Folleto de Wequips 2015: Wequips se centra en proporcionar soluciones en la industria de la construcción, marítima y offshore. Wequips ofrece una amplia gama de equipos y herramientas, materiales y servicios para contratistas, autoridades portuarias y agencias del Gobierno. La experiencia con diferentes métodos de trabajo alrededor del mundo y aplicaciones de productos ayudará al cliente a elegir el equipo adecuado y dar apoyo local para trabajar de la manera más eficiente. Wequips está situado convenientemente en la ciudad de Panamá y puede dar servicio a clientes en Centro y Sudamérica, tanto en español como en inglés.

1. Fabricación
de pilotes
Hincado de
pilotes por
impacto
Hincado de
pilotes por
vibración
Canalización
Inyección
de lechada
Perforación
Bombeo
Dragado
Drenaje
Recuperación
de derrames
de petróleo
Sellado
Demolición
Fresado
Instalación
de tubos
Reciclaje
Investigación
geotécnica
Registro
de datos
Drenaje
Investigación
geotécnica
Registro
de datos
Mejoramiento de suelo, usando drenes de CeTeau (Holanda), se usa en áreas con
suelos compresibles, saturados de agua, tales como turba, arcilla y arcillas limosas
donde prolapsos significados pueden ocurrir. Los drenes (Wick Drains, Stripdrains y
Vacuo), cuales se instalan con agujas (para excavadoras o grúas), no sólo mejoran las
condiciones del suelo, pero también reducen el tiempo de consolidación de suelo.
Drenes
1. Drenes verticales prefabricados (Wick Drains)
2. Drenes laterales prefabricados (Stripdrains)
3. Drenes para consolidación de vacío (Vacuo)
Instalaciones de Wick Drains (Agujas)
1. Agujas CT para excavadoras (28-75T)
2. Agujas TG para grúas (30-90T)
Construcción y protección de taludes
1. Tablestacas de PVC
2. Geomembranas & geotextiles
3. Protecciones de sedimentación & gaviones
4. Geomallas & geoceldas
DAT Instruments (Italia) se especializa en el diseño y producción de instrumentos
y software utilizados en trabajos de cimentaciones especiales, tales como pilotes,
riego de penetración, CFA, paredes de membrana, perforación, inyección de lecha-
da, mezcla de suelos y vibroflotación.
Trabajar con sistemas de DAT Instruments permite que las empresas, que trabajan
con suelos, proporcionen una certificación auténtica de sus proyectos a contratistas,
consultores y clientes finales; con el fin de mantener una imagen de empresa confi-
able y transparente hacia cada participante del proyecto y cada cliente.
Sistemas de registro de datos: base tiempo
1. Prueba lugeon
2. Inyección de lechada, GIN
Sistemas de registro de datos: base profundidad
1. CFA (hélice continua)
2. Mezcla de suelos (profundo o superficial)
3. Paredes de diafragma
4. Perforación, MWD
5. Riego de penetración
6. Vibroflotación
Gouda Geo-Equipment (Holanda) es el fabricante especializado en instrumentos
y equipos para la investigación geotécnica del suelo. Se especializa en equipos
para Ensayo de Penetración Estáticos (Cone Penetration Testing = CPT) y Ensayo
de Penetración Estandar (Standard Penetration Testing = SPT). Gouda-Geo no sólo
suministra una gama completa de ensayos de penetración, sino también sistemas
de adquisición de datos de alta gama y piezoconos de alta precisión.
Máquinas de CPT & SPT
1. Carros orugas, camiones, máquinas con anclajes
2. Conos y tubos
3. Adquisición de datos y de procesamiento
4. Instrumentación
5. Equipos de empuje y tire
6. Accesorios
Máquinas de perforación para investigación mineral y geotermales
1. Carros orugas
2. Camiones
3. Accesorios
Oficina: +507 321 1275 info@wequips.com Skype: wequips
www.wequips.com Ciudad de Panamá, Panamá
SOLUCIONES, MATERIALES y EQUIPOS para todos sus PROYECTOS
Oficina: +507 321 1275 info@wequips.com Skype: wequips
www.wequips.com Ciudad de Panamá, Panamá

2. Hincado de
pilotes por
impacto y por
vibración
Bombeo
Dragado
Sellado
Hincado de
pilotes por
impacto y por
vibración
Dragado
International Construction Equipment (Estados Unidos) construye equipos avanza-
dos en el mercado para la industria de las cimentaciones. ICE es el fabricante líder
internacional y distribuidor de herramientas de perforación grandes y pequeñas,
taladros de acceso limitado y otros martillos para hincado de pilotes por impacto
y por vibración. Aparte de ofrecer equipos nuevos y usados, ICE también tiene una
flota de renta con martillos hidráulicos vibratorios, martinetes diesel y accesorios.
