Divinity Polo + estilo edición n°6

DIVINITY • POLO + ESTILO
3
hj / hj
Saint-Martin
Un Paraíso en la tierra
nueva york
Fin de año inolvidable
ARGENTINA
Entrevista Horacio S. Heguy
Casa de Uco Vineyards
Mercado Estate

4
hj / hj

5
editorial
Oscar Fulle
Con aires de cambio
Director General de Divinity Polo+Estilo
Ya lo decía el aclamado deportista irlandés, William John Terence “Terry”
Neill: “El cambio es una puerta que sólo puede abrirse desde adentro”. Y así es
como en esta edición el equipo de Divinity Polo + Estilo, trabaja incesantemente
para brindar contenidos inspiracionales, donde el lifestyle y el lujo se entrecruzan
para dar lugar a nuevas propuestas y proyectos.
El relanzamiento de nuestra marca propone nuevos aires de la mano de Alicia
Caruso, quien con una gran experiencia como directora editorial de Polo & Polis-
tas -publicación ideada por una de las figuras más representativas del polo mun-
dial, Horacio Heguy- aporta la frescura necesaria para crear alianzas estratégicas
y traer lo mejor en materia de turismo, moda, arte, eventos y emprendimientos
de alta gama.
Sofía Zámolo se suma al cambio con una colección de moda insuperable para la
temporada primavera-verano 2017. Además, descubrimos los encantos de la Ar-
gentina, Punta del Este y Saint-Martin. Recorremos Mendoza de la mano de Casa
de Uco Vineyards & Wine Resort, Iguazú, los maravillosos glaciares patagónicos y
la últimas tendencias en Ushuaia y Rosario. Nos adentramos en el real estate de
la mano de Marisa Koifman y Callao Clásico.
El polo sigue siendo el eje axiomático que nos convoca y de la mano de nuestros
expertos, cubrimos la previa de Palermo, el torneo Jockey Club y conversamos
con el gran Horacio Heguy.

10
Editor y Director General
Oscar Fulle
oscarfulle@idmmedia.com
Director Ejecutivo
Roberto Bevegni
rbevegni@gmail.com
Directora Comercial
Beatriz Alicia Caruso
beatriz.alicia.caruso@gmail.com
Director de Marketing
Oscar Fulle (h)
ohfulle@idmmedia.com
Arte y Diseño
Diseño_idmmedia
Colaboración Periodística
Analía Kerman y Lucas Noel
Servicios Fotográficos
Jorge Amado Group
Jacqueline Distribuidora
Salta 781, CABA
Impresión
Grupo Maori
Av.Bartolome Mitre 3027, Munro, Buenos Aires
Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos
de la revista. La revista no se responsabiliza por la opinión
y/o comentarios de los autores de las notas.
Registro de la propiedad intelectual nº 5231645.
Divinity®
Polo + Estilo
es una publicación de:
Av. Callao 420 Piso 13
Buenos Aires - Argentina
Tel (0054-11) 4 371-1718
info@idmmedia.com
www.idmmedia.com
Juegos Olímpicos, tiempos de oro 36
Anastasio Hotel & Beach Club 44
Portal del Iguazú, confort y excelencia 46
Los Cauquenes Resort Spa 52
Puerto Norte Design Hotel 60
Directo al Corazón de los Glaciares 64
Casa de Uco Vineyards & Wine Resort 72
Saint-Martin: un paraíso en la tierra 98
Fin de Año en New York 102
Las Vegas se reinventa 110
ed.
6
DIVINITY
Entrevista a Horacio S. Heguy 16
123º Argentino Abierto de Polo 24
52º Abierto del Jockey Club 30
Lanzamientos 6
Callao Clásico 38
Los Comensales, Restaurante Ocho Once 42
Evento Divinity Polo + Estilo 54
Marisa y Vanesa Koifman, una alianza estratégica 58
Trump Tower Punta del Este 68
La Rozas –Essentials by Sofía Zámolo 78
Nicola Natale, pintura pura 84
Sociales MK 85
Maison de la Canal: alta costura 86
Toscano Hair 88
Agostina Bianchi: moda slow 90
Ibraina: las manos del arte 92
Sociales OUI 93
Claudia Pistatini, orfebrería y joyería 94
Sociales LGI 96
Sociales Amado 116
polo
estilo
staff / Sumario

12
Justa Osadía
Soft rock
La nueva colección SS17 de Justa Osadía es referente
de estilo para mujeres de todo el mundo. Con inspi-
ración en la icónica Kate Moss, la propuesta de vera-
no es auténtica, espontánea y vanguardista. Su guiño
rockero se traduce en formas limpias y simples. Re-
beldía, riqueza de materiales y una paleta de colores
que varía entre clásicos y pasteles.
CARRERA
“Corré por el otro”
En el marco de ExpoBio Argentina Sustentable, llega la
carrera de ExpoBio “Corré por el otro” con el objetivo
de promover el deporte, la inclusión social y el cuidado
ambiental para el desarrollo y la paz. La competencia,
a cargo de TMX Team -empresa internacional de even-
tos deportivos- tuvo lugar en el Hipódromo de San Isi-
dro el sábado 22 de octubre.
Bodega Luigi Bosca
Celebra a las mamás
El Día de la Madre es una ocasión especial para hon-
rar a quienes desempeñan un rol esencial en nuestras
vidas. Bodega Luigi Bosca | Familia Arizu te propo-
ne sorprenderlas con un Riesling Las Compuertas de
aromas críticos y florales. Marida muy bien con frutos
de mar, ensaladas y carnes bancas.
LANZAMIENTOS

14
UREÑA RESTAURANT
Cocina de autor y coctelería
Ureña promete excelentes platos elaborados por el
chef Damián Giammarino González y deliciosa coc-
telería by Lucas López Dávalos. En el corazón de Pa-
lermo (Humboldt 1920), nace una propuesta íntima
de estilo clásico, simple y elegante. Su extensa barra
con butacones invita a disfrutar momentos diferentes
mediante un sistema de reservas
Esplendor
Hoteles boutique
Esplendor Hoteles, la cadena de hospedajes boutique
que más creció en los últimos años, lanza su nueva
imagen a través de “Chic in”, una campaña que com-
bina diseño y buenas experiencias con una estética
audaz y moderna. Más de 20 mil huéspedes por mes
elijen Esplendor en Buenos Aires, Rosario, Mendoza,
El Calafate, Montevideo, Asunción, Tamarindo, Cusco
y próximamente Miami.
La Gran Telaraña
Lanzamiento editorial
La abogada y especialista en derecho de familia y vio-
lencia familiar, Silvina A. Bentivegna, publica su nuevo
libro “La Gran Telaraña. Violencia contra la mujer. Con
una mirada de género”. Esta valiosa obra aborda en for-
ma clara y práctica el tema de la violencia de género
a partir de contenidos inéditos, tips y advertencias. Un
material tan actual como relevante.
LANZAMIENTOS

16
Yagmour
Exótica 2017
Acompañando su renovación de imagen, la etiqueta
de la familia Yagmourian celebra su reapertura en
Palmas del Pilar Shopping. “Exótica”, la colección pri-
mavera-verano, se adentra en las experiencias posi-
tivas del universo femenino: frescura, dinamismo y
versatilidad.
Rey de Copas
Mágico aniversario
En pleno Palermo Soho, Rey de Copas festeja su cuar-
to cumple con música, novedades en tragos y tapeos.
El consagrado multiespacio para los amantes del arte
y de la buena cocina, ofrece una exquisita propuesta
gastronómica con opciones vegetarianas y tragos de
autor. Ambientación cálida, salón con techo corredizo
para ver las estrellas y una terraza muy pintoresca.
BELLA ITALIA RISTORANTE
Cocina Lucana
Con Paola Lena como anfitriona, Bella Italia fue la
sede de un ciclo de cocina lucana. Los chefs Giovanni
Battista Guastamacchia, Vito Amato y Gustavo Lena
brillaron con un menú típico de la Basilicata: tallarines
crocantes, suflé perfumado con trufa blanca, queso
en vellutata, vegetales y tortino tiepido (budín tibio
en corazón de naranja). Familia, tradición y auténtica
gastronomía italiana.
LANZAMIENTOS

WWW.ST-MARTIN .ORG
S M I L E A T L I F E
*
S O U R I E Z À L A V I E

18
horacio S. heguy
Del otro lado del
sistema

19
entrevistas

20
unca se caracterizó por pensar igual al resto ni por callar sus opiniones. Como juga-
dor en su momento, como criador siempre y como empresario por estos días; hay po-
cas personas en el mundo del polo más frontales que Horacio S. Heguy. Y mientras
la industria explora la última perla de la genética y se desvive por ver quién clona al caballo
de mayor renombre histórico, él procura volver a los tiempos donde subirse y montar era la
única información que valía la pena. Ojo, sabe que su batalla contra la información de árboles
genealógicos es una quimera. Lo sabe, pero igual la enfrenta. Así era como polista y así es hoy
como productor. Es, irónicamente, el sello de su ADN.
-¿En qué momento del año te encuentro?
Es la época más importante para un criador de caballos y para un vendedor. Es cuando uno
puede poner algún caballo con un jugador bueno en Palermo. De todos modos, es un intento
complicado porque los caballos tienen que adaptarse al jugador y viceversa. No es simple. Es
difícil que, sin jugar vos, tus caballos sí jueguen en Palermo.
-¿Tus caballos en Palermo son siempre el objetivo principal?
El mercado del polo no se centra en Palermo; es mucho más amplio. Uno, como criador, aspi-
ra a ver un caballo suyo en Palermo y como vidriera es maravilloso, pero eso no indica que te
vaya bien. Puede darse la situación que vendas uno y te va bárbaro y después no tenés ningu-
no más para vender. Lo importante es suplir los gastos. No importa si son de Palermo o para
jugar en Inglaterra o para un 2 goles o un 0 gol. Lo importante es que le guste al jugador que
se lo están dando y que lo compre. Idealmente, a uno le gusta que juegue en Palermo, pero
el Abierto es para muy pocos. Si uno aspira a sacar todos caballos del Abierto, se funde. Hay
que aspirar a sacar caballos para todos.
-¿Cómo te llevás con la apuesta por la clonación?
La clonación es interesante, pero no es una garantía de obtener un buen caballo. En defini-
tiva, todo depende de la mano humana. Esto no es hacer motos. La cámara que tiene él (se-
ñala al fotógrafo) se produce en serie. Si la agarra él, saca una muy buena foto y si la garra
una persona que no sabe saca una muy mala foto con el mismo producto. El caballo depende
Cría, clonación y el negocio. Horacio S. Heguy añora los
tiempos de la desinformación genética y procura lograr
un caballo con la resistencia de los de antes. “Hicieron de
algo artístico un proceso industrial”. ¿Un sueño posible o
una lucha contra molinos de viento?.
Por (by) lucas noel
entrevistas
N

