MODELOS DE FICHAS BIBLIOGRÁFICAS SEGÚN EL MANUAL DE ESTILO MLA

1. Universidad de Puerto Rico en Bayamón
Centro de Recursos para el Aprendizaje
Programa de Destrezas de Aprendizaje
MODELOS DE FICHAS BIBLIOGRÁFICAS
SEGÚN EL MANUAL DE ESTILO
MLA HANDBOOK FOR WRITERS OF RESEARCH PAPERS,
5TH. ED. 1999
Prof. Loida Correa Haddock
Prof. Raúl Pagán Falcón
Prof. Ivette Maldonado Rivera
octubre de 2007

2. ¿Por qué hacer una bibliografía?
Todo trabajo de investigación debe ser
cuidadosamente documentado.
 Estos documentos son recopilados en una
lista de referencias: a) bibliografía o b) lista
de fuentes citadas.
 Esta lista de referencias o bibliografía le da
validez al trabajo de investigación realizado.

3. BIBLIOGRAFIA DE LIBROS,
PERIODICOS Y REVISTAS
Con un sólo autor:
Pedreira, Antonio S. Hostos: ciudadano de |
América. San Juan: Instituto de Cultura
Puertorriqueña, 1964.
Rigau, Jorge. Puerto Rico 1900: Turn-of-the
Century Architecture in the Hispanic
Caribbean, 1890-1930. New York:
Rizzoli, 1992.

4. Libros
con dos autores:
Lugo Filippi, Carmen y Ana Lydia Vega.
Vírgenes y mártires. 3a ed. Río Piedras:
Editorial Antillana, 1988.

5. Libros
con tres autores:
Ayuso de Vicente, María V., Consuelo García
Gallarín y Sagrario Solano Santos.
Diccionario de términos literarios. Madrid:
Akal, 1990.
Rose, Mark D., Fred Winston, and Philip Hieter.
Methods in Yeast Genetics: A Laboratory.
Plainview, N.Y.: Cold Spring Harbor
Laboratory Press, 1990.

6. Libros
con más de tres autores:
Colón Matilde, et al. Antología de la literatura
hispánica, 1960-1995: hacía una nueva
conciencia. Río Piedras: Editorial Plaza
Mayor, 1995.

7. Libros
Sin autor o anónimo:
Popul-vuh o Libro del consejo de los indios
Quiché. Buenos Aires: Losada, 1965.

8. Libros
con autor corporativo:
Instituto de Cultura Puertorriqueña. Centro
de Investigaciones y Ediciones Musicales
de Puerto Rico. Compositores de música
popular. San Juan: Instituto de Cultura
Puertorriqueña, 1981.

9. Libros
Artículo con autor en una enciclopedia:
Campbell, Oscar J., and Edward G. Quinn. The
Reader’s Encyclopedia of Shakespeare.
NewYork: Crowell, 1966.

10. Artículo de revista académica (journal) :
Reinhardt, Forest L. “Bringing the Environment
Down to Earth.” Harvard Business Review
77.4 (1999): 149-157.
Artículo de revista general (magazine):
“Seeing at Speed.” Economist 9 Apr. 1999: 76.

11. Reseña en periódico:
Hernández, Carmen Dolores. “Por amor al arte.”
Reseña de Concert Life in Puerto Rico, 1957-
1992: Views and Reviews por Donald
Thompson y Francis Schwartz. El Nuevo Día
(Revista Domingo) 18 abril 1999: 18-19.
Artículo de periódico:
Beauclair, Steve. “Legislation Proposes Aisle
Scanners.” Caribbean Business 12 Mar. 1998:
15.

12. BIBLIOGRAFIA DE RECURSOS
ELECTRÓNICOS
Banco de datos en CD-ROM:
Desmond, Edward N. “A Pencil in the Hand of
God: Mother Teresa.” Time, 4 Dec. 1989:
11. 1990 Time Magazine Compact Almanac.
CD-ROM. Compact Pub. 1993?

13. Professional Site (Dirección electrónica
profesional)
Guide to Grammar and Writing. Capital Community-
Technical College. 2 Dec. 1997
<webster.commnet.edu/HP/pages/darling/
grammar.htm>.
Personal Site (Dirección electrónica personal)
Jascot, John. Home page. 1 Dec. 1997
<webster.commnet.edu/HP/pages/staff/jascot/
jascot.htm>

14. Bases de datos en línea
To cite full-text articles appearing in online
resources such as EBSCO, Periodicals Abstracts,
Newspaper Abstracts, or Health Index, list the name
of author (if given), title of article, title of journal (or
other kind of resource), volume and issue number,
date of publication, number of pages or n. pag (for
no pagination), publication medium (Online or CD-
rom), name of the computer network (EBSCO,
Periodicals Abstracts, etc.), date of access (the date
that you actually discovered the material).

15. Bases de datos en línea
“Postal Service Announces Phase 1 Automated
Barcode.” Direct Marketing Mar. 1998: 12-13.
EBSCOHOST. Business Source Premier.
Colegio Universitario de Bayamón (UPR). Lib.
14 Sept. 1999 <http://search.epnet.com>.

16. Bases de datos en línea
Guidelines for Family Television Viewing.
Urbana: ERIC Clearinghouse on
Elementary and Early Childhood Educ.,
1990. ERIC. Online. BRS. 22 Nov.
1993.
Angier, Natalie. “Chemistry Learn Why
Vegetables Are Good for You.” New
York Times 13 Apr. 1993, late ed. : Cl.
New York Times Online. Online. 10
Feb. 1994.

17. Artículo de revista profesional en Internet
Denning, Peter J. “Business Designs for the New
University .” Educom Review 31.6 (1996). 23
June 1998 http://educom.edu/web/pubs/
reviewArticles/31620.html>.

18. Artículo de periódico en el Web
Markoff, John. “The Voice on the Phone Is Not
Human, but It’s Helpful.” New York Times on
the Web 21 June 1998. 25 June 1998
<http:www.nyrimes.com./library/
tech/98/06/biztech/articles/21voice.html>.

19. Comunicación por correo
electrónico (E-Mail)
Boyle, Anthony, T. “Re: Utopia.” E-Mail to Daniel
J. Cahill. 21 June 1997.

20. Parte de la información fue adaptada de
Documentación de un Informe…por
Fay Fowlie de Flores, julio 1995.
Para dudas o comentarios comuníquese con:
Prof. Ivette Maldonado Rivera
ivette.maldonado1@upr.edu
CRA-UPR-Bayamón