Orar, oraciones para ayer, hoy y mañana

Oraciones para ayer, hoy y mañana. El Camino de Sabiduría y benevolencia.
https://sabiduriayb.milaulas.com
1
Oraciones para
ayer, hoy
y mañana
Compilador:
Acacio Edmundo
Macip Toral

2
Mi corazón se llene con tu vida pura, Oh Cristo.
De mis labios fluya la palabra purificada por
ti.
El don de tu gracia me hace digno,
por tu gracia, mi corazón se hace puro y
por tu gracia, pura es mi palabra.
Así, viva tu palabra, dignamente en mis
labios, y sostenido -fortalecido por tu
Espíritu, pueda llegar tu palabra, a aquellos
a los que sea proclamada.
Tu bendición, Oh Cristo, permanezca viva, a
través de la corriente de tu palabra.
Puedas tu, estar en mi corazón.
Pueda tu palabra fluir de mis labios.
Cristo en ti -
Y pueda Él llenar tu espíritu
R. Steiner (Acto de consagración del hombre)

3
Mi corazón se llene con tu vida pura, Oh Cristo.................................................................. 2
PADRE, Tú que has estado, estás y estarás en nuestro ser más profundo,
glorificamos y alabamos Tú nombre dentro nuestro........................................... 7
El acto de consagración del hombre, al servicio divino.................................................. 9
Michael Prayer- Rudolf Steiner ........................................................................................ 28
En la noche.............................................................................................................................. 30
San Miguel Arcángel,......................................................................................................... 32
La Piedra Fundamental – Meditación.............................................................................. 33
FORJAR UN AMOR, forjando la armadura. Rudolf Steiner. ....................................... 36
Oración hacia el Angel. O Genio Tutelar....................................................................... 37
Hemos de erradicar del alma todo miedo y terror que el futuro pueda traer al
hombre. ................................................................................................................................ 38
Yo quiero...‖:........................................................................................................................ 41
Tranquilo, yo traigo en mi...................................................................................................... 43
Oración de la Serenidad........................................................................................................ 44
ORACIÓN FRANCISCANA POR LA PAZ...................................................................... 45
Hacia ti ¡Oh Dios! ............................................................................................................... 46
Admirar lo bello................................................................................................................... 47
‖ Teje el sentir ..................................................................................................................... 48
―Sólo cuando mi pensar sea luz,...................................................................................... 49
‖ Sólo aquello que por medio de mi trabajo................................................................... 50
Oración para los niños a partir de los 10 años. ............................................................. 53
ORACIÓN a partir de los 21 años .................................................................................. 54
Admira la belleza,............................................................................................................... 55
Quien al sentido del habla comprende............................................................................ 56
VERSOS PARA AGRADECER LOS ALIMENTOS. R. Steiner.. ................................ 57
El Padrenuestro en el dialecto arameo de Galilea........................................................ 58
Tú eres el resultado de ti mismo. Pablo Neruda ........................................................... 62
LAS 12 NOCHES SANTAS ............................................................................................. 64
Las doce noches santas. 12 Fuerzas del universo, provenientes de los portales
cósmicos, que debemos hacer vivir en nosotros -En cada Noche Sagrada el alma
humana recibe una gota de sabiduría cósmica, que le ayuda a fortalecer el impulso
para el nacimiento de Cristo en Epifanía-. ..................................................................... 66

4
24 de dic. Capricornio. Primera Noche Santa Capricornio .............................................. 69
Bibliografía de las doce noches santas y sobre navidad ............................................ 79
Anexo: PETICIÓN DE POSADA:......................................................................................... 80
El Calendario del Alma, por Rudolf Steiner de GA 40.................................................... 88
Semana 38 (22 – 28 Diciembre) ........................................................................................ 100
Semana 39 (29 de Diciembre – 4 de Enero).................................................................... 100
Rudolf Steiner dio algunas indicaciones significativas sobre estas sustancias a partir
de su propia investigación espiritual. ................................................................................ 110
Un cuento de Navidad: ........................................................................................................ 111
Somos dueños de nuestro destino (El Camino de Sabiduría). ¿Que deseo para
toda la humanidad, cual es mi sueño? Sueño que el día de hoy, todos los seres
humanos… ........................................................................................................................ 113
Salud. Hábitos de vida................................................................................................................. 118
Programa diario para el desarrollo de nuestra energía vital. Acacio Edmundo ......... 118
Programa diario para el desarrollo de fuerzas interiores, de verdades que residen
en nuestro interior, para que cobren vida en nuestro ser interior. Acacio Edmundo
............................................................................................................................................. 119
Procedimientos-procesos de salud ..................................................................................... 124
Apegarnos a la verdad, para ser saludables........................................................................ 124
Darnos cuenta de que estamos en un teatro, el teatro de la vida...................................... 125
Despertar en nosotros, el amor por la belleza.................................................................... 125
Llenarnos de bondad........................................................................................................... 125
Ejercicio, para desarrollar la auto curación ...................................................................... 127
Ejercicios:....................................................................................................................................... 128
Auto disciplina, auto arquitecto, auto construcción, auto elección, basada en el don
de la libertad...................................................................................................................... 128
Auto disciplina....................................................................................................................... 132
Control del deseo ................................................................................................................. 133
Ecuanimidad.......................................................................................................................... 133
Ecuanimidad:......................................................................................................................... 135
Evitar la vaguedad del pensamiento ................................................................................. 136
Abstención de crítica............................................................................................................ 136
Correcto pensar.................................................................................................................... 140

5
Ejercicio:............................................................................................................................. 140
Nombre. Poder correctivo del mundo real, sobre nuestros pensamientos. ............ 140
Desarrollar la capacidad de concentración .................................................................. 141
Ejercicio.............................................................................................................................. 141
Nombre: superar por espontánea voluntad toda actividad arbitraria del pensamiento
............................................................................................................................................. 141
Don de la vida...................................................................................................................... 144
Los pensamientos existen inmanentes en la realidad …sólo pueden extraerse pensamientos
de algo, que ya los contenga implícitos. Así como sólo se puede tomar agua de un vaso que
realmente la tenga .............................................................................................................. 146
Capacitarnos en desarrollar un pensamiento de larga visión (–prospectiva-),
evitar el pensamiento corto, cómodo........................................................................... 148
(Economía: principio director, fraternité) ¿Cuál es el producto valioso, que creo
para los otros?........................................................................................................................ 150
Meditar ................................................................................................................................... 151
Aprender a meditar........................................................................................................... 152
La meditación de la cruz.................................................................................................. 153
La meditación debe ser el evento más importante y sagrado del día para nosotros 154
Yo soy…................................................................................................................................. 159
Una forma como esto despierta el verdadero yo en el hombre y levanta su conciencia
................................................................................................................................................. 160
Cuadro resumen del mapa del tesoro de sabiduría, benevolencia y belleza, fuerzas
vivas a desarrollar en nosotros. ......................................................................................... 173
Perfil ideal del ser humano a crear dentro de nosotros ...................................................... 178
Cuidar con esmero, nuestra vida ordinaria, que es el gimnasio de la vida, donde
nos ejercitamos diariamente........................................................................................... 178
Calma, paciencia, persistencia....................................................................................... 178
Hombre superior............................................................................................................. 179
Capacidades a desarrollar en los siete niveles ........................................................... 181
Plano....................................................................................................................................... 184
Descripción del plano, a construir, dentro de nosotros, a fin de desarrollar mayores
aptitudes para la vida........................................................................................................... 184
Plano del ser humano a construir dentro de nosotros ........................................... 186
Veneración..................................................................................................................... 187

6
Veneración............................................................................................................................. 188
Desarrollar el ojo espiritual y el oído espiritual ............................................................... 189
Etapas ................................................................................................................................ 189
Llegar al nivel 5..................................................................................................................... 190
Las tres etapas del sendero: .............................................................................................. 199
La mano derecha se crea a partir de la confianza y está destinado para el
trabajo. .............................................................................................................................. 202
Estar listo para recibir…............................................................................................... 204
Por qué obramos?.......................................................................................................... 204
Por qué hacemos lo que hacemos?.......................................................................... 204
Prueba del fuego .................................................................................................................. 204
Prueba del agua: .................................................................................................................. 204
Los grados del conocimiento superior…, pueden enumerarse como sigue:.................. 206
Estudio de la ciencia espiritual, valiéndose del juicio adquirido en el mundo físico
sensible.................................................................................................................................. 206
3. Inspiración. Lectura de la escritura oculta, correspondiente a la Inspiración......... 212
4. Intuición. Identificación vital con el mundo espiritual circundante, correspondiente a
la Intuición.............................................................................................................................. 215
Steiner, R. Verdad, Belleza y Bondad,.............................................................................. 218
Desarrollo moral del hombre, _por qué hacemos lo correcto?: ............................... 223
Anexos ........................................................................................................................................... 227
¿Quiénes somos? ................................................................................................................ 227
-―¿Así que cuál fue y es la misión de Rudolf Steiner?................................................ 233
―Yo quiero. ......................................................................................................................... 234

7
PADRE, Tú que has estado, estás y estarás en nuestro ser
más profundo, glorificamos y alabamos Tú nombre dentro
nuestro.
Qué Tú Reino se acreciente a través de nuestros actos
y conductas.
Qué podamos cumplir Tú voluntad, de la manera en
que
Tú, Oh! Padre, lo has establecido en lo profundo de
nuestro ser.
Concédenos en abundancia, Nutrición Espiritual, el
pan de vida, en todas las cambiantes condiciones de
la vida.
Permite que nuestra misericordia por los otros,
compensen los errores cometidos hacia nuestro ser.
No permitas que el tentador opere dentro nuestro,
Más allá de la capacidad de nuestras fuerzas.
Porque en Tú Ser, Oh! Padre, ninguna tentación puede
existir.
Porque el tentador es sólo apariencia y engaño.
Y Tú, Oh! Padre nos conduces a través de la luz de tu
conocimiento.
Qué Tú Poder y Gloria Obre a través nuestro.
Por los siglos de los siglos

8
En la más pura efusión de Luz,
Brilla la Divinidad del mundo.
En el más puro amor hacia todo lo
que vive, Efusiona el divino manto
de mi alma
En el más puro Fuego Eter,
Efusiona el altísimo poder que es
―YO‖.
Yo descanso en la Divinidad del
mundo;
Allí me encontraré a mí mismo,
Allí me encontraré por siempre,
Dentro de la Divinidad del mundo.
Dentro de la Divinidad del mundo.
R. Steiner