22
entrevistas
demasiado del hombre como para hoy no estar influenciado por el hombre. Al igual que con
un jugador de tenis o de fútbol, sacar un caballo de polo hoy es mucho más difícil que hace
30 años.
-¿No te intriga ver la posibilidad de copiar uno de tus caballos históricos?
¿Mismo ADN en las mismas manos que lo crió?
Es muy difícil. Coronel Suárez ganó 20 Abiertos sin ningún ADN, era el equipo mejor montan-
do de su historia y no tenían una línea de sangre tan específicamente detallada como existe
hoy. ¿Qué hacemos con el ADN? ¿Es a favor o es en contra? ¿La superinformación es mejor
que la desinformación? Yo creo que es mejor la desinformación. Si uno tiene superinforma-
ción de un caballo, ya está condicionado. Se sube a un caballo condicionado, se sube el do-
mador condicionado, se sube el jugador condicionado por una información genética que no te
asegura un resultado positivo. Hace 50 años, cuando jugaba Coronel Suárez, simplemente se
subían y decían: “éste me gusta y éste no me gusta”. Hoy es más difícil decir “éste me gusta y
éste no me gusta” cuando tenés tanta información genética. Porque si te dan la hija de la Mar-
sellesa, te da mucho trabajo decir que es un porquería y te da mucho trabajo desprestigiar
a tu cría. Estamos en un mundo superinformado, lo cual muchas veces nos juega en contra.
-¿Pero no te gustaría tener una Marsellesa 2016?
Sí, pero cuando yo tuve a la Marsellesa no sabía de quién era hija, quién la domó. ¿Cómo
hacemos para tener la misma Marsellesa? ¿La tenemos que poner en el mismo lugar, con el
mismo domador, comiendo el mismo pasto?
-Entiendo que no hay garantías. Te pregunto por el desafío de ver la posibilidad
de tener una nueva Marsellesa.
¿Te gustaría tener otro Maradona para que juegue para Argentina? A mí sí, pero, ¿cómo ha-
cés para sacar otro Maradona? Quizás hay muchos ‘Maradonas’ genéticamente dotados. Pe-
ro que se den las condiciones para que surja una persona con el corazón, con las ganas, con
el hambre y con el entusiasmo que tuvo él tal vez no sea posible en este mundo. El desafío
con los caballos es no hacer caballos malcriados. Hoy nos cuesta rechazarlos y decir “no sir-
ven”. Y preferimos que nos mientan y preferimos engañarnos. “Bueno, no es tan malo. Ya va
a agarrar viaje”. Ser ‘la hija de’ es un argumento que te condiciona, que te impide tomar deci-
siones claras. Hoy, como criador, vivís condicionado por vos mismo, preso de tu historia. Es
difícil salir de la cárcel en donde estamos.

24
entrevistas
-¿Pero a vos como empresario la histórica genética de tu cría no te resulta clave
para vender un caballo?
No te sirve. Si se sube y no le gusta da lo mismo de quién es hija. Si se sube, le gusta y se divir-
tió y es hijo de la lechera que estaba atada en el corral... ¡Bárbaro! Si es hijo de la Marsellesa,
pero no le anda, no solamente le estás dando una porquería, sino que estás desprestigiando
tu cría. Así que mejor no se la des. ¿Y cómo hacés? Si vos me preguntás, yo prefería hoy no
tener ninguna información del caballo, pero la tengo toda. Contra eso no puedo luchar.
-Es que ese aislamiento del que hablás es imposible.
Pero es la única solución que creo tener para mi cría: pensar que son todos iguales, que los
caballos son como hace 50 años, cuando no sabías de quién eran hijos. Y lo sistemas que
antes eran de 10 caballos, ahora son de 20, 30, 40 o 50. Entonces, encima de tener mucha
información, ahora tenemos mucha cantidad. El sistema de hacer caballos de polo hizo de
algo artístico un proceso industrial. Entonces, en proporción, ahora aparecen menos caballos
buenos. Antes, el caballo se hacía sin pensar en el negocio. Ahora, cuando nace ya estás pen-
sando en cuánto lo vas a vender. El caballo tiene la presión del negocio. Y a veces lo supera.
Cada caballo tiene su tiempo y su proceso y el negocio no tiene ni tiempos ni procesos. El ne-
gocio es ‘todos los meses tengo que pagar las cuentas’. No combina el negocio con el caballo.
-¿Y el juego te gusta para dónde está yendo?
Es difícil discutir el juego. A mí me dicen que el polo de ahora es más exigente que el de an-
tes. Para mí, no. Para mí, antes se repetían los caballos, jugaban todo el chukker. Ahora los
cambian, los cuidan más. Y uno empieza a dudar de los caballos si aguantan todo un chukker:
¿es un problema de puesta a punto o que los caballos se hicieron malcriados de entrada?
¿O están sólo preparados para rendir cuatro minutos? Es difícil saberlo. Yo trato de cambiar
mi información en la cabeza, de pensar de otra manera. Exijo a los míos para ver si llego a un
caballo como los de antes. Tal vez no lo logre, pero lo voy a probar.
-¿Cuál es tu opinión sobre el cambio de esquema del Abierto de Palermo, sobre
jugar cuartos de final?
Tendría que verlo en acción, no me parece ideal en primera instancia. No veo que sea útil po-
ner partidos domingo, miércoles y domingo. No se puede jugar. Salvo en un caso excepcional
o por lluvia. Si soy un equipo competitivo no sé cómo hago. Es poco tiempo entre partido
y partido. Reconozco que era un poco cruel el sistema en el cual el segundo y tercero de la
zona se jugaban la vida en el primer partido. Pero éste es un sistema muy americano, muy
Copa de Oro, que no sé si va a funcionar acá. Antes de empezar, te digo que tengo que verlo.
Quizás cuando termina te digo que me gusta. Hoy me parece raro.
La caída del sol en Pilar le pone punto final a la charla. Los relinchos lo estuvieron reclaman-
do durante un buen rato. Es hora de devolver a Horacio a su hábitat natural en las caballeri-
zas. Allí no hay clones, demás está decirlo.

26
123° ARGENTINO ABIERTO DE POLO
UN TEMPORADA
DIFERENTE

27
a edición 123° del certamen más importante del mundo del polo viene con cambios.
En busca de incrementar la competitividad, la Asociación Argentina de Polo estable-
ció que el Argentino Abierto tendrá 11 fechas en lugar de las 7 habituales.
El ganador de cada zona pasará directamente a una semifinal, mientras que el segundo y
tercero de cada grupo jugarán cuartos de final cruzados.
En cuanto al juego, el atractivo nuevamente es saber quién podrá desafiar al tricampeón
argentino. La Dolfina se presenta como amo y dueño del polo con sus 40 agoles y su for-
mación intacta.
En su zona estarán Alegría, que este año contará con el ingreso de Guillermo Caset (h)
y con el goleador Hilario Ulloa como número 1 firme desde el principio de temporada; y
Washington, formación que este año disputa por primera vez Tortugas, Hurlingham y Pa-
lermo.
En el otro grupo, Ellerstina definió que Polito Pieres jugará de 2, Nicolás será el back y
Facundo se moverá donde mejor sabe: delante de todos. Sus rivales serán La Aguada Las
Monjitas, que este año fusionan las dos organización para conformar nuevamente un equi-
po 100% Novillo Astrada, y El Paraíso, con el regreso del color naranja vistiendo a Agustín
Merlos, los hermanos Toccalino y a Nachi Heguy.
La Asociación Argentina de Polo modificó
el formato del Abierto de Palermo.
En este 2016, el certamen se disputará con
cuartos de finales y semifinales.
L

28
ZONA A
La Dolfina: Adolfo Cambiaso (h) 10, David Stirling (h)
10, Pablo Mac Donough 10 y Juan Martín Nero 10.
Total: 40.
Alegría: Hilario Ulloa 10, Lucas Monteverde (h) 9,
Guillermo Caset (h) 10 y Frederick Mannix (h) 8.
Total: 37.
Washington: Diego Cavanagh 8, Ezequiel Martínez
Ferrario 8, Facundo Sola 8 y Alfredo Cappella
Barabucci 9. Total: 33.
Cría Yatay: Guillermo Terrera (h) 8, Cristian Laprida (h)
8, Joaquín Pittaluga 7 e Ignacio Laprida 7. Total: 30.
ZONA B
Ellerstina: Facundo Pieres 10, Pablo Pieres 10,
Gonzalo Pieres (h) 10 y Nicolás Pieres 9. Total: 39.
La Aguada Las Monjitas: Alejandro Novillo Astrada
8, Eduardo Novillo Astrada (h) 9 (3), Miguel Novillo
Astrada 9 e Ignacio Novillo Astrada 9. Total: 35.
El Paraíso: Agustín Merlos 9, Ignacio Toccalino 9,
Ignacio Heguy 9 y Santiago Toccalino 8. Total: 35.
La Irenita: Juan Ruiz Guiñazú (h) 7 , Juan M. Zavaleta (h)
7, Clemente Zavaleta (n) 7 (o Guillermo Willington 7)
y Matías Mac Donough 8. Total: 29.

