Discurso pronunciado por el Gobernador del Estado de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa por la Inauguración de la Cumbre Tajín. Evento en el que más de cuatro mil 500 artistas compartirán tres escenarios para ofrecer ofreceremos lo mejor del arte, folclor, gastronomía y magia de Veracruz. El Gobernador habló de este encuentro como un acercamiento a un pasado milenario y una oportunidad de difundir la riqueza de la cultura totonaca Se declaró orgulloso de ser representado en el mundo por su raíz totonaca y por su emblema, en este sitio majestuoso y que su visita reafirma el compromiso con esta fiesta y con el respeto a la naturaleza. Habló sobre la motivación de que el Centro de las Artes Indígenas esté propuesto para ser inscrito en el Registro de las Mejores Prácticas para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural y Material, también de la UNESCO.

1. Inauguración de la Cumbre Tajín.
Jueves 17 de marzo de 2011
Inaugurar este encuentro es acercarnos a nuestro
pasado milenario.
Hoy, nuevamente la humanidad pone sus ojos en
esta Cumbre Tajín, evento que difunde la riqueza
de nuestra cultura totonaca, y nos traslada a
nuestros orígenes que nos dan identidad como
veracruzanos.
Esta es una tierra que encierra maravillas
naturales y una riqueza cultural incalculable.
Papantla es cuna de dos Patrimonios de la
Humanidad reconocidos por la UNESCO: la zona
arqueológica de El Tajín y ahora el ritual de los
voladores.
Ambos son motivo de orgullo para todos los
veracruzanos que nos reconocemos en la mirada
de los niños voladores de Papantla.
Con orgullo, nos sabemos representados en el
mundo por nuestra raíz totonaca y por su
emblema, en este sitio majestuoso.
1

2. Inauguración de la Cumbre Tajín.
Jueves 17 de marzo de 2011
Aquí estamos, el Gobierno de Veracruz, el
Ayuntamiento y el Consejo Supremo Totonaca,
para reafirmar nuestro compromiso con esta
fiesta y con el respeto a la naturaleza.
Esta es la punta de lanza de una política integral
de salvaguarda de la herencia ancestral de la
que somos depositarios y responsables, frente al
mundo y frente a nuestros hijos.
Por eso nuestro esfuerzo por proteger esta zona
arqueológica de El Tajín, testimonio en piedra de
la grandeza de nuestros ancestros.
Aquí, el parque Takilhsukut, una de las sedes de
la Cumbre, funciona durante todo el año como
espacio de preservación, transmisión, difusión y
salvaguarda de la cultura indígena.
Éste, alberga al Centro de las Artes Indígenas,
cuyo quehacer es modelo de integración de
nuestra cultura originaria al desarrollo.
Eso ha motivado que el Centro esté propuesto
para ser inscrito en el Registro de las Mejores
2

3. Inauguración de la Cumbre Tajín.
Jueves 17 de marzo de 2011
Prácticas para la Salvaguarda del Patrimonio
Cultural y Material, también de la UNESCO.
Por eso, esta Cumbre es la Fiesta de la Identidad.
Aquí compartimos con el mundo, nuestra
herencia indígena, la sabiduría de los mayores y
la riqueza creativa de nuestros artesanos;
Año con año, en la Ciudad Sagrada del Tajín, el
mundo totonaca comparte sus raíces para
maravillar a propios y extraños.
Como dijo Salomón Bazbaz, en esta ocasión,
damos especial bienvenida a representantes de
otros responsables de Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad en México, que
celebran aquí su primera reunión nacional.
Y así, recibimos con mucho afecto a los visitantes
veracruzanos, nacionales y de más de 60 países
que nos aportan su propia música, lenguas y
expresiones culturales, y a su retorno, nos llevan
consigo a casa.
Desde hoy y hasta el 21 de marzo, les
ofreceremos lo mejor de nuestro arte, folclor,
gastronomía y magia.
3

4. Inauguración de la Cumbre Tajín.
Jueves 17 de marzo de 2011
Más de cuatro mil 500 artistas compartirán tres
escenarios para inundar nuestros sentidos.
Al regresar a sus tierras, nuestros visitantes darán
testimonio de que en Papantla vivieron una
experiencia única en sus vidas.
Dirán que los totonacos son un pueblo especial,
un pueblo de artistas, de sanadores y cuyos
hombres pueden volar.
Aquí serán recibidos con una sonrisa por gente
que ama a su tierra, como decía don Juan
Cimbrón hace un momento.
Amigas y amigos:
A nombre de los veracruzanos y de mi familia, les
invitamos a disfrutar de esta Cumbre en medio de
una cultura que ha sabido trascender el tiempo y
estar en comunión con la madre tierra.
Con la certera orientación del Consejo Supremo
Totonaca, durante todo el año, llevamos a cabo
las acciones de preservación de la cultura
4

5. Inauguración de la Cumbre Tajín.
Jueves 17 de marzo de 2011
indígena, la enseñanza de la lengua, sus
tradiciones y expresiones artísticas.
Papantla, el Takilhsukut, el Centro de las Artes
Indígenas y la zona arqueológica de El Tajín,
ahora son referentes mundiales de cómo se
preserva una tradición.
Este escenario es una ventana al mundo para el
totonacapan, que cada equinoccio encuentra la
oportunidad de intercambiar su visión del mundo
con gente de lugares distantes.
Y también, esta es una ocasión para reafirmar el
orgullo de pertenecer a una cultura original cuya
gente mira al horizonte con una sonrisa.
Al respetar la identidad de nuestra raíz indígena,
la Cumbre Tajín es también fuente de desarrollo y
prosperidad para las familias del totonacapan.
Veracruz es tierra de encuentros: el de la cultura
totonaca y el mundo, en un mismo ritual. Gracias.
5

6. Inauguración de la Cumbre Tajín.
Jueves 17 de marzo de 2011
indígena, la enseñanza de la lengua, sus
tradiciones y expresiones artísticas.
Papantla, el Takilhsukut, el Centro de las Artes
Indígenas y la zona arqueológica de El Tajín,
ahora son referentes mundiales de cómo se
preserva una tradición.
Este escenario es una ventana al mundo para el
totonacapan, que cada equinoccio encuentra la
oportunidad de intercambiar su visión del mundo
con gente de lugares distantes.
Y también, esta es una ocasión para reafirmar el
orgullo de pertenecer a una cultura original cuya
gente mira al horizonte con una sonrisa.
Al respetar la identidad de nuestra raíz indígena,
la Cumbre Tajín es también fuente de desarrollo y
prosperidad para las familias del totonacapan.
Veracruz es tierra de encuentros: el de la cultura
totonaca y el mundo, en un mismo ritual. Gracias.
5