1. UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
PEDAGOGÍA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA
2. Charles Bukowski
(Andernach, 1920 - San Pedro, California, 1994) Escritor estadounidense. En la línea del
anticonformismo californiano de la generación beat y utilizando un lenguaje agresivo y una
temática marginal, a menudo obscena o violenta, elaboró una obra singular, entre cuyos títulos
destacan El cartero (1971), Escritos de un viejo indecente (1969), Ordinaria locura (1976) y
Música de cañerías (1983).
En 1956 comenzó a trabajar en el servicio de correos, lugar que le serviría de inspiración para
su primera novela, El cartero (1971), que protagoniza por primera vez Henry Chinasky, un alter
ego destinado a reaparecer en todos sus trabajos posteriores, excepto en la novela Pulp,
publicada póstumamente en 1994. A los cincuenta años abandonó el empleo en correos para
"sobrevivir con el oficio de escritor".
En sus obras retrató toda una galería personajes estrafalarios y marginales: prostitutas,
alcohólicos, vagos, buscavidas, jugadores arruinados y bravucones que circulan como
sonámbulos o pícaros por una ciudad que los rechaza. Varios títulos de sus obras hablan por
sí solos de sus líneas argumentales: Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones (1972) o
Escritos de un viejo indecente (1969).
3. Novelas
● Cartero, Anagrama, 1989 (Post Office, Black Sparrow, 1971)
● Factótum, Anagrama, 1980 (Factotum, Black Sparrow, 1975)
● Mujeres, Anagrama, 1983 (Women, Black Sparrow, 1978)
● La senda del perdedor, Anagrama, 1990 (Ham on Rye, Black Sparrow, 1982)
● Hollywood, Anagrama, 1994 (Hollywood, Black Sparrow, 1989)
● Pulp, Anagrama, 1996 (Pulp, Black Sparrow, 1994)
Cuentos y ensayos
● Secuelas de una larguísima nota de rechazo, Editorial Nórdica, 2008 (Aftermath of a Lengthy Rejection Slip, 1944)
● Escritos de un viejo indecente, Anagrama, 1978 (Notes of a Dirty Old Man, Essex House, 1969)
● Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones, Anagrama, 1978 (traducción de algunos cuentos de Erections, Ejaculations, Exhibitions
and General Tales of Ordinary Madness, City Lights Books, 1972)
● La máquina de follar, Anagrama, 1978 (traducción de algunos cuentos de Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of
Ordinary Madness, City Lights Books, 1972)
● Se busca mujer, Anagrama, 1987 (South of No North, Black Sparrow, 1973)
● Música de cañerías Anagrama, 1987 (Hot Water Music Black Sparrow, 1983)
● Tales of Ordinary Madness, City Lights Books, 1983, primera parte de la reedición en dos volúmenes de Erections, Ejaculations, E
● Hijo de Satanás, Anagrama, 1993 (traducción de los cuentos de Septuagenarian Stew: Stories & Poems, Black Sparrow, 1990)