29

30
FIXTURE
ZONA A
Sábado 12/11
La Dolfina vs. Cría Yatay (1)
Alegría vs. Washington (2)
Sábado 19/11
Ganador 2 vs. Perdedor 1
Martes 22/11
Perdedor 1 vs. Perdedor 2
Ganador 1 vs. Ganador 2
ZONA B
Domingo 13/11
Ellerstina vs. La Irenita (3)
La Aguada Las Monjitas vs. El Paraíso (4)
Domingo 20/11
Miércoles 23/11
Perdedor 3 vs. Perdedor 4
Ganador 3 vs. Ganador 4
CUARTOS DE FINAL
Sábado 26/11 – Cuartos de Final 1
Segundo Zona A vs. Tercero Zona B
Domingo 27/11 – Cuartos de Final 2
Segundo Zona B vs. Tercero Zona A
SEMIFINALES
Sábado 03/12 – Semifinal 1
Ganador Zona A vs. Ganador Cuartos de Final 2
Domingo 04/12 – Semifinal 2
Ganador Zona B vs. Ganador Cuartos de Final 1
FINAL: Sábado 10/12

31

32
52° ABIERTO DEL JOCKEY CLUB

33
a Dolfina – El Paso inauguró esta primavera con dos hechos realmente históricos. El
primero de ellos estuvo relacionado a la inclusión de Lía Salvo en lugar de David ‘Pe-
lón’ Stirling. La jugadora de 2 goles de hándicap se sumó al tricampeón de la Triple
Corona argentina y se dio el gusto de conquistar uno de los certámenes más tradicionales
de Argentina.
En su debut en semifinales el equipo de Cañuelas venció por 13-10 a Washington y definió el
certamen ante La Aguada. A sus 29 años, la misión de Salvo fue marcar a Alejandro Novillo
Astrada en los throw in y a tomar a Ignacio Novillo Astrada durante el resto del desarrollo
del juego. Y la verdad es que estuvo a la altura de las circunstancias.
En una entretenida final La Dolfina – El Paso venció por 16-12 a la organización de Open
Door en lo que significó el encuentro oficial de mayor hándicap disputado por una mujer
(67 goles de valorización) y Lía se convirtió además en la primera polista en conseguir el
Abierto del Jockey Club.
Entre los trofeos más importantes logrados por una mujer en el polo, los ítems destacados
tienen como protagonistas a Sunny Hale, quien se adjudicó el US Open 2000 con el equipo
de Outback (con Adolfo Cambiaso, Bartolomé Castagnola y Phillip Heatley); Gillian Johnston
consiguió idéntico galardón en 2002 (junto a Miguel Novillo Astrada, Adam Snow y Tommy
Biddle (h) en Coca-Cola). Asimismo, en nuestro país, Marianela Castagnola logró la Copa
República Argentina en 1997 (La Dolfina) (compartiendo formación con Adolfo Cambiaso,
Bartolomé Castanola y Guillermo Caset) y Camila Rossi el Torneo Intercolegial por la Copa
Santa Paula en 2010.
El otro suceso inédito tuvo al propio Cambiaso en primera plana. El mejor jugador del mun-
do montó cinco clones de Lapa, una de sus mejores yeguas, en los primeros cinco chukkers
de la final.
Lía Salvo integró el cuarteto de La Dolfina
y logró la victoria más trascendental para una mujer
en el polo de alto hándicap.
Por (by) lucas noel
L
LA PIONERA

34
La Dolfina – El Paso Polo Ranch
Lía Salvo 2 (1 gol), Adolfo Cambiaso (h) 10 (9, seis de penal), Pablo
Mac Donough 10 (3) y Juan Martín Nero 10 (3). Total: 32.
La Aguada
Alejandro Novillo Astrada 8 (2), Eduardo Novillo Astrada (h) 9,
Miguel Novillo Astrada 9 (7, cinco de penal) e Ignacio Novillo Astrada
9 (3). Total: 35.
La Dolfina – El Paso Polo Ranch
3-2, 5-5, 8-7, 10-10, 12-10, 14-11 y 16-12
Jueces: Daniel Boudouy Nicolás Scortichini.
Árbitro: Juan José Díaz Alberdi.
Los equipos finalistas y la progresión
ENTREGA DE PREMIOS
Trofeo “Miguel Pando”
al mejor jugador del partido:
Adolfo Cambiaso
Premio “Gonzalo Tanoira”
al espíritu deportivo:
Miguel Novillo Astrada
Premio AACCP al mejor producto
jugador de la final:
Dolfina Cora, jugada
por Adolfo Cambiaso.
Trofeo “Jockey Club”:
Lía Salvo, quien además
recibió un cuadro de Alejandro
Moy, por ser la primera mujer
en ganar el certamen.

36
Washington
Diego Cavanagh 8, Guillermo Terrera (h) 8, Facundo Sola 8
y Alfredo Cappella Barabucci 9. Total: 33.
Las Praderas
Agustín Merlos 9, Ignacio Toccalino 9, Ignacio Heguy 9
y Juan Cruz Merlos 5. Total: 32.
Cría Yatay
Valerio Zubiaurre (h) 7 (Lucas James 7), Cristian Laprida (h) 8,
Joaquin Pittaluga 7 e Ignacio Laprida 7. Total: 29.
Las restantes formaciones participantes
Cronología del
certamen
Cuartos de Final – Viernes 16/9
Cría Yatay 13 vs.
Las Praderas 9.
Semifinal 1 - Sábado 17/9
La Dolfina – El Paso 13 vs.
Washington 10.
Semifinal 2 - Domingo 18/9
La Aguada 11 vs.
Cría Yatay 10.
Final – Sábado 24/9
La Dolfina – El Paso 16 vs.
La Aguada 12.

38
JUEGOS OLÍMPICOS
rgentina arribó a los primeros Juegos Olímpicos desarrollados en Sudamérica con
muchas expectativas. El primer dato era la magnitud de la participación nacional
con una delegación de 213 atletas (la segunda más grande de la historia, tan solo
por detrás de los 242 de Londres ‘48) para competir a lo largo de 17 días en 25 deportes.
El representativo nacional terminó conquistando tres medallas de oro. La primera de ellas
tuvo como protagonista a la judoca Paula Pareto. La campeona del mundo en 2015 impuso
su jerarquía al vencer a la rusa Irina Dolgova, la húngara Eva Csernovizcki, la japonesa Ami
Kondo y la surcoreana Bokyeong Jeong.
La segunda presea de oro llegó de la mano de Cecilia Carranza y Santiago Lange. La vela
siempre ha sido fructífera para nuestro país en sus experiencias olímpicas y en esta ocasión
el triunfo fue sumamente emotivo. Lange venía de superar una compleja enfermedad y el
festejo con sus hijos Yago y Klaus arriba de la embarcación recorrió el mundo.
La tercera conquista dorada fue producida por los palos de hockey de Los Leones. Luego
de la frustración que significó la prematura eliminación de Las Leonas, la selección mas-
culina transformó su espíritu combativo en un emblema de juego en Deodoro y con una
efectividad demoledora derrotó en semifinales a Alemania por 5-2 y vapuleó a Bélgica en
la final por 3-1.
A la altura de estas conquistas estuvo la presentación de Juan Martín Del Potro. El tandi-
Río 2016 fue una cita inolvidable
para Argentina: participó con la segunda delegación
más grande de su historia e igualó
su mayor cantidad de medallas doradas en
un Juego Olímpico.
Por (by) lucas noel
A
TIEMPOS
DE ORO

39
JUEGOS OLÍMPICOS
lense vivió un sueño hecho realidad. Después
de casi un año de inactividad por lesiones, la
Torre de Tandil derrotó en su debut al mejor
jugador del mundo, el serbio Novak Djokovic,
por 7-6 (4) y 7-6 (2). En semifinales la gesta
tomó características de epopeya cuando su-
peró a Rafael Nadal. Luego de perder el pri-
mer set 7-5, Del Potro remontó el partido con
un 6-4 y 7-6 (5). A la final frente a Andy Mu-
rray llegó claramente disminuido en su for-
ma física y cayó ante el británico por 7-5, 4-6,
6-2 y 7-5. Del Potro cosechó una medalla de
plata que previo a Río 2016 era impensada al
enfrentarse a tres de los cuatro mejores ju-
gadores de la ATP.
Para destacar más allá de los premios, este
Juego Olímpico significó el retiro de Emanuel
Ginóbili de la Selección de Básquet y la úl-
tima presentación de la Generación Dorada,
ese ciclo que comenzó con el subcampeona-
to del mundo en Indianápolis 2002 y el oro
olímpico en Atenas 2004. Argentina cayó en
cuartos de final ante Estados Unidos y se fue
aplaudido por un estadio repleto de fanáticos
albicelestes y el reconocimiento del equipo
estadounidense.
Los oros de Pareto, Carranza y Lange y el
hockey masculino y la plata de Juan Martín
Del Potro establecieron una buena cosecha
argentina en Río 2016. Es un balance lógico
para el deporte nacional en el contexto glo-
bal. La esperanza es que pueda establecerse
como un piso para la evolución de nuestros
atletas con la mira puesta ya en Tokio 2020.
Los oros de
Paula Pareto,
Carranza-Lange
y el hockey
masculino y
la plata
de Juan Martín
Del Potro;
la cosecha
nacional
en Brasil

40
marketing
Frente al corredor de la imponente Avenida Callao, entre las
calles Quintana y Alvear, se inicia un emprendimiento de lujo
que lucirá una fachada clásica de estilo francés armonizada con
flamantes delineaciones en vidrio. El proyecto inmobiliario pre-
sentará un estilo poco visto en la ciudad de Buenos Aires y el
diseño del emprendimiento estará en manos de los prestigiosos
estudios BMA Bodas Miani Anger y Abramzon.
Divinity tuvo el agrado de conversar con Luciano Cassin, socio
fundador de CP Group Developments y amante del polo, quien
explica su vocación por los desarrollos inmobiliarios de edificios
residenciales en terrenos premium de Buenos Aires.
El edificio a estrenar mantendrá el espíritu de la casona de 1900,
contará con 15 plantas distribuidas en pisos y semipisos a lo que
se adicionará un roof top privado con vistas a Callao, Libertador
y el río.
Los niveles inferiores integrarán exclusivos departamentos de
1 y 2 dormitorios, cuya resolución constructiva conjugará los
adelantos tecnológicos y el equipamiento de mayor confort con
terminaciones y detalles en materiales nobles y tradicionales.
Predominarán el mármol, la madera, el bronce y el hierro.
Coronando el emprendimiento, el subsuelo se destacará por in-
cluir un gimnasio de alta generación con vestuarios, sector de
cava de vinos privados, sauna, spa, ducha escocesa y finlandesa.
Además, habrá servicio de conserjería y valet parking para las
cocheras privadas ubicadas en el subsuelo.
Indudablemente, el gran valor diferencial reside en la resolución
de la fachada, al rescatar el sello de época que confieren los per-
files clásicos de la arquitectura francesa de tantos edificios con
vocación de postal que forman parte del espectro arquitectóni-
co de Buenos Aires, remitiendo visualmente a la Belle Époque,
período al que Callao Clásico rendirá homenaje.
En el emblemático barrio porteño de la
Recoleta se alzará un predio
de características premium que combinará
la sofisticación entre lo clásico y lo moderno
con notas de la Belle Epoque.
callao clásico

