El documento critica la desigualdad en las oportunidades que ofrece el mundo actual. La publicidad promueve el consumo masivo pero la economía lo prohíbe para la mayoría, llevando a la invitación al delito. A través de los medios masivos, los dueños del mundo imponen una cultura de consumo uniformada pero ofrecen oportunidades desiguales. La única igualdad existente es en una cancha de fútbol en Brasil donde el ecuador divide el terreno entre norte y sur.

1. Curso básico de injusticia
La publicidad manda consumir y la economía lo prohíbe. Las órdenes de consumo, obligatorias
para todos pero imposibles para la mayoría, se traduce en invitaciones al delito. Las páginas
policiales de los diarios enseñan más sobre las contradicciones de nuestro tiempo que las páginas de
información política y económica.
Este mundo, que ofrece el banquete a todos y cierra la puerta en las narices de tantos es, al mismo
tiempo, igualador y desigual: igualador en las ideas y en las costumbres que impone, y desigual
en las oportunidades que brinda...
...El tiempo se va vaciando de historia y el espacio ya no reconoce la asombrosa diversidad de sus
partes. A través de los medios masivos de comunicación, los dueños del mundo nos comunican la
obligación que todos tenemos de contemplarnos en un espejo único, que refleja los valores de la
cultura de consumo....
....La Televisión se encarga de convertir en necesidades reales, a los ojos de todos, las demandas
artificiales que el norte del mundo inventa sin descanso y, exitosamente, proyecta sobre el sur.
(Norte y Sur, dicho sea de paso, son términos que en este libro designan el reparto de la torta
mundial, y no siempre coinciden con la geografía)...
La excepción
Existe un sólo lugar donde el norte y el sur se enfrentan en igualdad de condiciones: es una cancha
de futbol de Brasil, en la desembocadura del río Amazonas. La línea del ecuador corta por la mitad
el estado Zerao, en Amapá, de modo que cada equipo juega un tiempo en el sur y otro tiempo en el
norte.
Eduardo Galeano, “Patas Arriba. La escuela del mundo al revés” , Ediciones del Chanchito, 1998.