9
The Act of Consecration of Man1
El acto de consagración del hombre, al servicio divino
Let us worthily fulfill the Act
of Consecration of Man:
Out of the revelation of
Christ
In reverence of Christ
In mindfulness of Christ’s
deed.
The Father-God be in us.
The Son-God create in us.
The Spirit-God enlighten us.
Christ in you-
And may he fill your spirit.
(Epistle is read.)
Christ in you –
And may He fill your spirit.
Vamos dignamente a cumplir
con la Ley de Consagración del
Hombre:
De la revelación de Cristo
En reverencia de Cristo
En la plena atención a la obra
de Cristo.
El Padre-Dios está en nosotros.
El Hijo-Dios crea en nosotros.
El Espíritu Dios nos ilumina.
Cristo en Ti-
Y pueda EL, llenar tu espíritu.
El Padre-Dios está en nosotros.
El Dios Hijo- crea en nosotros.
(Se lee la Epístola.)
Cristo en ti -
Y pueda El, llenar tu espíritu.
I. THE GOSPEL
I. EL EVANGELIO
El Padre-Dios está en
nosotros.
1
http://888spiritualscience.blogspot.mx/2013/11/the-act-of-consecration-of-man.html. En 1919
Rudolf Steiner tradujo las Secciones de apertura a través del Ofertorio, en 1921 el Canon y la
comunión del Missale Romanum (GA343a) e ilustró la Misa tridentina latina. R. Steiner. El Misterio
del Gólgota 2 de diciembre de 1906

10
My heart be filled with Your
pure life, Oh Christ.
From my lips let flow the word
purified by You.
For if Your Grace makes me
worthy, my heart can be pure,
and pure my word.
So live Your word worthily
upon my lips, and borne by
thy Spirit reach into those to
whom it shall be proclaimed.
Your blessing, Oh Christ,
stream living through the
word.
May You be in my heart.
May Thy word flow from my
lips.
Then from a worthy source
and in a right stream, thy
gospel is proclaimed.
Christ in you –
Now is proclaimed the Gospel
from the ____ Chapter of
____.
May it be revealed through
You, Oh Christ.
(Insert Pericope.)
Mi corazón se llene con tu
vida pura, Oh Cristo.
De mis labios fluya la palabra
purificada por ti.
El don de tu gracia me hace
digno, por tu gracia, mi
corazón se hace puro y por
tu gracia, pura es mi palabra.
Así, viva tu palabra,
dignamente en mis labios, y
sostenido -fortalecido por tu
Espíritu, pueda llegar tu
palabra, a aquellos a los que
sea proclamada.
Tu bendición, Oh Cristo,
permanezca viva, a través de
la corriente de tu palabra.
Puedas tu, estar en mi
corazón.
Pueda tu palabra fluir de mis
labios.
Tu Evangelio es proclamado,
de una fuente digna y de una
corriente buena -correcta,
Cristo en ti -
Y pueda Él llenar tu espíritu.
Ahora se proclama el
Evangelio del Capítulo ____
____ de.
Pueda ser revelado a través

11
We lift up our soul to You, Oh
Christ.
The word of the Gospel wipes
out that which lives impure in
our word.
An Almighty Divine Being,
spiritual-physical is the
ground of existence of the
heavens and of the earth who
goes before His creatures like
a Father.
Christ, through whom human
beings attain the re-enlivening
of the dying earth-existence,
is to this divine being as the
Son born in eternity.
In Jesus, The Christ entered
as Man into the earthly world.
The birth of Jesus upon earth
is a working of the Holy Spirit
who, to heal spiritually the
sickness of sin within the
bodily nature of mankind,
prepared the son of Mary to
be the vehicle of the Christ.
The Christ Jesus suffered
under Pontius Pilate the
de ti, Oh Cristo.
(Insertar perícopa-canto.)
Elevamos nuestra alma a Ti,
oh Cristo.
La palabra del Evangelio
elimina aquello que vive
impuro en nuestra palabra.
Un Todopoderoso Ser Divino,
espiritual-físico es la base de
la existencia de los cielos y
de la tierra, que va delante de
sus criaturas como un Padre.
Cristo, a través de quien, los
seres humanos alcanzan a
re-vivificarse, de la existencia
moribunda en la tierra, es
este divino ser, el Hijo nacido
en la eternidad.
En Jesús, El Cristo entró
como hombre en el mundo
terrenal.
El nacimiento de Jesús en la
tierra es una obra del Espíritu
Santo, para sanar
espiritualmente la
enfermedad del pecado
dentro de la naturaleza
corporal de la humanidad,
preparó el hijo de María para
ser el vehículo del Cristo.

12
death on the cross, and was
lowered into the grave of the
earth.
In death, He became the
helper of the souls of the
dead who had lost their divine
nature.
Then He overcame death
after three days.
Since that time, He is the
Lord of the heavenly forces
upon earth, and lives as the
fulfiller of the Fatherly deeds
of the ground of the world.
He will in time unite for the
advancement of the world
with those whom through their
bearing, he can wrest from
the death of matter.
Through Him can the healing
spirit work.
Communities whose
members feeling the Christ
within themselves, may feel
united in a church to which
belong those who are aware
of the healing-bringing power
of the Christ.
They may hope for the
overcoming of the sickness of
sin, for the continuance of
Man’s being, and for the
Cristo Jesús padeció la
muerte en la cruz, bajo el
poder de Poncio Pilato y fue
bajado a la tumba de la tierra.
Al morir, se convirtió en el
ayudante de las almas de los
que habían muerto y habían
perdido su naturaleza divina.
Entonces Él después de tres
días, venció a la muerte.
Desde ese tiempo, Él es el
Señor de las fuerzas
celestiales en la tierra y vive
como cumplidor de la obra
del padre, en el mundo.
Él quiere unirnos, en el
tiempo, para el avance del
mundo con los que a través
de su soporte, puede
arrancar la muerte de la
materia.
A través de Él puede trabajar
el espíritu sanador.
Comunidades, cuyos
miembros sienten el Cristo
dentro de sí mismos, pueden
sentirse unidos en una iglesia
a la que pertenecen, aquellos
los que son conscientes de
traer el poder de curación-
del Cristo.
Ellos pueden esperar la
superación de la enfermedad

13
preservation of their life
destined for eternity.
Yeah so it is.
Christ in you-
(A Festival reading is given
during appropriate times.)
del pecado, para la
continuidad del ser del
hombre y para la
preservación de su vida
destinada a la eternidad.
Sí, así es.
Cristo en Tí-
Y pueda Él, llenar tu espíritu.
(Una lectura de acuerdo a la
Festividad, se da en
momentos apropiados.)
II. The Offertory
Receive, Divine Ground of the
World, weaving in widths of
space and in depths of time,
this offering brought to Thee,
through me, Thy unworthy
creature.
I bring it because to You have
also flowed my strayings from
You, my denials of Your
being, my weaknesses.
With me bring it all who are
here present,
with me may there bring it all
true Christians who are born,
II. El Ofertorio
El Padre-Dios esta en
nosotros.
Recibe, Divina Planta del
Mundo, que tejes en la
anchura de espacio y en la
profundidad de los tiempos,
esta ofrenda que traigo a Ti,
yo, tu criatura.
Traigo esta ofrenda, porque
hacia ti, ha fluido mis
extravíos de tí, mis
negaciones de tu ser, mis
debilidades.
Conmigo traigo esta ofrenda,
para todos los que están aquí

14
with me may there bring it all
who have died, that they bury
not their eternal being for the
sake of their temporal.
Yeah so be it.
Divine Ground of the World,
who has fashioned out of the
members of His being, the
being of Mankind in the
supersensible, You who have
transformed what was
fashioned, to You my willing
turn.
The power of this willing
spring from feeling, that
unites with Christ who lives in
thy life.
And may my thinking live in
the life of the Holy Spirit,
through all cycles of the Earth
to come.
To You, Oh Ground of the
World, be offered this draught
of health.
May it enliven the good, that
that also can raise itself to the
heavens which has fallen to
the earth.
presentes,
Conmigo puedo traer esta
ofrenda a todos los
verdaderos cristianos que
nacen,
Conmigo puedo llevar esta
ofrenda a todos los que han
muerto, para que no entierren
a su eterno ser para el bien
de su tiempo.
Sí, que así sea.
Divina Planta del mundo,
que ha formado de los
miembros de su ser, el ser de
la humanidad en lo
suprasensible, Tú, que has
transformado lo que era
formado, a Ti mi voluntad
dispuesta, mi disposición.
El poder de esta primavera
de voluntades dispuestas,
que surgen del sentimiento,
unida con Cristo que vive en
la vida.
Y pueda mi pensamiento vivir
en la vida del Espíritu Santo,
a través de todos los ciclos
de la Tierra que vienen.
Para Ti, Oh tierra del mundo,
se ofrecerá este proyecto de
salud.

15
May the fragrance ascend, as
this God-willed being is
descended.
Yeah, so be it.
We all draw near to You in
soul, Oh Christ, that You offer
us with You, and Your light
shine upon our day, and that
You may accept us.
Come to us Spirit of the
widths of space and of the
depths of time, and hallow our
offering with Your holy being.
May our grounding in the
Spirit fill the smoke with
blessed Spirit, through
Christ’s living in our praying.
Yeah so be it.
Christ in us – out of the
Christened soul may the
smoke ascend, and upon us
descend Your grace.
Christ in us – Christ in our
prayer – our prayer be for
your ear.
Christ in the lifting of our
Pueda avivar lo bueno, que
también puede elevarse a los
cielos, esto bueno que se ha
derramado a la tierra.
Puedan las fragancias
ascender, como la voluntad
de Dios, desciende.
Sí, que así sea.
Todos nosotros, nos
acercamos a Ti en alma, Oh
Cristo, Tú te ofreces a
nosotros y tu luz brilla sobre
nuestro día y tú nos
aceptas.
Ven a nosotros Espíritu de las
anchuras de espacio y de las
profundidades del tiempo y
santifica nuestra ofrenda con
tu santidad.
Pueda nuestra tierra, repleta
del Espíritu, llenar el aire-
aroma-incienso, con el
Espíritu bendito, a través del
Cristo viviendo, en nuestras
oraciones.
Sí, que así sea.
Cristo en nosotros - en todas
las almas cristianizadas,
pueda ascender el aroma-
incienso y descender sobre

16
hands – Christ’s light in our
daylight.
Before my mouth the
threshold be guarded.
A wall hinder my error from
streaming around me.
All evil be taken from my
words, and good will pour into
them.
In the offering be borne the
fire of love, creative of being,
and the flame beget timeless
existence, that the good
endure.
Yeah so be it.
Christ in you –
nosotros tu gracia.
Cristo en nosotros - Cristo en
nuestra oración - nuestra
oración pueda ser oída por tí.
Cristo en el levantamiento de
las manos - la luz de Cristo
en nuestra luz del día.
Sea Resguardado el umbral
de mi boca.
Una pared alrededor mio,
obstaculice mi error.
Todo el mal que pueda
tomarse de mis palabras, que
el bien, sea puesto en ellas.
En la ofrenda, sea encendido
el fuego del amor, creativo
del ser, y la llama engendra
existencia atemporal, que el
bien perdure.
Sí, que así sea.
Cristo en ti -
Y pueda Él, llenar tu espíritu.
III. The
TRANSUBSTANTIATION
Our prayer reach unto You,
Oh Ground of the World,
III.
TRANSUBSTANCIACIÓN
nosotros.
Nuestro oración llegue a Ti,

17
through Jesus Christ, Thy
son, our Lord.
Your blessing ray out over the
pure offering, the offering
done in love, the offering
fulfilled with good will.
Receive it from our pure
thinking, from our loving
hearts, from our willing
devotion.
We unite for this offering that
we be the Community of the
Christ.
May He be in us.
He who makes hearts to be at
peace, strengthens wills,
unites mankind.
So grant He unity to those
who confess Him.
May He grant it to all who
look towards Him, and would
follow Him.
Feel with blessing, Oh Christ,
the confession unto You, and
hear our praying who are
united in Thy name.
Receive Oh Father God, the
Christ offering, even as it
Oh sostén del mundo, a
través de Jesucristo, tu Hijo,
nuestro Señor.
Su rayo de bendición, sobre
la ofrenda pura, la ofrenda
hecha en amor, la ofrenda
llena con buena voluntad.
Recíbelo desde nuestro
pensamiento puro, de
nuestros corazones
amorosos, desde nuestra
devoción pura.
Nos unimos a esta ofrenda,
que nosotros seamos la
Comunidad de Cristo.
Pueda Él, estar en nosotros.
El, que hace que los
corazones estén en paz, que
fortalece voluntades, une a la
humanidad.
Así que Él conceda la unidad,
a aquellos que le confiesan.
Pueda Él conceder su gracia,
a aquellos que lo miran y lo
siguen
Llenar con bendiciones, Oh
Cristo, la confesión a Ti y
escucha nuestra oración que
está unida en tu nombre.

