Este estudio caracterizó los peligros biomecánicos a los que se exponen 25 trabajadores informales en el sector Cabrito Express y la Islita del centro histórico de Barranquilla. Los resultados mostraron que la mayoría de trabajadores se encuentran expuestos a posturas prolongadas (76%), manipulación manual de cargas (88%) y esfuerzo dinámico (72%). Asimismo, se encontró que los meseros, cocineros y administradores están particularmente expuestos a posturas prolongadas, con porcentajes de exposición de 77

1. PELIGRO BIOMECANICO EN TRABAJADORES INFORMALES DEL SECTOR
CABRITO EXPRESS Y LA ISLITA DEL CENTRO HISTORICO DEL DISTRITO DE
BARRANQUILLA.
BIOMECHANIC DANGER IN INFORMAL WORKERS OF THE CABRITO
EXPRESS SECTOR AND ISLITE OF THE HISTORICAL CENTER OF THE
BARRANQUILLA DISTRICT.
Arrazola David, M. Barroso Valega, Angélica. Laffi Escorcia, Ángela. Reales de las
Salas, Maryory. Velasco - Molina, Yury.
RESUMEN
Objetivo: Caracterizar los peligros biomecánicos en los trabajadores informales
ubicados en el sector Cabrito Express y la Islita del Centro Histórico del Distrito de
Barranquilla2016-2017.
Metodología: La población total de 25 está constituida por los trabajadores
informales del Cabrito Exprés del centro histórico de Barranquilla. Se utilizó una lista
de chequeo basada en la Norma GTC 45 del 2012, que permitió la recolección de
la información proveniente del proceso de la identificación de los peligros
biomecánicos a los que se exponen los trabajadores de dicho sector.
Resultados: Participaron 25 trabajadores informales, de toda la población el 40%
se encuentra expuesto a postura forzada, el 76% a postura prolongada, el 56% a
postura mantenida, 40% postura sentada, 44% postura agachada, 72% esfuerzo
dinámico, 48% esfuerzo estático y el 88% a manipulación de carga manual.
Conclusiones: con base a análisis descriptivo realizado en este estudio se
encuentra una población expuesta a los riesgos biomecánicos, lo que arroja como
consecuencia, a lo largo o corto plazo, lesiones o enfermedades musculo-
esquelética, en donde el grupo de trabajadores; sobre todo los que más expuesto
están, no cuentan con afiliaciones a ARL ni a salud prepagada como tampoco a
la subsidiada.
Palabras Clave: Trabajo, Peligros, Musculoesquelético, Riesgo Laboral.
ABSTRACT
Objective: To characterize biomechanical hazards in informal workers located in the
Cabrito Express and Islita sectors of the Historic Center of Barranquilla District 2016-
2017.

2. Methodology: The total population of 25 is made up of the informal workers of
Cabrito express in the historic center of Barranquilla. A checklist was used which is
based on GTC 45 of 2012, which allowed the collection of information from the
identification of biomechanical hazards to workers in that sector.
Results: 25 informal workers participated, 40% of the population were exposed to
forced posture, 76% to prolonged posture, 56% to maintained posture, 40% sitting
posture, 44% crouched down, 72% dynamic effort, 48% static effort and 88% manual
handling of load.
Conclusions: Based on the descriptive analysis carried out in this study, a
population exposed to biomechanical risks is found, resulting in lesions or
musculoskeletal diseases resulting in short or long term, in which the group of
workers; Especially those who are most exposed are not affiliated with ARL or
prepaid health as well as affiliated.
Key Words: Work, dangers, musculoskeletal, Occupational hazard.
INTRODUCCION
El vertiginoso crecimiento del trabajo informal a nivel mundial ha permitido
concebirlo como una modalidad de trabajo, que permite a las personas del común
la satisfacción de sus necesidades básicas; sector que a luz de la Organización
Internacional del Trabajo -OIT, se caracteriza por la ausencia de protección social,
bajo salario e inadecuadas condiciones laborales para los trabajadores que lo
desempeñan, (1) en Colombia con el paso del tiempo se han visto plasmadas las
diversas formas de trabajo a causa de numerosas connotaciones políticas y
sociales, que hoy por hoy se presentan en los países con poco desarrollo; en tal
sentido se considera que el incremento de este sector en el país, es igual al de
muchos de los países de América Latina y el Caribe. (2)
La economía formal se caracteriza por su bajo nivel de organización y la no
protección social de los trabajadores que se desempeñan en ese sector, (3) por
cuanto no operan dentro del ámbito de la ley, debido en gran manera a que
inadecuada, engorrosa o imponer costos excesivos. (1)
Cabe destacar que independientemente de la actividad que desempeñen y en el
sector que laboren tantos formales como informales están expuestos a efectos
representados en daños a la seguridad y salud de los mismos. (4)
Con base a un estudio realizado por el DANE para la medición del empleo informal,
se remite a la resolución 15ª CIET de la OIT de 1993 y a las recomendaciones del
grupo de DELHI. Estas indican que la aproximación a la medición de informalidad
en materia de escala de personal ocupado en las empresas, debe ser de hasta cinco

