Catálogo Compresores de Aire MPC ES 2014

Desde nuestros inicios en el año 1985, hemos ido superando diversas
etapas hasta configurar este nuevo catálogo de Compresores y
Accesorios de Aire Comprimido, en el cual hemos ampliado nuestra
ya extensa gama.
Durante la elaboración de este catálogo 2014, nuestro principal objetivo
ha sido el facilitar la correcta elección de nuestros productos, facilitando
toda la información necesaria, para una correcta elección.
Porque en MPC lo principal es solucionar una necesidad de aire en
cada situación y en cada sector profesional: Industria, Construcción,
Automoción y allí donde sea preciso un aire de calidad. Por este motivo,
todo el equipo humano se ha involucrado en este nuevo proyecto, con la
finalidad de facilitar su labor.
Gracias a la continua investigación y a la incorporación de nuevos
modelos, hoy por hoy, MPC sigue incorporando la última tecnología a
nuestros Compresores. Desde 0,5 cv. hasta potencias de 100 cv., para
solucionar las necesidades de un cliente profesional.
En continuación a nuestra política de atención al cliente, MPC pone a
la disposición de sus clientes y usuarios una amplia red comercial, en
todo el territorio español, facilitando los servicios técnicos ubicados en
las principales ciudades de provincia y grandes núcleos urbanos, para
seguir manteniendo un elevado nivel de satisfacción entre nuestros
clientes.
Esperamos que con este nuevo Catálogo 2014 haber conseguido
nuestro objetivo y éste facilite verdaderamente vuestro trabajo diario.
Un saludo.
MPC
Since our inception in 1985, we have overcome various steps to set up
this new catalog for compressors and accessories compressed air, in
which we applied our already extensive range.
During the preparation of this catalogue 2014, our primary goal has
been to facilitate the proper selection of our products, provide all
information necessary for a proper selection.
Because the main thing is mpc solution need an air in every situation
and training in each sector, industry, construction, automotive and
wherever need of an air quality.
For this reason, all the team has been involved in this new project,
aiming to facilitate its work.
Thanks to continuous research and the incorporation of new models
today incorporates the latest euromaquinas technology continues to
our compressors. From 0.5 Hp to 100 hp to solve the needs of a client
professional.
By continuing to our customer service policy, euromauquinas makes
available to its customers and users a wide sales network, in any
territory spanish facilities for technical located in the main cities of
provinces and major urban centers, to continue a high levels of
satisfaction among our clients.
We hope this new catalogue 2014 have achieved our goal and your
work this really easy daily.
Best regards
Mpc
SPAIN

Longitud
1 m 39,37 in 3,281 ft
1 in 2,54 cm 0,0833 ft
1 ft 30,48 cm 12 in
1 milla 1609,344 m 5279,86 ft
Volumen
1 m3 33814,02 oz3 35,315 ft3
1 oz3 0,001 ft3 0,0000296 m3
1 ft3 957,509 oz3 0,0283 m3
Potencia
1 W 0,001341 hp 0,00136 CV
1 hp 745,7 W 1,014 CV
1 CV 735,5 W 0,9863 hp
Area
1 m2 0,0001 hectarea 0,000247 acres
1 m2 10,76 ft2 1550 in2
1 ft2 144 in2 0,0929 m2
1 in2 0,0069 ft2 0,000645 m2
Temperatura
1 K 273,1+ºC
1 ºC 1/9 x (ºF-32)
1 ºF 9/5 x ºC+32
Presión
1 bar 100 Kpa 14,5038 psi 1,0197 Kgf/cm2 0,9868 atm
1 Kpa 0,145 psi 0,0102 Kgf/cm2 0,0099 atm 0,01 bar
1 psi 6,8948 Kpa 0,0703 Kgf/cm2 0,068 atm 0,0689 bar
1 Kgf/cm2 98,0665 Kpa 14,2233 psi 0,9678 atm 0,9807 bar
1 atm 101,325 Kpa 14,696 psi 1,0332 Kgf/cm2 1,0133 bar
SIMBOLOS Y EQUIVALENCIAS
Codigo Artículo/Article code
Modelo/Model
Voltaje/Voltage
Capacidad deposito/Tank capacity
Grupo/Group
Aire aspirado/Aspirate air
Potencia/Power
Diametro/Diameter
Temperatura/Temperature
Escala manometro/Scale gauge
Conexión/Connexion
Comb. de filtros/Filter combinated
Polea/Pulley
Carrera/Stroke
RPM
Presión máxima/maximum pressure
Nivel acústico/acoustic level
Dimensiones mm./Dimensions mm.
Peso en Kg./Weight kg.
Precio/Price
Longitud/length

01
CompresoresHobby
PIPO.....................................................................................................6
CD777.................................................................................................6
Compresorescoaxiales
CD115...............................................................................................7
CD206.................................................................................................8
ECO225..............................................................................................9
CD250...............................................................................................10
CDV350.............................................................................................11
RECAMBIOSCOAXIAL..............................................................12
Compresoresbicilíndricos
SNB-G................................................................................................13
SNB3560G.......................................................................................14
SNBT35.............................................................................................15
SNB25................................................................................................16
SNB50...............................................................................................17
SNB100.............................................................................................18
SNB200.............................................................................................19
SNB30042(MODELO GARAJE).......................20
SNB300.............................................................21
SNB500.............................................................22
SNBT900..........................................................23
SNB-15.............................................................24
Compresores gasolina; Equipos neumáticos
AUTOMAT.........................................................25
SERIE MAGNUM..............................................26
Recambios CORREAS.....................................27
COMPACT-TUNDHER.....................................28
Bancadas cilíndricas.........................................30
Equipos cosechadoras......................................31
Cabezas compresoras CC SERIES..................32
Cabezas compresoras COAXIALES.................33
AUTOLINE M SERIES......................................34
Compresores insonorizados
ICO compresores silenciosos........................... 35
CD SIL............................................................... 36
SIL pistón insonorizado..................................... 37
SIL pistón insonorizado sobre calderín............. 38
Compresores rotativos
Compresores rotativos serie ERD.................... 39
Compresores rotativos serie ER....................... 40
Compresores rotativos serie CR....................... 42
02
Tratamiento de aire
Secadores frigoríficos......................................................43
Secadores de membrana................................................44
Pre-filtro cerámico Serie PF y HF....................................45
Tratamiento de aire ........................................................46
03
Accesorios y recambios
Tratamiento de aire comprimido......................................53
Depositos verticales...........................................................54
Filtraje, regulación y lubricación......................................56
Motor eléctrico.................................................................58
Motor explosión...............................................................59
Presostatos, guardamotor...............................................60
Racores, grifos, manometros.......................................61
Aceite, conectores...........................................................67
Mangueras......................................................................68
Neumatica (herramientas)...............................................71
Pág 6|42
Pág 43|46
Pág 53|71

01
w w w . c o m p r e s o r e s m p c . c o m
Creado de acuerdo a las directivas CE
HOBBYBICILINDRICOGASOLINABANCADASSILENCIOSOSROTATIVOSSECADORESACCESORIOS
01
1.100.001 CD-777 230/50/II - 777 60 3,6 0,17 0,13 1400 4 48 310 130 220 18 118€
1.100.074 PIPO 230/50/II 6 F3000 160 9,6 1,5 1,1 2450 8 68 467 280 390 10 155€
compresor CD 777
Air compressor CD 777
Compresor sin aceite con deposito 6lts
.-Compresor seco de membrana adaptado para pequeños trabajos aerógrafos
.-Dry membrane compressor airbrushes adapted for small jobs
HOBBYcompresores 0-6Litros
accesorio Clavadora
cod. 3.100.018
accesorio Pistola de silicona
cod.3.100.012
accesorio Kit utiles
cod. 3.100.001
compresor HOBBY PIPO
Air compressor PIPO
6
ESPECIAL bricolaje
Especial for D.I.Y.
¡¡Incluye!!
Pistoladesucción
y
espiral5mts
PAG.78
PAG.73
PAG.71

COAXIALBICILINDRICOGASOLINABANCADASSILENCIOSOSROTATIVOSSECADORESACCESORIOS
01
01
1.100.153 CD-115 230/30/11 6 CD115 110 6,96 1 0,7 2800 8 84 510 230 510 13 100€
accesorio Espiral
cod. 2.200.027-29
accesorio Clavadora
cod. 3.100.018
cod.3.100.012
cod. 3.100.001
compresor CD115
Air compressor CD115
-.Lubricado con aceite
- Ideal bricolage y trabajos exporadicos
- Facil transporte
.-Oil lubricated
- Ideal bricolage and exporadicos jobs
- Easy transport
230
510 510
CD115 compresores 6Litros
- Facil transporte
- Easy to carry
-Regulador de presión
con manometro.
-Regulator with pressure
gauge.
-Facil mantenimiento
-Easy maintenace
7
COAXIAL compresor
Compresor direct drive
- Cilindro hierro fundido
- Cast iron cylinder
PAG.73
PAG.78
PAG.71
PAG.70

01
1.100.055 CD-206 230/50/II 6 CD170 170 10,92 2 1,5 2850 8 97 530 540 230 16 140€
accesorio Espiral
cod. 2.200.027-29
accesorio Clavadora
cod. 3.100.018
cod.3.100.012
cod. 3.100.001
compresor CD206
530 230
540
-Asa de transporte.
-Carrying handle.
-Regulador de presión
con manometro.
-Regulator with
pressure gauge.
-Grupo coaxial
con ventilador
sobredimensionado
para mejor eracion.
-Coaxial Group with
oversized cooling fan
for better cooling.
-Easy maintenace
8
COAXIAL compresor
-.Lubricado con aceite
- Ideal bricolage y trabajos exporadicos
- Facil transporte
.-Oil lubricated
- Ideal bricolage and exporadicos jobs
- Easy transport
*Disponibilidad en
60Hz
PAG.73
PAG.78
PAG.71
PAG.70

01
-Easy maintenace
1.100.151 ECO-225 230/50/II 25 CD170 170 10,92 2 1,5 2850 8 97 560 560 270 24 110€
accesorio Clavadora
cod. 3.200.016
accesorio Remachadora
cod. 3.200.011
accesorio Inflaneumáticos
cod. 3.100.008
accesorio Minifiltro
cod. 2.100.071-B
accesorio Minilubricador
cod. 2.100.051-B
accesorio Equipo de filtraje
cod. 3.100.001
compresor ECO-225
Air compressor ECO-225
-Pata delantera de
caucho antivibracion.
-Front leg rubber.
-Filtro aspiracion 1/2” gran caudal aspiracion.
-Suction Filter 1 / 2 “high flow suction.
-Regulador de salida y
doble manometro
- Double air outlet
pressure gauge
ECO-225 compresores 25Litros
560
560 270
9
COAXIAL compresor
*Disponibilidad en
60Hz
PAG.78
PAG.76
PAG.71
PAG.57
PAG.57
BLISTERB
BLISTERB
PAG.56

01
-Cilindro de hierro
fundido
-Cast iron cylinder
1.100.007 CD-250 230/50/II 50 CD200 220 13,2 2 1,5 2850 8 97 830 710 310 37 130€
accesorio Clavadora
cod. 3.200.016
cod. 3.200.011
cod. 3.100.008
cod. 2.100.071-B
cod. 2.100.051-B
accesorio Kit 5 útiles
cod. 3.100.001
-Grifo purga de
condensados
-Easy condesace drain
-Rueda 145mm, facil
transporte
-Wheels 145mm, Easy
transportation
compresorCD250
-Ideal bricolage y trabajos exporadicos
-Bricolage and work sporadic
830 310
710
10
COAXIAL compresor
PAG.78
PAG.76
PAG.71
PAG.57
PAG.57
PAG.71
BLISTERB
BLISTERB

01
compresor CDV350
Air compressor CDV350
1.100.059 CDV-350 230/50/II 50 CD-300 350 21 3 2,2 2850 8 97 830 710 310 42 220€
accesorio Clavadora
cod. 3.200.016
cod. 3.200.011
cod. 3.100.008
cod. 2.100.071-B
cod. 2.100.051-B
cod. 3.100.001
-Filtro aspiracion 1/2” gran caudal aspiracion.
-Suction Filter 1 / 2 “high flow suction.
-Ventilador gran flujo
- High Flow fan
y acceso a partes
moviles
-Easy maintenace
-Rueda grandes dimensiones
- Big diameter wheel for easy
transporte.
-Doble pata delantera
de caucho antivibración
-Dual front leg rubber.
CDV350 compresores 50Litros
-Producción superior aire
-Mango ergonómico
-Motor eléctrico doble
condensador.
11
COAXIAL compresor
PAG.78
PAG.76
PAG.71
PAG.57
PAG.57
BLISTERB
BLISTERB
PAG.56