41
marketing

42
Mi Buenos Aires querido
Para los porteños, su ciudad alberga características tan únicas
como estremecedoras. Ese famoso no sé qué provoca un amor
singular entre sus residentes, mientras que convierte a Buenos
Aires es un destino único para los extranjeros.
El desarrollo artístico de la urbe, su magia y sus escenarios car-
gados de historias fantásticas son los elementos esenciales que
contribuyen al enriquecimiento de la cultura hispana.
Emplazado en el corazón de la Recoleta, el edificio se encuentra
a 200 metros del centro histórico y cultural del barrio, donde
convergen la Iglesia del Pilar y el distinguido cementerio. Rodea-
do de grandes plazas y en el epicentro de un polo gastronómico
de primera gama, la zona acoge puntos de atractivo turístico y
cultural como el Paseo Nacional de las Artes (Palais de Glace), el
Centro Cultural Recoleta y el Centro Municipal de Exposiciones.
Su ubicación estratégica sobre Callao, entre dos de las avenidas
más exclusivas, Alvear y Quintana, le confiere un valor inédito
por su cercanía al corredor comercial de marcas de primer nivel
internacional.
Contacto: www.callaoclasico.com
marketing

43
marketing

44
restó
Los
comen-
sales
Como un efluvio, el aroma que emana de las casas al cruzar el
umbral se arraiga en nuestras narices. Los hay así, que florecen
como azahares y son dulces, abiertos y entrañables. En esas ca-
sas uno desea permanecer, para embriagar el cuerpo de placer.
Hay seres generosos que ofrecen sus perfumes al prójimo sin
provecho personal porque sobre sus cunas se han inclinado las
hadas para concederles el don de la ofrenda.
Roger Mantegani
El pintor, nacido en Córdoba ciudad, es uno de los observado-
res más perspicaces del cuerpo humano. Formado en la Escuela
de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta, desde niño vislumbraba el
mundo compuesto de capas iridiscentes superpuestas, cada una
como un portal hacia un núcleo refulgente. Durante infancia, los
viajes a Buenos Aires con su padre lo anonadaban y, mientras los
paisajes se sucedían como collages vertiginosos, el tren retum-
baba hacia destinos ocultos. En París, a sus 20 años, se nutrió de
innovadoras perspectivas filosóficas y artísticas. A fines de los
‘80, expuso efigies masculinas en Buenos Aires. Hoy, su obra ad-
quiere mayor vigor y libertad expresiva.
Gonzalo Bazterrica
No sólo es un cocinero singular por su refinado espíritu de bús-
queda, sino por sus delicadas creaciones culinarias. Gonzalo
concibe su tarea como un arte. Egresado del Colegio de Gas-
tronomía Gato Dumas, pasó por Dominga y en New York se
perfeccionó en Daniel, paradigma de la cocina francesa contem-
poránea. En Francia, fue recibido por Le Relais Bernard Loiseau.
Adepto al Slow Food, crea platos gustosos que enlazan ingre-
dientes sustanciosos con sabores sublimes. Asociado con el ar-
tista conceptual y productor de vinos orgánicos Dieter Meier,
inauguró el restaurante a puertas cerradas Ocho Once, en una
sosegada calle de Palermo Viejo. Allí, promete un menú de cinco
etapas, que se innova cada domingo.
Encuentros de
Sobremesa
Restaurante Ocho Once, Cocina de Autor
(54-11) 3 614-5719
ochooncemail@gmail.com
Muestra 15/12/2016
Museo Emilio Caraffa, ciudad de Córdoba.
www.mantegani.com

46
turismo
l escenario agreste de José Ignacio se perfila como un exqui-
sito rincón para compartir momentos de intimidad y senci-
llez. El hotel cuenta con 24 suites de configuración y diseño
flexible que se adaptan a todas las necesidades, logrando una in-
comparable sensación de confort interior gracias a la calidez y ca-
lidad de sus materiales, empleados con técnicas sustentables que
respetan el medio ambiente.
Sus principales atractivos son la piscina climatizada con deck y
solárium, el bar con terraza panorámica, los jardines con sector
de sombrillas, rincón de fuegos, y servicio de playa con reposeras,
sombrillas y bebidas a disposición de los huéspedes.
A tan solo 7 km., recorriendo los paisajes de la ondulada campiña,
se llega a la Laguna Anastasio en plena Reserva de la Biósfera de
Laguna Garzón. Allí los huéspedes pueden hacen deporte y vivir
experiencias únicas, coordinadas por el staff especializado, en un
ambiente 100% natural. Las diferentes opciones contemplan la
práctica de yoga, kitesurf, surf & SUP, kayak, mountain bike, cabal-
gatas y avistamiento de fauna.
Para la realización de eventos, Anastasio cuenta con cuatro tipos
de espacios que pueden funcionar en forma conjunta o separada.
Un salón de 120 m² equipado con sonido y proyección, una amplia
terraza panorámica y jardines con diversos sitios de reunión.
Al interior del Paraje Anastasio, el refugio homónimo ofrece al-
muerzos y soporte para las propuestas de outings y buildings cor-
porativos.
E
En el mejor punto de Playa Brava,
mimetizado entre las dunas,
Anastasio Hotel & Beach Club se
asoma sobre la bahía. Un rincón
apacible y placentero que inspira
al encuentro amigable, y al disfrute
activo y natural.
Hotel&beachclub
Anastasio

47
turismo
Sienita (Calle 3) entre Amatista y la playa, Barrio Village del Faro,
José Ignacio, Maldonado (C.P. 20402) Uruguay
(+598) 4486 2277
reservas@anastasiohotel.com.uy

48
turismo
Signodeconfortyexcelencia
El Portal del Iguazú
En el punto de encuentro de dos ríos y tres países, Amerian Portal del Iguazú Hotel
despliega una vista solemne de la confluencia de los ríos Paraná e Iguazú,
y de las bellas costas de Brasil y Paraguay. Este hospedaje de 5 estrellas se perfila como
la opción favorita para disfrutar una experiencia única
en un entorno natural y saludable.

49
turismo

50
reparado para recibir familias, hombres y mujeres de nego-
cios y turistas en plan de vacaciones, el imponente comple-
jo brinda todas las comodidades para una estadía única. A
tan sólo 15 km de distancia, las majestuosas Cataratas del Iguazú
llaman con su canto eterno.
A escasos metros del Hito de las Tres Fronteras, sus 103 habi-
taciones se distribuyen en tres categorías: Standard, Superior y
Junior Suites con vistas al jardín o a la unión de los ríos Iguazú
y Paraná. Las instalaciones integran habitaciones adaptadas pa-
ra personas con movilidad reducida. Todas ellas se encuentran
equipadas con aire acondicionado, TV 32” con cable, WiFi, minibar,
room service, servicio de lavandería, batas, caja de seguridad, tinas
de baño e hidromasaje en Junior Suites.
Los salones para eventos y convenciones son espacios exclusi-
vos pensados y diseñados para brindar el máximo confort en reu-
niones de negocios, presentaciones de productos, capacitaciones,
conferencias y celebraciones sociales. Los servicios incluyen la
asistencia integral en la coordinación del evento y una amplia ga-
ma de opciones gastronómicas.
La más exquisita fusión de productos regionales y métodos de
cocción tradicionales, permiten saborear el destino en múltiples
propuestas, acordes a cada momento del día, respetando la es-
P
turismo

52
turismo
tacionalidad, y garantizando la frescura y la nobleza de la amplia
variedad de productos de la gastronomía misionera.
Amerian Portal del Iguazú brinda desayunos buffet, cafetería,
snacks y coctelería internacional en el Bar Malena Menú Gour-
met, un típico espacio porteño con estilo tanguero, y en el Restau-
rante regional “La Misión”.
El broche de oro va de la mano de las noches de asado típicamen-
te argentino con buffet de ensaladas, postres y show de música
en vivo en el Quincho de los Ríos.
La recreación contempla salas especialmente diseñadas para ni-
ños de distintas edades, con juegos al aire libre, juegos electróni-
cos y didácticos. Además, el hotel cuenta con servicios de niñeras
y staff de animadores.
Un oasis de relax
El Spa Yvy Mara’y, “Tierra sin mal” en lengua guaraní, recrea una
atmósfera en clave de bienestar. Las manos expertas se unen a los
extractos, aromas y esencias de productos de la selva misionera
para ofrecer experiencias de relajación inolvidables.
Las instalaciones cuentan con un Spa Suite con circuito hidráulico,
sauna seco y húmedo, gabinetes de masajes, tratamientos de be-
lleza, peluquería, gimnasio y sala de relax.
El Templo de Lluvias y Fangos invita a vivenciar la sensación de
una lluvia tropical, los beneficios de la fangoterapia y el descanso
en las poltronas bio-térmicas.
Sustentabilidad y accesibilidad
Conocedores de la importancia de preservar el entorno natural
y cultural de la selva misionera para contribuir al desarrollo de
la comunidad, el equipo de Amerian Portal del Iguazú asume co-
mo propios los principios del turismo sustentable establecidos
por las institucionales nacionales y mundiales. Los colaboradores,
proveedores y clientes se encuentran involucrados activamente
en esta iniciativa.
Con el fin de asegurar un entorno seguro donde las personas pue-
dan ingresar, transitar y permanecer en las instalaciones en forma
autónoma y confortable, el hotel se adaptada a todas las necesi-
dad. Así, ha obtenido la distinción de Accesibilidad otorgado por
la Dirección Nacional de Gestión de Calidad Turística (SACT): un
conjunto de herramientas operativas, cuyo objetivo es promover
la cultura de la calidad y la mejora continua de los valores del sec-
tor turístico nacional.
www.portaldeliguazu.com

54
TURISMO
Ushuaia se luce con su exclusivo y único
hotel 5 estrellas ubicado a orillas del Canal Beagle y
miembro de la prestigiosa cadena Small Luxury
Hotels of the World.
Spa+Experiencies
Los Cauquenes
Resort
sólo 10 minutos del centro de la ciudad y a cinco del aeropuerto, Los Cauquenes
se integra armónicamente con el entorno natural donde el mar, los lagos y las
montañas son los verdaderos protagonistas. Su arquitectura es típicamente fue-
guina, sus 54 habitaciones ofrecen vistas privilegiadas y las suites deslumbran con increí-
bles amenities.
El Spa del Fin del Mundo cuenta con jacuzzi interno y externo, sala de relax, sauna seco,
piscina climatizada in-out, gimnasio, terapias de masajes y tratamientos de belleza.
La gastronomía gourmet con toques regionales puede saborearse en su Restaurant Reina-
mora donde el chef ejecutivo ofrece un variado menú. Además, hay servicio de té, cocte-
lería y tapas.
Los espacios pensados para el relax, la lectura o la charla íntima se integran al cálido jardín
de invierno y a la terraza climatizada. Además, servicio de shuttle y transfer, wifi y salón
para eventos corporativos y sociales.
Ushuaia by Los Cauquenes ofrece una gama de excursiones exclusivas con personal, equi-
pamiento y vehículos propios. El servicio es totalmente personalizado y garantiza experien-
cias diseñadas a medida.
Por su compromiso y cuidado del medio ambiente, Los Cauquenes posee la certificación
Green Leader de TripAdvisor. Desde 2011, el resort se especializa en el cuidado del entor-
no y de la comunidad.
A
www.loscauquenes.com

