1. Seminario: El Impacto de laSeminario: El Impacto de laSeminario: El Impacto de la TecnologíaTecnologíaTecnología enenen
el Mundo Laboralel Mundo Laboralel Mundo Laboral
Saludos Compañeros,
El Instituto de Auditores Internos Capítulo de Puerto Rico (IIAPR-Chapter, en
inglés) agradece su interés, participación y patrocinio por su asistencia al
Seminario: El Impacto de la Tecnología en el Mundo Laboral, celebrado el
pasado 4 de marzo de 2016 en la Cooperativa de Seguros Múltiples de
Puerto Rico en San Juan, Puerto Rico.
Este Seminario estuvo enmarcado en varios temas que promueven los cono-
cimientos y destrezas del Auditor Interno.
Para esta actividad, el “IIAPR-Chapter” contó con la participación de los
siguientes conferenciantes:
El Sr. Pedro Ruiz, Special Agent - “Homeland Security Investigations ( HSI)” ,
presentó el Tema: “U.S. Immigration & Customs Enforcement Homeland
Security Investigations”
Tipos de Fraudes:
- Cuota por
Adelantada - Re-Shipper - Cambio de Cheques - Sobrepago con Cheques de
de Crédito
Por otro lado, el Lcdo. Hiram R. Morales Lugo quien presentó el Tema: El
Impacto de las Redes Sociales en la Función de los Recursos Humanos .
Para conocimiento de nuestros miembros participantes en el seminario, el
“IIAPR-Chapter” está registrado en el “National Association of State Boards of
Accountancy (NASBA, por sus siglas en inglés) como patrocinador de la Edu-
cación Profesional Continua (CPE, por sus siglas en inglés) en el “National
Registry of CPE Sponsors.”
El “State Boards of Accountancy” tiene la autoridad final sobre la aceptación
del curso individual para obtener créditos CPE. Por tal razón, el “IIAPR-
Chapter” otorgó 4 CPE por la participación en el Seminario.
Nuevamente gracias compañeros por sus respaldos, así, contribuyeron al
éxito de nuestra actividad. Los esperamos en “2016 Governmental Internal
Auditors’ Conference” el 22 de abril de 2016 (Para información ver página
3).
Cordialmente,
Miembros de la Junta de Gobierno
Contenido
Agradecimiento, Página 1
Nota del Editor, Página 2
2016 Governmental Internal
Auditors Conference, Página 3
Semblanza de Carlos E. Huertas
Pizarro, Página 4
Participación de los Miembros de
la Junta de Gobierno, Página 5
Conferenciante: Sr. Pedro Ruiz,
Special Agent - Homeland Security
Investigations, Página 6
Conferenciante: Lcdo. Hiram R.
Morales Lugo, Página 7
Promoción: Certified Internal
Auditor(CIA) - Strengthen Your
Core, Página 8
Miembro Certificado CIA, Página 9
Miembros de la Junta de
Gobierno, Página 10-11
IIA eLearning, Página 12
Patrocinadores, Página 13
Colaboradores
IIAPR Chapter Newsletter
Presidente IIAPR
Edward Seda Padilla,
CIA,CPA,CMA,CFM,MA
Presidente Electo
Carlos García Rosado,
CPA, CIA, CFE
Luis Gerena, CRMA, CICA, MBA
Ex Presidente, IIAPR Chapter
2014-15
Manuel A. Gutiérrez
CIA, CRMA, CBM, CFS
Editor y Diseño
Manuel A. Gutiérrez
CIA, CRMA, CBM, CFS
Fotográfo
Hiram Rodríguez, MBA
IIAPR Chapter Newsletter es una publicación trimestral para dar a conocer información relacionada con las actividades del Capítulo.
2016
enero/marzo 2016
Año 2, Edición 3
Versión en Español
Info: 787.406.0766
theiiapuertorico@gmail.com
www.theiia.org
www.theiia.org/chapters/puertorico
Redes Sociales
Like PR Chapter on Facebook
Follow PR Chapter on Twitter
IIAPR Chapter NewsletterIIAPR Chapter NewsletterIIAPR Chapter Newsletter
IIA PUERTO RICO CHAPTER
PO Box 195008
San Juan PR 00919-5008