01
CD 115
1Hp/6
CD 206
2Hp/6
ECO 225
2Hp/24
CD250
2Hp/50
CDV350
3Hp/50
PRESOSTATO
2.300.148 2.300.148 2.300.148 2.300.148 2.300.148
KIT REGULADOR
2.300.111 2.300.111 2.300.111 2.300.111 2.300.111
MOTOR/CABEZAL
1.10029 CD110
1.100.033 CD-170 1.100.033 CD-170 1.100.044 CD-200 1.100.034 CD-300
KIT DE RUEDAS
6.100.046 D 6.100.144 6.100.264
FILTRO DE AIRE
3.200.107-B 3/8” 3.200.102-B 1/2” 3.200.102-B 1/2” 3.200.102-B 1/2” 3.200.102-B 1/2”
TAPON DE ACEITE
6.100.027 6.100.027 6.100.027 6.100.027 6.100.423
VAL RETENCION
6.100.007 2.300.006 6.100.007 6.100.007 6.100.420
ACEITE
2.300.132 2.300.132 2.300.132
2.300.132
ASPIRACIÓN
*opcional
Filtro asp. Metalico
2.300.101 1/2”
2.300.101 1/2”
2.300.101 1/2”
2.300.101 1/2”
12
RECAMBIOS coaxial
Spares direct drive

01
compresor SNB9065G
Air compressor SNB9065G
-Motor eléctrico
con protección
térmica y carcasa
sobredimensionada.
-Electric motor with
thermostatic protection.
cod. 3.100.006-B
accesorio Martillo cincelador
cod. 3.200.086
accesorio Pistola de petrolear
cod. 3.100.005
accesorio Clavadora
cod. 3.200.018
cod. 3.100.008
accesorio Espiral
cod. 2.200.027-29
1.120.012 SNB-2525G 230/50/II 25 M-280C 260 15 2 1,5 1240 10 72 750 330 650 41 490€
1.120.013 SNB-2535G 230/50/II 25 M-280C 360 19,8 3 2,2 1480 10 74 750 330 650 43 500€
1.100.046 SNB-9065G 400/50/III 90 CC-550 577 34,6 5,5 4 1470 10 82 1060 670 940 103 1.220€
1.100.061 SNB-9075G 400/50/III 90 CC-750 882 52,9 7,5 5,5 1470 10 83 1060 770 1000 119 1.470€
accesorio Pistola de pintar
SNB-G compresores 25-90Litros
-Compresores de aire continuo con elevadas
prestaciones.
-Compresor con cabezal monoetapa
bicilindrico con cilindro en hierro fundido,
movido por motor de aluminio fundido.
-Transportable con ruedas.
-Compressor with two single-cylinder head
with cast iron cylinder, driven by engine cast
aluminium.
-Transportable with wheels and front support.
H
L D
2-3HP
2-3HP 5,5-7,5HP
5,5-7,5HP
13
BICILINDRICO
Belt driven compressors
-Válvula automática
de presión non-stop,
para todos los modelos
especial gotelé alto
rendimiento.
-Non-stop automatic
valve on all model.
-Cabeza Compresora
bicilíndrica con cilindro
en fundición.
-Air pumps with steel
cylinder.
*Disponibilidad en
60Hz
PAG.72
BLISTERB
PAG.77
PAG.71
PAG.78
PAG.71
PAG.70

01
compresor SNB3560-G
Air compressor SNB3560-G
cod. 3.100.006-B
accesorio Martillo cincelador
cod. 3.200.086
accesorio Pistola de petrolear
cod. 3.100.005
accesorio Clavadora
cod. 3.200.018
accesorio Filtro baño de aceite
cod. 2.300.161
accesorio Espiral
cod. 2.200.027-29
1.100.079 SNB-3560G 230/50/II 18+18 M380 460 29,4 3 2,2 1450 9 92 650 750 700 69 920€
-Compresor aire continuo diseñado para
aplicaciones móviles con altas necesidades
de aire.
-Continuous air compressor designed for mobile
applications with high needs air.
bicilindrico con cilindro en hierro fundido,
movido por motor de aluminio fundido.
Transportable con ruedas.
-Compressor with two single-cylinder head with cast
iron cylinder, driven by engine cast aluminium.
Transportable with wheels and front support.
-Equipo filtaje alto
caudal
-Air treatment shen
high flow
-Motor
sobredimensionado alto
rendimiento
-High performance
electric motor
-Cabezal doble cilindro
-Double cast from
cylinder
*incluye asas transporte
SNB3560G compresores 18+18Litros
650 700
750
14
BICILINDRICO
*VERSION 230 Monofásico a 60Hz +7%
*Disponibilidad en
60Hz
PAG.72
PAG.77
PAG.71
PAG.78
PAG.70
BLISTERB

01
-El sistema de refrigera-
ción forzada, aumenta la
producción de aire y efica-
cia del equipo.
-The forced cooling sys-
tem, increases the pro-
duction of air and team
effectiveness.
-Compresor con cabezal monoetapa bi-cilindrico
con cilindro en hierro fundido, movido por motor de
aluminio fundido.
Transportable con ruedas y apoyo delantero.
-Compressor with two single-cylinder head with cast iron
cylinder, driven by engine cast aluminum.
Transportable with wheels and front support.
1.201.020 SNB-T35 230/50/II 100 CC-330 360 21 3 2,2 1640 10 74 510 1150 550 55 570€
Cabezal doble pistón con
cigüeñal con apoyo sobre
rodamientos, en cabezal
CC-330.
-Double head piston
crankshaft supported on
bearings in CC-330 head.
acc. Sierra neumática
cod. 3.200.015 (3Hp)
accesorio Atornillador
cod. 3.200.008 (3Hp)
accesorio Pistola de arena
cod. 3.100.017 (3Hp)
accesorio Aprieta tuercas
cod. 3.200.001
cod. 3.100.006-B
accesorio Aceite
cod. 2.300.133
compresorSNBT35
Air compressor SNBT35
-Sistema de tension co-
rrea, continuado.
-Belt system, continued
pressure.
SNBT35 compresores 100Litros
510 550
1150
15
BICILINDRICO
PAG.72
BLISTERB
PAG.67
PAG.73
PAG.72
PAG.75
PAG.77

01
650
650
330
-Motor eléctrico de
alto rendimiento con
protección térmica.
-Electric motor high
performance with
thermostatic protection
-Cabezal doble pistón
con cigüeñal con apoyo
sobre rodamientos, en
cabezalesM280
-Double head piston
crankshaft supported
on bearings in
cabezalesM280
-Compresor con cabezal monoeta-
pa bi-cilindrico con cilindro en hierro
fundido, movido por motor de alumi-
nio fundido.
-Compressor with two single-cylinder
head with cast iron cylinder, driven by
engine cast aluminum.
1.100.008 SNB-2525M 230/50/II 25 M280 250 15 2 1,5 1240 10 72 650 650 330 50 368€
1.100.009 SNB-2525T 400/50/III 25 M280 250 15 2 1,5 1240 10 72 650 650 330 50 395€
1.100.010 SNB-2535M 230/50/II 25 M280 330 19,8 3 2,2 1550 10 74 650 650 330 51 395€
1.100.011 SNB-2535T 400/50/III 25 M280 330 19,8 3 2,2 1550 10 74 650 650 330 51 440€
cod. 3.200.015 (3Hp)
cod. 3.200.008 (3Hp)
cod. 3.100.017 (3Hp)
cod. 3.200.001
cod. 3.100.006-B
accesorio Aceite
cod.2.200.027-29
compresorSNB25
Air compressor SNB25
SNB25 compresores 25Litros
-Transportable con
ruedas
y apoyo delantero
-Transportable with
wheels and front
support.
*VERSION 230 Monofásico a 60Hz +7% - MODELO 230 III +5%
16
BICILINDRICO
*Disponibilidad en
60Hz
PAG.72
BLISTERB
PAG.70
PAG.73
PAG.72
PAG.75
PAG.77

01
-Regulador de salida y
doble manometro
- Double air outlet
pressure gauge
compresorSNB50
-Motor eléctrico de
performance with
-
-Salida directa de aire
(opcional)
-Output direct air
1.100.014 SNB-5025M 230/50/II 50 M280 250 15 2 1,5 1240 10 72 830 710 370 48 380€
1.100.015 SNB-5025T 400/50/III 50 M280 250 15 2 1,5 1240 10 72 830 710 370 48 400€
1.100.016 SNB-5035M 230/50/II 50 M280 330 19,8 3 2,2 1550 10 74 830 710 370 51 400€
1.100.017 SNB-5035T 400/50/III 50 M280 330 19,8 3 2,2 1550 10 74 830 710 370 51 420€
cod. 3.200.015 (3Hp)
cod. 3.200.008 (3Hp)
cod. 3.100.017 (3Hp)
cod. 3.200.001
cod. 3.100.006-B
accesorio Aceite
cod.2.200.027-29
830
710
310
bi-cilindrico con cilindro en hierro fun-
dido, movido por motor de aluminio
fundido.
aluminum.
17
BICILINDRICO
*Disponibilidad en
60Hz
PAG.72
BLISTERB
PAG.70
PAG.73
PAG.72
PAG.75
PAG.77

01
compresorSNB100
Motor eléctrico de
performance with
-Placa válvulas con
laminas inoxidables
-Plate valves
stainless.
bi-cilindrico con cilindro en hierro fun-
dido, movido por motor de aluminio
fundido.
Transportable con ruedas y apoyo de-
lantero.
aluminum.
Transportable with wheels and front sup-
port.
1.100.018 SNB-10025M 230/50/II 100 M280 250 15 2 1,5 1240 10 72 1050 760 450 53 410€
1.100.019 SNB-10025T 400/50/III 100 M280 250 15 2 1,5 1240 10 72 1050 760 450 53 435€
1.100.020 SNB-10035M 230/50/II 100 M280 330 19,8 3 2,2 1550 10 74 1050 760 450 54 435€
1.100.021 SNB-10035T 400/50/III 100 M280 330 19,8 3 2,2 1550 10 74 1050 760 450 54 465€
cod. 3.200.015 (3Hp)
cod. 3.200.008 (3Hp)
cod. 3.100.017 (3Hp)
cod. 3.200.001
cod. 3.100.006-B
accesorio Aceite
cod.2.200.027-29
-Salida de aire directa
1/2”(opcional)
-Output direct air 1/2”
1050
760
450
18
BICILINDRICO
*Disponibilidad en
60Hz
BLISTERB
PAG.70
PAG.73
PAG.72
PAG.75
PAG.77

01
1400
940
540
-Placa valvulas de alta
resistencia.
-Valve-Valve plate high
strength
-Transportable con
ruedas traseras y rueda
giratoria delantera.
-Transportable with rear
wheels and front swivel
wheel.
1.100.022 SNB-20035M 230/50/II 200 M280 330 19,8 3 2,2 1550 10 74 1400 940 540 102 610€
1.100.023 SNB-20035T 400/50/III 200 M280 330 19,8 3 2,2 1550 10 74 1400 940 540 103 640€
-Compresor con cabezal monoetapa bi-cilin-
drico con cilindro en hierro fundido, movido
por motor de aluminio fundido protegido por
guardamotor.
-Compressor with two single-cylinder head with
cast iron cylinder, driven by engine aluminum pro-
tected by savemotor.
acc. LLave de impacto
cod. 3.200.082
cod. 3.200.008
cod. 2.100.071-B
cod. 2.100.051-B
accesorio Racores
Racores
accesorio Espiral
cod.2.200.027-29
compresorSNB200
19
BICILINDRICO
*Disponibilidad en
60Hz
PAG.74
PAG.75
PAG.57
PAG.57
BLISTERB
BLISTERB
PAG.63
PAG.70

01
- Rueda diametro
200mm .Facil
transporte
-Whell 200mm. Easy
transport
1500
1060
600
1.100.133 SNB-30042 230/50/II 270 M380 450 25,2 3 2,2 1400 10 78 1500 1060 600 92 780€
compresorSNB30042
GARAJE compresores 300Litros
-Diseñado pra
instalaciones
monofásicas con altas
necesidades de aire
-Designed pra-phase
systems with high air
requirements
Secadores Frio
Secadores Frio
acc. Purgador Automático
cod. 2.300.019
accesorio Enrolladores
Enrolladores
accesorio Llave de impacto
cod. 3.200.083
Equipo de filtraje
-Salida de aire directa
1/2 con filtro”
-Direct air out 1/2 “
-Compresor con cabezal monoe-
tapa bi-cilindrico con cilindro en
hierro fundido, movido por motor
de aluminio fundido protegido por
guardamotor.
-Compressor with two single-cylinder
head with cast iron cylinder, driven by
engine aluminum protected by save-
motor.
20
BICILINDRICO
*Disponibilidad en
60Hz
PAG.43
PAG.55
PAG.74
PAG.70
PAG.56

