Ginger es una gallina decidida que lidera planes de escape de una granja similar a un campo de concentración junto a sus amigas. Tras varios fracasos, aparece Rocky, un gallo volador herido que acepta enseñarles a volar a cambio de esconderlo de los granjeros. Sin embargo, Rocky solo las entretiene y los granjeros planean matar a todas las gallinas. Ginger y sus amigas deciden construir un avión para escapar.
1. Ginger es una gallina intrépida, valiente y decidida que vive en una granja muy
parecida a un campamento de prisioneros de la segunda guerra mundial (Como el
campo de Auschwitz), dirigida despotamente por los Tweedy: una pareja de
gruñones de mediana edad que se mantienen en el negocio de venta y
distribución de huevos y que asesinan a las gallinas que son ineficientes para su
negocio.
Solo Ginger parece ser la única dispuesta a desafiarlos, y a menudo organiza
planes de escape con sus amigas gallinas. Lamentablemente, los planes siempre
fracasan o son descubiertos a tiempo por el Sr. Tweedy, el granjero quien, para
castigar el acto, encierra a Ginger en un basurero para hacerla pasar un
confinamiento solitario y llega a descubrir que las gallinas se organizan, aunque su
esposa no le cree y lo considera un chiflado.
Después del fracaso de su último intento y de la muerte de una compañera más,
Ginger cae en la desesperación, ya que hasta sus amigas Babs, Mac y Bunty
llegan a dudar de la posibilidad de escapar; además, las ratas ayudantes Nick y
Fetcher se niegan a seguir ayudando a las gallinas por que no han recibido su
paga de huevos a cambio de sus servicios. Sola y devastada en un estado de
tristeza, Ginger formula un deseo: "que el cielo nos ayude". Acto seguido, de las
alturas cae un gallo volador. La Sra. Tweedy se cansa de permanecer en una
situación económica baja y se inspira en el artículo de una revista para empezar
un nuevo negocio.
En el interior de un gallinero, el gallo despierta asustado y alterado, además de
descubrir que se lastimó su ala al realizar el duro aterrizaje. Una emocionada
Ginger le pregunta al gallo si puede volar, cosa que afirma y acaba presentándose
con el nombre de Rocky, dejando impresionadas a todas las gallinas, menos a
Fowler, el único gallo de la granja. Inspirada por la aparición del gallo volador,
Ginger llega a la conclusión de que escaparán de la granja volando.
Rocky no se ve contento de escuchar la noticia, e intenta escapar de la granja;
Ginger le suplica quedarse, pero el gallo no la escucha hasta que un camión del
circo se estaciona en la granja. Ginger se da cuenta de que Rocky es del circo, y
chantajeándolo los dos establecen un trato: si Rocky les enseña a volar, Ginger lo
esconderá de los Tweedy hasta que su ala se recupere.
Emocionadas por estar a un paso de su libertad, las gallinas obedecen en todo a
Rocky, pero el gallo solo las pone hacer ejercicios y entrenamientos agotadores
que no las ayudan en nada y parece estar más decidido a divertirse y relajarse.
Esta actitud hace que Ginger desarrolle un resentimiento hacia el gallo. Después
de la realización de un conteo en la que Bads no fue asesinada por los granjeros a
2. pesar de que dejó de poner huevos. Ginger reúne todas las actividades
sospechosas de los Tweedy como la llegada de cajas extrañas y la comida
duplicada, llegando a una sola conclusión: los granjeros están planeando asesinar
a todas las gallinas de la granja.
La noticia conmociona a todas, y Rocky trata de compensarlo organizando una
fiesta con ayuda de Nick y Fetcher. En medio de la celebración Rocky sana de sus
heridas por completo, trata de decirle algo a Ginger pero los dos son interrumpidos
con extraños ruidos provenientes de la casa de los Tweedy. Dentro de la casa,
Melissa Tweedy le explica a su empleado que ya no está dispuesta a ser pobre de
nuevo, y revela que su plan es meterse en la industria de los pasteles con ayuda
de su máquina programada para dicha tarea. El Sr.Tweedy decide probar la
máquina con Ginger y se lleva a la gallina.