55
TURISMO

56
EVENTOS
ieles a nuestra premisa, sustentada en la idea de que el cambio es la ley de la vida, re-
vigorizamos nuestro principal objetivo: brindar inspiración a nuestro público con las
mejores propuestas de lifestyle y polo en un formato que abraza contenidos friendly
y apuesta por las mejores experiencias en materia de lujo y confort, tanto en nuestra ama-
da Argentina como en el exterior.
Estamos especialmente agradecidos a las marcas que nos acompañaron en este hermoso
reencuentro con socios y amigos de la casa. En primer lugar, Bodegas Familia Bianchi me-
rece una mención especial por su fuerte presencia así como también nuestros socios estra-
tégicos, Marisa Koifmann Comunicación y Callao Clásico por su gran apoyo y cordialidad.
En cuanto a los sorteos, extendemos nuestro agradecimiento a Casa de Campo en Repú-
blica Dominicana, Susana Clur de la Universidad de Palermo, Claudia Pistarini y Acero So-
ho joyerías, Sipan restaurante, Ale Rubio Catering - Eventos, Union Pacific, Hallo Filly, Fito
(trajes de baño masculinos), Centro Médico Chenaut Dr. Alejandro Álvarez (MN: 49.776) y
Jorge Amado Group por su contribución fotográfica.
Por último, y no por ello menos importante, queremos extender nuestra gratitud tanto a
nuestros lectores como al equipo profesional de Divinity Polo + Estilo por su gran calidad
humana, su ingeniosa mirada siempre atenta a las nuevas tendencias y su esmerada e in-
cesante labor.
El día 6 de octubre, celebramos el relanzamiento de la marca Divinty Polo + Estilo
con un cóctel organizado junto a Marisa Koifman.
El evento se desarrolló en el emblemático rincón Belle Époque de Callao Clásico,
el nuevo emprendimiento inmobiliario en Recoleta liderado
por Luciano Cassin,
socio fundador de CP Group Developments.
F
Relanzamiento
deDivinityPolo+Estilo,
juntoaCallaoClásico

57
EVENTOS

58
EVENTOS

59
EVENTOS

60
marketing
Vanesa
Marisa

61
marketing
residida por Marisa Koifman y con más de 20 años de tra-
yectoria, MK Comunicación suma una nueva unidad de ne-
gocios que incorpora estrategias digitales 360 de la mano
de la talentosa Lic. en Publicidad y amante del diseño y la fotogra-
fía, Vanesa Koifman.
Conformada por un equipo multidisciplinario, MK’ es la consulto-
ra referente en marketing, prensa, organización de eventos y di-
seño gráfico que lidera el mercado de marcas de lujo. Orientada
a brindar soluciones integrales a medida, desde su sede central
en Buenos Aires se consolida como una agencia global con fuerte
presencia en Latinoamérica y Miami.
Marisa y Vanesa son madre e hija. Ambas trabajan codo a codo
y logran destacarse por su excelencia profesional, innovación, y
gran compromiso con socios y clientes. En una charla íntima con
Divinity, compartieron sus experiencias como aliadas, mujeres de
negocios y grandes compinches.
¿Cuál es el eje de la consultoría que desarrollan?
MK: El desarrollo de planes de marketing y conceptos creativos
a través de campañas de difusión y posicionamiento, eventos de
lanzamiento, actividades solidarias y acciones creativas forman
parte de las fortalezas de nuestra consultora. Nos abocamos a la
generación de contactos estratégicos, circuito de relacionamien-
to ante audiencias de interés, y activaciones con influencers y ce-
lebrities. Trabajamos no sólo en el área de prensa, sino también
llevando a cabo grandes acciones de captación y fidelización de
clientes. Ellos son nuestro mayor capital y juntos encaramos los
desafíos para cumplir con sus objetivos de negocio. Confían en no-
sotros Trump Towers, Related Group, Desert Properties, Chronos
Digital y Christian Lacroix entre otras tantas firmas de prestigio.
¿Cómo definir la labor de VK Digital?
VK: Es una unidad de negocios especialmente formada para seguir
dando respuestas a nuestros clientes en el ámbito de las comu-
nicaciones en medios digitales. Ofrecemos un servicio integral de
marketing digital destinado a proveer contenidos visuales, desa-
rrollos web, community management, Ads management y Google
AdWords. Establecemos objetivos y prioridades de comunicación,
organizando contenidos y definiendo una identidad visual acorde
con la línea estética y aspiracional de nuestros clientes.
¿De qué modo se conectan MK y VK?
VK: Funcionamos orgánicamente para generar una sinergia de
trabajo 360 en comunicación actual, lo que nos permite crear
estrategias integrales y dar respuestas más eficientes en la cons-
trucción de los objetivos propuestos. Desde el área digital, junto
con Pablo Mazzini y el equipo que lidero, desarrollamos, imple-
mentamos y difundimos acciones de marca, logrando un sólido
posicionamiento en los medios de comunicación. Apoyamos a las
marcas y su crecimiento a lo largo del tiempo.
¿Cómo se perfilan para 2017?
MK y VK: Nos sentimos muy optimistas y proyectamos acompa-
ñar las expectativas de crecimiento del país. Esto se traduce en la
ampliación de nuestra cartera de clientes, siempre manteniendo
el foco en el trato personalizado con todas las empresas con las
que trabajamos. Además, estamos planificando la temporada en
Punta del Este. Anhelamos expandirnos al exterior y ampliar nues-
tro equipo de trabajo sumando nuevos talentos.
P
una alianza estratégica
madre-hija
MK + VK
MK + VK
Niceto Vega 4785 2°
Ciudad de Buenos Aires, Argentina
(+5411) 5031-5521
www.marisakoifman.com.ar
infomk@marisakoifman.com.ar
Instagram: @vkdigital

62
turismo
uerto Norte Design Hotel está ubicado en la pintoresca zo-
na costera de Rosario, frente al Río Paraná. Con 6 pisos y
tres subsuelos, el edificio se erige sobre la estructura de
14 silos de 6 metros de diámetro ubicados sobre la calle Cándido
Carballo, como un indiscutido símbolo vanguardista de la ciudad.
Los cilindros de hormigón le dan a la planta baja del hotel una im-
pronta muy particular: el lobby, un bar, el estar, sanitarios, cocina
y el sector administrativo están resueltos dentro de los cilindros,
que están vacíos en la parte superior. En el interior de los silos, la
falta de luz natural se aprovechó como un plus haciendo que la
iluminación artificial fuera la protagonista escenográfica de cada
espacio.
Cada una de las 79 habitaciones son diferentes y tienen detalles
que hacen referencia a la zona portuaria donde se encuentran. Las
protagonistas son las suites de las esquinas que tienen una vista
al río sensacional. Los baños tienen líneas simples y limpias. Las
habitaciones, entonces, se distribuyen en cuatro niveles del sector
superior vidriado; el quinto piso está ocupado por el restaurante
y la sala de conferencias.
La habitación número 80 es la Suite Presidencial. Aquella combi-
na elegancia, tapizados de seda, cortinas de géneros hindú y ex-
clusivos muebles de diseño innovador. Integran esta suite un hall
P
Emplazado en la pintoresca zona
costera de Rosario, frente al Río
Paraná. Con seis pisos y tres subsuelos,
se erige como un indiscutido símbolo
vanguardista de la ciudad.
Unlugarparareencontrarse
Puerto Norte
Design Hotel

63
turismo

64
TURISMO
de recepción, un elegante sector oval para reuniones, un lujoso
dormitorio y dos baños revestidos en mármol equipados con tina
de baño y box de ducha escocesa.
En el último piso se ubican la piscina abierta, el spa y el gimnasio.
El spa cuenta con sala aeróbica equipada con cintas life fittnes,
piscina indoor con área de relax, sauna seco, ducha escocesa, gabi-
netes de masajes, piscina outdoor y solarium. Todo ubicado en el
último piso del Hotel con vista a la Ciudad y el Río Paraná.
El hotel tiene, a su vez, dos exclusivos espacios gastronómicos:
Fausta Cocina y Amber Bar. Fausta Cocina ofrece, en un delicado
ambiente con luz natural y cuidada decoración, una exquisita coci-
na con una inigualable vista al Río Paraná y sus islas. Diariamente
un espléndido desayuno buffet, con variedad de pastelería y re-
postería de elaboración propia lo esperarán para comenzar el día.
Amber Bar es un exclusivo espacio del hotel, decorado con obras
lumínicas, de estilo vanguardista que ofrece exquisitos appetizers
para degustar y los mejores tragos de la coctelería internacional.
Puerto Norte Design Hotel
Av. Luis Cándido Carballo 148, Rosario.
0800-777-2700
www.puertonortehotel.com

turismo
Directoalcorazón
delosglaciares

68
turismo
Surcando aguas azul- turquesa, Cruceros MarPatag ofrece dos programas náuticos que
invitan a disfrutar de la majestuosidad de los colosos de hielo y las mejores vistas panorá-
micas desde el confort de sus naves.
Con dos embarcaciones especialmente diseñadas para recorrer los magníficos y solemnes
glaciares del sur argentino, surgen experiencias profundamente transformadoras que per-
miten transitar el famoso Parque Nacional Los Glaciares, declarado Patrimonio Natural de
la Humanidad por UNESCO, en un entorno protagonizado por bosques, lagos, montañas,
hielos, estepas y más de 200 glaciares. Entre ellos, se destacan el Glaciar Spegazzini con
una altura que alcanza los 135 metros, el Glaciar Upsala que cubre todo un valle con una
extensión de 765 km2 y una longitud de 53 km, y el Perito Moreno, en constante avance,
cuyas rupturas son parte de un espectáculo natural único en su especie.
La Expedición Glaciares conduce al espíritu de los imponentes hielos del sur en todo su
esplendor. Esta excursión de 2 noches y 3 días a bordo del Crucero Santa Cruz propone un
recorrido por el Parque Nacional con un desembarco final en el Perito Moreno. Así, se erige
en signo de una vivencia sublime, que permite adentrarse en los rincones más secretos de
la Patagonia. Incluye comidas, trekking y traslados a el Calafate.
Glaciares Gourmet es una experiencia de un día completo a bordo del Crucero Leal, que
combina a la perfección la visita a los glaciares con una propuesta gastronómica especial-
mente diseñada para la ocasión. Confortables cabinas externas con magníficas vistas pa-
norámicas, platos gourmet acompañados con los mejores vinos de nuestras tierras, guías
expertos y caminatas son los ingredientes de un paseo inolvidable.
Experiencias de navegación ideales para aventurase en
los maravillosos paisajes de la Patagonia argentina.
Cruceros MarPatag
www.crucerosmarpatag.com