01
L
H
D
1.100.024 SNB30055 400/50/III 270 M570 550 33 5,5 4 1420 10 79 1500 1080 600 120 960€
1.100.025 SNB30075 400/50/III 270 M600 850 51 7,5 5,5 1400 10 78 1500 1200 600 159 1.225€
1.100.170 SNB30010 400/50/III 270 M700 1250 51 10 7,5 1300 10 78 1500 1270 600 212 1.500€
NOVEDAD 1.100.047 SNB30060 400/50/III 270 M590 600 36 5,5 4 990 10 79 1500 1090 600 132 1.090€
-Compresores estáticos sobre de-
posito de 4 patas, con cabezal de
doble etapa y cilindro de hierro fun-
dido. Equipados con telepresostato
con guarda motor y válvula de des-
carga. Todos los modelos equipan
refrigerador de cobre entre etapas.
-Air compresor static deposit of 4 feet,
with dual-stage, cylinder of cast iron.
Equipped with motor and presure switch
with built-in start valve and overload pro-
tection. All models equipped refrigerator
copper star stages.
Secadores Frio
Secadores Frio
accesorio Kit rueda
cod. 2.300.174
cod. 2.300.019
Enrolladores
cod. 3.200.083
Equipo de filtraje
compresorSNB300
21
BICILINDRICO
-Telepresostato
con guardamotor
-Telepresostato
with motor protection
-Cabeza cilindro de
hierro fundido
-Cast iron cylinder head
¡¡NOVEDAD!!
990r.pm.
mod.30060
*VERSION 230 III +5%
PAG.43
PAG.55
PAG.55
PAG.70
PAG.74
PAG.56

01
Centralita de control de
arrancador estrella de
triángulo modelos ET.
-Switchboard control
star delta starter for ET
models.
1.100.127 SNB50058 400/50/III 500 M590 650 39 5,5 4,0 1350 10 76 1970 590 1250 250 1.490€
1.100.128 SNB50078 400/50/III 500 M600 850 51 7,5 5,5 1400 10 76 1970 590 1300 270 1.550€
1.100.129 SNB50011 400/50/III 500 M700 1250 75 10 7,5 1300 10 77 1970 590 1320 300 1.920€
1.100.130 SNB50078ET 400/50/III 500 M600 850 51 7,5 5,5 1400 10 76 1970 590 1300 279 2.155€
1.100.131 SNB50011ET 400/50/III 500 M700 1250 75 10 7,5 1300 10 77 1970 590 1320 309 2.400€
-Compresores estáticos sobre deposito
de 4 patas, con cabezal de doble etapa y
cilindro de hierro fundido. Equipados con
telepresostato con guarda motor y válvula
de descarga. Todos los modelos equipan
refrigerador de cobre estre etapas.
-Air compresor static deposit of 4 feet, with dual-
stage head and cylinder of cast iron. Equipped
with motor and presure switch with built-in start
valve and overload protection. All models equip-
ped refrigerator copper star stages.
Refrigerador de cobre/
aluminio entre etapas,
asegura la mejor
refrigeración.
-Refrigerator copper /
aluminum interstage
ensures better cooling.
Secadores Frio
Secadores Frio
accesorio Taladro neumático
cod. 3.200.010
cod. 2.300.019
cod. 2.200.011-012
cod. 3.200.006
Equipo de filtraje
compresorSNB500
L
H
D
Depósito y valvula
de seguridad con
certificado CE .
-Tank and safety valve
with CE
22
BICILINDRICO
*VERSION 230 III +5%
PAG.43
PAG.55
PAG.74
PAG.70
PAG.56
PAG.76

01
-Cabeza compresora
de doble etapa, de
dos cilindros en línea,
fabricado en acero
fundido.
-Compression-head
dual-stage, two-cylinder,
made of cast steel.
1.100.065 SNBT-90015 400/50/III 900 CC-750 1680 100.8 7,5+7,5 5,5+5,5 1400 10 78 2150 910 1670 290 3.050€
1.100.066 SNBT-90020 400/50/III 900 CC-1000 1880 112,8 10+10 7,5+7,5 1300 10 78 2150 910 1670 310 3.400€
-Centralita de mando. Control de
arranque. Compresor diseñado para
trabajar en condiciones muy adversas:
marmolistas, canteras, etc...
Centralita gestión cabezal (A ó B.
También los dos simultaneos).
-Conjunto placa de
valvulas de doble etapa
de material inoxidable.
-Set-board dual stage
valves stainless
material.
Secadores Frio
Secadores Frio
cod. 3.200.010
cod. 2.300.019
cod. 2.200.011-012
cod. 3.200.006
accesorio Aceite
cod.2.300.133
compresorSNBT900
Air compressor SNBT900
SNBT900 compresores 900Litros
2150
910
1670
-Sencillo de mantenimiento. Fácil
acceso a todos los elementos de
revisión, filtro de aire, visor nivel de
aceite.
-Filtro de aspiración silenciado
con apertura rápida para un fácil
mantenimiento.
-Dual stage and cylinder of cast from easy
maintenance and acces all parts.
Silent air filter whit easy open system.
23
BICILINDRICO
-Posibilidad de uso
equipo A, equipo B y
A +B
-Ability to use
Team A, Team B and
A + B
PAG.43
PAG.55
PAG.74
PAG.70
PAG.76
PAG.63

01
01
L
H
D
1.101.047 SNB 30060/15 400/III/50 270 M590 600 36 5,5 4 990 14,5 77 1500 600 1450 172 1.650€
1.101.031 SNB-500II/15ET 400/III/50 500 M700 1000 60 10 7,5 1000 14,5 79 1980 600 1450 345 3.050€
-Compresores estáticos sobre deposito de 4
patas, con cabezal de doble etapa y cilindro
de hierro fundido. Equipados con telepre-
sostato con guarda motor y válvula de des-
carga. Todos los modelos equipan refrigera-
dor de cobre estre etapas.
-Air compresor static deposit of 4 feet, with dual-
stage head and cylinder of cast iron. Equipped
with motor and presure switch with built-in start
valve and overload protection. All models equip-
ped refrigerator copper star stages.
Secadores Frio
Secadores Frio
cod. 3.200.010
cod. 2.300.019
cod. 2.200.011-012
cod. 3.200.006
Equipo de filtraje
compresorSNB-15bar
Air compressor SNB-15bar
SNB-15 compresores 270-500Litros
5
Centralita de control
de arrancador estrella
de triángulo para los
modelos 10HP ET.
-Switchboard control
star delta starter for ET
10HP models.
Refrigerador de cobre/
aluminio entre etapas,
asegura la mejor
refrigeración.
-Refrigerator copper /
aluminum interstage
ensures better cooling.
Depósito y valvula
de seguridad con
certificado CE y
homologación 15Bar
-Tank and safety valve
with CE approval
certificate and 15bar
24
BICILINDRICO
PAG.43
PAG.55
PAG.74
PAG.70
PAG.56
PAG.76

01
01
-Todos los modelos con motor HONDA. Los modelos 85 incorporan un sistema de aceleración/decelera-
ción en función de la presión del depósito.
-All models with HONDA engine. Model 85 with automatic valve acceleration.
1.100.071 AUTOMAT-37 GC-135 24 S-15 275 16,5 4 10 1000-1400 600 490 858 35 980€
1.100.058 AUTOMAT-85 GX-270 17+17 CC750 820 54,6 9 10 1000-1400 1070 770 980 108 2.300€
cod. 3.200.015
cod. 3.200.008
cod.3.100.017
acc. Mangueras presión
cod. 2.200.020-32
accesorio Racores
Racores
accesorio LLave de impacto
cod.3.200.083
compresorAUTOMAT 37
Air compressor AUTOMAT 37
compresor AUTOMAT 85
Air compresor AUTOMAT 85
1070 980
490
600
490
858
AUTOMAT compresores 24Litros
25
GASOLINA motor
Petrol engine compressors
PAG.77
PAG.75
PAG.72
PAG.68
PAG.61
PAG.74

01
compresor MAGNUM 50
Air compressor MAGNUM 50
1.100.146 MAGNUM 50 S120/M280 25 M280 350 4 10 1400 660 400 800 47 790€
1.100.075 MAGNUM 65 S200/M490 18+18 M570 600 6,5 10 1400 660 720 850 58 1.170€
1.100.139 MAGNUM 130 S390/M700 24+24 M700 1300 13 10 1350 650 950 950 100 2.280€
1.100.181 DIESEL 130 15LD440/M700 24+24 M700 1300 13 11 1350 630 950 950 109 4.450€
cod. 3.200.015
cod. 3.200.008
cod.3.100.017
acc. Mangueras presión
cod. 2.200.020-32
accesorio Racores
Racores
acc. Martillo cincelador
cod.3.200.086
compresor MAGNUM 65
Air compressor MAGNUM 65
*INCLUYE ASAS DE TRANSPORTE
MAGNUM serie 25Litros
660 800
400
- Diseñado para pequeños trabajos agricolas
660
720
850
*Todos los modelos incorporan sistema de despresurización del cabezal EASY START
compresor DIESEL 130
Air compressor DIESEL 130
26
GASOLINA motor
15LD440 diesel a electrico
PAG.77
PAG.75
PAG.72
PAG.68
PAG.61
PAG.77

01
2/50-2/100
3/50-3/100-3/200
3/270 5,5/270
5,5/270
5,5/500
7,5/270
7,5/500
100/500
PRESOSTATO
2.300.149 III 20Amp
2.300.148 1/4 II 20Amp
2.300.163 3/8 II 20Amp
2.300.148 II 20Amp 2.300.143 III
2.300.147 III
2.300.143 III
2.300.147 III
2.300.187 15bar
2.300.143 III
2.300.147 III
2.300.143 Arraque
2.300.147 Directo
2.300.148 Estr/Tiang
2.300.187 15bar
MOTOR
2.300.134 Hp II-80
2.300.136 3Hp II-80
2.300.137 2Hp III-80
2.300.139 Hp III-80
2.300.167 Hp II-90 2.300.164 /142
CABEZAL
M280 - M280B M380 M570 M590 M600 M700
POLEA CABEZAL
1A D280 - 6.100.032 1AD330 1A D340 - 6.100.173 2AD430 - 6.101.066 2A D430 - 6.101.066 2A D430 - 6.101.066
FILTRO DE AIRE
6.100.011 6.100.011 6.100.011 6.101.089 6.101.089 6.101.097
KIT DE JUNTAS
6.101.010 6.101.010 6.101.039 6.101.081 6.101.042 6.101.095
PLACA VALVULAS
6.101.103 6.101.030 6.101.103 6.101.049 6.101.051 6.101.093
ACEITE ASPIRACIÓN
BAÑO DE ACEITE
*OPCIONAL
2.300.161
PURGA DE CONDENSADOS
2.300.019 3/8” 2.300.021 1/4”-1/2”
RECAMBIOS correas
27

01
accesorio Llave impacto 1”
cod.3.200.006
Opcional Compact 130ED
Motor diesel11HP
28
COMPACT-THUNDER serie
GASOLINA motor

-Motor compresor con motor HONDA.
-Especialmente diseñado para equipos moviles que precisen de aire comprimido con limitaciones
de espacio.
-Sistema automatico de aceleracion/decelarion con válvula automática..
-Equipo de filtrage y lubricacion.
-Medidas super reducidad y equipo compacto.
-Manometro de referencia de glicerina
-Version E con arranque electrico.
.-Motor-powered compressor HONDA.
-Specially designed for mobile devices that require compressed air to space limitations.
.-Automatic-system acceleration / decelarion.
.-Team filtrage and lubrication.
.-Super reducidad Measures and compact.
.-Reference-Gauge glycerin
.-E-Version with electric start.
1.100.212 THUNDER 90 GX270 50 900 9 11 1100 450 900 155 Consultar
1.100.214 THUNDER 130 GX390 50 1250 13 11 1100 450 980 175 Consultar
1.100.216 THUNDER130/E GX390 50 1250 13 11 1100 450 980 180 Consultar
SerieCOMPACT
Air compressor serie COMPACT
11
Opcional 14BAR
14
PAG.75
Versión THUNDER 90
Versión E incluye batería