No obstante, Rocky se entera de los sucedido y rescata a Ginger de la máquina,
en donde juntos logran averiarla desde el interior. Ginger les da la noticia a sus
compañeras pero logra apaciguarlas al revelarles que Rocky está recuperado y
que por lo tanto podrá demostrarles cómo volar al día siguiente. Rocky es visto
como un héroe por todas la gallinas, incluso Fowler se disculpa con el gallo. Esa
misma noche, Rocky trata de decirle nuevamente algo a Ginger pero guarda
silencio después de que la gallina le muestra su agradecimiento al confesarle su
sueño de vivir libremente junto a sus amigas.
Al amanecer del nuevo día, Ginger prepara a todas la gallinas para la
demostración, pero las cosas toman un giro trágico cuando una devastada Ginger
llega con un pedazo faltante del cartel de Rocky que muestra al gallo siendo
impulsado por un cañón, revelando que nunca fue capaz de volar y como
resultado el gallo escapa de la granja. Dolidas por el engaño, las gallinas
comienzan a rozar la locura al volcarse unas con otras, pero son detenidas por
Ginger que se muestra interesada por el pasado de Fowler. El orgulloso gallo les
narra que fue piloto de aviones en sus tiempos. Con dichas narraciones, Ginger se
inspira para un nuevo plan de escape: construir un avión.
Sin nada que perder, las gallinas trabajan por primera vez en equipo, y pagando
con huevos por los materiales requeridos a las ratas Nick y Fetcher, las gallinas
se llenan de una nueva esperanza. Sin embargo, el Sr. Tweedy logra reparar la
máquina y siguiendo las órdenes de su ambiciosa esposa, el granjero se prepara
para buscar a todas las gallinas, descubriéndolas en la construcción del avión. Sin
poder contenerse, Ginger y sus seguidoras atacan al Sr. Tweedy y preparan el
avión para su escape.
3. Por intervención de ambos granjeros el despegue sale mal, pero cuando todo
parecía perdido. Rocky reaparece salvando a Ginger de Melissa y consigue elevar
el avión en el cielo. Rocky y Ginger alcanzan el avión gracias a unas luces
navideñas atoradas en el avión. Desafortunadamente la Sra.Tweedy también
intenta abordar el avión de la misma manera que los pollos, y como consecuencia
su peso comienza hacer que el avión se caiga. Ginger decide cortar las luces para
liberar el avión, pero entre el frenesí cae directamente hacia la Sra.Tweedy quien
aparentemente la decapita pero es Ginger la vencedora al demostrarle que lo que
cortó fue el cable que la unía al avión. La Sra.Tweedy aterriza en la válvula de
emergencia de la máquina, lo que ocasiona que explote. El Sr.Tweedy con cierto
sarcasmo le reclama a su esposa el no haberlo escuchado, y las puertas de la
casa aplastan a la mujer.
Ya salvo y en las alturas, Ginger besa a Rocky. Unos cuantos días después se
revela que los pollos viven en un santuario para aves. Mientras en tanto las ratas
Nick y Fetcher comienzan a discutir de la teoría de El huevo o la gallina hasta que
acaban confundiéndose. El escándalo que producen en medio de su tema de
controversia hacen que Rocky intervenga pidiéndoles silencio. Cosa que las ratas
hacen aunque acaban insultándolo en silencio, proclamándose ser las estrellas de
la película.
Reparto
En inglés
Mel Gibson – Rocky
Julia Sawalha - Ginger
Miranda Richardson - Sra. Tweedy
Jane Horrocks - Babs
Benjamin Whitrow - Fowler
Timothy Spall - Nick
Phil Daniels - Fetcher
Imelda Staunton - Bunty
Lynn Ferguson - Mac
Tony Haygarth - Sr. Tweedy
John Sharian - Hombre del circo