18
would come to life in us.
Be it brought for the
redemption of souls, for the
attainment of true salvation,
for walking with Christ.
Our praying unite with all,
who bringing Christ to life
within them, have gone
before us.
Their sheltering power ray
forth to us.
Christ in us – hear our
praying, Oh Father-God, for
the acceptance of our
offering.
This offering is sent to You by
the Christian Communion,
which knows Christ in
freedom, as its helping guide.
Christ in us – Let live,
Oh Father-God, in this Christ
offering, the body and the
blood of your Son, who has
His being in love.
Before the agony of his
passing, He took the bread
for the revealing of salvation,
and He looked up to You, His
Father, thanking You, and
Recibe Oh Padre Dios, la
ofrenda de Cristo, como sería
recibir la vida en nosotros.
Sea traído para la redención
de las almas, para el logro de
la verdadera salvación, para
caminar con Cristo.
Nuestra oración unida con
todos, que lleve la vida de
Cristo, a todos los que se han
ido antes que nosotros.
Su potente rayo, sea refugio,
delante de nosotros.
Cristo en nosotros - Escucha
nuestra oración, Oh Padre-
Dios, acepta nuestra ofrenda.
Esta ofrenda te la enviamos
por la Comunión cristiana,
que conoce a Cristo en
libertad, como su guía que
ayuda.
Cristo en nosotros –que nos
permite vivir, Oh Padre-Dios,
en esta ofrenda de Cristo, el
cuerpo y la sangre de tu Hijo,
que tiene su ser en el amor.
Antes de la agonía de su
muerte, Él tomó el pan para
la revelación de la salvación
y Él levantó la vista hacia tí,

19
uniting His soul therewith.
Thus He gave it to the
disciples to eat, and He said:
Take with the bread my body.
After sharing the bread for the
way, he took the cup for the
making strong of salvation,
and He looked up to You, His
Father, Thanking Thee, and
uniting his
soul therewith.
Thus He gave it to the
disciples to drink and he said:
Take with the cup my Blood.
And He went on: With this
word, Godhead is given again
to man, for on the cross will
the body bear the new
confession, and from the
cross will flow in the blood,
the new faith; take this into
your thinking.
And so live in our thoughts
the new confession, the new
faith: this thinking in us,
Christ’s suffering and death,
His resurrection, His
revelation, through all ages of
the Earth to come.
su Padre, agradeciéndote y
uniendo su alma.
Así lo dio a los discípulos
para comer y les dijo:
Tomad con el pan, mi cuerpo.
Después de compartir el pan
para el camino, El tomó la
copa, para la fuerte acción
de la salvación y levantó la
vista hacia ti, su Padre,
Agradeciéndote a y uniendo
su alma.
Entonces, se lo dio a los
discípulos para que lo
bebieran y les dijo: Tomad
con la copa, mi sangre.
Y continuó: Con esta
palabra, Dios es dado,
nuevamente al hombre,
porque en la cruz el cuerpo
será el sostén de la nueva
confesión y de la cruz fluirá
en la sangre, la nueva fe; que
entrará en su pensamiento.
Y así vivir en nuestros
pensamientos la nueva
confesión, la nueva fe: esta
forma de pensar dentro de
nosotros, el sufrimiento y
muerte de Cristo, su
resurrección, su revelación,

20
To Thee, Oh Father God, the
offering be brought: thinking
in purity, hoping for salvation,
working from Christ.
May Christ hold sway in the
bread that bears salvation, in
the water* that bestows
strength.
Thou, Oh Father-God, did
once receive the offerings of
those who had not yet Christ.
So may You receive the
offering of those who bring it
in the name, the being, the
power of Christ.
Thy Spirit’s power of grace
work earthward, as this
offering strives heavenward.
Let the bread be Christ’s
body.
Let the water* be Christ’s
blood.
So would we make this
offering in as much as Christ
is in us.
And we would unite in praying
vendrá a la Tierra a través de
todas las edades por venir.
A ti, Oh Padre Dios, la
ofrenda sea llevada: el
pensar puro, la esperanza de
la salvación, que trabaja
desde Cristo.
Pueda Cristo asir el dominio
en el pan que da la salvación,
en el agua * que otorga
fortaleza
Tú, oh Padre-Dios, haz
recibido las ofrendas de
aquellos que aún no tenía a
Cristo.
Así puedas tu recibir la
ofrenda, de aquellos que te
la traen en el nombre, el ser,
el poder de Cristo.
El poder de tu Espíritu de
gracia, trabaja en la tierra,
como en el cielo.
Permite, que el pan sea, el
cuerpo de Cristo.
Permite que el agua * sea la
sangre de Cristo.
Así que hacemos esta
ofrenda, en tanto Cristo está
en nosotros.

21
with those from whom You
did receive before us Your
Son’s offering.
Before Thee, we can do no
works;
Before Thee, we would
overcome sin through Christ,
through whom You, oh
Father-God, do create, heal,
and ensoul – through Christ,
through whom You, together
with the Healing-Spirit, do
fulfill the revelation, the
ordering of space, the course
of time.
So be it.
Christ in you –
Our Father who is in the
Heavens
Hallowed be your name,
Your kingdom come,
Your will be done as above in
the heavens so also on the
earth,
Give us this day our daily
bread
And forgive us our
trespasses, as we forgive
those who trespass against
us,
And lead not into temptation
But deliver us from the evil.
Y nosotros unidos en
oración, con aquellos de
quienes tu, has recibido
anteriormente la ofrenda de
tu hijo.
Antes de ti, no podíamos
hacer ninguna obra; Antes de
ti, nos gustaría vencer el
pecado por medio de Cristo,
a través de quien Tú, oh
Padre-Dios, creas, sanas y
haces parte de la vida - a
través de Cristo, por medio
del cual tu, junto con el
Espíritu de curación,
hacemos cumplir la
revelación, la ordenación del
espacio, el curso del tiempo.
Que así sea.
Cristo en ti -
Y pueda Él, llenar tu
espíritu.
Padre nuestro que estás en
los Cielos
Santificado sea tu nombre,
Venga tu reino,
Hágase tu voluntad, en el
cielo así también en la tierra,
Danos hoy nuestro pan de
cada día
Y perdónanos nuestras
ofensas, como también
nosotros perdonamos a los

22
Yeah so be it.
Amen
que nos ofenden,
Y no dejes caer en la
tentación
Mas líbranos del mal.
Sí que así sea.
Amén
IV: THE COMMUNION
Thou, Oh Christ, didst say to
those walking with Thee:
I stand at peace with the
world; this peace with the
world can be with you also,
because I give it to you.
Therefore make me strong,
oh Christ, that in me which
wrests itself free from the load
of sin,
and in thinking and willing
joins with You that it stand at
peace with the world
and unite with the world’s
evolving which can come to
pass through You in all cycles
of time to come.
Yeah so be it.
Oh Christ, Thou who didst go
forth without sickness from
the Father God,
IV: LA COMUNIÓN
El Padre-Dios esta en
nosotros.
Tú, oh Cristo, que dijiste a
aquellos que caminan
contigo:
Yo estoy en paz con el
mundo; esta paz con el
mundo pueda estar con
ustedes también, porque yo te
la doy a tí.
Por tanto me haces fuerte, oh
Cristo, me quitas la carga del
pecado, quedo libre
y unido a ti, en el
pensamiento y la voluntad, tu
que reposas en paz con el
mundo
y unido con la evolución del
mundo, a través tuyo, por los
ciclos de tiempo.
Sí, que así sea.

23
who didst with the Healing
Spirit give continued life to the
spirits of human beings, quell
through Thy health-bearing
Body the might of the
sickness of sin
and strengthen me in my
wrestling soul with Thy health
bestowing Blood, that I live
evermore with Thee.
Thou who dost bear and
order the life of the World, as
Thou receivest it from the
Father and makest it whole
through the Spirit in all cycles
of time to come.
Yeah so be it.
The receiving of thy Body Oh
Christ be to me who am not
sick unto death but unto the
life of the soul and of my
formative forces, the healing
medicine.
Be it through Thee
Thou who dost bear and
order the life of the World
as Thou receivest it from the
Father
and makest it whole through
the Spirit
in all cycles of time to come.
Yeah so be it.
Oh Cristo, tú que saliste puro,
(sin enfermedad), del Padre
Dios,
tú que con el Espíritu de
Curación das continuidad a la
vida a los espíritus de los
seres humanos,
Que eliminas a través de tu
salud la fuerza de la
enfermedad del pecado y me
fortaleces en la lucha de mi
alma, con Tu Sangre
sanadora, concédeme, que
yo viva por siempre contigo.
Tú que das soporte y orden
a la vida del mundo, así
como Tú las recibes del
Padre y haces todo a través
del Espíritu en todos los ciclos
de tiempo.
Sí, que así sea.
La recepción de tu Cuerpo,
Oh Cristo, haga que no sea
enfermo de muerte, sino que
obtenga la vida del alma y
de mis fuerzas formativas, la
medicina curativa.
Sea concedido a través de ti
Tú que das sostén y orden a
la vida del mundo
Así como tú la recibiste del
Padre

