El documento compara las normas APA e ICONTEC para la presentación de trabajos escritos. Explica que las normas APA fueron creadas por la Asociación Estadounidense de Psicología para uniformar la presentación de documentos académicos y de investigación a nivel internacional. Por otro lado, las normas ICONTEC son reguladas por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y estandarizan la elaboración de documentos formales en Colombia. Finalmente, presenta un cuadro comparativo de los aspectos formales más importantes de ambos
1. Encabezado: NORMAS APA E ICONTEC 1
NORMAS APA E ICONTEC
Lady Diana Gonzalez Copajita
06 marzo 2021
CUN – Corporación Unificada Nacional de educación superior
DISEÑO DE MODAS
INFORMATICA Y CONVERGENCIA
BOGOTA
2. NORMAS APA E ICONTEC 2
NORMASAPA E ICONTEC
Normas APA
El estilo APA se origino en 1929, cu7ando un grupo de psicólogos, antropólogos y
gerentes de negocios buscaron establecer un conjunto simple de pautas de estilo que
unifiquen muchos componentes de la escritura para la facilidad de la comprensión lectora.
Las normas APA son un conjunto de estándares creados por la American
Psychological Association (APA) con el fin de unificar la forma de presentación en los
trabajos escritos a nivel internacional, se percibe la gran necesidad de que tanto los docentes
con los estudiantes cuenten con una guía para la presentación de manuscritos. Estas normas
están diseñadas principalmente para proyectos de grado o cualquier tipo de documento
académico o de investigación.
Estas normas son actualizadas frecuentemente; su versión mas reciente es la septima.
Este manual cuenta con mas de 300 paginas para aquellos que tengan la intención de hacer
publicaciones a nivel internacional.
La uniformidad y coherencia es la que permite a los lectores centrasen en las ideas
que se presentan, también les permite escanear los trabajos rápidamente. Las pautas que estas
normas ofrecen alientan a los autores a colocar información completa y esencial
permitiéndole a los lectores evitar las distracciones más mínimas.
Cuando un estilo funciona mejor, es más fácil que las ideas fluyan de una manera mas
ordenada, hacen que las fuentes del escrito sean más adecuadas, los artículos se organizan de
una manera más coherente. Bien conocido por su sistema de referencias y citación de
autoridad y fácil de usar, entre otras cosas también ofrece orientación sobre elección de
encabezados, tablas figuras, que se traducirán a una comunidad científica fuerte, dándole un
estilo simple y elegante.
3. NORMAS APA E ICONTEC 3
Normas ICONTEC
ICONTEC son siglas que significan INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS
TECNICAS Y CERTIFICACION, este instituto es el encargado de regular las normas
Icontec para trabajos escritos, tesis, presentaciones y todo tipo de documentos formales, su
importación parte de que estas le dan un nivel de confiabilidad y pertinencia al documento, al
mismo tiempo que facilita la lectura e interpretación de este ya que este esta organizado de
una manera organizada y amigable.
Estas contemplan una serie de pasos y metodologías que deben aplicarse a los trabajos
escritos, refiriéndose a ensayos, tesis, trabajos de grado y diversos textos de índole
profesional.
Al elaborar un trabajo escrito hay que tener en claro el tema central, el contenido debe
ser presentado de forma ordenada con información y definiciones reales de la misma, es
importante seguir los parámetros de las normas Icontec, así el trabajo puede ser leído y
entendido por cualquier persona.
Las normas ICONTEC son muy estrictas y uno de sus objetivos es evitar el plagio y
respetar los derechos de autor, es por eso que las referencias en estas normas son muy
importantes.
Al igual que las normas APA o cualquier modelo de estandarización en la
investigación, las normas ICONTEC son actualizadas periódicamente.
4. NORMAS APA E ICONTEC 4
Cuadro Comparativo
NORMAS ICONTEC NORMAS APA
Se acepta impresión por las dos caras
de la hoja.