3. trabajadores excluyendo los independientes que se dedican a su oficio y a los
empleados del gobierno. Por otra parte, se considera que la seguridad social
constituye también una aproximación importante al grado de formalidad del empleo;
arrojando como resultados generales que la proporción de ocupados informales en
las trece áreas metropolitanas fue 48,5% para el trimestre móvil marzo – mayo 2014.
Según rama de actividad, el 42,2% de la población ocupada informal en las trece
áreas metropolitanas se concentró en comercio, hoteles y restaurantes. (2)
Una de las razones por las que el sector informal ha venido creciendo durante los
últimos años ha sido la incapacidad del sector formal de emplear a toda la población.
(3) Como consecuencia se ve afectada la economía del país, con relación a la
inversión nacional y extranjera, debido a que se presenta exceso de mano de obra
a unos costos muy devaluados, que se ven reflejados en la disminución del PBI
colombiano.
Al disminuir el desempleo y aumentar el empleo, las personas que se encontraban
desempleadas y con un salario cero ahora se hallarán laborando en el sector
informal, con un salario que antes no poseían, pasando así de un salario cero a un
salario mayor que el salario de indiferencia, pero menor que el salario mínimo. (4)
Lo que significa la limitación del pleno ejercicio de los derechos fundamentales de
los trabajadores.
Internacionalmente las cifras encontradas para Latinoamérica reportan que, en
Brasil, cerca del 100% de los sujetos estudiados reportaron dolores de espalda,
piernas y lesiones en las manos. (5)
A nivel nacional, un estudio realizado en 20 departamentos permitió conocer que el
30% de la población colombiana percibe malos olores, el 48% siente calor o frío
exagerados, el 40% debe hablar a una intensidad más fuerte debido a la presencia
de ruido y el 47% realiza posturas o movimientos forzados. (6)
Con base a lo anterior se presume que los factores de riesgo laborales
corresponden con las condiciones del ambiente, los instrumentos, los materiales,
las tareas o la organización del trabajo que encierra un daño potencial en la salud
de los trabajadores o un efecto negativo en el puesto de trabajo, (7) bien sea por
exposición a componentes radiactivos, naturales y especialmente biomecánicos con
relación a manipulación manual de cargas, y posturas inadecuadas.
Por tanto, el estudio que se realizó en el sector cabrito exprés y la Islita del Centro
Histórico del Distrito de Barranquilla, a lo cual hace referencia a 25 trabajadores
informales, pretende no solo la caracterización de los peligros biomecánicos, si no
también implementar este más adelante en otros sectores informales del Distrito de
Barranquilla, proyectando así la mejora de la seguridad y salud en el trabajo.