24
I take the bread and do so in
the name of the Lord, calling:
Oh Christ, sick is the dwelling
into which You enter, but
through Your word my soul
becomes whole.
Oh Christ, sick is dwelling into
which You enter, but through
Your word my soul becomes
whole.
Oh Christ, sick is dwelling into
which You enter, but through
Your word my soul becomes
whole.
The Body of the Lord heal my
soul that it continue to live.
Yeah so be it.
Take me, for as much as Thy
have given Thyself to me.
I take the cup and do so in
the name of Lord, calling: Oh
Christ, I confess unto that
which is revealed through
You and the might of Man’s
y haces todo a través del
Espíritu
en todos los ciclos de tiempo.
Sí, que así sea.
Tomo el pan y lo hago en el
nombre del Señor, pidiendo:
¡Oh Cristo, mi casa puede
estar enferma. Pero, a través
de tu palabra mi alma queda
sana, completa.
nombre del Señor,
exclamando: Oh Cristo, mi
casa puede estar enferma.
Pero, a través de tu palabra
mi alma queda sana,
completa.
nombre del Señor, pidiendo:
¡Oh Cristo, mi casa puede
estar enferma. Pero, a través
de tu palabra mi alma queda
sana, completa.
El Cuerpo del Señor sana mi
alma que vive.
Sí, que así sea.
Llévame, porque tú mismo, te
has dado a mi.
Tomo la copa y lo hago en el

25
adversary You take from me.
The blood of the Lord keep
strong my soul, that in the
time to come it die not.
Yeah so be it.
What my mouth has received
become spirit in my soul and
what is offered in time change
into medicine everlasting.
The body, Oh Christ, which I
have received and Your blood
which enlivens me,
May they penetrate me that
sickness of sin be healed by
the medicine that makes
whole: the sacrament.
nombre del Señor, diciendo:
¡Oh Cristo, confieso lo que
se revela a través de tí y pido
me quites, el poderío del
adversario del hombre.
La sangre del Señor mantiene
fuerte mi alma, de modo que
no muera en los tiempos que
vienen
Sí, que así sea.
Lo que mi boca ha recibido,
sea convertido en espíritu en
mi alma y lo que se ofrece en
el tiempo, cambie en
medicina eterna.
El cuerpo, Oh Cristo, que he
recibido y Su sangre, me da
vida,
Puedan ellos penetrarme, de

26
May it come to pass through
You, You who do bear and
order the life of the world, as
You receive it from the Father
and make it whole through
the spirit in all cycles of time
to come.
Yeah so be it.
(Priest delivers the
Sacrament to those
attending.)
The body of Christ, which you
receive, and the blood of
Christ, which enlivens you,
may they penetrate you that
the sickness of sin be healed
by the medicine that makes
whole: the sacrament.
May it come to pass through
You, You who do bear and
order the life of the world, as
you receive it from the Father
and make it whole through
the spirit in all cycles of time
to come.
Yeah so be it.
The peace be with you.
Christ in you-
modo que la enfermedad del
pecado sea curado, por la
medicina que hace completo:
el sacramento de la
comunión.
Pueda venir a través tuyo, tu
que eres el sostén y el
orden de la vida del mundo,
así como lo has recibido del
del espíritu en todos los ciclos
de tiempo.
Sí, que así sea.
(Sacerdote ofrece el
sacramento a los asistentes.)
El cuerpo de Cristo, que tu
recibes y la sangre de Cristo,
que te anima, te puedan
penetrar de modo que la
enfermedad del pecado sea
curada por la medicina que
nos hace completos: el
sacramento de la comunión.
Pueda venir a través tuyo, tu
que eres el sostén y el
orden de la vida del mundo,
así como lo has recibido del
del espíritu en todos los ciclos
de tiempo.
Sí, que así sea.

27
The Spirit-God enliven us.
(Repeat opening Epistle.)
Christ in you –
The Act of Consecration of
Man: Thus it has been.
La paz sea con vosotros.
Cristo en Ti-
Y pueda El, llenar tu espíritu.
nosotros.
El Espíritu Dios nos anima.
(Repita Epístola de apertura:
De la revelación de Cristo
En reverencia de Cristo
En atención a la obra de
Cristo.
El Padre-Dios esté en
nosotros.
El Espíritu de Dios nos
ilumina.
Cristo en Ti-
Y puede El, llenar tu espíritu.
nosotros.
El Dios Hijo- crea en
nosotros.
Cristo en ti -
Y pueda Él llenar tu espíritu.)
El Acto de Consagración del
Hombre: Así ha sido.

28
Michael Prayer- Rudolf Steiner
2
En la mañana
O Michael, me encomiendo a
tu protección.
Con todas las fuerzas de mi
corazón,
Me pongo bajo tu liderazgo,
de modo que este día que
ahora comienza,
pueda ser de hecho un
cuadro del recto
ordenamiento del destino,
que pertenece a tu Ser.
O Michael, I commend myself
to thy protection,
With all the forces of my heart,
I place myself under thy
leadership,
that so the day that is
now beginning
may be indeed a picture of the
right ordering of destiny that
belongs to thy Being.
Tarde:
Yo llevo mi dolor al sol
poniente,
pongo todos mis
preocupaciones en su regazo
resplandeciente
Estas mis preocupaciones,
vuelven a mí llenas de luz
brillante,
calentado hasta la médula
con el amor,
vuelven a mí como ayuda a
los pensamientos, como
poder para llevar a cabo
acciones que están llenos de
la alegría del sacrificio.
I carry my sorrow into the
setting Sun,
I lay all my cares in its shining
lap
These my cares come back to
me filled with glowing light,
warmed through and through
with love,
come back to me as helping
thoughts, as power to carry
out deeds that are filled with
joy of sacrifice.
2
http://888spiritualscience.blogspot.mx/search?updated-min=2013-01-01T00:00:00-
08:00&updated-max=2014-01-01T00:00:00-08:00&max-results=33

29
Antes de hablar Hablar
Nos imaginamos una cruz blanca
En la mas pura luz,
brilla la divinidad
del mundo
Añadir a lo anterior, sobre el travesaño,
tres rosas rojas Ahí, voy a
encontrar a mí
mismo
agregue cuatro rosas rojas bajo el
travesaño Yo descanso en la
divinidad del mundo
A continuación, añadir un fondo verde
En el mas puro
amor, hacia todo lo
que vive
A continuación, añadir un encuadre
púrpura,
su borde exterior desvaneciendo en
indistinción, (con la palabras ―‖divinidad‖
nos imaginamos el poder CHR interior y
exterior.)
Entramos en un estado de tranquilidad
profunda, esperanza, revelación.
En la mas pura luz,
brilla la divinidad
del mundo

30
En la noche
Imagen Hablar
Imagen de la puesta de sol, luz blanca,
como el poder de la luz del CDH rayos de
esta luz , acompañado de las palabras
En la mas pura luz,
brilla la divinidad
del mundo
Luego dejar que la imagen del sol crezca,
en rojo-amarillo,
como si el amor del CDH brillara,
enrojecido,
con las palabras
En el mas puro
amor hacia todo lo
que vive, efusiona
el divino manto de
mi alma
(resplandece la
santidad del alma).
Entonces transformar la imagen del sol en
verde,
Permitiendo aparecer, cuatro rosas rojas,
a partir de su mitad inferior ,
con las palabras
Yo descanso en la
divinidad del mundo
Aparecer tres rosas rojas en su mitad
superior,
con las palabras
Ahí me encontraré
a mi mismo

31
A continuación, una cruz de color negro
sobre el fondo verde
con las palabras
En la Divinidad del
mundo
Entonces, quedarse dormido, con la
profunda sensación generada por estas
frases

32
San Miguel Arcángel,
Préstame tu espada, para derrotar al
dragón dentro de nosotros.
Danos tu fuerza, para que podamos
vencer a todos los espíritus que
desean paralizarnos,
Derrama tu luz y tu gracia, sobre el
Yo de toda la humanidad,
para que podamos actuar, con plena
consciencia
y hagamos actos dignos de ti.
R, Steiner.

33
Meditación ofrecida por Rudolf Steiner. 1º de enero, 1924. GA 260
La Piedra Fundamental – Meditación – ofrecida por Rudolf Steiner durante la asamblea
de refundación de la Sociedad Antroposófica en Navidad, 1923, en Dornach, Suiza.
¡Alma humana!
tú vives en las extremidades
que por el mundo del espacio
al mar del ser espiritual te llevan:
practica la recordación del espíritu
en lo profundo del alma,
donde, en el obrar
del ser creador de los mundos,
nace
el propio yo
en el yo de Dios;
y vivirás verdaderamente
en el ser cósmico del hombre.
Pues obra el Espíritu Padre de las alturas
generando ser en las profundidades del cosmos.
Serafines, Querubines, Tronos,
haced resonar desde las alturas
lo que eco encuentra en las profundidades.
Esto dice:
Ex Deo nascimur.
Oyen esto los espíritus elementales
al Este, Oeste, Norte, Sur:
que lo oigan los hombres.
¡Alma humana!
tú vives en la pulsación del corazón y del
pulmón,
que a través del ritmo del tiempo
al sentir del propio ser anímico te conduce:
Practica la contemplación del espíritu
en el equilibrio del alma,
donde las fluctuantes
acciones del devenir cósmico
unen
el propio yo
al yo cósmico;
y sentirás verdaderamente
Soul of man!
You live in the limbs
That carry you through the world of space
Into the sea of spirit-being:
Practice spirit remembrance
In the depths of soul,
Where in the reigning
Cosmic creator-being
Your own I
In God's I
Is begotten;
And you will truly live
In the cosmic human being.
For the Father Spirit of the heights reigns
Creating being in the cosmic depths:
Seraphim, Cherubim, Thrones
Let resound from the heights
What in the depths its echo finds;
This speaks:
Ex deo nascimur.
The elemental spirits
In East, West, North, South hear this:
May men hear it too.
Soul of man!
You live in the heart-lung-beat
That guides you through the rhythm of time
To the sensing of your own soul's being:
Practice spirit contemplation
In equanimity of soul,
Where the surging
Cosmic creative deeds
Unite
Your own I
To the cosmic I;
And you will truly feel
In deeds of the human soul.