Martillos hidráulicos vibratorios y extractores & fuentes de poder
1. Serie estándar: fuerza de hincado de 430-5040 kN
2. Serie Tier IV: fuerza de hincado de 925-3060 kN
3. Serie ZR (Resonancia cero): fuerza de hincado de 1110-1580 kN
Martinetes diesel (Serie-I)
- Impacto máximo: 20,675 - 579,330 ft lb
- Frecuencia de impacto: 35 - 52 gpm
Guías y marcadores
1. Fijas
2. Marítimo
3. Deslizable
4. Colgante, semi-colgante, colgante con cables
5. Marcadores para utilizar con guías fijas, semi-colgante y deslizable
Vigas, mordazas y cabezales para
1. Tubería
2. Vigas
3. Hormigón
4. Madera
Rotaria hidráulica
1. Serie EX/EM: perforadoras para excavadoras
2. Serie HS: rotaria hidráulica para montar en guías
Dawson (Reino Unido) ha demostrado durante los últimos 35 años que es un
verdadero innovador en equipo de pilotaje. El objetivo de la empresa es crear un
mejor futuro para la industria del pilotaje. El equipo de suministros de la firma hace
que un proyecto sea más productivo y eficiente, con los estándares más altos y con
mejores niveles de seguridad.
La línea de producto contiene entre otros martillos hidráulicos de impacto, martillos
vibratorios para excavadoras, limpiadores de barrena, hincadoras silenciosas, siste-
mas de cabezales de tablestacas, tablestacas enhebrador, mordazas de extracción
de pilotes y máquinas de montaje.
Martillos hidráulicos vibratorio para excavadoras
1. EMV: fuerza de hincado de 70-564 kN
2. CSV: fuerza de hincado de 300-550 kN
Martillos hidráulicos de impacto & fuentes de poder
- Impacto máximo: 1.200 - 15.000 kgm (8,680 - 110,600 ft lb)
- Frecuencia de impacto: 80 -120 gpm
Equipos de manejo de seguridad
1. Grilletes: EGRS, ERRS, grillete hidráulico liberación remota
2. Zapatos: zapatos de manejo de acero y de levantamiento de tuberías
3. Mordazas de extracción de pilotes
Sujetadores de tablestacas
1. Universal: para vigas Z & U & recto
2. Estándar: para vigas Z o U
Sistemas de tapado de tablestaca
1. Trabajo medio
2. Trabajo pesado
Trelleborg (Suecia/Holanda) es su socio en el diseño y la producción de productos
de caucho de ingeniería. Su fuerza se centra en los mercados de la ingeniería civil,
petróleo y gas, el dragado, las aguas residuales y la industria de construcción.
Sellados de túneles
1. Elastoméricos para túneles sumergidos (Gina Gasket) o perforados (Omega Seals)
2. Detenedores de agua (Waterstops) (externa, interna)
Sellados para puentes
1. Juntas de dilatación para puentes
2. Apoyos de puentes y apoyos de aislamiento de ruido
Equipos para agua y construcción
1. Tapones de tubería (pipe plugs)
2. Mangueras y sellados de dragado
3. Bolsas para levantar
BBA Pumps (Holanda) es un innovador fabricante de sistemas de bombeo móviles
y conductos. Las bombas tienen un consumo más bajo, mayor fiabilidad y eficien-
cia. El equipo de socios mundiales de BBA le ofrece calidad, tanto con respecto al
producto como al soporte.
Bombas de agua & aguas residuales
1. Bombas para desagüe, aguas residuales y alta presión (Serie BA)
2. Bombas de alta eficiencia para desagüe en wellpoint (Serie PT)
3. Bombas centrífugas auto-aspirantes (Serie B)
Bombas para lodos y bentonita (Serie BV)
Accesorios
1. Mangueras & tuberías
2. Acoplamientos & medidores de agua
Bell Dredging Pumps (Holanda) se especializa en equipos de dragados sumergibles
para puertos, ríos, canales, áreas restringidas y descarga de barcazas. La bomba de
dragado es un equipo versátil para mantenimiento, dragado de arena y grava para
minería y se utiliza como una unidad móvil Booster.