2. Nota del EditorNota del EditorNota del Editor
EL VALOR AÑADIDO DE LA AUDITORÍA INTERNA
A LA ORGANIZACIÓN
E
l Capítulo de Puerto Rico del Instituto de Auditores Internos (en adelante, el Capítulo) reconoce el valor
añadido de la profesión de la auditoría interna para la organización. Por tal razón, el Capítulo dirige su
mayor esfuerzo en difundir mediante seminarios, conferencias, adiestramientos y charlas, las mejores
prácticas de la auditoría interna para la capacitación y el mejoramiento continuo del auditor interno,
mediante el mecanismo de la Educación Profesional Continua (CPE, por sus siglas en inglés).
A tales propósitos, el Capítulo, se distingue en presentar recursos educacionales con amplios conoci-
mientos, destrezas y experiencias en la práctica de la auditoría interna, e incluyendo otras materias relacionadas
a la práctica para una visión globalizada. Considerando los recursos educacionales provistos por el Capítulo, el
auditor interno tiene de primera línea las herramientas y la capacitación necesarias para cumplir con un propósi-
to, el de brindar informes de calidad para la organización.
Por tal razón, para añadir valor a la organización, los auditores internos tienen la responsabilidad y el
deber de proporcionar informes de auditoría que sean completos, concisos, convincentes, oportunos, a tiempo,
de fácil lectura y sobre todo, que sean objetivos.
Además, el auditor interno añade valor cuando proporciona a la organización entre otras cosas;
 Una visión o conclusión independiente basada en la evidencia de auditoría.
 Recomendaciones basadas en un análisis de los hallazgos de auditoría.
 Participación en los procesos de manejo de riesgos de la organización.
 Ayuda en la rendición de cuentas y en la transparencia.
 Consultoría para mejorar el sistema de control interno, prevención de fraude y la diseminación
de la ética.
Por último, esperamos que el Capítulo continúe siendo para los miembros una alternativa viable para
su mejoramiento profesional continuo. De nuestra parte, el Capítulo seguirá siendo una marca distintiva como
proveedor de recursos educacionales con amplios conocimientos, destrezas y experiencias en la práctica de la
auditoría interna, e incluyendo otras materias relacionadas a la práctica.
Cordialmente
Manuel A. Gutiérrez González
Manuel A. Gutiérrez, CIA,CRMA,CBM,CFS
Miembro de la Junta de Gobierno “IIAPR-Chapter”
Página 2Año 2, Edición 3

3. Año 2, Edición 3
Página 3
2016 Governmental Internal Auditors’ Conference2016 Governmental Internal Auditors’ Conference2016 Governmental Internal Auditors’ Conference
Event Details: 04/22/2016 8:00 am - 5:00 pm
Verdanza Hotel
8020 Tartak Street
Isla Verde, Puerto Rico 00979
7 CPE Hours
Learning Objectives – To obtain an update of the governmental accounting and auditing standards, and federal and state legislation. Determine how they
affect the internal auditors’ scope in engagements of governmental entities. This learning objective will help the internal auditor to redefine his role to
confront the ongoing changes in the profession and help him/her prepare a more robust audit plan that will enhance the value of the entity being au-
dited.
Program Knowledge Level – Basic
Cancellation Policy – https://chapters.theiia.org/puerto-rico/Chapter%20Activities/Cancellation%20Policy.pdf
Official Registry Statement – The Puerto Rico Chapter of the Institute of Internal Auditors is registered with the National Association of State Boards of
Accountancy (NASBA) as a sponsor of continuing professional education on the National Registry of CPE Sponsors. State boards of accountancy have
final authority on the acceptance of individual courses for CPE credit. Complaints regarding registered sponsors may be submitted to the National Regis-
try of CPE Sponsors through its website:www.learningmarket.org.
Field of Study – Auditing (Governmental)
Prerequisites – Basic knowledge in governmental auditing and accounting
Advance Preparation – None
Delivery Method – Live Group
Speakers:
CPA Edwin E. Torres Castro, CICA, CGFM, President, TCRA & Associates, LLC
CPA Luis R. Caraballo Ramírez, Chief Audit Executive, Gobierno Municipal Autónomo de Carolina
CPA Wallace Rodríguez Parissi, CMA, CFE, CGFM, FCPA, CICA, Managing Partner, HLB Parissi P.S.C.
CPA José M. Orta Valdez, Esq., Executive Director of the Committee on Treasury and Finance, Puerto Rico Senate
Celimar Méndez Rivera, Internal Auditor, Oficina de Etica Gubernamental de Puerto Rico
CPA Yesmín M. Valdivieso Galib, Contralora de Puerto Rico
If you register on or before 4/18/2016:
Member Price $130
Non-Member Price $145
Groups 5 to 9 $125
Groups 10 or more $120
If you register after 4/18/2016:
Member Price $145
Non-Member Price $160
Groups 5 to 9 $125
Groups 10 or more $120
Info: 787.406.0766
theiiapuertorico@gmail.com
www.theiia.org
www.theiia.org/chapters/puertorico