69
turismo

70
marketing
l paisaje de la Playa Brava, en la costa de Punta del Este,
comienza a adquirir otra fisonomía. El horizonte comienza
a modificarse a medida que la torre, desarrollada por YY
Development Group y Sudamericana, gana altura y se convierte
en la más emblemática de Punta.
Al mes de octubre de 2016, ya alcanza los 20 pisos de altura. Las
vistas al mar son tan impresionantes como su diseño circular. Juan
José Cugliandolo, Director General de YY Development Group,
aclara que “este diseño permite apreciar vistas tanto hacia el mar
como hacia el oeste, donde el paisaje se pierde entre los bosques”.
Calidad internacional por dentro y por fuera
Trump Tower Punta del Este ofrece un nivel de amenities único en
la región que incluye cancha de tenis acondicionada según las nor-
E
Un destino en Punta del Este que
confirma su carácter excepcional
avalado por el mega emprendimiento
de una marca única en real estate.
El paisaje urbano cambia a
medida que el gigante sigue
su escalada al cielo.
Laexclusividadhecharealidad
Trump Tower

71
marketing

72
marketing
mas de los circuitos ATP profesionales piscinas indoor y outdoor,
spa & health center, cigar lounge, patio inglés, sector de parrillas
privadas y una gama de servicios de lujo con reception desk, room
services y valet parking.
La calidad es esencial tanto a nivel estructural como en lo relativo
a los detalles. Cuenta con equipamiento de Mitsubishi, aberturas
de Moras y el diseño interior de Caparra, Entelman & Asociados,
uno de los estudios de diseño más importantes de la zona.
Trump Tower está destinada a alzarse como un verdadero icono
urbano, referente de lujo y exclusividad. Se suma a los puntos
destacados de la ciudad balnearia y reconfigura el paisaje urbano
de Punta del Este, presentándose como una realidad tangible que
crece día a día, piso a piso.
www.trumppuntadeleste.com

74
turismo
ituada sobre una finca de 320 hectáreas, está integrada por un desarrollo de viñedos
privados, un conjunto de lotes destinados a villas privadas entre viñas, una bodega
y un Wine Resort exclusivo que invita a participar de la experiencia de un viñedo en
el majestuoso entorno de la Cordillera de los Andes, sumando servicios exclusivos y diver-
sión en pleno contacto con la naturaleza.
Aquí, los entusiastas del vino son siempre bienvenidos a descubrir la magnificencia del Va-
lle de Uco, conocer la extraordinaria calidad de los vinos locales e involucrarse en todo el
proceso productivo, desde el cultivo de las uvas hasta la creación de un vino propio, de la
mano de expertos.
En Casa de Uco Vineyards & Wine Resort todos los huéspedes son invitados a vivenciar
la milenaria cultura del vino al pie de los Andes. En una construcción que parece emerger
Es el resultado de una gran visión que encuentra
su inspiración en las características únicas del terruño
mendocino, cuna indiscutible de los mejores
vinos argentinos.
S
CASA
DE UCO
VINEYARDS
& WINE
RESORT

75
turismo
de la geografía del lugar, un nivel de confort inédito abraza a los
visitantes mientras el entorno los convoca a integrarse al paisaje
del viñedo.
Con la mejor predisposición y amabilidad, los miembros de su
staff ofrecen un servicio ultra personalizado que reinterpreta los
códigos de la hospitalidad.
Casa De Uco Wine Resort cuenta con 7 habitaciones y 9 suites.
Cada una de ellas se abre al entorno natural que invariablemente
protagoniza la escena. Y cada una se encuentra especialmente
diseñada y equipada para el relax y el descanso.
Es un convite a cumplir el sueño de tener un viñedo propio en
el hermosísimo Valle de Uco, donde se producen los vinos de
alta agama de Argentina gracias a las características especiales
del terroir.
Las pequeñas parcelas son íntegramente gerenciadas por la ad-
ministración del lugar, cuyos expertos integran el know-how en
esta materia. Cada propietario decide el destino de sus uvas y
se involucra en el nivel que desea tanto en el proceso de la uva

76
turismo

77
como en la producción del elixir. Los propietarios pueden vivir la
experiencia de elaborar su propio vino contando con el asesora-
miento del reconocido Winemaker Alberto Antonini.
Bodega y vinos
La filosofía que sustenta Casa de Uco radica en producir vinos
que expresen la autenticidad del propio terruño. Los suelos son
heterogéneos por lo que se ha realizado una categorización de
la tierra a fin de realizar fermentaciones pequeñas y buscar dis-
tintos estilos.
Las uvas provenientes de suelos calcáreos y franco-arenosos son
separadas en las fermentaciones para mantener la definición de
los talantes. Luego, se realizan cortes según la línea de vino.
El roble es un elemento secundario que se busca mantener en un
nivel bajo o inexistente. De esta manera, la identidad del terruño
es preservada y se logra que sean ellos mismos los que hablen
del lugar donde vive la planta.
La bodega cuenta con vasijas de hormigón sin epoxy, huevos de
hormigón y algunos tanques de acero de bajos volúmenes. La
capacidad total es de 245,000 litros.
En palabras de su director, Juan Tonconogy: “A lo largo de los
años hemos desarrollado una expertise en materia de vinos pre-
mium. El Viñedo Productivo está dirigido al entusiasta del vino
que quiere dar un paso más y elaborar el propio. Él podrá ele-
gir hasta qué punto quiere involucrarse en el proceso, pudiendo
participar desde la plantación de sus uvas y trabajar codo a co-
do con nuestros agrónomos y enólogos expertos, en cada una
de las etapas, hasta personalizar sus propias etiquetas. Pasará
a pertenecer a la cultura del vino, a través de su pertenencia a
Casa de Uco”.
Casa De Uco Vineyards & Wine Hotel
Ruta 94, km 14.5 Camino al Manzano Histórico Tunuyán,
Valle de Uco, Mendoza, Argentina
www.casadeuco.com
turismo

78
TURISMO
marcatendenciaenVillaLaAngostura
Mercado Estate
En uno de los sitios más privilegiados
de la Patagonia argentina habita un
emprendimiento destinado a crear recuerdos
memorables.

79
TURISMO
A mitad de camino entre Bariloche y San Martin de los Andes,
a sólo 27 km de la frontera con Chile, proyecto el Mercado res-
plandece como un espacio de encuentro, arte, diversión y buenos
momentos.
Sus diferentes áreas están pensadas para brindar entrañables ex-
periencias para toda la familia. Recreando un pueblo antiguo cons-
truido con materiales reciclados, este desarrollo corona diferentes
tipos de restaurants, un clásico pub con música en vivo, locales de
moda y decoración, una galería de arte y un centro recreativo con
pista de patinaje sobre hielo, bungee saltarín y paintball.
En este marco, Mercado Estate brinda un impecable servicio de
alquiler temporario de 15 departamentos de categoría, íntegra-
mente amoblados y equipados. Asimismo, cuenta con un loteo de
10 hectáreas, divididas en lotes de entre 1000 y 10.000 metros,
dentro de un bosque encantado.
Los departamentos se emplazan a pocos metros del pueblo y su
ambientación es tan cálida como mágica. Desde allí, se aprecian
increíbles vistas al Cerro Bayo.
Sumergidos en el corazón de un añoso bosque de ñires y coihues,
los dúplex y monoambientes invitan a disfrutar de la naturaleza
desde sus profundidades.
El Mercado
Av. Los Arrayanes 450, Villa La Angostura, Neuquén.
Tel.: 0294 15-453-7651
www.elmercadoangostura.com.ar

80
MODA
Las Rozas - ESSENTIALS
bySofíaZámolo
Entre prendas increíbles, la nueva colección
primavera-verano 2017 de Las Rozas se luce con la
línea creada por Sofía Zámolo.
Essentials es una cápsula que propone prendas clásicas reversionadas con un toque especial,
líneas simples y cortes perfectos. Marca un estilo sofisticado y elegante en variaciones sas-
treras. Los protagonistas son los géneros con vuelo y caída, la paleta B&W y los detalles en
color, que intensifican cada prenda.
Las Rozas propone siluetas lánguidas y oversized, contrapuestas con prendas de buen cor-
te. Puntillas, encajes y tul bordado acompañan la tendencia lencera y aportan romanticismo.
La Riviera francesa aparece representada en las rayas tanto verticales como horizontales en
prendas relajadas tan cómodas como elegantes.
La marca despliega un verano de clásicos urbanos y femeninos con aires minimalistas, su-
mando detalles de diseño en sintonía con las tendencias de la temporada. Además, grises,
tostados y acentos azules, rojos y celestes.

81
MODA

82
MODA

83
MODA

84
MODA

85
MODA

86
arte
Nicola Natale
Pintura pura
Oriundo de Milán, el artista independiente Nicola Natale es dueño de un abordaje naturalista
en pintura. Durante 15 años desarrolló una técnica que, lejos de ser industrial, es 100% na-
tural al incorporar elementos de la tierra. En sus numerosas visitas al país investigó diversos
entornos naturales y perfeccionó su estilo ecológico.
Creador de sus propios colores en base al azafrán, la yerba mate y los pigmentos naturales
provenientes de plantas, flores y raíces, aplica nanotecnología de última generación, que al
ser antibacteriana, hidrofóbica y anti smog colabora con el medio ambiente.
En Nordelta realizó su primer mural y exhibió sus obras en el Hotel Intercontinental. En 2016
visitó la Fundación Argentina de Nanotecnología (FAN) donde participa de un mural con pig-
mentos naturales del INTI.
www.facebook.com/nicola.natale.31

88
moda
erónica de la Canal es una mujer que disfruta del vértigo
que le genera el mundo de la moda. Amante del estilo
barroco que impregna sus fabulosos diseños, recuerda su
primeros pasos en el universo de la haute couture con afecto y un
dejo de nostalgia.
En 2001 debutó con su primer desfile de la mano de Héctor Vidal
Rivas y sorprendió con un sinfín de corsetería y coloridas faldas de
tul. Su primera colección al mundo llevaba una fuerte impronta
minimalista.
No obstante, su sello romántico y victoriano emerge en forma de
prendas concebidas como obras de arte que invocan a las musas
eternas. Verónica busca transmitir sensaciones a través de vesti-
dos que puedan pasar de generación en generación y mantengan
su magia con texturas, bordados y molderías.
“Creo que a la hora de describir qué hace a una mujer bella, todo
se define muy fácilmente: es cuestión de actitud y personalidad.
Podés ser más baja, no tan flaca o linda, pero si llevás eso con ac-
titud todo el mundo se va a dar vuelta a mirarte. La personalidad
es lo que te hace única y te da identidad, y es sumamente impor-
tante”, afirma la diseñadora.
Lejos de impulsar el afán por las últimas tendencias, invita a las
mujeres a sentirse cómodas y seguir su propio estilo.
Maison de la Canal reúne sus pasiones en una esfera súper feme-
nina y liberal, donde sus clientas disfrutan de sus colecciones y la
refinada pâtisserie al mejor estilo María Antonieta. Además, cuen-
ta con un espacio de relax dedicado a la medicina y tratamientos
V
Losencantosdelaalta
costura