Bombas
1. Bombas de dragado: capacidades de 500 - 2400 m3
/h
2. Bombas jet & booster para el apoyo de bombas de dragado
Cabezales para succión de arena y rocas
1. Descargador de barcaza
2. Cabezal con boquillas de alta presión
3. Cabezal con cortador
Ultratrex (Malasia) tiene una fabrica con más o menos 80,000 pies cuadrados de
tres bahías de fabricación designadas. Estas bahías están equipadas con maqui-
naria y equipos de alta tecnología. El principal objetivo es la fabricación de orugas
anfibias de alta calidad que son capaces de soportar los ambientes más difíciles. Las
excavadoras anfibias de Ultratrex son diseñadas para ser totalmente funcionales,
modulares, estables y son rentables.
Excavadoras anfibias
1. Excavadoras anfibias de clases 5 hasta 45 T
2. Chasis de orugas
3. Pontón adicional con patas hidráulicas
Accesorios
1. Brazos: brazo de largo alcance, brazo largo de alta resistencia, brazo de extensión
2. Cangilónes: diferentes anchuras, esqueleto, clamshell
3. Rastrillos de limpieza & cucharas

3. Perforación Inyección de
lechada
Canalización
Demolición
Fresado
Demolición
Perforación
Perforación
Erkat (Alemania) es su contacto para el desarrollo, fabricación y uso de cortadores
de tambor hidráulicos giratorios. Los robustos tambores de corte están diseñados
por Erkat para proporcionar óptima potencia de corte a velocidades de rotación
recomendadas para cada modelo individual de cortador.
Fresadoras de tambor
1. Fresadoras transversales (anchos de tambores de 480 - 1600 mm)
2. Fresadoras longitudinales
3. Fresadoras de superficie (profundidad de fresado de 0 - 190 mm)
Fresadoras de ruedas y cadena
1. Fresadoras universales
2. Ruedas de corte (profundidad de corte 300 - 1000 mm )
3. Cadena de fresado
La empresa Metax (Italia) produce una gran gama de productos que incluyen bom-
bas de alta presión para aplicaciones de inyección de lechada para el bombeo de
lodos de perforación y para el traslado de líquidos en general.
Bombas
1. Bombas de inyección
2. Bombas de pistones dúplex
3. Bombas centrífugas
4. Motobombas para jet grouting (inyección de lechada)
5. Motobombas para pozos de agua y aplicaciones petroleras
Equipos de mezclado e inyección de lechada
1. Equipo de mezclado e inyección de jet grouting
2. Equipos de inyección
3. Unidades de mezclador y tanques de almacenamiento con agitador
Silos horizontales
Taets (Holanda) fabríca picadores de pilotes para descabezar hidráulicamente pilotes
prefabricados o fundidos en el sitio. Lo último en tecnología hace posible romp-
er pilotes cuadrados, hexagonales, octogonales y redondos en forma totalmente
controlada durante toda la operación. Las dimensiones de las picadoras se pueden
ajustar fácilmente, dependiendo del tamaño del pilote y el número de barras. Se
puede romper hasta 200 pilotes por día.
Picadores para pilotes redondos
- Los tipos 314, 340 y 380 son sistemas altamente modulares
- Ajustar a cualquier diámetro de pilote de 16 - 72 pulgadas
Picadores para pilotes cuadrados
- Para pilotes cuadrados desde 6 - 24 pulgadas
Promove (Italia) es líder en la fabricación y distribución de martillos hidráulicos,
trituradores y otros equipos de demolición. Todos los productos y componentes son
fabricados y ensamblados en Italia, utilizando maquinaria CNC avanzada en con-
junto con las últimas tecnologías, lo que asegura máxima precisión y acabado para
todos los componentes.
Rompedores hidráulicos (máxima energía de impacto 130 - 18,700 joule)
Pulverizadoras
1. Fijas
2. Rotativas
Cizallas de Chatarra
Trituradoras con tecnología multi-tratamiento
El alcance de Stein (Alemania) se centra en el diseño y la construcción de diferentes
pozos de edificios, construcción de varios paneles de pared de diafragma, pantallas,
pasadores y la construcción de obras de cimentaciones de cualquier tipo.