01
29
GASOLINA motor
COMPACT-THUNDER serie

-Motor compresor con grupo electrogeno integrado 230/50/II
.- Alternador con regulación de tensión salida. Con condensadores
.-Sistema automático de aceleración/deceleración.
.-Equipo de filtraje y lubricación
.-Especialmente diseñado par equipos móviles que precisen autonomía en
suministro de aire/electricidad pero con
limitaciones de espacio
.-Motor-compressor with integrated genset 230/50/II
- Alternator output voltage regulation. with capacitors
.-Automatic.-System acceleration / deceleration.
.- Filtration and lubrication equipment
.- Pair-Specially designed mobile equipment requiring autonomy air supply / electricity but
Space limitations
1.100.219 THUNDER 130/5E GX390 50 900 13 11 1150 450 900 190 consultar
*Disponibilidad en
OPCIONAL
60Hz
Serie THUNDER
Serie THUNDER
accesorio LLave de impacto 1”
cod.3.200.006
Opcional Compact 130ED
Motor diesel11HP
Opcional 14BAR
14
Opcional Soldadura MMA
WS180AC 125A-60%
180A-35%
11
4,2
KVA
Alternador sin escobillas, mediante condensadores , valor tension 5%, con 2 salidas SCHUKO 16 Amp, sistema protegido con disyuntor rearme ma-
nual.
Versión E incluye batería arranque.
23
+
-
PAG.75

01
01
-Equipo montado sobre robusta bancada de acero.
-Cabezas compresoras de dos pistones en línea.
-Válvulas en acero inoxidable.
-Cárter sobredimensionados para una mejor lubricación
-Cilindros en fundición.
-Culatas aleteadas en aluminio para disipar el calor.
.
-Equipment mounted on sturdy steel bench.
-Heads of two piston compressors online.
-Cylinders cast.Heads finned aluminum to dissipate heat.
-Stainless steel valves.
-Carter oversized for
-Better lubrication.
1.100.048 BSNC-250M 230V/II CC-250 280 16.8 9.93 2 1,5 1240 11 160 520x360x370 28 330€
1.100.049 BSNC-250T 400V/III CC-250 280 16.8 9.93 2 1,5 1240 11 160 520x360x370 28 355€
1.100.050 BSNC-330M 230V/II CC-330 330 19.8 11.7 3 2,2 1520 11 160 520x360x370 37 340€
1.100.051 BSNC-330T 400V/III CC-330 330 19.8 11.7 3 2,2 1520 11 160 520x360x370 37 365€
1.100.052 BSNC-550 400V/III CC-550 600 36 21.2 5.5 4,0 1520 11 160 760x400x520 90 693€
1.100.053 BSNC-750 400V/III CC-750 880 52.8 31.1 7.5 5,5 1000 11 160 840x430x590 130 810€
1.100.054 BSNC-1000 400V/III CC-1000 1.210 72.6 42.8 10 7,5 1280 11 160 1050x460x666 135 1.170€
bancadas BSNC
belt driven air pump BSNC
BSNC serie
30
BANCADAS bicilindricas
belt driven air pump

COAXIALBICILINDRICOGASOLINA
KIT
COSECHADORA
SILENCIOSOSROTATIVOSSECADORESACCESORIOS
01
01
-Kit de presión para servicio de 300 l/min. a 10 Bar.
De fácil instalación.
Ideal para tractores, cosechadoras, etc...
-Pressure kit of attach-to farm machinery
-Equipo destinado especialmente para cosechadoras.
Cabeza Compresor Mod. M-280
Calderín de 50 Lts.
Grifo de Purga 1/4
Válvula Automática
Rácor en “y” 1/4
Válvula de Seguridad 1/4”
Manómetro Aire 1/4 D63 mm.
Pistola Sopladora 1/4
Espiral Poliuretano 5x8 10 mts.Latiguillo m 22/150 y 1/2” 1500 mm.
Rácor Doble m. 22/150 y 1/2”
Rácor Doble de 1/2” a 1/4”
Rácor Doble de 1/2” a 1/2”
Enchufe Rápido 1/4” Macho
Boquilla 1/4 Hembra
Pistola Inflaneumáticos
cabeza M-280
air pumps for compressors M-280
1.100.069 SBC-CSCH 50 M-280 330 19.8 11.7 3 2.2 1520 10 160 59 450€
kit de presión
pressure kit
KIT de presión
31
COSECHADORA
Air compressor for agriculture machinery

CABEZAS
COMPRESORAS
01
-Cárter sobredimensionado para una mejor lubricación.
Cuerpo de aluminio para una mejor disipación del calor.
Placa de válvulas de alta resistencia
-Head in aluminium for better heat desipating.Cylinder in molten
steel.The carter oversize to better lubrication and cooling oil.
Valves made of stainless steel special for long life.
Ancho Fondo
1.100.49 CC-330 330 3 1550 180 125 300x1-A 12 235€
1.100.51 CC-550 550 5,5 1400 222 185 400x1SPZ 27 489€
1.100.59 CC-750 840 7,5 1400 255 185 430x2-A 34 635€
1.100.60 CC-1000 950 10 1090 255 185 430x2-A 38 735€
1.100.61 CC-1500 1400 15 1400 - - 530x2-A 59 2.050€
Culatas aleteadas en aluminio para una mejor disipación del calor. Cilindros en acero fundido.
cabeza CC-550
air pumps for compressors CC-550
cabeza CC-330
air pumps for compressors CC-330
Placa de válvulas de alta resistencia
32
CC serie
CABEZAS compresoras
Air pump for compressors
Polea de cabezal

CABEZAS
COMPRESORAS
01
Ancho Fondo
1.100.29 CD115 230/50/II 110 1 2850 65 135 Direct 9 70€
1.100.33 CD-170 230/50/II 170 2 2850 125 160 Direct 14 70€
1.100.83 CD-170/60 230/60/II 170 2 2850 125 160 Direct 14 85€
1.100.44 CD-200 230/50/II 220 2 2850 125 170 Direct 15 75€
1.100.34 CD-300 230/50/II 350 3 2850 113 145 Direct 17 88€
cabeza CD-170/200
air pumps for compressors CD-170/200
Cárter sobredimensionado para una mejor
lubricación. Cuerpo de aluminio para una mejor
disipación del calor. Placa de válvulas de alta
resistencia
Culatas aleteadas en aluminio para una mejor disipación del calor. Cilindros en acero fundido.
cabeza CD-115
air pumps for compressors CD115
cabeza CD-300
air pumps for compressors CD300
COAXIALES
33
CABEZAS compresoras
60Hz
Transmisión

01
CABEZAS
COMPRESORAS
01
Culatas aleteadas en aluminio para una mejor disipación
del calor. Cilindros en acero fundido.
Placa de válvulas de alta resistencia. Cilindro de hierro
fundido.
cabeza M-570
cabeza M-380
cabeza M-590
cabeza M-700
Ancho Fondo
1.100.45 M280 330 3 1550 162 132 280x1-A 8,5 215€
1.100.25 M280B 330 3 1550 162 132 280x1-A 8,5 215€
1.100.52 M380 420 4 1350 156 140 330x1-A 12 350€
1.100.55 M570 550 5,5 1450 174 146 370x1-A 15 440€
1.100.56 M590 660 5,5 1300 190 170 430x2-A 23 485€
1.100.57 M600 840 7,5 1420 248 198 430x2-A 32 600€
1.100.46 M700 1250 10 1200 290 240 430x2-A 45 800€
34
M series
AUTOLINE cabezales
Polea de cabezal
*Se entregán si aceite

01
01
compresor ICO-50/9
Air compressor ICO-50/9
accesorio Clavadora
cod. 3.200.018
cod. 3.200.011
cod. 2.100.071-B
cod. 2.100.051-B
cod. 3.100.008
accesorio Prefiltros
Prefiltros- De fácil manejo y
ligero en su transporte.
- Easy to transport.
-Muy bajo nivel sonoro.De
construcción robusta.
De reducidas dimensiones.
-Low noise and small.
-Equipo compresor de alta calidad que
garantiza un bajo nivel sonoro.
-High quality compressor which ensure low noise.
1.100.002 ICO-50/9 230/50/II 9 ICO 50 3 0,5 0,4 2850 8 35 340 340 440 21 655€
1.100.080 ICO-100/24 230/50/II 24 ICOx2 100 6 1 0,8 2850 8 38 770 370 610 42 1.020€
1.100.081 ICO-150/50 230/50/II 50 ICOx3 150 9 1,5 1,2 2850 8 40 1130 380 630 65 1.600€
50-100-150
35
ICO compresores
Air pump for compressors ICO
PAG.78
PAG.76
PAG.57
PAG.57
PAG.71
PAG.45
BLISTERB
BLISTERB
compresor ICO-100/24
Air compressor ICO-100/24

01
Bajo regimen de revo-
luciones y estructura
de aluminio asegura la
durabilidad del equipo.
Valvula y asientos en
acero inoxidable.
-Low speed regime and
aluminum structure ensu-
res equipment durability.
Valve seats and stainless
steel.
-Cuerpo de aluminio ,
baja revolución , baja
ruidosidad
-Aluminum body, low
speed, low-noise
accesorio Clavadora
cod. 3.200.018
Secadores Frio
Secadores Frio
cod. 2.100.071-B
cod. 2.100.051-B
cod. 3.100.008
Prefiltros
Compresor silencioso, exento de aceite, diseñado para aplicaciones especificas (ali-
mentación, laboratorio y estudios).
-Silent compressor, oil-free, designed for specific applications (food, laboratory studies).
1.100.101 CD-SIL 225 230/50/II 25 CDS-210 210 12,6 2 1,5 1400 8 58 560 240 620 32 690€
compresor CD -SIL
Air compressor CD-SIL
CD-SIL compresores 25Litros
36
SILENCIOSOS
Silent compressors
PAG.78
PAG.43
PAG.57
PAG.57
PAG.71
PAG.45
BLISTERB
BLISTERB

01
accesorio Clavadora
cod. 3.200.018
cod. 3.200.011
cod. 2.100.071-B
cod. 2.100.051-B
cod. 3.100.008
Prefiltros
compresor SIL-3
Air compressor SIL-3
SIL-3
SIL-5,5
SIL-7,5
SIL-10ET
-Un sólido aislante completamente fijado a
la estructura metálica barnizada garantiza
una óptima insonorización a traves de pane-
les fonoabsorventes de alta densidad.
-A solid chassis, completely realized in pain-ted
metal parts, guarantees an optimal low noise level
through sound proof panels made by high density
of cells.
-Panel de control de
facil lectura.
-Control panel easy to
read.-
- Nivel de aceite.
-Oil level.
-Deposito de control
de presión SIL 5,5 a
SIL 10.
-Tank pressure control
for SIL 5,5 to SIL 10.
- Facil acceso a labores
de mantenimiento
-Easy access to main-
tenance
1.100.084 SIL-3 230/50/II 25 CC-330 330 19,8 3 2,2 1550 10 64 490 610 690 90 1.378€
1.100.034 SIL-5,5* 400/50/III - CC-550 550 33 5,5 4 1300 10 68 837 592 735 160 1.700€
1.100.035 SIL-7,5* 400/50/III - CC-750 780 46,8 7,5 5,5 1300 10 64 837 592 735 170 1.900€
1.100.036 SIL-10ET* 400/50/III - C-1000 980 58,8 10 7,5 1250 10 64 1050 670 850 250 2.590€
COMPRESOR de pistón 25Litros
490 690
610
37
SIL insonorizado
soundproof air compressors
PAG.78
PAG.76
PAG.57
PAG.57
PAG.71
PAG.45
BLISTERB
BLISTERB

01
01
cod. 2.200.011-12
accesorio Llave impacto
cod. 3.200.006
Equipo de filtraje
accesorio Secadoras Frio
Secadoras Frio
acc. Purgador automático
cod. 2.300.019
Prefiltros
compresor SIL-5,5/300
Air compressor SIL-5,5/300
-Grifo de puga roscado a pie de depósito para facilitar
el pugado de condensados.
-The drain tap is easily affixed to the foot of the tank
-Cabezal doble etapa
-Air pump two stages.
1.100.038 SIL-5,5/300 400/50/III 270 CC-550 550 33 5,5 4 1300 10 68 1440 592 1220 215 2.290€
1.100.039 SIL-7,5/500 400/50/III 500 CC-75O 780 46,8 7,5 5,5 1300 10 64 2010 605 1330 273 2.700€
SIL sobre calderín 300Litros
1140 1220
592
-Cabezal doble etapa
-Air pump two stages.
-Compresores de pis-
tón insonorizado sobre
calderín.
-Soundproff air compressor
with tank
38
SILENCIOSOS
Silent compressors
PAG.68
PAG.74
PAG.56
PAG.43
PAG.55
PAG.45

