1. Funciones del papa
Conforme a la tradición católica, el papado tiene su origen en
san Pedro, apóstol de Jesús que fue constituido como primer
papa y a quien se le otorgó la dirección de la Iglesia y el
primado apostólico. Hasta el pontífice presente, la Iglesia
católica enumera una lista de 265 papas en los dos milenios
de historia de dicha institución. Cabe destacar que conforme
a otros credos no católicos, tanto la primacía de Pedro como
la sucesión papal y hasta el papado mismo, no son
considerados como verdaderos o se interpretan bajo sentidos
diversos al sentir católico.

2. ¿QUE ES?
es el anuncio en latín
con que el cardenal
protodiácono informa
que un nuevo papa ha
sido elegido

3. ANUNCIANDO LOS NOMBRES DEL
NUEVO PONTIFICE
Al anunciar el nombre del pontífice elegido, se anuncia su
primer nombre de nacimiento en latín en caso acusativo
(por ej. Eugenium, Angelum Iosephum, Ioannem Baptistam,
Albinum, Carolum, Iosephum, Georgium Marium), pero se
da su apellido en su forma no declinada (por ej. Roncalli,
Montini, Luciani, Wojtyła, Ratzinger, Bergoglio). El nombre
papal se da usualmente en genitivo en latín,
correspondiente a la traducción "quien toma el nombre
de..." (por ej. Ioannis vicesimi tertii, Ioannis Pauli primi,
etc.), aunque también se puede declinar en caso acusativo,
corresondiente a la traducción "quien toma el nombre...",
como ocurrió en 1963 y 2013 cuando los nombres papales
del papa Pablo VI y del papa Francisco se anunciaron como
Paulum Sextum y Franciscum respectivamente

4. FORMULA DEL ANUNCIO
Latín Español
Anuntio vobis gaudium
magnum;Habemus
Os anuncio un gran gozo:Tenemos
Papam:Eminentissimum ac
Papa:El eminentísimo y
reverendissimum
reverendísimo Señor,Don
Dominum,Dominum [nombre (en
[nombre],Cardenal de la Santa
acusativo)],Sanctæ Romanæ
Iglesia Romana [apellido],Quien
Ecclesiæ Cardinalem
se ha impuesto el nombre de
[apellido],Qui sibi nomen imposuit
[nombre papal].
[nombre papal (en genitivo o en
acusativo)].

5. PRODIACONOS QUE HAN DADO EL
ANUNCIADO EN EL SIGLO XX Y XXI
Luigi Macchi anunció al papa Pío X el 4 de agosto de 1903.
Gaetano Bisleti anunció al papa Pío XI el 3 de septiembre de
1914.
Camilo Caccia-Dominioni anunció al papa Pío XII el 2 de
marzo de 1939.
Nicola Canali anunció al papa Juan XXIII el 28 de octubre de
1958.
Alfredo Ottaviani anunció al papa Pablo VI el 21 de junio de
1963.
Pericle Felici anunció a los papas Juan Pablo I el 26 de agosto
de 1978 y Juan Pablo II el 16 de octubre de 1978
Jorge Medina Estévez anunció al papa Benedicto XVI el 19
de abril de 2005.
Jean-Louis Tauran anunció al papa Francisco I el 13 de marzo
de 2013