Cucharas de muro pantalla
- Apertura de fauces: 1800 - 4200 mm
- Anchura de fauces: 400 - 2000 mm
Trépanos (de 400 - 1500 mm) con dientes o con borde de corte
Juegos de junta plana
Instalaciones
1. Instalaciones de regeneración
2. Instalaciones mezcladoras de bentonita
BETEK (Alemania) es uno de los fabricantes más importantes de herramientas
para el desgaste hechas de carburo tungsteno. Considerando el desgate en todo el
sistema, las soluciones establecen pautas en cuanto a la facilidad de uso y la rent-
abilidad. BETEK ofrece herramientas para más de diez aplicaciones. El foco esta en
la perforación de cimentaciones, minería, construcción de túneles, la industria del
reciclaje y la construcción de carreteras.
Dientes
1. Picas y sistemas de vástagos redondos
2. Dientes en cuña
3. Dientes soldados
Bloques
1. Bloques para soldar
2. Bloques de cambio rápido
Protección contra el desgaste: TungStuds
El portafolio de productos de Gaggiotti (Italia) incluye una gama de barrenas, cucha-
ras, barriles centrales, CFA, conexiones (Kelly boxes) y accesorios para aplicaciones
en arcilla y roca. Los equipos son diseñados y fabricados conforme a las condiciones
del trabajo y las especificaciones del cliente.
Barrenas, buckets & core barrels (Ø 400 - 3000 mm)
1. Roca
2. Tierra
3. Intercambiables de roca & tierra
4. Barrenas hélice continua (CFA)
5. Buckets de limpieza
Tubos
1. Tubos tremie
2. Tubos de fondo & tubos con doble pared
TesCar (Italia) se especializa en la producción de perforadoras pequeñas (Serie CF),
máquinas para micropilotes y perforaciónes horizontales (Serie TES) y accesorios
para perforaciones. TesCar puede personalizar las máquinas completamente a las
necesidades del cliente.
Perforadoras (Serie CF)
1. Pilotes perforados con kelly bar (torque máximo 6 - 120 kNm)
2. Pilotes perforados con CFA (torque máximo 25 - 140 kNm)
3. Pilotes hincados
4. Muros pantallas
Máquinas de micropilotes (diámetro máximo 300 mm y longitud máxima 200 m)
Perforación horizontal (diámetro máximo 1000 mm y longitud máxima 60 m)

4. Instalacion de
tubos
Recuperación
de derrames de
petróleo
Recuperación
de derrames de
petróleo
Fabricación
de pilotes
Hincado de
pilotes por
impacto
Fabricación
de pilotes
Reciclaje
Elematic (Finlandia) suministra máquinas de hormigón prefabricado y plantas de
producción completas para la construcción de edificios en todo el mundo. Elematic
es el principal proveedor integral de tecnologías de hormigón prefabricado. Ofrecen
soluciones de prefabricado que nos permiten cubrir todas las necesidades y cumplir
los elevados estandares actuales relativos al diseño estructural y arquitectónico.
Elematic ofrece tres tipos de plantas completas con diferentes niveles de
tecnología:
- SEMI: para producir volúmenes pequeños de productos prefabricados.
- PRO: para producir distintos tipos de productos y volúmenes más grandes.
- EDGE: para producir capacidades muy grandes y una amplia gama de productos.
Líneas para cimientos (pilotes)
Líneas acotec (vigas y columnas reforzadas con gran capacidad de carga)
Líneas para estructuras (muros divisorios no portantes ligeros)
Junttan (Finlandia) se especializa en el diseño y la fabricación de equipos de pilotaje
hidráulico. Junttan trabaja en estrecha colaboración con las contratistas de pilotaje
y juntos toman la industria de pilotaje al siguiente nivel mediante el desarrollo de
nuevos productos. La combinación del equipo de pilotaje y el servicio al cliente
permite a Junttan entregar un gran trabajo. Junttan también tiene la firme deter-
minación de hacer todo lo posible para ayudar a los clientes a tener éxito, lo cual
puede aumentar su eficiencia operacional. Los requisitos modernos de la hinca de
pilotes cumplen con los estándares escandinavos.