4. “Haz sólo lo que amas y serás feliz, y el que hace lo que ama, está benditamente condenado al
éxito, que llegará cuando deba llegar, porque lo que debe ser será, y llegará naturalmente”
Facundo Cabral
E
s un honor para el Instituto de Auditores Internos Capítulo de Puerto Rico
trazar una meritoria semblanza del Sr. Carlos E. Huertas Pizarro por ser un
excelente colega, compañero y amigo. En todas estas facetas, sabemos que
Carlos es el ser y el obrar de personas que nos dejan huellas. Su calidad humana y
sus aportaciones, por tanto, van más allá de lo que traduce su amplio currículo
académico y profesional.
Carlos comenzó su trayectoria profesional en la Cooperativa de Seguros
Múltiples de Puerto Rico (en adelante, CSMPR), el 1 de abril de 1987, ocupando el
puesto de Auxiliar Auditor Interno, bajo la dirección de Ana Mercedes Chaparro, Direc-
tora de Auditoría Interna. En ese momento Ana Mercedes presidía el Instituto de Au-
ditores de Puerto Rico, quien se imaginaría que Carlos lo presidiría años después.
Carlos venía de una carrera de auditoría en Westinghouse Corp. y el Chase
Manhattan Bank. Además, gracias a su mentora Ana Mercedes pudo descubrir el
mundo maravilloso de lo que era la familia de CSMPR y sus agregados. Rápidamen-
te Carlos se convirtió en Supervisor de Auditoría en 1991.
En el 2001 el Sr. René Campos, Presidente lo nombró Director de la Divi-
sión Auditoría. Sin embargo, de su desarrollo personal y profesional podemos desta-
car varias anécdotas; Trabajó como Cobrador en las matrículas de la UPR mientras
estudiaba en el Recinto de Río Piedras.
Participó como instructor del Proyecto Aventura del Programa de Desarrollo
de Líderes y Trabajo en Equipo en Boston con el Dr. José Batista.
Es veterano de la Guerra del Golfo Pérsico. Se retiró del Batallón de Finan-
zas de la Reserva del Ejército en Fuerte Buchanan 338 con el rango de “Master Sar-
gent” y ocupaba la posición de 1er. Sargento de Batallón. Fue Presidente, del Institu-
to de Auditores Internos Capítulo de Puerto Rico en dos ocasiones. Es miembro del
Comité de Auditoría del Concilio de Boys Scouts de Puerto Rico. Profesionalmente
Carlos alcanzó varios grados y designaciones:
BBA – UPR – Recinto de Río Piedras
MBA – Finanzas – Universidad Interamericana
Doctorado – Desarrollo Empresarial – Universidad Interamericana
Certified Financial Service Auditors – CFSA
Certified Fraud Examiner – CFE
Certified Internal Auditors – CIA
Certified Risk Management Assurance- CRMA
El señor Huertas Pizarro se acoge a su jubilación de la Cooperativa de Segu-
ros Múltiples de Puerto Rico después de haber completado una hoja de servicio de
28 años y 9 meses.
SEMBLANZA DE CARLOS E. HUERTAS PIZARRO
Sr. Carlos E. Huertas Pizarro, MBA, CIA, CFE, CFSA, CRMA
Miembro de la Junta de Gobierno “IIAPR-Chapter”
Página 4
Año 2, Edición 3

