Términos mineros

1. TERMINOLOGIA MINERA
PROFESOR : Ramón Tabilo González
Ingeniero Civil en Minas

2. PANTEON (Pantión).- Producto mineral entregado en una
planta que no cumple con la calidad exigida por el poder
comprador.
PINTA.- Mineral de alta ley para para fundición directa.
DESPINTE.- Mineral de ley intermedia, que puede ir a fusión
directa o a una planta de concentración.
BAJA LEY.- Material, con ley del metal a comercializar, que
no cumple con lo mínimo exigido por el comprador.

3. CASTIGO.- Variación negativa en el precio del mineral,
generalmente por el alto contenido de impurezas.
LENTES.- Cuerpo mineral con forma semiovalada
(lentejas),que tiene cierta profundidad.
MARINA.- Material (mineral o roca)resultante de una
tronadura.
POLVORAZO.- Actividad del explosivo que se ha introducido
en los tiros u hoyos, después de la perforación y con el fin de
quebrar el material original.
PREMIO.- Variación positiva en la venta del mineral por el
bajo contenido de impurezas.

4. YACIMIENTO – MINERALES - ESTERIL

5. MACIZO ROCOSO.- Término que se refiere al aspecto
geomecánico de la masa rocosa “in situ” para su intervención
ingenieril (realizar labores mineras).
ROCAS ENCAJADORAS.- Son las rocas que albergan o
acotan la zona mineralizada ( cuerpo mineralizado) de un
yacimiento.
SONDAJES.- Son las perforaciones que se realizan para
descubrir y reconocer la magnitud y leyes de un cuerpo
mineralizado.
TESTIGOS.- Son las muestras de roca que se extraen con un
cierto tipo de sondajes (diamantina) y que se usan para
estudiar, analizar y conocer el subsuelo que se está
perforando.

8. PIRQUEN.- Labores mineras de una mina pequeña.
PIRQUINERO.- Trabajador de un pirquén.
PICAO.- Pequeña labor minera desde donde se ha extraído
material para su reconocimiento.

10. MENSURA.- Operación de delimitación topográfica de una
propiedad minera con fines legales.
PROSPECTO.- Se le llama así a una zona que presenta un
cierto potencial para albergar mineralizaciones de carácter
económico para su posible explotación.
POLIMETALICO.- Son yacimientos que incluyen diversos
metales sulfurados, normalmente plomo (galena) y zinc
(blenda), acompañados en menor medida de sulfuros de
plata y de cobre.
Ejemplos: minas El Indio – El Toqui

11. FALLA.- Es una discontinuidad que se forma por fractura en
el macizo rocoso, a lo largo de la cual ha habido movimiento
de uno de los lados con respecto al otro. Las fallas se forman
por esfuerzos tectónicos en la corteza terrestre. La superficie
en la zona de ruptura se llama Plano de Falla.
TIPOS DE FALLAS
- Falla de Rumbo o Paralela: cuando el desplazamiento es
paralelo entre ambos bloques
- Falla Normal: cuando un bloque se desplaza hacia abajo
con respecto al otro.
- Falla Inversa: cuando un bloque se desplaza hacia arriba,
“montando” al otro.

12. FALLAS: NORMAL - INVERSA - PARALELA

13. FALLA PARALELA

14. FALLA INVERSA

15. EFECTO DE UNA FALLA EN UNA VETA O MANTO

19. MINA CHUQUICAMATA

20. PLIEGUES.- Es una deformación de las rocas generalmente
sedimentarias o metamórficas, en donde los estratos o
capas de rocas quedan curvadas formando ondulaciones
alargadas y mas o menos paralelas entre sí.
Los pliegues se forman por esfuerzos de compresión sobre
las rocas que no llegan a romperlas.
Los pliegues pueden ser del tipo: Anticlinal o Sinclinal

26. DIQUE.- Cuerpo intrusivo tabular y discordante, de origen
ígneo, emplazado a lo largo de una fractura. Puede ocurrir
que el mismo plano de fractura controle primero el
emplazamiento de un dique y, posteriormente el de una veta
adyacente.
ESTERIL (LASTRE).- Material que no contiene
concentraciones económicas ni subeconómicas de los
minerales que son objeto de la explotación (aunque podrían
tener un valor posterior, por ejemplo, de un mineral de
ganga recuperable. Ejemplo en mina Candelaria-lll Región.

28. DIACLASA.- Es una fractura o rotura de las rocas, es una
discontinuidad planar o curviplanar que se forma por un
proceso de deformación en la corteza terrestre y que no va
acompañada de un deslizamiento de los bloques de roca, a
diferencia de las fallas.

29. DESMONTES - BOTADEROS.- Acumulaciones de
materiales estériles o con concentraciones subeconómicas
de minerales, que podrían ser susceptibles de tratamiento
futuro a través de métodos complementarios.
- Ubicación - Medio Ambiente – Separaciones.
STOCKS.- Acumulaciones de materiales con valor
económico, que por diversas razones (económicas-
ambientales- mantenciones-etc), no son tratadas
inmediatamente y están para ser procesadas en el futuro.
- Ubicación - Medio Ambiente – Separaciones.

32. DESMONTE – PEQUEÑA MINERIA

33. AMALGAMACION.- Solución sólida formada por dos o mas
metales, ejemplo mercurio (metal líquido) con Au, Ag y otros
metales.
CIANURACION.- Es una disolución de un metal noble (oro,
plata, platino) en ciertos compuestos líquidos como el cianuro
de sodio.
LIXIVIACION.- Efecto de disolución ejercido por una solución
sobre los materiales a través de las cuales circula, ejemplos
- ácido sulfúrico (diluido) sobre cobre
- agua sobre sal

34. FLOTACION.- Proceso de concentración de un mineral
aprovechando su menor (o mayor) densidad y/o su
capacidad para adherirse (o no adherirse) a una burbuja de
aire.
CONMINUCION.- Proceso por el cual una masa sólida de un
material (roca y/o mineral) es reducido de tamaño con
medios físicos. Comprende las etapas de Tronadura (en la
mina) y Chancado - Molienda (en la planta).
CATODOS.- Cobre electrolítico de alta pureza (99,99%)
producido por una planta de electrowining (EW).

35. Prueba de flotación en laboratorio