34
en el actuar del alma humana.
Pues obra en derredor la voluntad de Cristo
confiriendo gracia a las almas en los ritmos
cósmicos.
Kyriotetes, Dynamis, Exusiai,
haced que desde el oriente se encienda
lo que por el occidente se forma;
esto dice:
in Cristo morimur.
al Este, Oeste, Norte, Sur;
¡Alma humana!
tú vives en la calma de la cabeza,
que desde los fundamentos eternos
los pensamientos cósmicos te transmite:
Practica la visión del espíritu
en la calma del pensar
donde los eternos fines de los dioses
otorgan
luz del ser cósmico
al propio yo
para su libre voluntad:
y pensarás verdaderamente
en lo profundo del espíritu humano.
Pues los pensamientos cósmicos del espíritu,
implorando luz, obran en el ser cósmico.
Archai, Arcangeloi, Angeloi,
permitid que desde las profundidades los ruegos
en las alturas sean oídos.
Esto dice:
Per spiritum sanctum reviviscimus.
al Este, Oeste, Norte, Sur;
En la inflexión de los tiempos
entró la luz del espíritu cósmico
For the will of Christ reigns in the earthly sp
Granting grace to souls in cosmic rhythms:
Kyriotetes, Dynamis, Exusiai
Let from the east inflame
What through the west takes form;
This speaks:
In Christo morimur.
Soul of man!
You live in the reposing head
Which opens cosmic thoughts
from eternal founts to you:
Practice spirit-seeing
In peace of mind,
Where the eternal goals of the gods
Confer
The cosmic being's light
On your own I
For its free will;
And you will truly think
From founts of human spirit.
For the cosmic thoughts of spirit,
light imploring, reign in cosmic being;
Archai, Archangeloi, Angeloi
Let from the depths demand
What will be heard in the heights;
This speaks:
Per spiritum sanctum reviviscimus
At the turning point of time
The cosmic spirit-light stepped
Into earthly evolution;
Night darkness
Had ended its reign;

35
en el devenir terrestre;
las tinieblas de la noche
habían dejado de reinar;
clara luz del día
resplandeció en las almas humanas;
Luz
que da calor
a los pobres corazones de los pastores,
Luz
que ilumina
la frente de los sabios reyes.
Luz Divina
Cristo-Sol
da calor
a nuestros corazones;
ilumina
nuestras frentes;
que el bien resulte
de lo que
de corazón fundamos,
de lo que de la cabeza
con conciencia
nos proponemos.
The bright light of day
Streamed into human souls;
Light
That warms
The poor shepherd hearts
Light
That enlightens
The wise kings' heads.
Light divine,
Sun of Christ,
Warm
Our hearts —
Enlighten
Our heads,
So that good results
From what
Our hearts beget,
What we
By thinking
Forcefully will to do.

36
FORJAR UN AMOR, forjando la armadura. Rudolf Steiner.
Me niego a someterme al miedo
que me despoja de la alegría de mi Libertad,
que no me deja correr ningún riesgo,
que me vuelve pequeño y mezquino,
que me ata,
que no me deja ser directo y franco,
que me atormenta,
que ocupa negativamente mi imaginación,
que siempre pinta visiones sombrías.
Sin embargo, no quiero levantar trincheras por miedo al miedo.
Yo quiero vivir y no quiero encerrarme.
No quiero ser amigable por miedo de ser sincero.
Quiero pisar con firmeza porque estoy seguro
y no para cubrir mi miedo.
Y cuando me callo, quiero hacerlo por amor
y no por temor a las consecuencias de mis palabras.
No quiero creer en algo, sólo por el temor de no creer.
No quiero filosofar por el miedo a que algo pueda tocarme de cerca.
No quiero doblegarme, solo porque tengo miedo de no ser amable.
No quiero imponer algo a los otros
por miedo a que puedan imponerme algo a mí.
Por miedo a cometer errores, no quiero tornarme inactivo.
No quiero huir hacia lo viejo, lo inaceptable
por temor a no sentirme seguro frente a lo nuevo.
No quiero dármelas de importante por miedo a ser ignorado.
Por convicción y amor, quiero hacer lo que hago y dejar de hacer lo
dejo de hacer.
Quiero arrancar el dominio al miedo y dárselo al amor.
Y quiero creer en el reino que existe en mí3
.‖
3
http://www.festascristas.com.br/micael/micael-textos-comunidade-de-cristaos

37
Oración hacia el Angel. O Genio Tutelar
Tú mi amigo celestial, mi Angel.
Tú que me has conducido a la tierra,
y me conducirás a través del portal de la
muerte,
a la patria espiritual del alma humana.
Tú que conoces los caminos hace milenios,
no dejes de iluminarme, de robustecerme,
de aconsejarme para que pueda surgir
como fortalecido receptáculo del destino,
del entrelazador fuego del destino,
y aprenda a llenarme cada vez mas,
con el sentido de las divinas metas del
mundo.
Rudolf Steiner4
4
http://anecdotasantroposoficas.blogspot.mx/2014/05/oracionhacia-el-angel.html

38
Hemos de erradicar del alma todo miedo y terror que el futuro
pueda traer al hombre.
Hemos de adquirir serenidad en todos los
sentimientos y sensaciones respecto del futuro.
Hemos de mirar hacia delante con absoluta
ecuanimidad para con todo lo que pueda venir. Y
hemos de pensar solamente que todo lo que
venga, nos será dado por una dirección mundial
plena de sabiduría.
Esto forma parte de lo que tenemos que
aprender en esta era, a saber vivir con pura
confianza, sin ninguna inseguridad en la
existencia, tener plena confianza en la ayuda
siempre presente del mundo espiritual.
Verdaderamente, nada tendrá valor si nos falta el
coraje.
Disciplinemos nuestra voluntad, y busquemos el
despertar interior, todas las mañanas y todas las
noches.
. R. Steiner.

39
Rudolf Steiner. Lema Matinal:
El amor de la luz del sol, ilumina el día
para mí.
El espíritu que late en mi alma, otorga
vigor a lo que hago.
En el brillo de la luz del sol.
Venero yo, Oh! Dios, la fuerza humana
que tú, bondadosamente, en mi alma has
vertido,
Para que yo sea laborioso y esté ávido
de aprender.
De ti proceden, luz y poder,
Hacia ti se eleven, mi amor y gratitud5
.
5
http://www.medicosescolares.com.ar/inicio.php?s=65

40
Una oración de Christian Morgenstern que muchas veces decimos antes de tomar una
comida, puede experimentar así, una profundización y una vivificación:
Tierra, esto tu gracia nos dio,
sol, esto tu luz maduró,
sol amado,
amada tierra,
bien amados,
nunca seréis olvidados .
Antes de hablar: Hablar
Realizar una reverencia interior,
viendo frente a nosotros un fragmento
de tierra labrada,
yendo en dirección a la misma:
Tierra:
Tomar una referencia hacia el mundo
de las plantas y
contemplar, como las mismas emergen
de la tierra.
Esto tu gracia nos dio.
Amplificarnos en dirección hacia el sol,
captando su
fuerza radiante, su calor, su luz:
Sol,
Vivenciar, como las plantas se yerguen
en dirección al sol,
crecen, aportando hojas, flores y
frutos
Esto tu luz maduró
Luego entregar al sol, por parte del
hombre, calor y gratitud,
que hacia él se elevan.
Sol amado.
Yendo nuevamente hacia la tierra,
abrazándola con amor
Amada Tierra.
Viendo a ambos astros frente a
nosotros, rechazar a través e
veneración interior los poderes del
olvido
Nunca seréis olvidados
6
.
6

41
Yo quiero...”:
Yo quiero con espíritu cósmico
Entusiasmar a cada ser humano
Que en una llama se pueden convertir
Y ardiente se extenderá
La esencia de su ser.
Los otros, se esfuerzan
En tomar de las aguas cósmicas
Lo que extinguirá las llamas
Y verterá parálisis
En todo ser interno.
Oh que gozo, cuando la llama del ser humano
Resplandece, incluso cuando descansa.
Oh que amargo dolor, cuando la cosa humana
Es encadenada, cuando quiere revolverse.
R. Steiner

42
Como inician sus actividades los niños de 5 grado
7
7
http://auroraeducacionwaldorf.blogspot.mx/2013/04/oracion-matinal.html

43
Tranquilo, yo traigo en mi
tranquilo, yo traigo en mí
llevo dentro de mí
las fuerzas para hacerme fuerte.
Ahora voy a estar imbuidos de
su calor resplandeciente;
ahora voy a llenarme
con la resolución de mi propia
voluntad,
y voy a sentir la Quietud
verter en todo de mi ser
cuando por mi esfuerzo
inquebrantable
me hago fuerte
para encontrar dentro de mí mismo
la fuente de la fuerza
de la fuerza de paz interior.
- Rudolf Steiner

44
Oración de la Serenidad
Dios, concédeme la
serenidad
para aceptar las cosas que
no puedo cambiar;
el valor para cambiar las
cosas que puedo cambiar,
y la sabiduría para reconocer
la diferencia entre ambas;
no mi voluntad, sino hágase
tu voluntad.
- Reinhold Niebuhr

45
ORACIÓN FRANCISCANA POR LA PAZ
¡Señor, haz de mí un instrumento de tu paz!
Que allí donde haya odio, ponga yo amor;
donde haya ofensa, ponga yo perdón;
donde haya discordia, ponga yo unión;
donde haya error, ponga yo verdad;
donde haya duda, ponga yo fe;
donde haya desesperación, ponga yo esperanza;
donde haya tinieblas, ponga yo luz;
donde haya tristeza, ponga yo alegría.
¡Oh, Maestro!, que no busque yo tanto
ser consolado como consolar;
ser comprendido, como comprender;
ser amado, como amar.
Porque dando es como se recibe;
olvidando, como se encuentra;
perdonando, como se es perdonado;
muriendo, como se resucita a la vida eterna.

46
Hacia ti ¡Oh Dios!
Quiero dirigirme,
Pidiendo que la
fuerza
y que la gracia de
aprender y trabajar
crezcan en mi
interior.
Rudolf Steiner.

47
Admirar lo bello
Acoger lo verdadero,
venerar lo noble,
decidir lo bueno,
conduce al hombre:
en la vida a metas,
en la acción a lo recto,
en el sentir a la paz,
en el pensar a la luz
y enseña a confiar,
en todo cuanto es,
en el basto universo
y en lo profundo del alma.
Rudolf Steiner.

48
” Teje el sentir
En el corazón,
luce el pensar
en la cabeza,
actúa el querer
en los miembros.
Lucir que teje,
tejer que actúa,
actuar que luce,
he aqui el
hombre‖.
Rudolf Steiner

49
“Sólo cuando mi pensar
sea luz,
Mi alma brillará.
Sólo cuando mi alma brille,
la tierra será una estrella.
Sólo cuando la tierra sea
una estrella,
Seré realmente un ser
humano‖
Rudolf Steiner.