Máquinas de hincar pilotes
- Peso: 37 - 110 T
- Capacidad de líder: 12,000 - 35,000 kg
- La capacidad del cabrestante (martillo): 8,000 - 20,000 kg
Martillos hidráulicos de impacto & fuentes de poder
- Impacto máximo: 35.000 - 368.000 kgm ( 26,036 - 271,238 ft lb)
- Frecuencia de impacto: 30 - 100 gpm
Máquinas de múltiples propósitos (95-100 T)
Koseq (Holanda) es el líder mundial en equipos rígidos de barrido de petróleo y ha
contribuido a la recuperación de un gran número de derrames de petróleo. Cuan-
do un sistema formado por una barrera y skimmer falla en mar abierto, debido al
viento fuerte u olas altas, el sistema de brazo de barrido rígido Koseq todavía puede
recuperar grandes cantidades de petróleo. Koseq puede ofrecer conocimientos y
consultoría relacionados con el equipo de barrido de petróleo, integración de siste-
mas, dinámica de fluidos y tecnología de recuperación de petróleo.
Sistemas modulares de recuperación de derrames de petróleo
1. Compact 502
2. Modular Crane Pedestal System (MCPS)
Sistemas con brazos de barrido rígido (al lado del barco)
Victory Oil Sweeper (al frente del barco)
Maats (Holanda) ha demostrado mantener el desarrollo de su ámbito de actividades
y su red global en la industria de las tuberías. Maats es conocido por satisfacer las
demandas de sus clientes para servicios de alquiler y venta. La empresa llega a esta
reputación mediante el establecimiento de su marca, al continuar una relación fuerte
con Liebherr en cooperar y mantener la expansión de su red.
Grúas y excavadoras
1. Acostado de tuberías
2. Doblado de tuberías
3. Soldado para tuberias
Otros equipos
1. Máquinas de relleno
2. Transportadora de cinta
El Grupo Bollegraaf (Holanda) consiste de Bollegraaf y Lubo, ambos especializados
en maquinaria de reciclaje. Las empresas ofrecen una calidád máxima de separación
y mantenimiento y al mismo tiempo, bajan los costos operativos al mínimo. Clasifi-
cación de residuos es la especialidad de Grupo Bollegraaf, pero ellos no solo ofrecen
robots totalmente automatizados de clasificación de calidad, sino también varias
soluciones de detección, soluciones de destintado, empacadoras y trituradoras y
plantas de reciclaje completas.
Empacadoras / prensas
- Semiautomáticos o full-automáticos (25 - 180 T)
- Para comprimir papel/cartón, plástico/PET, aluminio/latas y desperdicios.
Máquinas de cribado
- Móvil o autónomo
- Para suelo, residuos de la construcción, papel, latas y vidrio
Los productos de CorkSorb (Portugal) son absorbentes diseñados para combatir
cualquier tipo de derrames de aceite, disolventes o compuestos orgánicos. El corcho
es un material 100% natural, que se extrae cíclicamente de los árboles sin dañarlos
y que promueve la sostenibilidad económica y social de zonas en riesgo de de-
sertización. Los alcornoques son los responsables de la retención de más de catorce
millones de toneladas de CO2 al año.
Granulos
1. Absorbentes hidrófobos
2. Absorbentes universales
Barreras
1. Para controlar los derrames
2. Para controlar los derrames marinos
Almohadas absorbentes & boyas de limpieza
Leimet (Finlandia) fábrica juntas de pilotes y puntas de roca para pilotes de ci-
mentación de hormigón. Cuando la capacidad adecuada para soportar cargas no se
puede lograr con una sola longitud de pilote, el pilote se extiende con una junta de
pilote con resistencia de alto torque para fundirla en concreto. La junta ABB Plus
hace que extender el pilote en un sitio se haga de manera fácil y rápida. La junta
ABB PLUS es asegurada mediante la conducción de pasadores de seguridad en sus
bloques de aseguramiento. Con el apoyo de estos productos se ha construido la
cimentación para autopistas, ferrocarriles, edificios y puentes.
Juntas de pilotes (dimensiones estándar: 200x200 mm - 450x450 mm)
1. Juntas de pilotes " ABB Plus"
2. Juntas de pilotes "Solo pasador"
Moldes de colado
1. Para juntas de pilotes " ABB Plus"
2. Para juntas de pilotes "Solo pasador"
Placas de hincado
1. Acero
2. Plástico
Protección de los pilotes
1. Anillos anti agrietamiento
2. Cajas de zapatos
Puntas de roca