89
moda
de estética con aparatología de última generación, bajo la coordi-
nación de un cuerpo médico de primer nivel.
Encantada con la idea de armar un universo fantástico e invitar a
las mujeres a disfrutar de sus colecciones, ofrece un maravilloso
sitio para tomar el té entre amigas y disfrutar de un entorno arma-
do con objetos antiguos de colección.
Su objetivo es que puedan recorrer los pisos de la casa con liber-
tad, ya sea para ver el sector prêt-à-porter, que abarca toda la lí-
nea de Vero couture, donde habitan los jeans, camisas, chaquetas
de cuero ecológico, vestidos, accesorios de edición limitada y de
lencería de alta moda con pequeños fetiches para disfrutar.
“Las mujeres encontrarán un ambiente mágico y escenográfico
pensado para todas las edades. Sólo se requiere de tiempo para
disfrutar”, remata una de las figuras más creativas y eclécticas.
Maison de la Canal
Arenales 2016, CABA
(54-11) 4821-4646
maisondelacanal.jimdo.com
facebook.com/veronica.delacanal
Maison de la Canal es un cálido espacio de estilo francés para
consentirte con manjares de pâtisserie, probarte prendas de la boutique de Vero
y mimarte con los mejores tratamientos de belleza.

90
Toscano Hair
Juncal 837, CABA. +54 11 4393-6576
www.toscanohair.com
Elcabello
estueterna
corona
Bajo la premisa de que la belleza no solo está en tu forma de vestir sino
también en cómo llevás tu melena, Leandro Toscano, creativo y dueño de
Toscano Hair, propone novedosos estilos de temporada.
lo largo de sus 15 años de experiencia, Leandro Toscano se ha consagrado como
director creativo y artista selecto de las mejores firmas nacionales e internaciona-
les. Además, ha logrado posicionarse como el estilista de numerosas celebrities
y clientas siempre fieles. Desde 2012 dirige su espacio de la mano de un gran equipo. Su
apuesta es continuar creciendo en busca de la excelencia suprema.
Siempre inspirado en las últimas tendencias europeas, el gran hombre del momento in-
troduce una variedad de opciones para renovar tu look con aires de verano y mucha onda.
A
tendencias

91
CORTE SWAG
Capas más largas, ondas y flequillo son las características fundamentales del Swag. Para
muchos es la evolución del corte Bob que se ha colado en los cambios de look de las ce-
lebrities. El toque del flequillo es clave en este corte de pelo, y debe ser natural y desen-
fadado.
FLEQUILLOS
El neologismo para referir a los flequillos de temporada es el Swag o flequillo tupido,
abierto y desalineado. Los flequillos swagellos vienen para todos los cortes y estilos. El
Gringe es una especie de flequillo largo que queda abierto en el lado opuesto o a lo largo,
es súper versátil y aporte un toque diferente.
LOB XL
Este verano viene cargado de melenas a la altura de la clavícula o Long Bob, con cortes
que sobrepasan ligeramente los hombros en su versión lisa, ondulada a lo Jim Morrison o
rizada.
LOOK PIXIE
Un clásico para quienes se atreven, el corte Pixie abunda en personalidad. Esta vez, se vie-
nen los pixies con nucas muy cortas y capas largas en la parte delantera. Súper cómodo, es
perfecto para esta época del año. Es práctico para arreglarte en la playa y fresquito para
pasar los días de calor.
REBAJADOS
Las capas en distintas versiones de largos preponderan en melenas rectas lisas y con su-
tiles movimientos. Puro estilo años ‘70 con flequillos versátiles y peinadas al viento con
aires rockeros, tal como proponen Saint Laurent y Hilfiger.
HAIR TATTO
Para las más atrevidas, el nuevo estilo Undercuts se presta para una frecuencia clásica du-
rante la semana y más under para el finde. ¿En qué consiste el Hair Tatto? En la parte rapa-
da de la cabeza se realiza un diseño diferente e inusual. Las rayas horizontales y verticales,
y las formas tribales, florales y geométricas marcan tendencia. No solo son furor entre las
teens, sino que llegan para apoderase de las nucas con suma sensualidad. La magia de esta
técnica en cabellos largos radica en que sólo se exhibe con peinados recogidos. Además,
los diseños pueden renovarse cada 20 días.
LA NOVEDAD EN COLOR
Hair Contouring es la tendencia de coloración que promete potenciarse durante el verano.
La reina de los mejores salones de belleza en Buenos Aires, consiste en jugar con las luces
y sombras del cabello para favorecer al máximo el rostro, independientemente de la colo-
ración. En función del corte de cara y el tono escogido, se aplican reflejos en las secciones
del cabello más cercanas al rostro para iluminarlo y darle vida al cabello en forma natural.
Morenas, castañas, rubias y pelirrojas sucumben al Hair Contouring.
tendencias

92
tendencias
Cuban Island Style SS017 se inspira en una paleta de colores vi-
brantes y tropicales. Los tonos cálidos y fríos se combinan con
los neutros en pos de brindar equilibrio a una nueva colección de
cánones ecológicos. La revalorización de la confección manual y
la elaboración artesanal plantea prendas atemporales de diseño
distintivo, 100% hechas en Argentina. Así, recupera las técnicas
ancestrales de la cultura toba y logra impartir signos étnicos hasta
en los más bellos detalles.
Vestidos, monos, remeras, sacos, pantalones, blusas, sweaters,
tapados, estolas, chalecos, faldas, cache coeurs, musculosas y
complementos son piezas para atesorar y generar un diálogo en-
raizado en el consumo consciente como así también en la exalta-
ción de los sentidos y emociones. Actualmente, Agostina Bianchi
es un referente en el diseño de tejidos nacionales, con gran pro-
yección internacional. Además, se ha logrado destacar en numero-
sas ediciones del BAF Week y presentaciones en Argentina, Chile,
Estados Unidos, Inglaterra y Tokio. Sus productos difundidos por
la prestigiosa revista Collezioni Italia han copado los escaparates
de la famosa Tienda Harrods de Londres.
Agostina Bianchi Exclusive Boutique (Flag Store)
Thames 1733, Palermo Soho
www.agostinabianchi.com
Shop Online
shop.agostinabianchi.com
Tejidosdelujo,
prendasfuncionales
yondaslow
paralamujerchic
Con miras a lograr un producto con estilo propio, de elaboración artesanal y gran calidad,
la joven diseñadora Agostina Bianchi, desarrolla su marca desde 2001 concebida
como sello de autor. Recurre a géneros tan simples como exclusivos, con gran hincapié en
la femineidad y el estilo cool para todo tipo de figuras y ocasiones. Asimismo,
su atención está colocada en los procedimientos que reafirman el comercio justo.

93
tendencias

94
TENDENCIAS
En honor a su abuela, una talentosa modista de la vieja escuela
y apasionada por la costura, Fabio ahonda en el nombre de la
marca y explica que: “Ibraina jamás estudió diseño, pero tenía
arte en sus manos.”
La colección fusiona paletas coloridas y un sinfín de texturas.
Los cueros, lanas, hilos de satén, guipur artesanal y encajes evo-
can un viaje a lo que nuestras abuelas, madres y ancestros logra-
ron elaborar y producir manualmente a lo largo de una historia
que inevitablemente nos precede.
Con un fuerte foco en el empoderamieto femenino y la transmi-
sión intergeneracional de conocimiento, las mujeres que tejen
cada pieza de Ibraina se transforman en seres que “facultan, co-
nectan y preservan nuestras almas”.
De Argentina al mundo, Fabio Toñanez
y Jesica Levy crean tejidos artesanales
hechos con amor.
Las manos
del arte
Ibraina
www.instagram.com/ibraina.ba

96
arte
Claudia Pistarini
Glamour y calidad suprema
Orfebre, diseñadora de joyas y gemóloga, se pone a tono con la temporada de polo. Res-
ponsable de Argentumpolo, Polo Glam (US), Tangold, Oro Pampa, Fiebre Diamantes, Lujo
Salvaje y Eco Joyas, la exitosa empresaria lanza sus nuevos modelos de copas y trofeos reali-
zados en plata, peltre, bronce y metal, con motivos deportivos. Su objetivo es celebrar, con-
memorar y premiar en distintos torneos a los participantes y figuras emblemáticas del polo
argentino, como así también a los personajes que hicieron y hacen historia en nuestro país y
el mundo entero. Sus exclusivos diseños se plasman en trofeos con variados destinos, entre
los que destacan Palm Beach, Santa Bárbara, la ciudad de Indio en California, Saint-Tropez,
los principados de Asia y la gran catedral de Palermo. Claudia se caracteriza por elaborar pie-
zas personalizadas a pedido de sus clientes, logrando marcar la identidad y el perfil de cada
torneo y club. Ha diseñado la Copa de Polo por la Paz del Papa Francisco, la Copa Héroes de
Malvinas, la internacional de polo femenino y la Copa Norita Heguy, entre otras.
clavdiapistarini.com