50
” Sólo aquello que por
medio de mi trabajo
Se
transforma
en mi mismo,
sana, nutre y
libera al niño‖.
Rudolf Steiner

51
Oración para los niños pequeños.
De la cabeza a los pies
Soy la imagen de Dios.
Desde el corazón hasta las manos,
siento el aliento de Dios.
Cuando hablo por mi boca,
sigo la voluntad de Dios.
Cuando percibo a Dios
en todas partes, en mi madre y mi
padre,
en todos los seres queridos,
en los animales y las flores,
en los árboles y las piedras,
nada me produce miedo
sino Amor a todo
lo que está a mi alrededor8
.
8
http://eguzkilore7.blogspot.mx/2013/02/una-oracion-de-rudolf-steiner.html

52
Oración de la mañana (al despertar)
La luz del sol
ilumina el día
cuando la noche oscura se ha
ido.
La vida del alma
ahora se despierta
de un sueño reparador.
¡Oh tú, mi alma
Dar gracias a la luz;
en ella resplandece
el poder de Dios;
oh tú mi alma
ilumina fuerte mi actuar.
- Rudolf Steiner

53
Oración para los niños a partir de los 10 años.
Contemplo el mundo donde el sol brilla;
donde las estrellas brillan,
donde las piedras duermen,
donde las plantas viven y crecen vida;
donde los animales sienten y el sentimiento
vivo;
donde ya el hombre, y el alma misma,
Él ocupa el espíritu.
Contemplo el alma que reside en mí.
El Espíritu Divino actúa dentro de él,
así como el de la luz solar.
Se cuelga en la inmensidad del espacio
y en las profundidades del alma también.
A ti te ruego,
O Divino Espíritu,
las bendiciones y fortaleza para aprender,
para el trabajo,
creciendo dentro de mí9
.
Rudolf Steiner
9
http://sandralage.blogspot.mx/2012/05/oracao-para-os-setenios-antroposofia.html

54
ORACIÓN a partir de los 21 años
Tú, que iluminas el universo,
También ilumina a mí y
Despeja la ventana de mis ojos
ya que no veo el verdadero sol.
Todavía mis ojos, están cubiertos con un velo,
sin embargo, en un mar de luz dorada brilla mi alma.
Ahora, reconozco que me veo
en la claridad de imagen
y verdadero.
Deja que reconozca en su luz
¿cuáles son mis obligaciones?.
Y luego, después del viaje,
voy a buscar al lugar santo.
Y tú, el consuelo universal,
me das fuerza
para lograrlo en la realidad.
Y tú, Amor Divino,
me das la bienvenida en tus planes
y mantiene como rayos puros,
mi fiel voluntad.
Rudolf Steiner

55
Admira la belleza,
defiende la verdad,
Venera la nobleza
Elije a Dios!
De esta manera, el hombre
llevará a cabo,
metas en la vida,
caminará por los caminos rectos
Por la edad de tiempo:
la paz, cuando usted siente;
la luz, cuando usted piensa;
Y uno aprende a confiar en
La regencia divina
En todo lo que hay
en el vasto cosmos,
Profundo del alma10
.
10
http://sandralage.blogspot.mx/2010/08/oracao-dos-sinos-da-noite-antroposofia.html

56
Quien al sentido del habla comprende
El mundo se revela
En imagen;
Quien al alma del habla escucha,
El mundo se abre
Cual ser;
Quien al espíritu del habla vivencia,
El mundo lo obsequia
Con fuerza de sabiduría;
Quien al habla puede amar,
Ella misma le otorgará
Su propio poder.
Quiero yo corazón y sentido
Al espíritu y al alma
De la palabra orientar;
Y en el amor
Hacia ella percibirme a mi mismo
Recién en plenitud11
.
Rudolf Steiner
11

57
VERSOS PARA AGRADECER LOS ALIMENTOS. R. Steiner.
12
.
Por cada pedazo de pan
piensa en el sol que lo
calentó,
el maduró grano por grano
y lo hizo madurar con su
amor,
por cada pedazo de pan
piensa en tu hermano que
siente hambre y soledad,
tú que eres bendecido por
dios, comparte tu pan y tu
amor.
12
http://pasionwaldorf.com/?p=376

58
El Padrenuestro en el dialecto arameo de Galilea13
Tal y como pudo ser rezado por nuestro Señor
YAHUSHUA / YAHSHUA ‫יהושע‬ (Jesucristo)
Con su correspondencia en español
Avvon d-bish-maiya
Padre nuestro que estás en los cielos
Our FATHER who art in heaven
nith-qaddash shim-mukh
santificado sea tu nombre
hallowed be thy name
Tih-teh mal-chootukh
Venga a nosotros tu reino
Thy Kingdom come
Nih-weh giw-yabukh:
¡Hágase tu voluntad
Thy will be done
Ei-chana d´bish-maiya:
En la tierra
On earth
ap bár-ah
Como en el Cielo
As it is in heaven
Haw lan lakh-ma d´soonqa-anan yoo-mana
Danos hoy nuestro pan de cada día
13
http://www.amightywind.com

59
Give us this day our daily
O’shwooq lan kho-bein:
Perdona nuestras ofensas
And forgive us our trespasses
Ei-chana d’ap khńan shwiq-qan I´khaya-ween
Como nosotros perdonamos a los que nos ofenden
As we forgive those who trespass against us
Oo´la te-ellan lńiss-yoona:
Y no nos dejes caer en la tentación
Lead us through any temptation
il-la pac-shan min beesha
Y libranos del mal
And deliver su from evil
Mid-til de-di-lukh hai mal-choota
Porque Tuyo es el Reino
For thine is the Kingdom
Oo khai-la oo tush-bookh-ta lálam al-mein
El Poder y la Gloria por los siglos de los siglos
And the power, and the Glory fore ver and ever
Aa-meen. Amén. Amen

60
If, de R.Kipling
Si tú puedes conservar tu cabeza, cuando todos alrededor
tuyo la están perdiendo y te culpan a ti de ello.
Si tú puedes confiar en ti mismo, cuando todos los
hombres dudan de ti, y hacer algo para quitar su duda.
Si puedes esperar y no estar cansado por la espera,
y habiendo sido engañado, no engañas
y habiendo sido mentido, no mientes,
y siendo odiado, no das razones para que te odien,
y aun así no te miras demasiado bueno, ni te juzgas
demasiado sensato.
Si tu puedes soñar y no quedarte en los sueños, sino
hacerlos realidad.
Si tu puedes pensar y seleccionar de entre todos ellos, los
mejores para llevarlos a la práctica.
Si tú puedes encontrarte con Triunfo y Desastre y tratarlos
a ambos como dos impostores y no identificarte con ellos,
sino aprender de cada uno su lección.
Si puedes soportar que la verdad que has hablado, sea
convertida en trampa para tontos,
y mirar que las cosas a las que tu diste tu vida, sean
rotas,

61
y levantarlas y construirlas nuevamente aun sin
herramientas,
Si tú puedes hacer un montón de todas tus victorias y
perderlas y empezar nuevamente desde tus principios.
Y nunca jamás exhalar una palabra acerca de tu pérdida.
Si tú puedes forzar tu corazón, músculos y nervios para
servirte cuando ya no hay nada en ti, excepto tu voluntad
que te dice, continúa, adelante,
Si tu puedes platicar con un sin número de gentes y
guardar tu virtud,
Si tú puedes caminar con reyes y no perder tu toque
humilde, común, sencillo,
Si no pueden herirte, ni tus adversarios, ni tus amigos,
Si todos los hombres cuentan contigo, pero ninguno
demasiado,
Si tú puedes llenar cada minuto con sesenta segundos de
trabajo, valor, constancia y fe,
tuya es la tierra y todo lo que hay en ella,
y sobre todo, tu serás un hombre, hijo mío

62
Tú eres el resultado de ti mismo. Pablo Neruda
No culpes a nadie, nunca te quejes de nada, ni de nadie,
porque fundamentalmente tú has hecho tu vida.
Acepta la responsabilidad de edificarte a ti mismo y el valor
de acusarte en el fracaso para volver a empezar;
corrigiéndote, el triunfo del verdadero hombre surge de las
cenizas del error.
Nunca te quejes del ambiente o de los que te rodean, hay
quienes en tu mismo ambiente supieron vencer, las
circunstancias son buenas o malas según la voluntad o
fortaleza de tu corazón.
Aprende a convertir toda situación difícil en un arma para
luchar.
No te quejes de tu pobreza, de tu soledad o de tu suerte,
enfrenta con valor y acepta que de una u otra manera, todo
dependerá de ti; no te amargues con tu propio fracaso, ni se
lo cargues a otro, acéptate ahora o seguirás justificándote
como un niño, recuerda que cualquier momento es bueno
para comenzar y que ninguno es tan terrible para claudicar.
Deja ya de engañarte, eres la causa de ti mismo, de tu
necesidad, de tu dolor, de tu fracaso.
Si, tú has sido el ignorante, el irresponsable, tú, únicamente
tú, nadie pudo haber sido por ti.
No olvides que la causa de tu presente es tu pasado, como la
causa de tu futuro es tu presente.

63
Aprende de los fuertes, de los audaces, imita a los enérgicos,
a los vencedores, a quienes no aceptan situaciones, a
quienes vencieron a pesar de todo.
Piensa menos en tus problemas y más en tu trabajo y tus
problemas sin alimento morirán.
Aprende a nacer desde el dolor y a ser más grande, que el
más grande de los obstáculos.
Mírate en el espejo de ti mismo.
Comienza a ser sincero contigo mismo. Reconociéndote por
tu valor, por tu voluntad y por tu debilidad para justificarte.
Reconócete dentro de ti mismo, más libre y fuerte, dejarás de
ser un títere de las circunstancias, porque tu mismo eres tu
destino.
Y nadie puede sustituirte en la construcción de tu destino.
Levántate mira las mañanas y respira la luz del amanecer.
Tú eres parte de la fuerza de la vida
Ahora despierta, camina, lucha.
Decídete y triunfarás en la vida.
Nunca pienses en la suerte, porque la suerte es el pretexto de
los fracasados.
PABLO NERUDA

El Camino de Sabiduría y benevolencia.
Oraciones para ayer, hoy y mañana:
Fuerzas que debemos hacer vivir en nosotros.
Macip Toral, A. Edmundo.
Escuela libre de ciencia espiritual aplicada.
64
LAS 12 NOCHES SANTAS
Son símbolos para las 12 Fuerzas del Alma que debemos hacer vivir en nosotros14
.
Las Doce noches Santas, son Fuerzas del Universo… están representadas simbólicamente
en los Doce Signos del Zodíaco. Estos son los Portales Cósmicos que literalmente se
abren al Cielo en esta época del año; se descubre cada año al hombre la posibilidad de
echar una mirada, única en su género, al Cosmos jerárquico, a la actividad universal de las
Jerarquías Superiores conduciendo nuestra Tierra (Conferencia de 27-VI-1924)‖. (Sergi O.
Prokofieff)15
.
Nota. Podemos leer las doce noches santas, como
a) una secuencia: 20-22-24-2-4-6-8-10-12-14-16-18
b) un proceso de transformación, donde al pasar de una etapa a otra, vamos avanzando en
madurez: probación, iluminación, iniciación.
c) También la podemos leer de izquierda a derecha, contrario a las manecillas del reloj
PREPARACION DE LA NAVIDAD. ADVIENTO: …esforzarse en conseguir desligar la persona
de la cosa, pues el sufrimiento y las dificultades son enviadas como pruebas, y los hombres a
través de los cuales nos acontecen las dificultades, son sólo herramientas. Debemos
involucrarnos en cada situación con tranquilidad y permanecer serenos, sin perdernos. El
contenido del gran anhelo de este tiempo es incorporar lo divino de hecho y no experimentar
lo divino sólo en condiciones excepcionales. Tenemos que dejar fuera todo lo que es
murmurado y opinado, discusión, enojo (irritación), todos estos lastres.
Adviento, la luz que viene para iluminarlo todo en la noche más profunda. La tierra se ha
quedado enteramente vacía, la vida se ha retirado. La tierra está como una cáscara vacía,
todas las savias del reino de las plantas se han retraído. Así se prepara ella, para recibir las
fuerzas divinas.
Las etapas del Adviento son grados de conciencia en el alma.
14
12 noches santas y cuentos: http://www.antroposofiavlc.es/documentos/aman_02.pdf
15
Prokofieff, Sergej O. (2011). Las doce noches sagradas y las jerarquías espirituales. Argentina.
www.editorialdorothea.com.ar