01
01
compresor SERIE ERD
Air compressor SERIE ERD
-Grifo de puga roscado a pie de
depósito para facilitar el pugado
de condensados.
-The drain tap is easily affixed to
the foot of the tank.
-Cuadro eléctrico IP54,
integrando arranque
temporizado estrella/
triángulo .
-IP54, insulation Class F,
continuous duty electric
motor is oversized on every
unit. Electric components
are positioned insede an
IP54 box.
Secador con tarjeta electrónica y sistema centrífugo gravitacional para la separación de los condensados, aislado de la parte caliente que asegura
un óptimo y eficaz secado de aire. El mantenimiento con punto de rocío (3ºC) y purgado temporizado de condensados.
Exchanger with gravitational centrifugal system for the separation of condensate, the DRYER is assembled separate from the warm parts, ensuring
optimal water separation from compressed air. Manages the automatic drainage and dew point (3ºC) of the dryer according to air temperature.
1.200.060 ERD-7,5/270 400/50/III 270 VMC-7,5 730 43,8 7,5 5,5 10 66 1440 1220 590 210 4.995€
1.200.062 ERD-10/500 400/50/III 500 VMC-10 870 52,2 10 7,5 10 66 2000 1350 600 260 5.225€
1.200.064 ERD-15/500 400/50/III 500 VMC-15 1340 80,4 15 11 10 65 2000 1350 600 350 6.295€
1.200.066 ERD-20/500 400/50/III 500 VMC-20 1850 111 20 15 10 66 2000 1350 600 400 6.695€
L D
H
8 3
SERIE ERD
COMPRESOR de tornillo-Encapsuled rotary screw
39

01
compresor SERIE ER
Air compressor SERIE ER
Bajo solicitud
Económico
El mercado de 2,2 a 5,5 Kw ha sido dominado
tradicionalmente por los compresores de pistón,
principalmente debido a las restricciones de coste.
Sin embargo, los avances en la tecnología han
permitido acercarse rápidamente a los compresores
rotativos, en términos de precio, a los compresores
de pistón. Esto unido a los menores costes de
energia para producir el mismo volumen de aire,
han ahora del compresor rotativo una solución
económica.
Nueva gama de compresor de tornillo encapsulado
con potencia de 5,5a20 HP,equipados con centralita
electrónica de facil lectura. Cuadro eléctrico con
arranque temporizado estrella-triangulo (excepto
5,5 Hp). Montado en estructura metálica aislada
con panel fonoabservente de gran densidad.
New range of screw compressor package with a power
of 5,5 to 20 HP, equipped with electronic easy to read.
Electric timer with star-delta starter (except 5,5 HP).
Mounted on the steel structure with insulated sound proof
panels high density.
Conjunto integrado
El rotor esta directamente
conectado al depósito
separador resultado en un
número minimo de juntas,
reducción de fugas y un
equipo limpio y ordenado.
Integrated package
The rotor is directly connected
to the separator tank results in
a minimum number of joints,
reducing leakage and equipment
clean and tidy.
La solución integrada del nuevo
grupo de tornillo garantiza las
mejoresprestacionesdelacategoría,
una alta eficacia y fiabilidad. Unidad
de compresor monotapa refrigerada,
estudiada para obtener una amplia
accesibilidad en mantenimiento.
The integrated solution of new group
of screw ensures the best performance
in the category, high efficiency and
reliability. Monotapa cooled compressor
unit, designed for wide accessibility
maintenance.
A B
C
D
TARJETA ELECTRÓNICA:
-Programa de mantenimientos.
-Temperatura aceite.
-Indicador aspiración.
-Indicador de averias/alarmas.
A - Manometro de presión circuito B - Paro de emergencia C - Arranque
D - Paro programado Modelos ER 5,5 a ER 20
SERIE ER
1140 1220
592
40

01
1.200.031 ER-5,5/8 400/50/III VMC-5,5 570 34,2 5,5 4 8 65 820 540 750 138 3.530€
1.200.032 ER-5,5/10 400/50/III VMC-5,5 460 27,6 5,5 4 10 65 820 540 750 138 3.530€
1.200.033 ER-7,5/8 400/50/III VMC-7,5 830 49,8 7,5 5,5 8 66 820 540 750 143 3.560€
1.200.034 ER-7,5/10 400/50/III VMC-7,5 730 43,8 7,5 5,5 10 66 820 540 750 143 3.560€
1.200.035 ER-10/8 400/50/III VMC-10 950 57,0 10 7,5 8 67 820 540 750 150 3.560€
1.200.036 ER-10/10 400/50/III VMC-10 870 52,2 10 7,5 10 66 820 540 750 150 3.560€
1.200.037 ER-15/8 400/50/III VMC-15 1525 91,5 15 11 8 65 940 630 850 260 4.275€
1.200.038 ER-15/10 400/50/III VMC-15 1340 80,4 15 11 10 65 940 630 850 260 4.275€
1.200.039 ER-20/8 400/50/III VMC-20 2150 129,0 20 15 8 66 940 630 850 280 5.100€
1.200.040 ER-20/10 400/50/III VMC-20 1850 111,0 20 15 10 66 940 630 850 280 5.100€
EJEMPLO INSTALACIÓN CAUDAL CONTINUO
1 - Valvula de aspiración
2 - Racor retorno de aceite
3 - Valvula de seguridad
4 - Filtro de aceite
5 - Valvula presión mínima
6 - Filtro separador
7 - Sonda de temperatura
8 - Vaciado de aceite
Modelos ER 5,5 a ER 10
1 2 3
5
6
7
8
4
SERIE ER
41

01
-Sistema de ventilación. Cooling system.
La nueva unidad CR está dotada de un eficaz sistema de enfriamiento de aire. Electroventilador axial independiente
con control térmico conectado a la tarjeta, permitiendo un trabajo constante de la máquina aun en condiciones
extremas.
-The new CR are equipped with an independent axial electric fan thermally controlled by electronic dashboard easy control. Constant
air/oil temperatures grant durability of the components even during heavy duty working conditions.
Versión velocidad variable (opcional)
Las versiones montadas con inversor variable ofrecen
muchas ventajas sobre la versión base:
- Presión constante en un rango de 6 a 10 BAR
- El aire generado coincide con las exigencias del sistema.
- Un arranque mas suave que reduce el consumo.
- Constante salida de aire entre un 25% y 100% de la
capacidad.
CENTRALITA CONTROLADOR
Última generación de microprocesadores basada en el
multi-control, con un fácil menú de manejar mediante
Display con mensajes de funciones especiales y alertas.
Last generation of microprocessors based on the multi-control with
an easy to handle menu Display posts via special functions and
alerts.
Tornillo de alfa eficacia.
INVERTER (OPCIONAL)
La alta calidad del Inverter se encuentra en el
recinto principal de arranque.
Todos los componentes están plenamente
protegidos para cumplir las directivas CEE
High quality Inverter is in the main enclosure boot.
All components are fully protected to comply with EC
directives..
1.200.043 CR-25/8 400/50/III VM-25 2860 171,6 25 18,5 8 69 1120 795 1258 410 8.625€
1.200.044 CR-25/10 400/50/III VM-25 2520 151,2 25 18,5 10 69 1120 795 1258 410 8.625€
1.200.045 CR-30/8 400/50/III VM-30 3360 201,6 30 22 8 70 1120 795 1258 431 8.932€
1.200.046 CR-30/10 400/50/III VM-30 3050 183,0 30 22 10 70 1120 795 1258 431 8.932€
1.200.047 CR-40/8 400/50/III VM-40 4780 286,8 40 30 8 70 1500 1000 1450 707 10.000€
1.200.048 CR-40/10 400/50/III VM-40 4110 246,6 40 30 10 70 1500 1000 1450 707 10.000€
1.200.049 CR-50/8 400/50/III VM-50 5670 340,2 50 37 8 72 1500 1000 1450 720 14.750€
1.200.050 CR-50/10 400/50/III VM-50 5120 307,2 50 37 10 72 1500 1000 1450 720 14.750€
1120 1258
795
42
compresor SERIE CR
Air compressor SERIE CR
SERIE CR

COAXIAL
BICILINDRICO
MONOETAPA
GASOLINABANCADASSILENCIOSOSROTATIVOSSECADORESACCESORIOS
02
SECADORES
Air dryers with refrigeration
-Instalación sencilla. Simplemente es necesario
conectar la tubería y la corriente.
-Operación completamente automática que se
adapta a sus necesidades sin necesidad de controles
complicados.
-Larga vida de servicio asegurada debido al uso de
componentes de alta calidad.
-Carcasa de acero tratada con pintura especial
(expoxy-coated).
-Eliminación máximade humedad a un punto de rocío
de 3ºC.
-Circuito de aire de corrosión.
-El interruptor de encendido se ilumina cuando el
compresor está en funcionamiento.
-Easy instalation just connect air.
-Fully autorated operations without any maneuver.
-high quality components ensure long life.
-Housing steel painted(epoxy-coated).
-Maximun moisture removal at low temperature 3º
-Led working indicator.
Refrigerante
kW
1.200.099 FRIO 3 333 20 R134 3/8” 410 473 226 18 230/1/50 0,18 660€
1.200.100 FRIO4 500 30 R134a 3/8” 453 498 270 22 230/1/50 0,20 750€
1.200.101 FRIO 8 1000 60 R134a 3/4” 485 568 270 30 230/1/50 0,25 900€
1.200.102 FRIO 11 1333 80 R134a 3/4” 485 568 270 40 230/1/50 0,385 1.010€
1.200.104 FRIO 15 2333 140 R134a 1” 603 578 300 47 230/II/50 0,470 1.080€
1.200.106 FRIO 37 4000 240 R134a 1” 855 623 290 58 230/1/50 0,780 2.610€
1.200.108 FRIO 55 6000 360 R407c 2” 855 800 470 78 230/1/50 1,300 3.200€
Factores de corrección para presión de trabajo en bar (F1)
bar 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
FRIO3-FRIO55 0.79 0.87 0.92 0.96 1.00 1.03 1.07 1.10 1.13 1.16 1.18 1.21
Factores de corrección para temperatura de entrada en ºC (F2)
ºC +35 +40 +45 +50 +55
FRIO3-FRIO55 1.00 0.84 0.71 0.63 0.55
Factores de corrección para temperatura ambiente en ºC (F3)
ºC +25 +30 +35 +40 +45
FRIO3-FRIO11 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
FRIO15-FRIO5 1.00 0.94 0.89 0.83 0.78
Ejemplo de selección:
Capacidad del compresor (V1) :50 m3/h
V2=Presión de trabajo (F1) :10 bar(g)
Temperatura de entrada (F2) : +45ºC
Temperatura ambiente (F3) : +35ºC
Selección: FRIO11
V2
:Capacidad
requerida
F1*F2*F3
V1
1,1*0,71*1
50
= = 64,02m3/h
Frigorificos - refrigeration cycle
KIT BY-PASS ADAPTACION DIRECTA
1.200.151 KIT BAYPASS 3/8” 3 120€
1.200.151 KIT BAYPASS 1/2” 4 120€
1.200.151 KIT BAYPASS 3/4” 8/11 155€
1.200.151 KIT BAYPASS 1ª 15 210€
1.200.151 KIT BAYPASS 1” 22 210€
1.200.151 KIT BAYPASS 1-1/2” 37 330€
43
SECADORES
Air dryes with refrigeration cycle