5. Participación de los Miembros de la Junta de Gobierno
4 de marzo de 2016
Seminario: El Impacto de la Tecnología en el Mundo Laboral
De izquierda a derecha, primera fila el Sr. Carlos E. Huertas Pizarro, MBA, CIA, CFE, CFSA, CRMA—Director, Sr. Manuel A.
Gutiérrez González, CIA,CRMA,CBM,CFS—Director y el Sr. Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de
IIAPR-Chapter, Sr. José M. Rodríguez González,CRMA-Director y el Sr. Hiram Rodríguez, MBA-Director.
Segunda fila, el Sr. Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE– Presidente Electo.
Tercera fila, el Sr. Luis Gerena, CRMA, CICA, MBA -Ex Presidente, IIAPR Chapter 2014-15, Sra. Irma Muñiz, CIA, CRMA –
Tesorera, Sra. María Samó, CFE, CGAP -Ex Vice Presidenta y la Sra. Betzaida Solano, MBA—Secretaria de Junta.
Año 2, Edición 3
Página 5

6. Página 6Año 2, Edición 3
Marzo4,2016
Seminario:ElImpactodelaTecnologíaenelMundoLaboral
Conferenciante
Sr. Pedro Ruiz, Special Agent
Homeland Security Investigations
 Graduado de la Universidad del Estado de Pennsylvania con bachillerato
en Turismo y Hotelería (1992)
 Graduado de la Universidad Inter Americana de Puerto Rico con ma-
estrías en mercadeo y en finanzas (2001)
 Academia Federal de Ley y Orden en Brunswick Georgia (2003) Doce
años de experiencia como agente federal en investigaciones de trasiego
y tráfico humano, contrabando, fraude y crímenes financieros.
___________________________________________________________________
__
De izq. a der., segunda foto el Sr. Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presiden-
te de IIAPR-Chapter entrega al Sr. Pedro Ruiz un obsequio por su participación en el
Tema: U.S. Immigration & Customs Enforcement Homeland Security Investigations .

7. Página 7
Marzo4,2016
Seminario:ElImpactodelaTecnologíaenelMundoLaboral
Conferenciante
Lcdo. Hiram R. Morales Lugo
(787) 216-4809 (787) 296-4483; 296-4989
moraleslugo.llc@gmail.com
Obtuvo en el 1988 el grado de Bachillerato en Artes con concentración en Relaciones Laborales, y en el 1991 el grado
de Juris Doctor, en la Universidad de Puerto Rico. Éste ha ocupado los siguientes cargos en el Gobierno del Estado
Libre Asociado de Puerto Rico: Asesor y Secretario de las Comisiones Conjuntas para las Reformas de las Ramas
Ejecutivas y Judicial de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico; Secretario de la Cámara de Representantes de Puerto
Rico; y Director Ejecutivo de la Oficina de Ética Gubernamental de Puerto Rico, en esta última posición por el término
de diez (10) años. Como Director Ejecutivo de dicha Agencia, creó el Centro Para el Desarrollo del Pensamiento Ético y
coordinó diversos seminarios y cursos destinados a la Policía de Puerto Rico.
Desde el año 2001 hasta el 30 de junio de 2007 fue designado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos
de América como miembro de la Delegación del Gobierno de los Estados Unidos de América ante el Comité de Exper-
tos para el Mecanismo de Seguimiento de la Implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción.
En la actualidad se desempeña como:
Gubernamental, y Derecho Internacional Público y Políticas para la Prevención y Procesamiento de la Corrupción.
sarial y la planificación estratégica; y
cia para el Desarrollo Internacional del Gobierno de los Estados Unidos de América (USAID), agencia acreditada en la
República de El Salvador.
Éste ha recibido varios reconocimientos, entre éstos los otorgados por:
- el Director Nacional del Negociado Federal de Investigaciones del Gobierno de los Estados Unidos de América (F.B.I.),
- la Agencia Antinarcóticos del Departamento de Estado adscrita a la República de Guatemala,
- el Contralor del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico,
- la Policía de Puerto Rico como Teniente Coronel.
_______________________________________________________________________________________________________
De izq. a der., segunda foto el Sr. Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de IIAPR-Chapter entrega al Lcdo. Hiram R.
Morales Lugo un obsequio por su participación en el Tema: El Impacto de las Redes Sociales en la Función de los Recursos
Humanos .
Año 2, Edición 3