65
En la primera semana de Adviento debe el hombre tras una larga lucha interior (madurar) para
estar dispuesto al sacrificio, al servicio y al amor. Tiene que verse a sí mismo con los ojos
interiores y vivir cada día la celebración del anhelo del nacimiento. La consagración de la
fiesta es: Yo me consagro al servicio del Espíritu del Amor, de Aquél espíritu que quiere nacer
en mí. Los pensamientos se dirigen al Cristo que viene hacia el ser humano.
Segunda semana de Adviento: El hombre empieza a buscar y encuentra en su búsqueda que
no puede hacer nada solo. Así él prepara su corazón para que pueda entrar lo divino, pues si
yo disminuyo lo negativo, se hace espacio para lo divino.
Tercera semana de Adviento: El hombre busca la realidad verdadera que yace en lo espiritual.
La llave para esta realidad y para todo conocer espiritual es el sacrificio. La voz del silencio
dice: no quiero hacer sufrir a nadie. Quiero perdonarlo todo.
Cuarta semana de Adviento: El hombre ha encontrado el sendero y se prepara a caminarlo.
Entonces puede despertarse el Hijo de Dios en el Hombre. La aspiración en esta época es
hacer visible el Reino de Dios en el mundo a través de uno mismo, a través de su
comportamiento y su obrar. Nosotros somos portadores también de este Reino Espiritual
eterno. Las etapas del Adviento son grados de conciencia en el alma.

66
Las doce noches santas. 12 Fuerzas del universo, provenientes de los portales cósmicos, que
debemos hacer vivir en nosotros -En cada Noche Sagrada el alma humana recibe una gota de
sabiduría cósmica, que le ayuda a fortalecer el impulso para el nacimiento de Cristo en
Epifanía-.
Cuatro semanas de preparación
20 24 de diciembre. La compasión.
La navidad interior: El Espíritu Divino nace en la materia. Espíritu y
Materia, el ALFA y el OMEGA, se tocan y se hacen vida. Valor:
fuerza redentora; Escoger el camino angosto y difícil, una vida
entregada a la humanidad. Capricornio. – ―Si en Belén naciera Mil
veces el Cristo Y aún no naciera en ti, Quedarás eternamente perdido‖-
"El Espíritu divino nace en la Tierra.
Luz Divina, Sol de Cristo calienta nuestros corazones
e ilumina nuestros pensamientos para que obremos con
pureza, rectitud y compasión en estos
Doce Días y Noches Santas".
22 25 de diciembre. Armonía y equilibrio a largo plazo.
La libertad de ser, ¿qué escojo de modo libre y consciente? Escojo
alinearme con el padre y su plan de largo plazo, alinearme y ser
congruente, con su sabiduría, benevolencia y voluntad. Con la verdad,
la bondad, lo bello. (Dios padre, en mi). Acuario: su agua me hace
puro.
24 26 de diciembre. Benevolencia.
Purificar el cuerpo físico. Piscis: me impregno son su benevolencia, soy
su benevolencia, esto purifica mi cuerpo, mi ser. Seraphines, espíritus
del amor.
2 27 de diciembre. Alegría, creatividad, felicidad.
Purifico mis pensamientos, creo lo verdadero, lo bueno, lo bello, a
través del correcto sentir y pensar16
. Observo todo lo creado, su
perfecta construcción y manifestación, su verdad, (su ley), su bondad,
su belleza. Esta observación, me da alegría y felicidad. Purificar
conscientemente el cuerpo astral (alma). La antipatía y la simpatía se
transforman en amor, en amor pleno, siempre en amor. Se silencian la
pasión y el deseo. La fuerza Crística nos ilumina y fortalece en la
contienda. Aries
4 28 de diciembre. Agradecimiento.
Yo soy. Espíritu. Re descubro lo intangible. Dios, Espíritu Santo
me ilumina. Purificar conscientemente el cuerpo de los pensamientos,
disciplina del pensar, concentrarse en lo positivo, transformando las
negras palomas de los pensamientos en blancas palomas; porque
nuestro pensar se parece a un palomar, cuando no tiene disciplina. Hay
1616
Elohim , Exusai, Espiritus de la forma.

67
que aprender a cerrar el palomar cuando llegan los pensamientos
negativos y extraños.
Misterio: El templo purificado por Cristo (Tauro)
6 29 de diciembre. Pureza.
Ya no yo, sino Cristo en mí, el modelo, el ideal, a construir en mí:
Fundir el Hijo de Dios con el Hijo del Hombre, unir lo eterno, lo
inmortal con lo perecedero, para así, conocer la verdad.
(Unidad/Géminis).
La consagración de la espada. Cada uno tiene que fraguarse la propia
espada del discernimiento. Cada uno con la fuerza de voluntad
espiritual
8 30 de diciembre. Contento.
-―Esto piensa‖-. La voluntad17
el ejercicio de la libertad: ¿qué escojo de
modo libre y consciente?¿Quién dirige nuestra alma? ¿Quién es el
señor de nuestra alma? ¿Quién es el autor de nuestros actos?
Recargas las baterías: elegir conscientemente: la verdad, la bondad, lo
bello. Cáncer
La cruz en el puño de la espada. Sacrificio. Ceñido el hombre con la
espada de la fuerza Crística sin poder herir
10 31de diciembre fe.
-―Ella siente‖-. La serpiente en el puño de la espada. Sabiduría. Hay
que ocuparse de lecturas elevadas…hablará la lengua de la verdad.
Leo-Kryotetes, Espíritus de la sabiduría
12 1 de enero. El amor más puro.
Cristo, el dador del ritmo y el equilibrio, el cielo manifestándose en
la tierra, en la sangre. El rubí. El equilibrio, entre los opuestos, entre lo
alto y lo bajo, entre el cielo y la tierra. El movimiento, el flujo, la armonía
en el ir y venir, en el contraer y relajar, en el ritmo. (Las tres noches de
la corona). Desprenderse del solo intelecto, el desprendimiento del
intelecto de sus ataduras terrestres y pragmáticas. …el yo inferior
decae y queda el deseo de servir y poder integrarse. Virgo-Dinamis,
Espíritus del dinamismo y de la fuerza.
14 2 de enero correcta elección que genera gozo.
Discierno. Estoy consciente, despierto, en el mayor nivel de
consciencia. Abro los portales de la luz. He elegido la verdad, la
bondad, lo bello, en la divina proporción aurea18
… Nace desde el
17
Tronos, Espíritus de la voluntad.
18
Mateo, 25, 1-131. «Entonces el Reino de los Cielos será semejante a diez vírgenes, que, con su lámpara en la
mano, salieron al encuentro del novio. 2. Cinco de ellas eran necias, y cinco prudentes.3. Las necias, en efecto,
al tomar sus lámparas, no se proveyeron de aceite;4. las prudentes, en cambio, junto con sus lámparas tomaron
aceite en las alcuzas.
13. Velad, pues, porque no sabéis ni el día ni la hora.

68
servicio, el sacrificio mayor. Obedecer-Escuchar. Aprendemos a
escuchar la voz interior y las señales de lo divino. Libra
16 3 de enero. Paz. Paciencia.
Me abro al tablero del universo, a su sistema de comunicación, a
su visión cósmica. La lucha con el guardián del Umbral. Misterio:
Construir en nosotros el castillo del grial. Confesarse siempre más al
Altísimo en fidelidad. Escorpión- Águila
18 4 de diciembre, valor que se convierte en fuerza
redentora.Resurreccion
Me re encuentro con toda la historia del universo. Estoy maduro, listo,
para cruzar el umbral y hacer lo correcto, la muerte y la resurrección.
Se coloca la corona de la lucha a los pies de lo divino, porque nosotros
hemos conquistado la corona, pero esta lucha ha sido ganada con el
auxilio y la gracia divina porque la gracia viene de la corriente de una
fuente que el hombre por su fuerza humana no puede alcanzar. Ahora
se logra hacer un principio y fin de un tiempo sin espacio y un espacio
sin tiempo. Todo es eterno y santo ahora. Las fuerzas orientadas
firmemente hacia la meta del arquero. Sagitario
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
-… Así que si no dejamos que la Navidad sea en nosotros…Sin la consciencia del nacimiento
del Hijo en nosotros
no va a ser Navidad este año o quizá mejor dicho, será, pero sólo como una fecha en el
calendario
que se cumpla de manera más superficial. ¡No es demasiado tarde para hacer algo al
respecto!
Requiere de nosotros en realidad pocos minutos diarios para contemplar el sentido del nacer
del Dios
Hijo en la Tierra, ver cómo lo está haciendo aquí y ahora en nosotros y disponernos a
ayudarlo en
esta tarea suya. Un poeta del Medioevo, Angelus Silesius, escribió el siguiente verso para
animarnos
a contemplar la pregunta y poder decir luego: Sí, este año realmente será Navidad.
Si en Belén naciera
Mil veces el Cristo
Y aún no naciera en ti,
Quedarás eternamente perdido
…32. Serán congregadas delante de él todas las naciones, y él separará a los unos de los otros, como el pastor
separa las ovejas de los cabritos. 33. Pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a su izquierda.
41. Entonces dirá también a los de su izquierda: "Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el
Diablo y sus ángeles.