02
02
secadores Membrana
membrana dryers
Los secadores de membrana son especialmente útiles
como secadores de punto de uso, en áreas donde no hay
una conexión eléctrica utilizable. Debido a su especial
propiedad de bajar el punto de rocío, estos secadores
ofrecen, junto a un secador frigorífico, puntos de rocío bajo
presión extremadamente bajos.
Los secadores de membrana utilizan una cantidad pequeña
del aire comprimido para retirar la humedad acumulada. La
cantidad de aire requerida para este propósito depende,
entre otras cosas, del punto de rocío deseado. En la serie
DMM, la membrana está localizada dentro de una carcasa
resistente a la presión. Este modelo permite interrumpir este
proceso por medio de una electroválvula controlada a través
del compresor y así aumenta el rendimiento.
Membrane dryers are particularly useful as driers point of use in
areas where there is no usable electrical connection. Due to their
special property to lower the dew point, these dryers offer, together
with a refrigerant dryer, low dew points extremely low pressure.
Membrane dryers using a small amount of compressed air to
remove accumulated moisture. The amount of air required for this
purpose depends on, among other things, the desired dew point.
In the DMM series, the membrane is located in a pressure resistant
housing. This model allows to interrupt this process by means of a
solenoid controlled by the compressor and thus increases the yield.
The membrana dryers are useful in localitions. Where no electrical supply their property ray to lower the dew point at low
pressure.
The membrana dryers use a quantity of air to remove accumulate moisture the amont of air dew point depends selected. In the DMM
membrana models in insede the pressure-resistant casing pressure. This model allows interrupts this process by means of soleinois valves
connected to the compressor.
Capacidad del secador basada en un volumen de aire de entrada del compresor a 20ºC, 1 bar (a)
Los datos técnicos... ISO 7183: Presión de trabajo 7 bar, punto de rocío bajo presión +3ºC, temperatura de trabajo 35ºC.
Los datos técnicos se refieren a los secadores sin los filtros.
Aplicaciones múltiples y diversas
Sin necesidad de energía eléctrica
Sin partes móviles
Sin eliminación de condensados
Sin perdida de aire
Various applications.
Without electricity
Without moving parts
Without condensate drainage
Without loss of air
DMM 6 70,2 60,6 3/4” 267 696 6,2 PF/HF 54 2.096€
DMM 7 117,0 99,0 1” 310 747 7,6 PF/HF 90 3.390€
DMM 8 186,0 158,0 1” 346 885 15,9 PF/HF 90 4.622€
DMM 9 240,0 205,0 1” 346 1040 18,1 PF/HF 90 5.353€
SECADORES -Dryers
44
SECADORES DE MEMBRANA
Membrana dryers

COAXIALBICILINDRICOGASOLINABANCADASSILENCIOSOSROTATIVOSPREFILTROSACCESORIOS
02
02
pre-filtros STANDAR PF
coalescent pre-filter
Prefiltro cerámico que protege a la instalación de partículas superiores a 1 micrón, garantizando una larga duración de la
instalación neumática y eliminando gran parte de las sustancias que deterioran las instalaciones y equipos neumáticos.
This pre-filter protects the instalation of over particles 1 micron, ensuring the long duration of pneumatic installation. Eliminating much of
the substances that impair plant and equipment.
Recomendado para el uso en:
Equipos neumáticos - Instalaciones neumáticas- Prefiltro de secadores frigoríficos.
Recomended:
Pneumatic equipment-engines-Pneumatic installations
PF 9 500 30 1/4” 0.038.401 140€
PF 18 1000 60 3/8” 0.038.501 180€
PF 36 2000 120 1/2” 0.038.601 240€
PF 54 3000 180 3/4” 0.038.701 300€
PF 90 5000 300 1” 0.038.801 300€
pre-filtros STANDAR HF
coalescent pre-filter
PEl filtro de coalescencia, tiene la cualidad de retener las partículas sólidas y líquidas con diámetro superior a 0,01
micrón, obteniendo un aire libre de aceite en un 99,999%, su utilización se compagina como prefiltro para el filtro de
carbón activo serie CF.
This pre-filter protects the instalation of over particles 0,01 micron, ensuring the long duration of pneumatic installation. Eliminating much
of the substances that impair plant and equipment.
HF 9 500 30 1/4” 0.048.401 140€
HF 18 1000 60 3/8” 0.048.501 185€
HF 36 2000 120 1/2” 0.048.601 245€
HF 54 3000 180 3/4” 0.048.701 310€
HF 90 5000 300 1” 0.048.801 340€
STANDAR serie
Incluye indicador de saturación de elemento filtrante.Equipados con purga automatica de baja presión.
Recomendado para el uso en:
Equipos neumáticos-Transporte neumático-Motores de aire comprimido-Tratamientos superficiales
Bombas de vacío-Sistemas de medición y regulación-Pintura por pulverización-Instrumentos de análisis.
Recomended:
Pneumatic equipment-engine-Pneumatic transport-Measurenment systems and regulation
Vacuum systems-Spray painting.
Incluye indicador de saturación de elemento filtrante.Equipados con purga automatica de baja presión.
45
PRE-FILTROS
Pre-filter

COAXIALBICILINDRICOGASOLINABANCADASSILENCIOSOSROTATIVOS
TRATAMIENTO
AIRE
ACCESORIOS
02
1. 1. Herramientas y materiales necesarios 2. Visión de conjunto
Herramienta para el corte del tubo
(cortatubo – tronzadora – sierra de cinta – sierra para metales)
Herramienta para el desbarbado interno del tubo
(desbarbador a cuchilla)
Herramienta para el desbarbado exterior del tubo
(biselador – lima – amoladora – tela esmeril)
Lubricante
(grasa de vaselina – agua y jabon – aceite)
Marcador (marcador permanente o marcador a base de
pintura)
Instrucciones de montaje racores de Ø 20 hasta Ø 40
1.-Verificar la integridad de la sección del tubo a introducir dentro del racor.Qualquier estriadura
de la pintura, si no profunda, puede ser eliminada con papel de lija fina
300+600.
Abolladuras o estriaduras profundas solo se eliminan cortando la sección de tubo interessada.
2.-Verificar el posicionamento correcto de los componentes dentro del racor.
Los racores se proporcionan montados y non tienen que ser desmontados.
En el caso de desmontaje accidental, verificar el orden de montaje correcto y la posición de los
componentes que tiene que ser únicamente la de la imagen del conjunto del punto 2. En este
caso :
a. Aflojar el anillo, tirando en el mismo tiempo el anillo de identificación hacia el exterior
hasta que el plan inferior de la ventana de referencia colime con el plan de
la boca del racor.
b. Cerrar el anillo sin forzar hasta encontrar una lígera resistencia.
3.-Si se necesita, cortar el tubo con corte neto a 90°, biselando con cuidado los bordes
interiores y exteriores resultantes.
En todo caso las barras de tubo utilizadas en la longitud original de fornecimiento
tienen que ser biseladas interior y exteriormente.
4.- Marcar el tubo para tener una referencia de la correcta profundidad de introducción
del tubo dentro del racor, para asegurar la superacion de la guarnición.
La tabla siguiente muestra la correcta dimension de riferimento (entre paréntesis los valores
de las bajantes)
5.-Lubricar la porción del tubo marcada. Utilizar agua y jabon u otro lubricante compatible con
en fluido transportado.
TRATAMIENTO aire
1
2
3
4
5
6
H
i
46

COAXIAL
BICILINDRICO
MONOETAPA
GASOLINABANCADASSILENCIOSOSROTATIVOS
TRATAMIENTO
AIRE
ACCESORIOS
02
Instrucciones de montaje racores de Ø 20 hasta Ø 40
6.- Introducir el tubo hasta el tope del racor, hasta alinearse con las
marcas hechas, con la superfície exterior del anillo, de acuerdo con lo
dispuesto en la imagen 2.
7.-Cerrar el anillo.
El cerramiento tiene que hacerse a mano; se asegura el sello hidráulico
y el bloqueo coaxial del tubo.
El bloqueo con llave permite la limitación de eventuales ligeras espan-
ciónes lineares ocasionadas por asientamientos.
En todo caso, despues de una primera puesta en presion, se recomien-
da el
control y un nuevo cerramiento de todos los anillos de la instalación.
Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje de bajantes
Herramientas para la perforación
del tubo:
(Taladro y corona)
Herramienta para eliminar la rebaba
interior del tubo:(Quitarebabas )
Herramienta para apretar el tornillo de bloque “4” y del tapón “6”:
(Llave allen de 6 mm o utilizar llave montada sobre carraca)
TRATAMIENTO aire
1
2
3 4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
47

TRATAMIENTO
AIRE
ACCESORIOS
02
Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje de bajantes
a. Ejemplo de bajante directa: es la más sencilla y econó-
minca, pero no siempre es ejecutable por cuestión de ali-
neación de la tuberia principal con la pared. La condensa-
ción, eventualmente presente en la tuberia principal , que
transporta un gas fluido como es el aire, no se transmite a
la bajante. Es conveniente que el conducto principal se rea-
lize con una adecuada pendiente para poder tener el tramo
final masbajo (para que pueda recoger y descargar el líquido
condensado con el equipo adecuado) y la velocidad de flujo
no supere los 6
metros/segundos.
b. Ejemplo de bajante con codo a 90°. Elimina el pr oblema
de alineamiento de la tuberia principal con la pared.
4. Montaje
4.1 Verificar que el tubo este en buen estado donde apoyará la guarnición. Cualquier pintura, ara-
ñazo, si no es profunda se puede eliminar con lija 300÷600.
Profundos arañazos o abolladuras pueden eliminarse solo por mover la posición de la ascendencia
o reemplazar la parte del tubo afectado.
4.2 Verificar la correcta colocación de los componentes.
La bajante viene de fábrica ensamblada y debe ser desmontada solo en el momento de la instala-
ción. En caso de que se desmonte
accidentalmente, verificar que todos los componentes están correctamente posicionados tal y
como indica la imagén del punto 2.
4.3 Aflojar completamente el tornillo con la llave allen 4 (a) y separar la parte ciega 2 de la parte con
derivación 1 desmontandola completamente.
4.4 Colocar la parte con derivación 1 sobre el tubo y colocar la parte ciega 2 axialmente a lo largo
de la bisagra hasta alinear los orificios del tornillo allen 4 (c) .
4.5 Coloque el tornillo allen 4 sin apretar totalmente y proceder al posicionamiento definitivo de la
bajante (d) .
4.6 Apretar el tornillo allen 4 (e) definitivamente.
4.7 Afloje el tapon 6 (f)
4.8 Perforar el tubo mediante la corona de la medida adecuada al diámetro del tubo de la bajante
(g): 40= Ø19 (3/4”) La operación no dañará la rosca hembra del tapón, ya que los dientes de la
corona no sobresalen mas de 1÷1,5 mm
4.9 Eliminar la rebaba producida por la perforación del tubo con la corona utilizando el quitarebabas
5.0 Colocar y apretar el tapón 6 con la llave allen de 6 mm (i).La bajante está preparada para el
montaje del tubo de derivación (consultar las instrucciones de montaje del tubo)
a
b
c
d e
f
g
h
i
TRATAMIENTO aire
A B
48

COAXIAL
BICILINDRICO
MONOETAPA
TRATAMIENTO
AIRE
ACCESORIOS
02
Instrucciones de montaje de montaje del repartidor
Algunos ejemplos y soluciones de mon-
taje. El soporte puede suministrarse en
barras de 1 mt, lo que permite soluciones
modulares (d)
1.2. Taladro, niveles, marcador ,broca de pared (si la fijación es en la pared), maza.
1.3. Tornillos autorroscantes (con cabeza de cruz) de diámetro máximo de 5,5
completo con sus tacos, en cantidades no inferiores a 4 + 4, punta de atornillar.
Herramientas para la fijación del repartidor
TRATAMIENTO aire
1
2
49

TRATAMIENTO
AIRE
ACCESORIOS
02
4.1 Monte en el tubo de
derivación (Normalmente la
bajante) el conjunto de
conexiones + válvula y/o grupo
de filtraje, habiendo aflojado la
tuerca del racor de entrada.
Trazar la posición teniendo en
cuenta la alineación con el
nivel.
4.6 Sujete el soporte a la pared y
continuar con el montaje final
siguiendo
los procedimientos siguientes.
4.2 Desmontar totalmente la
pieza del tubo de derivación.
4.7 Montaje en posición vertical 1
Realizar la plena introducción del
repartidor en el tubo, apretar la
tuerca y
proceder a los anclajes como se
muestra
en la figura 10
4.3 Tire hacia afuera
completamente el soporte del
repartidor . Para evitar lesiones
en las manos, le
recomendamos que utilice una
maza de goma o plastico.
4.8 Montaje en posición vertical
2:
Insertar el repartidor progresiva-
mente con
la maza como indica la figura 10.
Insertar
el tubo en el racor, ayudado si es
necesario con la maza. Apretar
la tuerca
del racor de entrada.
4.4 Colocar el soporte en el
trazado previamente hecho (A)
y ejecutar la marcación de la
ubicación de los agujeros (B)
4.9 Montaje en posición hori-
zontal:
Introducir el repartidor en la
tuberia.
Apretar la tuerca y proceder a
introducir el
repartidor en su anclaje, tal y
como indica
la figura 11.
4.5 Realizar los agujeros (A) y
colocar los tacos (B)
4.10 Acoplamiento en rotación;
recomendable para las figuras
7 y 8
TRATAMIENTO aire
Instrucciones de montaje del repartidor
50

