instancia permitirán
el nacimiento de la plataforma-aplicación). Estos viajes pueden ser a un Banco, a la Biblioteca
de Alejandría o cualquier lugar donde la imaginación sea quién defina los lindes.
Para que nuestra expedición sea segura debemos de dotar a la red de redes de mecanismos
cibernéticos que permitan la supervisión de los contenidos, que favorezcan el re-encuentro de
la gran familia humana, permitiéndosenos identificar las fortalezas de la comunidad mundial y
nutrirnos de ellas. Búsqueda de una verdadera revolución de la conciencia individual y colectiva
aniquilando la posibilidad de que en la INTERNET se convierta en la Bestia Apocalíptica que
ningún jefe de familia desearía para su progenie.
5. Esfuerzos de un pequeño país tendientes a ser participe de la
Sociedad de la Información: Costa Rica.
Procesión Tecnológica
RACSA y el ICE, empresas que ostentan la concesión para explotar los servicios de
TELECOMUNICACIONES en Costa Rica, han realizado ingentes esfuerzos por dotar a la
sociedad costarricense de los instrumentos tecnológicos, que les permitan desarrollar sus
actividades con la eficiencia propia de las tecnologías de acceso y distribución más confiables
existentes en el mercado. Es así como en la gran procesión tecnológica se han lanzado al
mercado servicios tales como: Voz Analógica en redes fijas, posteriormente su digitalización
(Actual:93%), Voz analógica en redes móviles (AMPS), posteriormente su digitalización (TDMA)
y finalmente Red GSM con capacidad para GPRS; por otro lado desde el punto de vista de
datos se ha ofrecido: TELEX; X.25; X.75, FR Nacional e Internacional, TDM (PDH, SDH)
Nacional e Internacional, satelital o por cable submarino, ATM y ahora MPLS; desde el punto de
vista de acceso: MODEMS Analógicos y Banda Base, Redes Inalámbricas Punto-Multipunto,
HDSL, fibra óptica, cable MODEM, VSAT y ahora ADSL.
Como último paso y con el objeto de ofrecer [1]: a) Conexiones dedicadas de Banda Ancha, b)
Bajos Costos de Conexión, c) Seguridad y Confiabilidad, d) Estabilidad y Flexibilidad, e)
Convivencia con plataformas actuales y f)Migración hacia futuras tecnologías, el ICE ha
conceptualizado un proyecto denominado RED INTERNET AVANZADA con un costo de $100
millones de dólares, este proyecto tiene por meta alcanzar una penetración de cinco usuarios
de INTERNET por cada 100 habitantes y su cobertura abarca todo el país. La topología de la
Red se adjunta al documento.
Agenda Digital
De acuerdo con las palabras del ex presidente de la Republica el Dr. Miguel Ángel Rodríguez,
se pueden identificar cinco puntos que apoyan el desarrollo tecnológico y que deben ser
derroteros para el desarrollo de una cultura digital[2]:
1. Modernizar la infraestructura de telecomunicaciones para crear un sistema de interconexión
nacional e internacional, de gran capacidad y avanzada tecnología.
2. Universalizar el acceso a Internet, de modo que sus beneficios alcancen al mayor número
posible de ciudadanos sin distinciones de ningún tipo.
3. Promover la nueva economía basada en el desarrollo y aplicación intensiva de las
tecnologías de la información en el sector privado.
4. Impulsar el gobierno digital para fomentar el uso de esas tecnologías de la información en las
labores del Estado y en la comunicación con la sociedad civil.
5. Modificar el marco regulatorio para agilizar aún más la transición hacia la nueva economía.
Síntesis
Nuestro país ha procurado estar a la vanguardia en materia de Telecomunicaciones, es así
como para alcanzar los beneficios que permite la tecnología esta actualizando constantemente

6. su infraestructura y/o remplazándola a la vez que toma medidas para desarrollar una cultura
digital y desarrollar aplicaciones que la soporten.
6. Sumario
En este paso a la Sociedad Global de la Información -paso que nos permitirá el re-encuentro
con nuestra familia humana- la RED se convierte en el cromosoma número 47, en el elemento
básico para manejar toda la información extrasomática, y esto en nuestros países se alcanzará
toda vez que sea reconocida por todos los ciudadanos de nuestras naciones como una
herramienta-oráculo universal donde se encuentra respuesta expedita y ajustada a:
Las "necesidades prístinas del ser humano": integridad biológica (tele-medicina),
conocimiento/educación (tele-educación) y comunicación (Voz-ambiente multimedia);
Las necesidades inherentes al convivió en sociedad: Gobierno Digital (e-gobierno),
Comercio Electrónico (e-com); Banca Digital (Telebanking)
Las "necesidades creadas" (tipo de entretenimiento).
En la persecución de este fin se debe encontrar y/o tropicalizar las tendencias regulatorias a
las dimensiones (geográficas, sociales, macroeconómicas, etc) de cada país, existe una
realidad tecnológica pero también existe una realidad socioeconómica, ninguna de las dos
puede ni debe obviarse y al final del examen lo que debe privar es un modelo doméstico que
fomente diversidad de contenidos/aplicaciones a los consumidores –sean estos particulares,
industriales o corporativos- sin abusos y al alcance de todos.
La RED ha evolucionado, pero de tal forma que facilita, le resta complejidad a la forma en que
solíamos comunicarnos, estableciéndose así un nuevo paradigma que en última instancia
brindará mayores oportunidades a la sociedad en general y al individuo en particular, realidad
cibernética que conforma la base para un futuro que nuestras torpes capacidades tan solo
pueden vislumbrar.
7. Bibliografía y/o Referencias documentales.
[1] http://www.caatec.org/caatec/asps/documentos.asp?lang=esp_, Proyectos ICE
Telecomunicaciones.
[2] Costa Rica en el Mundo Digital: Retos y Oportunidades, Comisión Asesora de Alta
tecnología de Costa Rica, pg.25, Noviembre 2001.