4. MATERIALES Y METODOS
Se realizó un estudio descriptivo transversal, con el fin de darle cumplimiento a los
objetivos planteados y abordar la problemática de la presente investigación, puesto
que se caracterizaron los peligros biomecánicos a los que se exponen los
trabajadores informales del sector Cabrito exprés y la islita del centro histórico del
distrito de Barranquilla. El método utilizado fue deductivo, dado que a partir de la
teoría y la observación directa se identificará la caracterización de los peligros
biomecánicos a los que se exponen los trabajadores informales del sector Cabrito
exprés y la islita del centro histórico de Barranquilla, los cuales fueron descritos tal
como fueron observados.
La población está constituida por los trabajadores informales del Cabrito exprés del
centro histórico de Barranquilla, expuestos a peligros biomecánicos, censados por
Secretaría Distrital de Control Urbano y Espacio Público de Barranquilla; según
publicaciones efectuadas por periódicos locales se especifica que la población de
trabajadores informales que albergan el sector es de 22 trabajadores.
Durante la investigación se pudo identificar una población total de 25 trabajadores
para el área de restaurantes.
El instrumento utilizado para este proyecto fue tomado de la investigación de
caracterización de los peligros biomecánicos en los trabajadores informales del
sector Paseo de Bolívar del Distrito de Barranquilla, el cual está basado en la Norma
GTC 45 del 2012 como herramienta, que permitirá consignar de manera sistemática
la recolección de la información proveniente del proceso de la identificación de los
peligros biomecánicos a los trabajadores de dicho sector.
La metodología estadística utilizada para el análisis de información, se procesará
en el Programa Microsoft Excel, diseñado para construir bases de datos, analiza
lisis de estadísticas de uso básico y representarlos con gráficos y mapas.
Para identificar la relación entre variables se utilizará el análisis por tablas de
contingencia, y el método estadístico Chi-cuadrado de Pearson. El cálculo de las
frecuencias y el Chi cuadrado será obtenido a través del programa IBM SPSS
STATISTICS VERSION 19.
RESULTADOS
Identificación De Las Características Sociodemográficas
En la Grafico 1, se observa que se concentra una mayor proporción de mujeres en
los cargos de cocinero y mesero con un 88,9% y 76,92% respectivamente, caso
contrario ocurre en el cargo de administrador donde se observa que la población
está compuesta en su mayoría por hombre con un porcentaje de 66,7%. En general,
se tiene una población en la cual el sexo femenino tienen una participación del 76%
en los diferentes cargos, en cambio el sexo masculino; sólo corresponde al 24%.

5. Grafico 1. Descripción de la variable sexo vs ocupación de la población estudio.
Fuente extraída del programa IBM SPSS STATISTICS VERSION 19
En la Gráfica 2 se muestra el resumen de datos obtenidos respecto a la variable
edad, en función de la ocupación. Para la clasificación, los rangos de edad se
tomaron de los establecidos por el ministerio de salud y protección social (2013).
De manera descriptiva se tiene que el perfil de los administradores en su totalidad
son adultos, en el caso de los meseros se tienen adultos y adulto joven con un
porcentaje de 7,69% y 92,31% respectivamente, solo se cuenta con tercera edad
en el cargo de cocinero con una participación de un 11,1%. En general se tiene que
el 56% de la población es adulto joven, mientras que los adultos tienen una
proporción de 40% y la tercera edad con un 4%; la cual corresponde a una mujer
ejerciendo las labores de cocinera.
Grafico 2. Variable ocupación en función de la edad. Fuente extraída del programa
IBM SPSS STATISTICS VERSION 19
En cuanto a las horas de trabajo, la Gráfica 3 muestra que los cocineros y meseros
tienen mayor proporción en los turnos de 8-11 Horas con un porcentaje de 88,9% y
76,92% respectivamente, en cambio en los administradores se tiene mayor

6. participación en turnos de 11-14 Horas con un porcentaje de 66,67%. En general,
se tiene que el turno con más aplicación es de 8-11 Horas con 76%, mientras que
el turno de 11-14 Horas alcanza una participación de 24%.
Grafico 3. Variable ocupación en función de horas trabajadas. Fuente extraída del
programa IBM SPSS STATISTICS VERSION 19
Como resultado de la encuesta, se observa que para los tres cargos analizados los
mayores porcentajes se concentran en no subsidiado, lo que significa que la
población en su mayoría no cuenta con los requisitos mínimos de salud, cabe
resaltar que en el área de la cocina es donde se encuentra más población vulnerable
con un porcentaje de 66,67%, además se logra constatar que ninguno de los
trabajadores cuenta con un pago de afiliación a ARL y sólo el 36% de la población
en general se encuentra dentro del régimen subsidiado. (Ver Gráfica 4).
Grafico 2. Variable ocupación en función del régimen. Fuente extraída del programa
IBM SPSS STATISTICS VERSION 19