COAXIAL
BICILINDRICO
MONOETAPA
TRATAMIENTO
AIRE
ACCESORIOS
02
DESCRIPCIÓN DIMENSIONES PN/NP
2.520.004 TUBO 4 mts 20 4,50€/metro
2.525.004 TUBO 4 mts 25 5,90€/metro
2.232.004 TUBO 4 mts 32 9,00€/metro
2.520.006 TUBO 6 mts 20 3,70€/metro
2.525.006 TUBO 6 mts 25 4,90€/metro
2.532.006 TUBO 6 mts 32 6,10€/metro
2.520.020 UNION RECTA 20 7,40€
2.525.025 UNION RECTA 25 9,40€
2.532.032 UNION RECTA 32 13,50€
2.520.012 RECTO MACHO 20 1/2” 5,00€
2.525.034 RECTO MACHO 25 3/4” 7,50€
2.532.001 RECTO MACHO 32 1” 8,10€
2.520.112 RECTO HEMBRA 20 1/2” 5,50€
2.525.134 RECTO HEMBRA 25 3/4” 6,60€
2.532.101 RECTO HEMBRA 32 1” 10,90€
2.520.220 PASANTE 20 8,20€
2.525.225 PASANTE 25 10,60€
2.532.232 PASANTE 32 14,90€
2.520.320 “T” IGUAL 20 11,60€
2.525.325 “T” IGUAL 25 14,30€
5.532.332 “T” IGUAL 32 22,00€
2.520.212 “T” ROSCA HEMBRA 20 1/2” 10,50€
2.525.234 “T” ROSCA HEMBRA 25 3/4” 13,20€
2.532.201 “T” ROSCA HEMBRA 32 1” 22,00€
2.520.920 CODO IGUAL 90º 20 9,50€
2.525.925 CODO IGUAL 90º 25 12,00€
2.532.932 CODO IGUAL 90º 32 17,00€
TRATAMIENTO aire
DESCRIPCIÓN especificaciones
51
Tuberia Aluminio
Unión Recta
Recto Macho
Recto Hembra
Pasante
“T” Igual
“T” Rosca hembra
Codo Igual 90º

03
COAXIAL
BICILINDRICO
MONOETAPA
GASOLINABANCADASSILENCIOSOSROTATIVOSSECADORESACCESORIOS
02
TRATAMIENTO
AIRE
ACCESORIOS
02
2.520.312 CODO ROSCA MACHO 20 1/2” 8,10€
2.525.334 CODO ROSCA MACHO 25 3/4” 12,50€
2.532.301 CODO ROSCA MACHO 32 1”
2.525.020 BAJANTE reduccion 35 25-20 19,00€
2.532.020 BAJANTE reducción 32 32-20 21,00€
2.504.012 REPARTIDOR 4 1/2” X4vías 15,80€
2.520.420 CODO IGUAL 45º 20 9,80€
2.252.425 CODO IGUAL 45º 25 12,40€
2.532.432 CODO IGUAL 45º 32 19,20€
2.520.001 KIT ABRACERA 20mm 20 1,00€
2.524.001 KIT ABRACERA 25mm 25 1,20€
2.532.001 KIT ABRACERA 32mm 32 1,50€
2.500.300 ESCUADRA ACERO 300mm 10,50€
2.500.500 ESCUADRA ACERO 500mm 19,00€
2.500.002 EXCENTRICOXREPARTIDOR 1/2” 1/2” Mx1/2”M 4,20€
TRATAMIENTO aire
DESCRIPCIÓN especificaciones
52
Codo Rosca macho
Bajante Reducción
Repartidor
Codo Igual 45º
Kit Abrazadera
Escuadra Acero
Excentrico

03
03
Purgador automático VAL-455
Automatic condensate val-455
Purgador automático 230V conexión 3/8” con regulación del ciclo y regulación del tiempo de apertura.
Automatic condensate drainage 230V. connection 3/8” with regulation cycle and opening time.
Purgador automático VAL-450
Automatic condensate val-450
2.300.019 Val-450 Purgador automático 3/8” 75,00€
2.300.021 Val-455 Purgador autómatico HI-PRO 70,00€
separador agua caliente DSP 150
watersep DSP 150
El nuevo separador de agua caliente, gracias a su sistema de filtrado, es la solución a
la necesidad de separar del aire, el agua y el aceite condensado por separado, siendo
la solución más rápida y económica a la adaptación legislativa sobre residuos.
MPC watersep is an effective system for the easy disposal, of the mis of water and condensate
oil. An effcient activated charcoal filter guarantees the total separation of water and oil. The clean
water may then be disposed of directly in the sewer.
1.200.114 DSP 90* 1500 90 4,5 450x250x210 340,00€
1.200.115 DSP 150* 2500 150 5,5 550x280x210 350,00€
1.200.116 DSP 210* 3500 210 9 610x285x285 460,00€
1.200.117 DSP 360 6000 360 17 965x600x380 600,00€
1.200.118 DSP 720 12000 720 18 965x620x520 900,00€
53
ACCESORIOS
Accessories
Tratamiento aire comprimido - Compressed air tratament

03
54
Depósitos verticales de 270 a 900 lts.
con presión. Máxima de 11BAR-15BAR.
Vertical tank from 270 to 900 lts. with
maximum pressure 11 BAR-15BAR
depósito VERTICAL
vertical tanks
depósito VERTICAL GALVANIZADO
vertical tanks
ORDER
2.400.092 413/8 Tapón GALVANIZADO 1-1/2” 9,00€ 4
2.400.093 413/9 Tapón GALVANIZADO 2” 10,00€ 4
2.400.132 410/11 REDUCCION GALVANIZADA M1/2” -H1” 9,50€ 4
2.400.130 410/15 REDUCCION GALVANIZADA M1” -H1/2” 9,70€ 4
2.400.131 410/16 REDUCCION GALVANIZADA M1-1/2” -H3/4” 10,30€ 4
2.400.133 410/18 REDUCCION GALVANIZADA M2” -H3/4” 10,50€ 4
2.400.135 410/19 REDUCCION GALVANIZADA M2” -H1” 10,80€ 4
TAPONES
GALVANIZADOS
REDUCION
GALVANIZADA
DEPOSITOS VERTICALES
Vertical tanks
AIRE 11-15Bar CE2009/105

03
AIRE 11Bar
AIRE 15Bar
D Htot h a-b c d l m Kg
270Lts 500 1.685 192 3/4” 3/8” 1/4” 422 1.422 60
500Lts 600 2.077 174 1-1/2” 3/4” 3/8” 689 1.689 130
900Lts 790 2.213 200 2” 3/4” 3/8” 890 1.800 195
valido para 11bar
PINTADO
Cod. Art. P Max Denominación
2.100.001 DPV 270/11 11Bar Depósito vertical 270Lts Ral 5015 475,00€
2.100.002 DPV 500/11 11Bar Depósito vertical 500Lts Ral 5015 650,00€
2.100.003 DPV 900/11 11Bar Depósito vertical 900Lts Ral 5015 1.050,00€
2.100.055 DPV 2000G/11 11Bar Depósito vertical 2000Lts Ral 5015 2.200,00€
GALVANIZADO
2.100.061 DPV 270G/11 11Bar Depósito vertical 270Lts GALVANIZADO 560,00€
2.100.062 DPV 500G/11 11Bar Depósito vertical 500Lts GALVANIZADO 850,00€
2.100.063 DPV 900G/11 11Bar Depósito vertical 900Lts GALVANIZADO 1.300,00€
D Htot h a-b c d l m Kg
500Lts 600 2120 190 2” 3/4” 3/4” 500 1760 160
1000Lts 790 2365 20 2” 3/4” 3/4” 530 1975 280
valido para 15bar
PINTADO
2.100.052 DPV500G/15 15Bar Depósito vertical 500Lts Ral 5015 860,00€
2.100.053 DPV1000G/15 15Bar Depósito vertical 900 Lts Ral 2015 1.350,00€
GALVANIZADO
2.100.072 DPV500G/16 15Bar Depósito vertical 500Lts GALVANIZADO 1.010,00€
2.100.073 DPV1000G/16 15Bar Depósito vertical 1000 Lts GALVANIZADO 1.790,00€
*Kit Acc. Manometro 1/4”, Val seg 3/8” 11 Bar, grifo 1/2”
*Kit Acc. Manometro 1/4”, Val seg 3/8” 11 Bar, grifo 1/2”
AIRE 11-16Bar CE2009/105
DEPOSITOS VERTICALES
Vertical tanks
55

03
El uso mas generalizado de elementos neumáticos también significa un mayor mantenimiento de estos equipos, por eso se recomienda
el uso de un filtro-regulador-lubricador, manteniendo el vaso filtrante vacío y el vaso lubrificante con aceite de engrase neumático,
consiguiendo un menor desgaste y una menor oxidación de las partes móviles.
The more widespread use of pneumatic components also means more maintenance of such equipment, so he recommends using a filter-regulator-
lubricator, holding the empty glass and the glass filter with lubricating oil lubricant pneumatic, resulting in less wear and less oxidation of moving parts.
REG
7 Bar 10 Bar
max 10B
2.100.114 REG14 1300 1100 50ºC 0-12 20€
2.100.112 REG12 2300 2000 50ºC 0-12 31€
2.100.101 REG1 4600 3900 50ºc 0-12 77€
FREG
2.100.214 FREG14 1300 1100 50ºC 0-12 30€
2.100.212 FREG12 2300 2000 50ºC 0-12 40€
2.100.201 FREG1 4600 3900 50ºc 0-12 110€
LUB
2.100.314 LUB14 1300 1100 50ºC 0-12 22€
2.100.312 LUB12 2300 2000 50ºC 0-12 30€
2.100.301 LUB1 4600 3900 50ºC 0-12 80€
FRL
2.100.414 FRL14 1300 1100 50ºC 0-12 46€
2.100.412 FRL12 2300 2000 50ºC 0-12 69€
2.100.401 FRL1 4600 3900 50ºC 0-12 180€
A B C D E F G
1/4” 84 42 76 1/8” 42 64 120
3/8” 120 60 109 1/8” 60 90 155
1/2” 120 60 109 1/8” 60 90 155
3/4” 160 80 146 1/4” 80 124 195
1” 160 80 146 1/4” 80 124 195
A
B
C
D
E F
G
56
ACCESORIOS
Accessories
Filtraje,regulación,lubricación - Filtration alubrication

03
Filtraje,regulación,lubricación - Filtration alubrication
mini LUBRICADOR
mini lubricator
2.300.126 Polea motor diametro 140 mm.,eje 16 mm. 1A 14€
2.300.124 Polea motor diametro 100mm, eje 19mm-1A 11€
2.300.125 Polea motor diametro 130mm. eje19mm-1A 11€
Unidad independiente de lubrica-
ción neumática conexión directa a
pieza neumática
Standalone direct connection to
pneumatic lubrication pneumatic
part
1
mini FILTRO
minifiltrer
2
Unidad fltraje para aplicaciones ex-
poradicas, que requieran limpieza
aire 80% incluye purgador manual
Fltraje Unit exporadicas applica-
tions requiring air cleaning trap
Manual includes 80%
843604579
B
Nº PIEZAS
2.100.051-B 3829 Mini lubricador 1/4” 1Pza 10,00€
2.100.071-B 3836 Mini filtro 1/4” 1Pza 9,00€
1
2
Soporte equipo filtraje FRL
Fasterning bracket for FRL
2.100.514 Soporte 1/4” 2,50€
2.100.512 Soporte 1/2” 2,50€
2.100.501 Soporte 1” 3,00€
57
ACCESORIOS
Accessories
BLISTERB
BLISTERB
Poleas motor ELÉCTRICO
Electric motorPULLEY