8. Página 8
Certified Internal Auditor (CIA): Strengthen Your Core
As The IIA’s premier designation for more than 40 years, the CIA sets the standard for excellence within the profession. The CIA jour-
ney begins with a focus on The IIA’sInternational Standards for the Professional Practice of Internal Auditing (Standards) and aspects
of mandatory guidance under the IPPF. The journey continues with a focus on managing an internal audit project and culminates with
concepts related to internal control, risk, governance, and technology. The CIA is a 3-part process for establishing your foundational
core and starting point for career growth to:
 Distinguish you from your peers.
 Demonstrate your proficiency with internal staff and external clients.
 Develop your knowledge of best practices in the industry.
 Demonstrate your proficiency and professionalism.
Lay a foundation for continued improvement and advancement. Internal Audit Practitioner: A New First Stop on
Your Road to Success
The Internal Audit Practitioner designation is a great way to quickly demonstrate your internal audit aptitude. You can earn this new
designation through social badging by completing the Internal Audit Practitioner application and taking and passing the Certified Inter-
nal Auditor (CIA) Part One exam. Candidates who have successfully completed the CIA Part One exam within the past 24 months
are also eligible to apply.
For more information, please visit the Internal Audit Practitioner web page.
Six Steps to Certification: If you need help getting started, refer to the six steps to certification an internal auditor should re-
view when making the decision to become certified in the profession.
Quick Links
Internal Audit Practitioner
CIA Eligibility Requirements
CIA Exam Syllabus
Sample Exam Questions
CPE Requirements for CIAs
CIA Exam Preparation Resources
CBT Exam Tutorial
Access CCMS and visit the Forms section to begin the CIA application process.
Año 2, Edición 3

9. CIA Certification
Certified Internal
Auditor
CGAP Certification
Certified Government
Auditing Professional
CFSA Certification
Certified Financial
Services Auditor
CCSA Certification
Certification in Control
Self-Assessment
CRMA Certification
Certification in Risk
Management Assurance
QIAL Qualification
Qualification in Internal
Audit Leadership
Página 9
Miembros Certificados
Para el Periodo de enero / marzo 2016
Nombre Certificación Fecha de Certificación
1. Curtis Clapham Certified Internal Auditor(CIA) 11/11/2015
“Nota: anteriormente no se había incluido.
BEAC Certifications
Certifications for
Environmental, Health
& Safety Auditors
Año 2, Edición 3

10. Página 10
IIAPRChapterNewsletter IIA-CAPITULO DE PUERTO RICO
JUNTA DE GOBIERNO 2015-16
OFICIALES
Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE
Director de Auditoría Interna de Municipio de
Guaynabo
cgarcia@guaynabocity.gov.pr
Irma Muñiz, CIA, CRMA
Auditora Senior de la Universidad de Puerto Rico
imunizcia@gmail.com
Betzaida Solano, MBA
Auditora
Municipio de Bayamón
bsolano@bayamonpr.org
Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM
Chief Audit Executive
Sistema de Salud Menonita
eseda@mghpr.org
Presidente
Presidente
Electo
Vice
Presidente
Jorge A. Jové Rodríguez, BBA
Candidato a CIA
Director de Auditoría
Cooperativa de Ahorro y Crédito de Arecibo (CooPACA)
jjove@coopaca.com
Tesorera
IIAPR
Secretaria
IIAPR
Año 2, Edición 3

