El documento resume las pautas para la redacción de artículos científicos, incluyendo la importancia de la precisión, claridad y brevedad. Describe las secciones clave de un artículo como introducción, métodos, resultados y discusión. Además, ofrece recomendaciones sobre el uso correcto del idioma español y el sistema de citas Vancouver.

1. DR. FERNANDEZ .

3. •Costa Ardúz: 328 publicaciones médicas
•10 pasaron de 100 números publicados
•Sólo 8 revistas llegaron a 5 años de edición
•Muchas revistas volvieron a editarse
después de muchos años

4. - Precisión: usar las palabras exactas
- Claridad: el texto se lee y se entiende
rápidamente
-Brevedad: información pertinente,
utilizar el menor número de palabras

5. •El objetivo de un artículo científico es
comunicar los resultados de una
investigación de una manera clara, concisa y
eficaz.
•Uno de los atributos de la ciencia es su
comunicabilidad
•La investigación científica no está completa
si no se publican sus resultados

6. 1968 UNESCO publicó: “Guía para la
redacción de artículos científicos”
1981 “Comité internacional de Editores de
Revistas Médicas”

7. • Introducción
• Materiales y métodos
• Resultados
• Y
• Discusión

8. BUEN MANEJO DEL IDIOMA
ACENTUACIÓN
1.- Agudas llevan tilde cuando acaban en vocal(a, e ,i, o, u)
o las letras N o S
2.-Graves llevan tilde si NO acaban en vocal o N y S
3.- Esdrújulas y sobreesdrújulas siempre llevan tilde
TODAS LAS MAYÚSCULAS LLEVAN TILDE
EJEMPLO: CÁNCER, CANCIÓN, ÁRBOL

9. -Alérgeno (lleva tilde)
- Anhídrido
(esdrújula lleva tilde)
- Epiglotis
-Endocrino
- Miligramo
- Hidrólisis
- Libido (no confundir
con lívido)
- Síndrome

10. - Alveolo o alvéolo
- Cardíaco o cardiaco
- Electrólito o electrolito
- Hemiplejía o hemiplejia
- Omóplato u omoplato

11. - Yo vi el partido de futbol (artículo)
- Él me lo dijo (pronombre)
- Entra a tu cuarto (pronombre posesivo)
- Tú me caes bien
- Jorge se marcho (pronombre)
- Yo sé que eras tú (verbo saber)
- Sé prudente al conducir (verbo ser)

12. Hay que evitar las palabras extranjeras si existe
reemplazo en castellano
- Shock choque
- Lifting estiramiento
- Cocktail cóctel
- Electroshock electrochoque
- Cassette casete

13. -Doping dopaje
-E-mail correo electrónico
-Naylon nailon
-Freezer congelador
-Spray aerosol
-Stress estrés

14. -Acético (ácido del vinagre) Ascético (místico)
-Azar (casualidad) Asar (cocer al fuego)
-Abocar (acercar) Avocar (llamar, atraer)
-Bazo (órgano) Vas0 (recipiente)
-Enzima (sustancia celular) Encima adverbio de lugar)
- Incipiente (que empieza) Insipiente (falto de sabiduría)
-Humanista Humanitario

15. INCORRECTO CORRECTO
“Para la tos se le indico” contra la tos se le indicó
“Alumbramiento expontáneo” alumbramiento espontáneo
“Laparotomía quirúrgica” laparotomía
“Legrado uterino instrumental” legrado uterino

16. INCORRECTO CORRECTO
“Raspaje manual del útero” Raspado manual del útero
“Se recuerda la fecha de” Se acuerda la fecha de
“Lapso de tiempo de 1 mes” Lapso de un mes
“No vaya ande ese médico goza de mala fama” (incorrecto)
No vaya donde ese médico tiene mala reputación. (correcto)

17. -Esa revista adolece de datos fidedignos (incorrecto)
-Esa revista carece de datos fidedignos (correcto)
-Revista bimensual significa 2 veces al mes
-Revista bimestral significa cada dos meses
-Población quechuista
-Población quechuahablante

18. Del título depende si será leído o no leído
Debe destacar claramente el tema
No debe llevar siglas ni abreviaturas
No debe llevar sobreexplicaciones: Ej. Estudio
de, Informe sobre….Resultados de

19. -El autor principal debe establecerse con
equidad, justicia y consenso
-Debe redactar el primer borrador, enviar las
cartas, modificar, etc.
-Si los coautores no están de acuerdo, se
nombran por sorteo.
-Sí son más de seis autores, el resto se coloca
“y cols” (y colaboradores)

20. -Debe indicar objetivos y alcance de la investigación
-Metodología empleada
-Resumen de los resultados
-Principales conclusiones
-Debe redactarse en tiempo PASADO
-Mínimo 150 palabras. Máximo 250 palabras

21. -Debe captar la atención del lector
-Antecedentes de trabajos similares
-Razones por las que se hizo el trabajo
-Problema y objetivos.
-Contribuciones de los autores
-Conclusiones principales
-Limitaciones y sugerencias

22. -Se escribe en tiempo pasado
Describir población o material utilizado
-Cómo se obtuvo las muestras
-Control, patrón o testigo
-Aparatos utilizados (modelo y marca de
fábrica)
-Cantidad exacta de las sustancias
utilizadas

23. -Nombres químicos de los productos. No usar
nombres comerciales
-Fármacos usados dosis y vía de
administración
-Describir el procedimiento paso a paso
-En trabajos con humanos indicar las nomas
éticas empleadas
Proporcionar datos en análisis estadístico,
especificando el programa de computación
utilizado.

24. -Se redacta en tiempo pasado
-Describir en forma detallada y secuencial
cada uno de los pasos
-Primero está la descripción escrita luego se
complementa con cuadros, figuras y
fotografías

25. - Enfatizar los nuevos aspectos encontrados
- Interpretar y justificar los resultados
- Contrastar con trabajos anteriores y con la
hipótesis planteada
- Explicar las limitaciones y dificultades
- Describir las probables soluciones y si se
puede continuar la investigación

26. SISTEMA VANCOUVER:
Cita de una revista
Apellido(s), Iniciales del nombre o nombres. (Año
de publicación). Título del artículo. Título de la
revista en cursiva, volumen de la revista (número del
fascículo entre paréntesis), primera página- última
página del artículo
Ejemplo: Bergara NV. The pruitus of cholestasis. J
Hepatol 2005; 43: 1078-1088.

27. CITA DE UN LIBRO:
De la Gálvez Murillo Alberto, Pando Miranda
Ramiro, Padilla Condori Mario. Teoría y práctica de
la investigación en salud. La Paz: Apoyo Gráfico;
2010.
CITA DE UNA PARTE DE UN LIBRO
De la Gálvez Murillo Alberto, Pando Miranda
Ramiro, Padilla Condori Mario. Diseños no
experimentales. En: Teoría y práctica de la
investigación en salud. La Paz: Apoyo Gráfico;
2010: 73 – 93
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

28. Cita de artículos en internet
Ejemplo: Celdrán, J. (29 de octubre de
2017). Cómo referenciar una página web en
APA. Recuperado de:
https://www.saberespractico.com/apa/como
-citar-una-pagina-web-en-apa/

29. Editoriales
Trabajos originales
Casos clínicos
Revisiones
Cartas al editor
Comunicaciones breves
Ámbito cultural
Comunicados
Resúmenes de bibliografía

30. GRACIAS