03
Motor eléctrico compresor PISTON Y TORNILLO
Phase electric motor
DIMENSIONES
MEC AA AC B C H D PESO
71 132 147 90 45 71 14 6,5kg
80 160 163 100 50 80 19 9,8Kg
90 175 183 100 56 90 24 15Kg
100 198 205 140 63 100 28 30Kg
112 220 229 140 70 112 28 30Kg
132 252 265 140 89 132 38 45Kg
**Versión motor 50Hz nominal 3.000 r.p.m. Versión motor 60Hz nominal 3.600 r.p.m.
2.300.214 MOTOR ELEC. 2Hp MONO. 230/50/II TIPO 71/M 160€
2.300.212 MOTOR ELEC. 2Hp MONO. 230/60/II Especial 60Hz TIPO 71/M 200€
2.300.134 MOTOR ELEC. 2Hp MONO. 230/50/II TIPO 80 187€
2.300.136 MOTOR ELEC. 3Hp MONO. 230/50/II TIPO 80 200€
2.300.135 MOTOR ELEC. 3Hp MONO.230/60/II Especial 60Hz TIPO 80 220€
2.300.137 MOTOR ELEC. 2Hp TRIF. 230-400/50-60/III TIPO 80 195€
2.300.139 MOTOR ELEC. 3 Hp TRIF. 230-400/50-60/III TIPO 80 200€
2.300.167 MOTOR ELEC. 3 Hp MONO 230/50/II TIPO 90 235€
6.100.320 MOTOR ELEC. 3 Hp MONO 230/50/II BASCULANTE TIPO 90 275€
2.300.140 MOTOR ELEC. 5,5 Hp TRIF 230-400/50-60/III TIPO 100 330€
2.300.164 MOTOR ELEC. 7,5 Hp 400-600/50-60/III SNB 50075A* 112 425€
2.300.142 MOTOR ELEC. 10 Hp 230-400/50-60/III TIPO 132 570€
2.300.165 MOTOR ELEC. 10 Hp 400-690/50-60/III TIPO 132 570€
2.300.211 MOTOR ELEC. 15Hp TRIF. TRIF 400/690/50-60/III TIPO 132 690€
2.300.210 MOTOR ELEC. 20Hp TRIF. TRIF 400/600/50-60/III TIPO 132 780€
Motores eléctricos trifásicos construidos en carcasa de alumi-
nio fundido , con doble condensador para arranque y disyuntor
manual
Phase electric motors built in cast aluminum housing with dual capacitor
for starting and manual breaker
58
ACCESORIOS
Accessories
Motor eléctrico - Phase electric motor

03
Motor explosión - Explosion motor
Motor explosión compresores AUTÓNOMOS MAGNUM.
Four stroke engine
Motores de importación MPC OHV de gasolina de 4 tiem-
pos, valvulas laterales y ventilado con aire forzado.
Todos los modelos incorporan encendido electrico
Modelo de 13 Hp puede entregarse con arranque electrico
sin incluir bateria.
Import Motors MPC OHV petrol 4 stroke, side valve and ventilated
with forced air.
All models on electric
Hp Model 13 can be supplied with electric start
excluding battery.
MODELO A B C D E F G H I J
S200 312 362 335 88 162 35,7 80 96 106 123
S270 380 430 410 105 195.5 57.5 96 116 133.5 154
S390 380 450 433 105 195.5 73 103 116 133.5 154
DESCRIPCIÓN Par Aceite Carburante
2.300.250 S120 MOTOR EXPL.SP-120 4HP A/ MANUAL OHV 118cc 12 3.600 7Nm/2.500 0.6 Lts 3,6 Lts 170€
2.300.255 S200 MOTOR EXPL.SP-200 6,5HP A/ MANUAL OHV 196cc 17 3.600 13Nm/2.500 0.6 Lts 3,6 Lts 210€
- S390-E MOTOR EXPL.SP-390 13HP A/ ELECTRICO OHV 389cc 33 3.600 25Nm/2.500 6.5 Lts 6,5 Lts -
59
ACCESORIOS
Accessories

03
2.300.148 Presostato monofásico 4 vías 1/4” 28€
2.300.149 Presostato trifásico 4 vías 1/4” 35€
2.300.143 Presostato guardamotor III 230/400V 3-6 Amp 75€
2.300.170 Presostato guardamotor III 230/400V 22-30 Amp. . 75€
2.300.187 Presostato guardamotor 10-16 Amp. 18 BAR. 128€
2.300.150 Térmico guardamotor III 230/400V 3-6 Amp 51€
2.300.155 Térmico monofásico II 7 Amp 14€
Presostatos conexión 1/4”
Pressure switch
P. trifásicos con guardamotor de 3 a24 A
Pressure switch three-phase
Térmicos guardamotor trifásico
Pressure switch three-phase
Térmicos guardamotor monofásico
Over load single phase
60
ACCESORIOS
Accessories
Presostatos, guardamotor - Pressure switch
Presostatos con válvula de descarga. - 4 vías de 1/4”- Presión máxima 12 BAR Presurre switch with start valves- 4x1/4”. 12 BAR.
Presostatos con válvula de descarga. - vías de 3x1/4”-1x3/8”- Magnetotérmico de 3 a 30 Amperios- Presión máxima 12 BAR.
Pressure switch three-phase with start valve and overload protection-Pressure switch with start valve- 3x1/4”-1x3/8” 12 BAR.
Para Presostatos con guardamotor Cóndor.Only for condor pressure switch.
Térmicos monofásicos de rearme manual. Single-phase with manual reset.

TODOS LOS ARTÍCULOS CON ESTA MARCA TIENEN LA POSIBILIDAD DE BLISTERBBLISTER
A DESCRIPCIÓN
B CÓDIGO PRODUCTO
C NÚMERO DE PIEZAS
D IDIOMA
E CÓDIGO
F CÓDIGO BARRAS
61
E
F
B
A
C
D

03
Mecanismo de valvula mediante cierre Viton y muelle inoxidable.
No return valve made stannped brass whin conecction for start valve
2.300.008 VAL 412 Válvula antiretorno M1/2”-M1/2” 18,00€
2.300.031 VAL 416 Válvula antiretorno M1”-H1” 32,00€
2.300.032 VAL 417 Válvula antiretorno M3/4”-H3/4” 28,00€
2.300.033 VAL 418 Válvula antiretorno M1/2”-H1/2” 18,00€
2.300.001 VAL 400 Válvula seguridad 1/4” 8 BAR 3,00€
2.300.014 VAL 430 Válvula automática 3/8” 380 l/min 83,00€
2.300.015 VAL 431 Válvula automática 1/2” 800 l/min 110,00€
2.300.016 VAL 432 Válvula automática 3/4” 1.500 l/min 135,00€
2.300.010 VAL 420 Válvula Start 1/4” 1,2 Bar 5,00€
Max. 14 Bar.
2.300.202 VAL-401 VALVULA SEG. 1/4" 10 BAR "CE" 11,00€
2.300.203 VAL-402 VALVULA SEG. 3/8" 11BAR "CE" 13,00€
2.300.204 VAL-403 VALVULA SEG. 1/2” 11 BAR. “CE” 17,00€
2.300.207 VAL-403 VALVULA SEG. 3/8” 15 BAR. “CE” 28,00€
Valvulas serie “CE” con certificado individual de tarado.
Válvulas Antiretorno
Non return valves
Válvulas Seguridad
Safety valves
Válvulas automática de presión
Stand-by valves for petrol engine compressors
Válvulas start
Start valves
Num piezas 843604579
1 Pza 3782 3,60€
1 Pza 3799 3,60€
1 Pza 4062 7,60€
BLISTERB
B
62
ACCESORIOS
Accessories
Recambios - Spares

03
ORDER B
Nº PIEZAS 843604579
2.400.001 400/1 Enchufe Rapido 1/4” Macho 3,00€ 6 1Pza 3669 3,50€
2.400.002 400/2 Enchufe Rapido 1/4” Hembra 3,00€ 6 1Pza 3676 3,70€
2.400.003 400/3 Enchufe Rapido 3/8” Macho 3,50€ 6 1Pza 3690 4,00€
2.400.004 400/4 Enchufe Rapido 3/8” Hembra 3,50€ 6 1Pza 3706 4,00€
ORDER B
2.400.009 403/1 Boquilla Rapida Espiga 6mm 1,10€ 10 2Pza 3751 2,70€
ORDER B
2.300.017 VAL-440 Grifo de Purga 1/4” 1,50€ 10 2Pza 3195 3,40€
2.300.018 VAL-441 Grifo de Purga 3/8” 1,60€ 10 2Pza 3201 3,70€
ORDER B
2.400.005 401/1 Boquilla Rapida 1/4” Macho 0,70€ 10 2Pza 3713 2,20€
2.400.006 401/2 Boquilla Rapida 3/8” Macho 0,90€ 10 2Pza 3720 2,30€
ORDER B
2.400.007 402/1 Boquilla Rapida 1/4” Hembra 0,90€ 10 2Pza 3737 2,50€
2.400.008 402/2 Boquilla Rapida 3/8” Hembra 1,05€ 10 2Pza 3744 2,70€
2.300.133 Bote aceite 1 Lt. neumático, especial hta. neumática 9,50€
Cierre maxima seguridad. Junta toroidal contra cierre conico.
Presión maxima 35 BAR-Maximo caudal 800 lts./min 6 BAR-Cuerpo de latón y niquel
Aceites
oil
Grifo de Purga
Drain valve
Boquilla rápida /universal espiga
Joint coupling for hose
Boquilla rápida /hembra Alemán
Joint coupling female Germany type
Boquilla rápida /macho Alemán
Joint coupling male Germany type
Enchufe rápidos Universal
Quick coupling
BLISTERB
BLISTERB
BLISTERB
BLISTERB
BLISTERB
63
ACCESORIOS
Accessories
Recambios - Spares
SIL ENGRAS
Aceite de alta calidad para la lubricación de todo tipo de elementos y maquinaria neumatica:
-Resistencia natural a la oxidación y envejecimiento.
-Baja formación de espuma.
-ISO 6074-H

03
ORDER B
2.400.013 404/1 Espiga 6mm 1/4” 0,52€ 10 2Pza 4086 1,80€
2.400.014 404/2 Espiga 8mm 1/4” 0,54€ 10 2Pza 3218 1,85€
2.400.015 404/3 Espiga 10mm 1/4” 0,78€ 10 2Pza 3225 2,10€
2.400.016 404/4 Espiga 12mm 1/4” 0,80€ 10 2Pza 3232 2,10€
2.400.017 404/5 Espiga 8mm 3/8” 1,05€ 10 2Pza 3249 2,60€
2.400.018 404/6 Espiga 10mm 3/8” 1,15€ 10 2Pza 3256 2,80€
2.400.019 404/7 Espiga 12mm 3/8” 1,22€ 10 2Pza 3263 2,80€
ORDER B
Nº PIEZAS
2.400.020 405/1 Rácor Muelle Fijo 1/4” 6X8 1,85 10 2Pza 3,81
2.400.021 405/2 Rácor Muelle Giratorio 1/4” 6x8 2,80 10 2Pza 5,80
2.400.022 405/3 Rácor Muelle Conector 6x8 2,50 10 2Pza 5,20
ORDER B
2.400.025 407/1 Rácor en “CRUZ” 1/4” Hembra 3,30€ 10 2Pza 3645 7,10€
2.400.061 407/2 Rácor en “CRUZ” 3/8” Hembra 4,50€ 10 2Pza 3652 9,40€
2.400.062 407/3 Rácor en “CRUZ” 1/2” Hembra 7,50€ 10
2.400.063 407/4 Rácor en “CRUZ” 3/4” Hembra 18,00€ 10
ORDER B
2.400.026 408/1 Rácor en “T” 1/4” Hembra 2,58€ 10 2Pza 4093 5,65€
2.400.064 408/2 Rácor en “T” 3/8” Hembra 3,75€ 10 2Pza 3621 7,95€
2.400.065 408/3 Rácor en “T” 1/2” Hembra 5,25€ 10
2.400.066 408/4 Rácor en “T” 3/4” Hembra 7,50€ 10
ORDER B
2.400.023 406/1 Rácor en “Y” 1/4” Macho 1,85€ 10 2Pza 3270 4,40€
2.400.024 406/2 Rácor en “Y” 1/4” Hembra 1,85€ 10 2Pza 3287 4,20€
Rácor espiga porta MANGUERA
Joint with rubber hose
Rácor muelle para manguera 6x8m
Joint with spring for rilsan hose
Rácor en Y
Joint Y
Rácor en CRUZ
Cross joint
Boquilla en T HEMBRA
Joint T female
BLISTERB
BLISTERB
BLISTERB
BLISTERB
BLISTERB
64
ACCESORIOS
Accessories
Recambios - Spares

Catálogo Compresores de Aire MPC ES 2014

Catálogo Compresores de Aire MPC ES 2014

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (13)

Destacado

Destacado (13)

Similar a Catálogo Compresores de Aire MPC ES 2014

Similar a Catálogo Compresores de Aire MPC ES 2014 (20)

Más de Suministros Herco

Más de Suministros Herco (20)

Catálogo Compresores de Aire MPC ES 2014