7. Peligros Biomecánicos De Mayor Prevalencia
Para el análisis de la relación que pudiese existir entre los peligros biomecánicos y
las ocupaciones se utilizaron las tablas de contingencia, a partir de las cuales; se
calculó la frecuencia esperada y observada. Con esta última se realiza la evaluación
de los riesgos implicados.
En la Gráfica 5, se puede observar un resumen de los peligros biomecánicos en
función de la población total. En esta gráfica, no se muestran los peligros Posición
de pie, postura antigravitacional y posición cuclillas;
el primer peligro no fue considerado en el análisis debido que toda la población se
encuentra expuesta a este peligro, en cambio; para los dos últimos no hay población
expuesta.
De toda la población las exposiciones más frecuentes se dieron en manipulación de
carga manual, posición prolongada y esfuerzo dinámico con porcentajes de 88%,
76% y 72% respectivamente, además, se resalta que, para la postura forzada,
posición sentado, posición agachado y esfuerzo estático los porcentajes al riesgo
biomecánico están alrededor del 50% de exposición.
Grafico 3. Resumen de los peligros biomecánicos evaluados. Fuente extraída del
programa IBM SPSS STATISTICS VERSION 19
En consecuencia, de lo anterior, En la Gráfica 6 se muestra la exposición de postura
prolongada frente a las actividades que realizan los trabajadores, donde se observa
que tanto como los meseros, cocineros y administradores generalmente están más
sometidos al riesgo, alcanzado un porcentaje de exposición de 77%, 78% y 67%
respectivamente.

8. Grafico 6. Exposición a postura prolongada. Fuente extraída del programa IBM
SPSS STATISTICS VERSION 19
En cuanto a la postura mantenida, tanto como los cocineros y los administradores
se encuentran expuestos al riesgo con porcentajes de 67% cada uno, sin embargo,
los meseros los cuales constituyen el 52% de la población, tienen alrededor el 47%
de exposición a este riesgo. Ver Gráfica 7.
Grafico 7. Exposición a postura mantenida. Fuente extraída del programa IBM SPSS
STATISTICS VERSION 19
En la Gráfica 8, se observa que, para la ocupación meseros, hay una mayor
exposición a esfuerzo dinámico con un porcentaje de 70% aproximadamente,
También, cabe resaltar que todos los administradores (3) se encuentran expuestos
a esfuerzo dinámico, mientras los cocineros generan un porcentaje de 67% de
exposición.

9. Grafico 8. Exposición a esfuerzo dinámico. Fuente extraída del programa IBM SPSS
STATISTICS VERSION 19
Conforme a la manipulación de carga manual en la siguiente grafica se observa que
para todas las ocupaciones generalmente se requiere manipular cargas
manualmente, solo el 11 % de los cocineros el cual equivale a 1 trabajador y el 15%
de los meseros que equivale a 2 trabajadores no manipula cargas manuales (Ver
Gráfica 9).
Grafico 9. Manipulación manual de carga. Fuente extraída del programa IBM SPSS
STATISTICS VERSION 19
Descripción De Fuentes Generadoras De Peligros Biomecánicos
Durante la recolección de datos, fue posible observar las tareas realizadas por la
población estudio. En la Gráfica 10 se muestra el resumen de las tareas realizadas,
donde se observar que el 80% de los trabajadores realizan flexión del tronco por

10. más de 60° y sólo el 8% utiliza una herramienta mecánica para el traslado de
mercancía.
En cuanto al tiempo que tardan en la organización de la mercancía del puesto del
trabajo, el 60% mencionó que tardan más de una hora, así mismo el 60% de los
trabajadores pueden alternar posturas de pie y sentando, principalmente para los
meseros. En cambio; debido al trabajo de supervisión del administrador no se le
facilita alternar la postura de pie y sentado.
Grafico 10. Tareas realizadas por la población de Cabrito Express. Fuente extraída
del programa IBM SPSS STATISTICS VERSION 19
Durante la realización de las encuestas fue posible evidenciar algunas tareas
realizadas por los trabajadores, como traslado manual de alimentos y limpieza de
del área de atención. Estas tareas implican postura forzada y postura mantenida
(Ver figura 1).