69
Pablo Corman-19
24 de dic. Capricornio. Primera Noche Santa Capricornio
1ª) 24-25 de Diciembre. La noche Santa es en la que nace Cristo en el alma y El Alma
pregunta: ¿Puede llegar a ser liberada, salvada, redimida con todas mis debilidades y
defectos y pasiones?
Símbolo: El establo de Belén, pues en aquella humildad y pobreza nacería la Luz del Mundo.
La voz del silencio entra al alma y le enseña a afirmar con alegría lo bueno en nosotros y en
los demás.
Misterio: El alma busca en el bosque oscuro y sin caminos.
(Capricornio.- Signo zodiacal entre diciembre y enero: El Espíritu Divino nace en la materia.
Espíritu y Materia, el ALFA y el OMEGA se tocan y se hacen vida).
(Notas: El solsticio de invierno corresponde al instante en que la posición del Sol en el cielo se
encuentra a la mayor distancia angular negativa del ecuador celeste
Libertad personal. "Caminar con mis propios pies, saber a dónde voy," seguir mis propios pasos ","
no voy a caminar tras las huellas de ninguno " …pararse sobre sus propios pies y ponerse de pie,
condiciones básicas para lograr el objetivo de la libertad individual, a la que asignamos a nosotros
mismos como seres individualizados‖-. recuperado de http://www.festascristas.com.br/12-noites-
santas/12-noites-santas-textos-diversos/483-as-doze-noites-santas-edna-andrade).
Capricornio 20
(0-7 años).
Rodillas,
articulaciones
12avo peldaño de la
escalera: el amor.
Símbolo: El establo de Belén, pues en aquella
humildad y pobreza nacería la Luz del Mundo. La voz
del silencio entra al alma y le enseña a afirmar con
alegría lo bueno en nosotros y en los demás.
Misterio: El alma busca en el bosque oscuro y sin
caminos.
"El Espíritu divino nace en la Tierra.
Luz Divina, Sol de Cristo calienta nuestros corazones
e ilumina nuestros pensamientos para que obremos con
pureza, compasión y rectitud, en estos
Doce Días y Noches Santas".
Filosofía: Espiritualismo
virtud: Valor, fuerza redentora.
sentido: Equilibrio .
19
http://www.lacomunidaddecristianos.org/comunidandonos/Comunidandonos53.pdf
20
Atkinson, Glen (). Ciencia Astrológica. Recuperado de
http://www.biodinamica.es/documentos/CienciaAstrologica.pdf

70
J: arcángeles
Cuento: el lobo y las siete cabritas
"Este es mi hijo amado, que hoy he engendrado."
―Sobre Pasado reposa Futuro .
Futuro preparado en Pasado
para fortalecer el Ser Presente.
Vida Interior llena de Resistencias
fortalezca la Autoconciencia del Ser Cósmico,
revele el Poder Volitivo de la Vida.
¡Futuro soportando Pasado!‖-.
2ª. Noche. 25 de diciembre. Acuario. Segunda Noche Santa
2ª) 25-26 de Diciembre. Noche de Juan. El águila del alma remonta con sus alas y mirando
desde una gran altura, observa su propia vida. Y ahora el hombre reconoce la ley del Karma.
Misterio: Escoger el camino angosto y difícil o el camino ancho y fácil. Para lo nacido en la
carne es difícil encontrar el sendero del espíritu. Baghavad Gita: Una vida egoísta o una vida
entregada a la humanidad. (Acuario)
Acuario
(7-14 años).
Primer peldaño de la
escalera: la libertad
de ser 21.
Misterio: Escoger el camino angosto y difícil o el
camino ancho y fácil.
Para lo nacido en la carne es difícil encontrar el
sendero del espíritu. Baghavad Gita: Una vida egoísta
o una vida entregada a la humanidad.
F: Pneumatismo (En la filosofía griega, principio
espiritual que unas veces designa la divinidad, otras
el alma o la inspiración de los profetas o los
oráculos),
V: Discreción-Meditación
S:Olfato
JE: Ángeles de la guarda, protectores, vitalidad
del cuerpo eterico (Los ángeles: un ser que vierte el
agua, el símbolo de la vida y por lo que también se
llaman "Hijos de la Vida.")
21
Libertad personal. "Caminar con mis propios pies, saber a donde voy," seguir mis propios pasos "," no voy a
caminar tras las huellas de ninguno "
…pararse sobre sus propios pies y ponerse de pie, condiciones básicas para lograr el objetivo de la libertad
individual a la que asignamos a nosotros mismos como seres individualizados‖-. recuperado de
http://www.festascristas.com.br/12-noites-santas/12-noites-santas-textos-diversos/483-as-doze-noites-santas-
edna-andrade

71
Cuento: ―el músico prodigioso ‖
Lo Limitado se sacrifique a lo Ilimitado.
Ahí donde falten los límites, establezca
en las profundidades limitándoSe a Sí Mismo;
elevándoSe en la corriente del Devenir,
manteniéndoSe como una ola que se derrama,
formándoSe del Devenir a la Existencia.
Límítate, Oh Ilimitado22.
3ª Noche. 26 de diciembre. Piscis. Tercera Noche Santa
3ª) 26-27 de Diciembre. Ahora siguen las 3 noches del lirio blanco.
El alma reconoce que no puede permanecer en lo alto, que ella de nuevo será, es atraída
hacia abajo, porque hay en ella mucho peso terrenal. El alma conscientemente empieza a
purificar el cuerpo terrenal y asume que cada alimento es como un viático. Yo soy el Pan.
(Palabras de Cristo Jesús). Nosotros venimos del Pan, vivimos en el camino del desarrollo del
Pan y volvemos al Pan.
Misterio: Nunca olvidar la finalidad de los objetivos en el lejano éxodo en el Reino de la Tierra.
3
noches del lirio blanco.
Purificar el cuerpo físico. Misterio: Nunca olvidar la
finalidad de los objetivos en el lejano éxodo en el Reino
de la Tierra. (Piscis)
F: Psiquismo23
V:Magnanimidad-Amor
S:Gusto
JE:Fundamento Paterno
Cuento:―El pescador y su mujer24‖
Lo Perdido se encuentra en el perder,
lo Ganado se pierde en el ganar,
la Concepción búsquese en lo concebido
y consérvese en el conservar.
Gracias al Devenir se llega al Ser, gracias al Ser se entreteje
el Devenir,
¡Que lo Perdido sea Ganancia para Sí!
4 Noche. 27 diciembre. Aries. Cuarta Noche Santa
22
Steiner, R. Recuperado de http://www.antroposofiavlc.es/documentos/aman_02.pdf
23
Psiquismo: Todo existe y brota de nuestras almas y todos los acontecimientos de la vida tienen que
convertirse en destino.
24
Opuscit. Cuentos de los hermanos Grim, pag 1

72
4ª.-27-28 de Diciembre. Purificar conscientemente el cuerpo astral (alma). La antipatía y la
simpatía se transforman en amor, en amor pleno, siempre en amor. Se silencian la pasión y el
deseo. La fuerza Crística nos ilumina y fortalece en la contienda con lo luciférico y ahrimánico
para su metamorfosis.
Misterio: El trabajo personal conmigo mismo sirve al bien del todo y todos. El arcángel Uriel
nos coloca frente al espejo en el cual vemos como somos. (Aries)
Lirio blanco
Purificar lo emocional.25
Misterio: El trabajo personal conmigo mismo sirve al bien del
todo y todos.
F:Idealismo26
V:Devoción-Renuncia, sacrificio
S: Yo-Otro27
JE: Yo, Verbo Solar
CUENTO―El corderillo y el pececillo‖
Surge Tú, Oh Luz Primigenia,
aprehende la Esencia del Devenir,
apodérate del entretejer de las Fuerzas,
irradia los Fuegos despertando al Ser.
Saca provecho de las Resistencias,
en la Corriente del Tiempo fúndete.
¡Oh Luz Primigenia, permanece!
5ª noche. 28 de diciembre. Tauro. Quinta Noche Santa
5ª) 28-29 de Diciembre. Purificar conscientemente el cuerpo de los pensamientos, disciplina
del pensar, concentrarse en lo positivo, transformando las negras palomas de los
pensamientos en blancas palomas; porque nuestro pensar se parece a un palomar, cuando
no tiene disciplina. Hay que aprender a cerrar el palomar cuando llegan los pensamientos
negativos y extraños.
25
La antipatía y la simpatía se transforman en amor, en amor pleno, en amor hacia todo. Se silencian la pasión y
el deseo. La fuerza crística nos ilumina y fortalece en la contienda con lo luciférico y ahrimánico para su
metamorfosis. Recuperado de http://escuelahuber.wordpress.com/2011/12/27/arquetipos-cosmicos-ii-y-los-doce-
sentidos-de-r-steiner/.
26
―Tendencia filosófica que reduce toda existencia al pensamiento y sólo atribuye realidad a los contenidos de la
conciencia. El idealismo metafísico fundado por Platón, confiere a las ideas como tipos de las cosas, únicas
dotadas de existencia sustancial‖. Recuperado de http://escuelahuber.wordpress.com/2011/12/27/arquetipos-
cosmicos-ii-y-los-doce-sentidos-de-r-steiner/
27
Capacidad de captar el yo ajeno y propio.

73
Misterio: El templo purificado por Cristo (Tauro).
Lirio blanco
Purificar lo mental28.
Misterio: El templo purificado por Cristo (Tauro).29
F:Racionalismo30
V:Ecuanimidad-V:Progreso
S:Pensar31-Concepto J
E: Espíritu Santo Cósmico
―Las botas de piel de búfalo32
¡Brilla con más claridad, Esplendor del Ser!
Llena de sentir la Fuerza del Devenir,
entreteje los hilos de la Vida
en la asegurada existencia de los Mundos,
en la Revelación sensorial,
en la luminosa percepción del Ser.
¡Oh Esplendor del Ser, se visible!
6ª noche. 29 de diciembre. Géminis. Sexta Noche Santa
6ª) 29-30 de Diciembre. Ahora siguen las tres noches de la espada. Noche de Pedro: noche
de la consagración de la espada. Cada uno tiene que fraguarse la propia espada del
discernimiento. Cada uno con la fuerza de voluntad espiritual debe unir lo eterno, lo inmortal
con lo perecedero, para así, conocer la verdad.
Misterio: Fundir el Hijo de Dios con el Hijo del Hombre. (Unidad/Géminis)
28
―Disciplina del pensar, concentrarse en lo positivo, transformando las negras palomas de los pensamientos en
blancas palomas; porque nuestro pensar se parece a un palomar, cuando no tiene disciplina. Hay que aprender a
cerrar el palomar cuando llegan los pensamientos negativos y extraños‖ Recuperado de
http://escuelahuber.wordpress.com/2011/12/27/arquetipos-cosmicos-ii-y-los-doce-sentidos-de-r-steiner/.
29
―El Espíritu Santo emana la plenitud del amor divino como la persistencia de inspiración …los horizontes se
amplían y nuestra alma puede elevarse a un estado psíquico cósmico alcanza la dimensión del alma del cosmos,
la divina Sofía y sentir la presencia del espíritu.‖-. recuperado de http://www.festascristas.com.br/12-noites-
santas/12-noites-santas-textos-diversos/483-as-doze-noites-santas-edna-andrade
30
―Actitud filosófica que partiendo de la analogía entre la razón humana y la divina, considera que el mundo es
explicable de un modo racional. En el sentido más estricto, el racionalismo es una doctrina que considera la
razón como única fuente de conocimiento válido, prescindiendo de todos los demás factores vitales e históricos‖.
Recuperado de http://escuelahuber.wordpress.com/2011/12/27/arquetipos-cosmicos-ii-y-los-doce-sentidos-de-r-
steiner/.
31
Percibir los pensamientos ajenos y propios.
32
Opus cit, cuentos de los hermanos Grim,pag 111

Orar, oraciones para ayer, hoy y mañana

Orar, oraciones para ayer, hoy y mañana

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Orar, oraciones para ayer, hoy y mañana

Similar a Orar, oraciones para ayer, hoy y mañana (20)

Más de AcacioEdmundo DeVoll

Más de AcacioEdmundo DeVoll (20)

Último

Último (16)

Orar, oraciones para ayer, hoy y mañana