El documento presenta el calendario griego del mes de junio de 2023, resaltando el primer día de la semana, "Kupiakn" en griego. También cita Colosenses 2:16 de la Biblia, que distingue entre las festividades y el sábado, y proporciona la traducción al español del versículo. Incluye un enlace a más información sobre este tema.

6. A continuación, presentamos el calendario griego del mes de
junio de 2023. Hemos señalado con un círculo rojo el primer día
de la semana, El Día del Señor, “Kupiakn” en griego:

28. En la versión en inglés del Rey Santiago, este versículo es aún más
explicito, pues hace diferencia entre las festividades y el sábado (en el
original griego, de Colosenses 2:16, se usa el termino σαββάτων):
“Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of
an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days: which are a
shadow of things to come; but the body is of Christ.” (Colosenses
2:16, versión del Rey Santiago).
Traducción: “Por tanto, nadie os juzgue en comida, o en bebida, o
con respecto a días de fiesta, o de luna nueva, o de días sábados, lo
cual es sombra de lo por venir; pero el cuerpo es de Cristo”.

64. https://www.nonsda.org/egw/graybill.shtml
y la traducción en el Apéndice 4 de este libro ),