11. Figura 1. Imágenes de los lugares de trabajo. Registro fotográfico tomado por
Angélica Barroso
DISCUSIÓN
El cabrito exprés y la islita prestan el servicio de comercialización de alimentos
preparados, este pertenece a un sector con la mayor tasa de informalidad; tal como
lo menciona El Tiempo (2016), “el sector de comercio, hoteles y restaurantes es el
que tiene la mayor tasa de informalidad en sus trabajadores” (8) (9). En este sector,
la informalidad laboral llega al 65% (8); y son las mujeres las más afectadas. De
hecho, se encontró que de los trabajadores evaluados; el 76% corresponde al sexo
femenino ejerciendo las ocupaciones de cocinero-a y mesero-a; los resultados
concuerdan con lo concluido por diversos autores, que debido a las características
de los individuos; mencionan que las mujeres tienen mayor probabilidad de laborar
en un empleo informal (9).
Por otro lado, los trabajadores se caracterizaron por encontrarse en un rango de
edad entre los 18 y 35 años considerados como adulto-joven de acuerdo a la
calificación del ministerio de salud, el 56% de la población se encontró en este
rango; realizando en su mayoría labores de meseros. Se pudo observar que muchos
trabajadores son muy jóvenes, Galvis (2012) menciona que: “la informalidad es
función inversa de la edad (10), esto puede estar relacionado a la poca o casi nada
experiencia que tienen los jóvenes, el nivel de escolaridad, o incluso la crisis
económica que pueden vivir en sus hogares lo cual les obliga a buscar este tipo de
ingreso económico.
Referente a la jornada de trabajo, por el hecho de ser un trabajo informal no hay
una jornada de trabajo definida; depende de la cantidad de trabajo o la necesidad
de cubrir la ocupación. Se encontró que, los trabajadores tienen una jornada laboral

12. de nueve (10) horas, sin embargo; por lo mencionado anteriormente, sus horas de
trabajo son variables, el 76% de los trabajadores del sector labora entre 8 y 11
horas, siendo los meseros los que laboran la mayoría de horas, encargándose de
tareas como la apertura, organización del área de atención, la limpieza y cierre del
local, incluso; en estudios similares los participantes han reportado que en promedio
laboran 11 horas al día y cerca del 64.5 % no tiene un horario definido para trabajar.
(11)
En cuanto a la jornada laboral entre 11 y 14 horas, son los dueños o administradores
los que encontraron en este rango, ya que se encargan desde ir al mercado hasta
el acompañamiento y cierre del negocio. Sin embargo, son muy pocos los
empleados expuesto a esta jornada extenuante (dos administradores y tres
meseros).
Con respecto a la seguridad social, el 36% de los trabajadores informales del sector
se encuentran dentro del régimen subsidiado de salud, un valor cercano al obtenido
por el DANE (2007), durante una evaluación de la informalidad en Colombia; como
resultado de la recopilación de datos el 42.1% del sector informal se encuentra
afiliado al régimen subsidiado de salud (12).
Lo concerniente a las tareas realizadas en el puesto de trabajo, fueron evaluadas
cuatro tareas que pueden dar origen a peligros biomecánicos. Se encontró que sólo
el 8% de la población utiliza herramientas para el traslado de los insumos; lo que
conlleva a que la mayoría de los trabajadores se encuentren expuesto al peligro por
manipulación de carga manual, de hecho; en estudios similares donde han evaluado
síntomas, se presenta como más frecuente el dolor de espalda (63,7 %) y
mencionan que puede estar relacionado con posturas inadecuadas o el
levantamiento de cargas pesadas (13).
Por otro lado, en el sector informal; un alto porcentaje de los trabajadores pasa la
mayor parte del tiempo de pie o sentado (13), para el sector del cabrito exprés; el
60% de los trabajadores mencionó que su trabajo les permite realizar alternación de
postura de pie y sentado, esto puede estar relacionado a que las tareas y el perfil
de la ocupación no se encuentra bien definido, si bien la postura de pie se presentó
en el 100% de los trabajadores; alternar la postura depende de la dinámica laboral
que se presente en el día (flujo de clientes y ventas).
De acuerdo a la evaluación realizada, los peligros de mayor prevalencia en los
trabajadores informales son: Posición de pie (100%), manipulación de carga manual
(88%), postura prolongada (76%) y esfuerzo dinámico (72%), peligros como postura
antigravitacional y cuclillas no fueron evidenciadas en estos trabajadores.
En evaluaciones del sector informal se han presentado resultados similares, en la
población informal de la galería de Popayán-Cauca se encontró que el 100% de la
población manifestó no contar con ayudas mecánicas para el levantamiento de
cargas, el 60.2% realiza posturas y movimientos forzados y el 54.1% debe realizar