98
1. Susana Clur, Maxi Trusso y Sergio Fermani. 2. Norberto Fermani con Valeria Lynch. 3. Sergio Fermani, Felipe Noble Herrera y Susana Clur.
4. Nortberto Fermani junto a Evelin Scheild. 5. Sergio Fermani, Verónica de la Canal, Susana Clur y Luisa Kuliok.
1
4
2
5
LGI
3
SOCIALES / LGI

turismo / SAINT-MARTIN

Un paraíso en la tierra
Saint-Martin

102
xiste un escondite que encarna perfectamente el espíritu
del auténtico descanso en aguas azul-turquesa. A 240 km
al este de Puerto Rico, emerge un sitio mágico llamado
Saint-Martin o San Martín.
La reserva natural estratégicamente emplazada entre las Peque-
ñas y las Grandes Antillas se extiende sobre un territorio marino
y terrestre de más de 3.200 hectáreas con islotes y áreas pan-
tanosas.
La isla mantiene su clima tropical todo el año y es acariciada por
los vientos alisios con temperaturas que oscilan entre los 27°C y
34°C. El mar se siente en la piel a un promedio de 28°C. Sus 37
playas y paisajes preservados integran el folklore de un verdade-
ro santuario natural de fauna y flora caribeña.
La riqueza étnica y la diversidad cultural se manifiestan en la
variedad de lenguas y dialectos. Mientras que el francés es el
idioma oficial, los pobladores se comunican en inglés. También
se habla español y criollo (creole), ya que más de 120 naciona-
lidades fueron fijando allí su residencia a lo largo de la historia.
El mercado de Marigot
La capital francesa de la isla exhibe su faceta cosmopolita con
una arquitectura típica del siglo XVIII, antiguos mercados, lujosas
boutiques y restaurantes.
El mercado de Marigot crea una atmósfera local única en su
especie y pronto se transforma en un festín para los sentidos.
Este gran crisol de colores garantiza aromas exóticos y sabores
picantes. Los comerciantes de frutas y legumbres, especias, car-
ne y pesca del día se alojan en una serie de casas estilo creole,
completamente abiertas, construidas de cara al mar.
Casi en el extremo noreste del arco de las Antillas,
la isla de Saint-Martin recibe las aguas del Atlántico y del Mar Caribe.
A tan sólo tres horas de distancia en avión desde Miami, ofrece a sus visitantes
los encantos incomparables de su naturaleza
abundante, playas románticas y gastronomía con impronta francesa.
E
Una centena de puestos artesanales bordean un hermoso pa-
bellón, donde todos los días con excepción de los domingos, se
despliega una interesante variedad de productos locales. Aquí,
se degusta el ron en todo su esplendor con notas especiadas, y
sutiles mezclas de arbustos y frutales.
Paseos obligados
Las islas de Tintamarre y Pinel son un capítulo aparte dentro del
vasto archipiélago de Saint-Martin.
Tintamarre y su costa integran la Reserva Natural Marina de San
Martín. Los bosques, lagunas, baños de barro naturales y arreci-
fes de coral son el escenario de bellísimas playas frecuentadas
por viajeros y turistas.
Pinel es un pequeño islote sin habitar que mantiene una infraes-
tructura playera con casas de comida y alquiler de equipos de
snorkel. Entre palmeras cocoteras y corales, las playas vírgenes
se prestan para placenteros paseos.
Ideal para los entusiastas del surf, windsurf, kitesurf y otros de-
portes acuáticos, los amantes del farniente en la playa o del
relax absoluto, este abanico de costas prístinas se ofrece de bra-
zos abiertos a un infalible juego de seducción. Una isla friendly
que marca tendencia con sus encantos naturales y su impresio-
nante oferta gastronómica con más de 350 restaurantes donde
saborear su famosa cocina, platos tradicionales y efervescencia
gourmet.
Saint-Martin reúne todos los ingredientes para una estadía in-
olvidable en uno de los recovecos más privilegiados del Caribe.
Después de todo, existe un paraíso en la tierra.

103

turismo

106
turismo / New york

107
YC & Company, el organismo oficial de marketing turístico de la ciudad de Nue-
va York, invita a los viajeros de todo el mundo a visitar el destino durante una de
las temporadas más festivas del año. Desde el Desfile de Acción de Gracias de
Macy’s, que en noviembre da inicio a la temporada del famoso árbol iluminado del Rocke-
feller Center, hasta la cuenta regresiva para recibir el nuevo año en Times Square, hay múl-
tiples razones para elegir este destino durante el tramo final de 2016.
Con festejos en los cinco distritos, hay mucho para ver y hacer: “No hay tiempo más festi-
vo para visitar Nueva York que la temporada anual de vacaciones, pues es el momento en
que los hoteles, las atracciones, los restaurantes y los negocios ponen lo mejor de sí para
ofrecer una memorable experiencia de viaje”, comenta Fred Dixon, presidente y CEO de
NYC & Company.
Más de cinco millones visitarán la ciudad
entre el Día de Acción de Gracias
y la noche de Año Nuevo. Las propuestas son
innumerables.
N
turismo / New york

108
Actividades destacadas
- El 90° Aniversario del Desfile del día de Acción de Gracias de
Macy’s abre la temporada el 24 de noviembre, con sus clásicos,
enormes y sorprendentes globos, performances musicales, ban-
das marchando y celebridades.
- El mundialmente famoso árbol de Navidad iluminado del Roc-
kefeller Center se luce entre el 30 de noviembre y el 7 de enero.
- The Rockettes se presentan en el Radio City Christmas Spec-
tacular en una deslumbrante producción con números de baile,
trajes extravagantes y los clásicos que los fans adoran.
- El New York City Ballet presenta El Cascanueces de George
Balanchine, uno de los más amados clásicos de las vacaciones
desde el 25 de noviembre al 31 de diciembre.
- El tour Slice of Brooklyn’s Christmas Lights sorprenderá con la
exhibición de luces de Dyker Heights y sus soldados de juguete
de casi 10 m. y escenas de la natividad.
- El New York Botanical Garden ‘Holiday Train Show®’ celebra
su 25° aniversario con el debut de Coney Island Cyclone y Won-
der Wheel, y el puente de Queensboro junto a 150 modelos de
construcciones icónicas. El show estará disponible del 19 de no-
viembre al 16 de enero.
-El13°St.GeorgeTheatreChristmasShowasombraráconunshow
de 100 actores en escena, orquesta en vivo y clásicos navideños.
- Patinaje sobre hielo en Rockefeller Center, Wollman (Central Park),
Brookfield Place y Bank of America Winter Village (Bryant Park).
De shopping
- Tiendas famosas como Macy’s, Saks Fifth Avenue, Bergdorf
Goodman, Bloomingdales, Lord & Taylor y Tiffany decoran espe-
cialmente sus vidrieras para la temporada festiva.
- Los mercados navideños son adorables: Bryant Park, Union
Square, Columbus Circle y Grand Central Terminal.
turismo / New york

109
turismo / New york

110
turismo / New york

111
Dónde comer
Tavern on the Green (Central Park), The Palm Court
(The Plaza), Red Rooster Harlem, Momofuku Ko y The
Lambs Club son algunos de los restaurantes que ofre-
cen propuestas especiales para la ocasión.
NYC & Company
@nycgo_noticias
turismo / New york
- Brookfield Place en Lower Manhattan es la sede de las com-
pras de lujo.
- Westfield World Trade Center ofrece un centenar de tiendas y
un gran abanico cultural.
Dónde alojarse
- La temporada contempla nuevas opciones hoteleras: The Bee-
kman, Four Seasons New York Downtown y las propiedades de
Arlo Hotels.
- Z Hotel NYC tienta con encantadores paquetes hasta el 24 de
diciembre.
- ROW NYC lanza Bloomingdales Shop & Stay, una gift card de
la tienda, regalos y ofertas.
- Conrad New York abre las lujosas suites del hotel y deleita con
maravillosas sorpresas.
- The Time Hotel New York ofrece el paquete Holiday On Point
con detalles de lujo.
- The Surrey lanza Champagne Wishes, una exclusiva propuesta
con delicias y spa.

TURISMO
sereinventa
LasVegas

114
he LINQ Promenade sorprende con High Roller, la rueda giratoria más alta del mun-
do (167 m.). Elevándose sobre un distrito de restaurantes, entretenimiento y locales
Caesars Entertainment, brinda espectaculares vistas del valle y de Las Vegas Strip.
En pleno Downtown, Fremont Street es una peatonal de 16.323 m2 recubierta por el toldo
Viva Vision, el sistema de proyección más grande del mundo. Fremont Street Experience
es un show nocturno de increíbles luces y sonidos. SlotZilla es la única tirolesa en el pla-
neta donde lanzarse en recorridos de 259 o 536 metros desde una plataforma de 12 pisos
en forma de máquina tragamonedas y volar bajo el Viva Vision.
El Stratosphere Casino, Hotel & Tower posee cuatro de los juegos de mayor altura del
mundo. SkyJump es una caída libre controlada a una velocidad de hasta 64 km/hora. X-
Scream balancea a los visitantes a 275 metros sobre la torre a 53 km/hora. Big Shot eyecta
a los cazadores de adrenalina 48 m. con una fuerza de 4Gs antes de una caía libre. Insanity
cuelga a los pasajeros sobre la torre antes de marearlos a 64 km/hora.
The Roller Coaster, en New York-New York Hotel & Casino, es una emocionante montaña
rusa que gira y se desplaza por el exterior del resort a una altura de 61 metros.
Explore Las Vegas: el tour en helicóptero. Numerosos operadores turísticos vuelan al Gran
Cañón, la Presa Hoover, Strip y otras maravillas del desierto.
El Paseo en Góndola en The Venetian Las Vegas replica los encantos del Gran Canal de
Venecia.
Para los amantes de la naturaleza, Red Rock Canyon National Conservation Area ostenta
19 senderos para excursionismo, trayectos escénicos, áreas de picnic y vida silvestre. Lake
Mead National Recreation Area incluye campamento, senderismo, nado, navegación y ca-
balgatas. Lake Las Vegas ofrece un abanico de actividades desde golf en el Reflection Bay
Golf Club, shopping y polo gastronómico hasta variados paseos acuáticos.
En La Ciudad del Pecado los espectáculos
y paseos son los hits que borran del mapa mental la noción
de aburrimiento.
T
turismo / las vegas

115
turismo / las vegas

116
turismo / cerro bayo
Para ver
El Neon Museum exhibe carteles icónicos de la ciudad mientras que el National Museum
of Organized Crime and Law Enforcement, conocido como The Mob Museum (Museo de
la Mafia) es un sitio imperdible en el Downtown.
Las Fuentes del Bellagio hablan al son de la música con movimientos coreografiados de
más de 1000 aparatos de emisión de agua.
The Forum Shops at Caesars invita a viajar en el tiempo al fascinante mundo de la mito-
logía romana y The Volcano en The Mirage Hotel & Casino imita un explosivo volcán que
despierta todos los sentidos.
El Madame Tussauds Wax Museum contiene más de 100 figuras de cera de famosos per-
sonajes de la cultura popular.
Como broche de oro, Jennifer Lopez, Celine Dion, Britney Spears y Cirque du Soleil son al-
gunos íconos de un variado menú de espectáculos.
Las Vegas
www.visitlasvegas.com

117
turismo / cerro bayo

Divinity Polo + estilo edición n°6

Divinity Polo + estilo edición n°6

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Divinity Polo + estilo edición n°6

Similar a Divinity Polo + estilo edición n°6 (20)

Último

Último (10)

Divinity Polo + estilo edición n°6