La impresión solo se utiliza una cara.
Papel tamaño carta. Papel tamaño carta
Numero de página centro de la hoja a 2
cm del borde inferior. La cubierta,
potada y subpotada no deben ser
numeradas, pero se inicia a enumerar
en la pagina 3.
Numero de pagina a 2,54 cm del borde
superior derecho de la pagina dentro de
la margen. De forma consecutiva
enumerada desde la portada.
Interlinea sencilla y después de cada
título a doble espaciado. Después de
punto aparte, a dos interlineas sencillas.
Interlineado a doble espacio
Margen superior: Para portada
subportada o títulos 4cm, contenido
regular 3cm
Margen inferior: 3cm
Margen izquierda: 3cm, si el trabajo va
encuadernado margen a 4cm
Margen derecha: 2cm
Margen Superior: 2.54
Margen inferior: 2.54
Margen izquierda: 2.54
Margen derecha: 2.54
Letra Arial 12 putos Times New Roman 12 puntos
Tiene Preliminares, texto o cuerpo, y
complementos
Tiene portada, resumen, texto,
referencias, tablas.
Titulo del trabajo o nombre del proyecto
centrado.
En la parte superior de la hoja alineado
a la izquierda se escribe el titulo o
nombre del trabajo
La introducción lleva como título
introducción.
Resumen no lleva ningún titulo que lo
describa como tal.
5. NORMAS APA E ICONTEC 5
Cada capitulo representa un tema de la
investigación y va acompañado de un
titulo que indique su contenido.
En el texto van los temas de
investigación acompañados de un titulo
o encabezado que indique su
contenido.
Las tablas, cuadros, etc se deben
ubicar en la misma pagina que son
mencionadas o en la siguiente.
Las tablas deben iniciar en una pagina
nueva y se deben escribir con letra arial
estas.
Se deben seguir las normas
gramaticales y ortográficas de la
academia de la lengua española.
Se deben seguir las normas
gramaticales y ortográficas de la
academia de la lengua española.
Citas indirectas: hacen referencias a las
ideas de un autor; pero, escritas con
otras palabras van dentro del texto y no
llevan comillas. Deben contener el
apellido del autor con su numero
correspondiente antes de citar su idea.
Citas directas: estas se escriben
textualmente y se resalta entre comillas.
El numero de la cita debe ir al final de
las coimillas, que identifica la fuente
bibliográfica de donde fue extraída
dicha idea.
Citas indirectas: estas se utilizan
cuando se reproduce la idea de un
autor expresadas con otras palabras,
cuando esto sucede se debe dar crédito
al autor indicando el apellido y el año de
publicación.
Citas directas: en este caso se usan
exactamente las palabras del autor tal
cual como aparece en el texto original,
si este es el caso se escribirá el texto
entre comillas dobles, se le dará crédito
al autor además indicar el numero de la
página entre paréntesis al final de la
cita.
Se debe redactar de forma
interpersonal (se muestra, se hace,
véase…)
Para resaltar se puede utilizar letra
cursiva a negrilla, los términos de otras
lenguas que aparezcan dentro del texto
deben escribirse en letra cursiva.
Se debe redactar de forma impersonal
(se muestra, se hace, véase…)
Alineado al margen izquierdo.
El primer renglón de un párrafo debe
estar cinco espacios más adentro estilo
sangría.
Se debe dejar sobre espacio entre
todas las líneas de manuscrito, títulos
lista de referencias…
6. NORMAS APA E ICONTEC 6
Referencias
https://normasapa.com/formato-apa-presentacion-trabajos-escritos/
https://hemerotecabpp.wordpress.com/2013/02/28/normas-icontec-para-trabajos-
escritos/
https://apastyle.apa.org/about-apa-style
https://normasicontec.co/
https://www.slideshare.net/rdcardenas75/explicacion-normas-apa-para-trabajos-escritos