13. desplazamiento de cargas durante su jornada de trabajo (14). Con lo anterior, se
evidencia que este peligro es común en el sector informal; varios autores mencionan
la manipulación de carga manual como peligro al que se encuentra expuesto el
sector informal en Colombia (15) (16). En tal sentido la carga física es evidenciada
en varios estudios como un peligro biomecánico que afecta a los trabajadores
informales expuestos a manipulación de carga. (17) Así mismo están expuestos a
tareas agotadoras que implican movimientos forzados, adopción de posturas o
manipulación repetitiva sin ningún tipo de protección, lo cual desencadena
trastornos acumulativos por el desgaste músculo esquelético, al que se exponen
estos trabajadores, presentando dolores dorso lumbares y dolores de espalda. (18)
(19) Adicionalmente en cuanto a los riesgos percibidos en el puesto de trabajo,
están las posturas incómodas y el levantamiento de cargas. (20)
Por otra parte, en el “Decreto 1477 de 2014, Por el cual se expide la Tabla de
Enfermedades Laborales, en este sentido analizamos el agente etiológico
ergonómico por cuanto es de nuestro interés en el presente estudio, encontrándose
que según el agentes etiológicos/factores de riesgo ocupacional: Posiciones
forzadas y movimientos repetitivos, posturas forzadas con desviación cubital de la
muñeca, aplicación de fuerza combinada con movimientos repetitivos se encuentran
relacionadas con la ocupación de mesero, y este puede presentar enfermedades
como: Sinovitis y tenosinovitis (M65), dedo en gatillo (M65,3), otras sinovitis y
tenosinovitis (M65.8), Sinovitis y tenosinovitis no especificadas
(M65.9),Tenosinovitis del estiloides radial (Enfermedad ' de Quervain) (M65,4),
Mialgia (M79.1). (15) El 20,7%(49) de los participantes del estudio manifestaron que
tiene por lo menos una enfermedad diagnosticada por un médico, mientrasque el
79,3%(188) manifestó no tener enfermedades. De las enfermedades
diagnosticadas, el 44,9% manifestó que era hipertensión arterial, un 32,7%
diabetes, y un 22% enfermedades osteomusculares.
CONCLUSIONES
El trabajo informal se ha convertido en una fuente de ingresos sobre todo para
quienes por las condiciones económicas y la falta de empleo optan por este tipo de
empleo, donde la etapa de Adulto-joven es la que más predomina esta problemática,
debido a no tener experiencia y niveles de estudios que promuevan oportunidades
en una empresa formal. Sin embargo, estos oficios no les ofrecen las mejores
condiciones para su desempeño.
Con base en lo evidenciado con las variables sociodemográficas a través de la lista
de chequeo, los trabajadores informales del sector Cabrito Express y la Islita del
Centro Histórico del Distrito de Barranquilla, se caracterizan por ser el sexo
femenino el de mayor predominancia, con una jornada de trabajo promedio entre 8
y 11 horas, y en un rango de edad entre 18 y 35 años, además se encuentra un
gran porcentaje de trabajadores sin salud, y ningún trabajador afiliado a una ARL,

