Este documento proporciona instrucciones para un taller sobre desastres internos y externos para un curso de planeamiento hospitalario para desastres. Los participantes se dividirán en grupos para establecer hipótesis de desastres, definir la misión del hospital, y proponer acciones de respuesta del hospital frente a desastres internos y externos en un período de 60 minutos, luego presentarán sus resultados.