11. Página 11
IIA-CAPITULO DE PUERTO RICO
JUNTA DE GOBIERNO 2015-16
DIRECTORES
Manuel A. Gutiérrez, CIA,CRMA,
CBM,CFS
Ex Director Auditoría Interna
Compañía Parques Nacionales
antoniogg1@msn.com
Néstor Kercadó, CPA, CIA, CFE
Ex-Presidente IIA-Chapter
nestor@kercado.com
IIAPRChapterNewsletter
Luis Gerena, CRMA, CICA, MBA
Ex Presidente,
IIAPR Chapter 2014-15
HatiCoop-Director Auditoría Interna
lgerena@haticoop.com
María Samó, CFE, CGAP
Ex Vice Presidenta IIAPR Chapter
ASEM
maria.samo@asem.pr.gov
Joseph Pizarro, CPA, CIA, CFE, CRMA,
CGAP
Internal Auditor
Puerto Rico Electrical Power Authority
cpa.josephpizarro@hotmail.com
Hiram Rodríguez,MBA
Auditor
Adm. Sistema de Retiro de P.R
hiram9939@gmail.com
Carlos E. Huertas Pizarro, MBA, CIA, CFE,
CFSA, CRMA
Ex Presidente, IIAPR Chapter
Ex Director Auditoría Interna
Cooperativa de Seguros Múltiples de PR
cehuertas1@gmail.com
Saymarie Cruz Chacón
Auditora Interna
Seguros
saymarie.cruz@cosvi.com
Edwin González,CPA
Profesor
Universidad Inter Americana
Bayamón
egonzalez@bc.inter.edu
Lcdo. Juan L. Martínez, CPA,CIA,CRMA,CGAP
Socio JLMA
juanloma@gmail.com
IIAPR - District Represent
Rafael Gautier López, CPA
Auditor General
Banco Gubernamental de Fomento
rafael.gautier@bgfpr.com
José M Rodríguez González,CRMA
Auditor Interno
Oficina Administración Tribunales
jose.rodriguez3@ramajudicial.pr
Edmy Rivera, CPA, CRMA
Internal Audit Manager at Triple S
Management
edmyrivera@hotmail.com
Ángel M. Oliveras, CFE,CRMA
Auditor
Municipio Autónomo de Guaynabo
aoliveras@guaynabocity.gov.pr
IIAPR-Chapter-Auditor
Gauvain Negrón Cintrón, CPA
Auditor A Cargo
Asociación de Empleados del ELA
ganegron@aeela.com
Año 2, Edición 3

12. Página 12
Playback
The IIA's web events can be viewed at any time via the playback links below. These archives are only accessible
by IIA members.
Continuing Professional Education (CPE)
The web events qualify for CPE self-reporting for The IIA’s certifications. Live web events may also qualify for
NASBA CPEs in the United States.
Getting to Know the Proposed Changes to the Standards
Playback | Presentation Slides
Root Cause Analysis Practice Advisory
Playback | Download Presentation
Evaluating Ethics-related Programs and Activities (Practice Guide)
Playback | Download Presentation
2012 IIA Standards Update
Playback | Download Presentation
Quality Assurance and Improvement Program (Practice Guide)
Playback | Download Presentation
Web Events
The IIA offers a series of web events with insights on important guidance including
popular practice guides. The presenters are global IIA committee members who are
current internal audit practitioners.
Upcoming Events: IIA members can take advantage of complimentary web events to learn more about re-
cently released guidance.
Año 2, Edición 3

13. Página 13
Marzo4,2016
Seminario:ElImpactodelaTecnologíaenelMundoLaboral
Año 2, Edición 3
Patrocinadores

14. Info: 787.406.0766
theiiapuertorico@gmail.com
www.theiia.org
www.theiia.org/chapters/
IIAPR Chapter Newsletter
El Comité Editorial del IIAPR Newsletters se reserva la facul-
tad de seleccionar los trabajos presentados para su publica-
ción.
El Comité Editorial evalúa todos los manucritos que se reci-
ben. La publicación de un artículo, comentario, opinión, re-
seña o ensayo no significa, necesariamente , que la Junta
de Directores, Auspiciadores ni los miembros de IIAPR com-
partan los puntos de vista que exponen el autor.
Página 14Año 2, Edición 3