14. con lo cual se viola con el derecho fundamental a la salud y a la vida digan, regulado
en la ley estatutaria No. 1751 del 16 de febrero del 2016.
Referente a los riesgos biomecánicos implicados en el estudio, la manipulación
manual de carga se observó en la mayoría de la población, lo cual esto puede
producir lesiones osteomusculares, fatiga muscular que puede a conllevar a una
mayor lesión debido a la disminución de la fuerza muscular y tiempo de
recuperación del individuo; también trastornos acumulativos debido al progresivo
deterioro del sistema musculoesquelético por la realización continua de actividades
de levantamiento y manipulación de cargas, conllevando a enfermedades
osteomusculares futuras como por ejemplo hernias discales, radiculopatías,
artrosis, tendinitis, tenosinovitis de quervain, síndrome de túnel carpiano, entre
otros, de carácter leve o grave, según las circunstancias, por lo tanto; debe ser
prioridad; en caso de ser intervenido por entidades gubernamentales. Conforme al
esfuerzo dinámico y posturas prolongadas, se tiene altos porcentajes de exposición,
lo que puede dar lugar a una disminución de la capacidad física y otras alteraciones
de la salud, provocando limitación del individuo de generar ingresos para su
supervivencia, por lo cual se necesita de manera inmediata la capacitación al
personal para laborar, y de esta forma prevenir daños en la integridad del trabajador.
Finalmente, con base a análisis descriptivo realizado en este estudio se encuentra
una población expuesta a los riesgos biomecánicos, lo que arroja como
consecuencia, a lo largo o corto plazo, lesiones o enfermedades musculo-
esquelética, en donde el grupo de trabajadores; sobre todo los que más expuesto
están, no cuentan con afiliaciones a ARL ni a salud prepagada como tampoco a la
subsidiada, por lo cual se manifiesta de manera urgente una planeación, realización,
evaluación y acción de los controles de prevención de este tipo de riesgo en la
población objetivo.
Conflicto de interés: ninguno
REFERENCIAS
1. Caraballo-Arias Yohama, Rodríguez Arturo Rafael, Rivero Ángel José, Rangel
Richard Gerardo, Barrios Covaro Marcial. Riesgos Laborales en Trabajadores
de Barberías y Peluquerías de Economía Informal: Caracas, Venezuela. Cienc
Trab. [Internet]. 2013 Abr [citado 2017 Abr 19] ; 15( 46 ): 18-23. Disponible
en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-
24492013000100005&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-
24492013000100005.
2. DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (DANE)
Medición Del Empleo Informal y Seguridad Social Trimestre Móvil Marzo - mayo
2014. Bogotá D.C., 08 de julio de 2014. [online]. 2014 [citado 2017- 04- 11] pp
1-3Disponible en:
https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/ech/ech_informalidad/r
e_ech_informalidad_mar_may2014.pdf

15. 3. OCHOA, David. Informalidad en Colombia. Causas, efectos y características de
la economía del rebusque [citado 2017- 04- 11] Disponible en:
https://www.icesi.edu.co/revistas/index.php/estudios_gerenciales/article/view/1
27/html
4. Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC. Guía Para
La Identificación De Los Peligros Y La Valoración De Los Riesgos En Seguridad
Y Salud Ocupacional. 2012-06-20
5. Gutberlet J, Beader AM. Informal recycling and occupational health in Santo
André, Brazil. Int J Environ Health Res [Internet]. 2008,18:1-15 [citado 2013 julio
15]. Disponible en: http://goo.gl/eSq2Am
6. Muñoz-Caicedo Augusto, Chois-Lenis Pilar Mirely. Riesgos laborales en
trabajadores del sector informal del Cauca, Colombia. rev.fac.med. [Internet].
2014 July [cited 2017 Apr 19] ; 62( 3 ): 390-399. Available from:
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-
00112014000300007&lng=en.
http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v62n3.38682
7. Ministerio de la Protección Social de Colombia. Guía técnica para el análisis de
exposición a factores de riesgo ocupacional. Bogotá: Imprenta Nacional de
Colombia; 2011.
8. Eltiempo.com; estos son los sectores con mas y menos empleo formal en el
país [internet]. Colombia: eltiempo.com [actualizada el 26 de abril de 2016
acceso mayo 16 de 2017]. Disponible en:
http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-16573140
9. Xxx Omar Ernesto Castro Guiza. La indecencia del trabajo informal
en Colombia. Justicia (33): pp.200-223. Enero-Junio,2018.
ISSN 0124-7441 • DOI: https://doi.org/10.17081/just.23.33.288
10.Galvis, L.A. Informalidad laboral en áreas urbanas de Colombia [internet]
Cartagena: Centro de estudios económicos regionales (CEER), 2012. [acceso mayo
16 de 2017]. Disponible en:
http://www.banrep.gov.co/docum/Lectura_finanzas/pdf/DTSER-164_0.pdf
11. Rojas, L.F. Estudios de riesgo en el trabajo en una comunidad del sector informal
en Bogota [Internet]. 2012. Bogota D.C [citado 2017 05 17]. Disponible en:
https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/13690/RojasVelascoLui
sFernando2012.pdf?sequence=1
12. DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (DANE)
Principales indicadores del mercado laboral informal. Octubre-diciembre 2007-
Enero 2008. Bogotá D.C., 07 de abril de 208. [online]. 2007 [citado 2017- 05- 16].
Disponible en:
https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/ech/ech_informalidad/bolet
_ech_informalidad_IVtrim07.pdf

16. 13.Gomez, I.P, Castillo, I.Y, Banquez, A, Castro A, Lara H. Condiciones de trabajo
y salud de vendedores informales estacionarios del mercado de Bazurto en
Cartagena. Revista de salud pública [internet]. 2012. 14 (3): 448-459 [citado 2017-
05-2017]. Disponible en: http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v14n3/v14n3a08.pdf
14. Viveros J.R, Salazar C. condiciones de salud y trabajo de la población informal
que labora en las galerías del municipio de Popayán. Revista cubana de salud y
trabajo [internet]. 2013. 14 (3): 11-23 [citado 2017-05-17]. Disponible en:
http://bvs.sld.cu/revistas/rst/vol14_3_13/rst02313.htm
15. Muñoz A, Chois P. Riesgos laborales en los trabajadores del sector informal de
Cauca-Colombia. Revista facultad de medicina Universidad del Cauca. [internet].
2014. 62 (3): 379-385 [citado 2017-05-17]. Disponible en:
http://www.scielo.org.co/pdf/rfmun/v62n3/v62n3a7.pdf
16.MINISTERIO DEL TRABAJO. DECRETO NÚMERO 1477 DE 2014. Por el cual
se expide la Tabla de Enfermedades Laborales. [citado 2017-06-04]. Disponible en:
file:///C:/Users/Usuario/Downloads/decreto_1477_del_5_de_agosto_de_2014%20(
4).pdf
17.Ministerio de la Protección Social de Colombia. Diagnóstico nacional de
condiciones de salud y trabajo en el sector informal de la economía de 20
departamentos de Colombia y propuesta de monitoreo de estas condiciones.
Bogotá: Ministerio de la Protección Social; 2008.
18.Gutberlet J, Beader AM. Informal recycling and occupational health in Santo
André, Brazil. Int J Environ Health Res [Internet]. 2008,18:1-15 [citado 2013 julio 15].
Disponible en: http://goo.gl/eSq2Am
19. Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo. Riesgos asociados
a la manipulación manual de cargas en el lugar de trabajo [Internet]. 2007 [citado
2013 agosto 2]. Disponible en: http://goo.gl/oHAjeB.
20. Zapata Fajardo Álvaro L. Caracterización y Percepción del Riesgo en
Vendedores Informales de las Plazas de Mercado de la Ciudad de Bogotá, D.C.
Ciencia & Trabajo | AÑO 20 | NÚMERO 63 | SEPTIEMBRE / DICIEMBRE 2018 |
www.cienciaytrabajo.cl | 151/154