Este documento presenta una bibliografía sobre editoriales, colecciones, libreros y otros aspectos relacionados con la industria del libro en Argentina y América Latina. Incluye más de 100 referencias bibliográficas como libros, artículos y otros materiales que abordan temas como la historia de la edición y la lectura, las políticas editoriales, los libreros y editores más importantes, y la evolución de la industria del libro en la región a lo largo del siglo XX.
1. Bibliografía sobre editoriales, colecciones, libreros
y otros rubros conexos (o inconexos)
"Alberto Gerchunoff se ocupa del libro argentino y de los problemas literarios del país", La
Literatura Argentina, Buenos Aires, n.6, febrero 1929, PAGINAS: 1-2.
AAVV (1968), “¿Crisis o auge de la novela argentina?”, en Cuadernos de Cultura (Buenos
Aires), año XVIII, n. 88, marzo-abril, pp. 67-82.
AAVV (2005) Orbis Tertius, dossier “Modernización literaria en Argentina, 1880-1930”, X(11)
(Editor: Sergio Pastormerlo)
Abos, Álvaro (2004), "Pasión por los libros", La Nación Cultura , Buenos Aires, 4-1-04.
Arcomano Raúl (2008),”La editorial cómplice que no resiste ningún archivo”, Miradas al Sur,
26/10/2008, p. 27.
Arrieta, Rafael Alberto (1955), La ciudad y los libros. Excursión bibliográfica al pasado
porteño, Buenos Aires, Librería del Colegio.
Assouline, Pierre, Gaston Gallimard. Medio siglo de edición francesa, trad. Anna Montero,
pról. Rafael Conte, Valencia, Edicions Alfons el Magnànim, Institució Valenciana
D’Estudis I Investigació, 1987.
Auza, Nestor y José Luis Trenti Rocamora (1997), Estudio e índice de "La Cultura
Argentina"(1915-1925), Buenos Aires, Sociedad de Estudios Bibliográficos Argentinos.
Auza, Néstor, Alejandro Magariños Cervantes. La Revista Española de Ambos Mundos y la
Biblioteca Americana (2002), Montevideo, Ediciones El Galeón.
Barcia, José (1981), "Claridad: una editorial del pensamiento", Todo es Historia Buenos Aires,
n. 172, septiembre, pp. 8-46.
Blanco, José Joaquín, Se llamaba Vasconcelos. Una evocación crítica, 2ª reimpr., México,
Fondo de Cultura Económica, 1983.
Bonasso, Miguel, "Arturo Peña Lillo, editor. El librero de la Patria", en La Fogata Digital
(2002?).
Boris Spivacow. Memoria de un sueño argentino. Entrevistas de Delia Maunás (1995);
apéndices de Victor Pesce y Carmen Gonzalez de García; Buenos Aires, Colihue.
Bourdieu, Pierre, Intelectuales, política y poder, varios traductores, 4ª reimpr., Buenos Aires,
Eudeba, 2005.
Bueno, Monica y Miguel Angel Taroncher (coords.)(2006), Centro Editor de America Latina.
Capitulos para una historia, Buenos Aires, Siglo XXI.
1
2. Bueno, Mónica y Miguel Ángel Taroncher (coords.), Centro Editor de América Latina.
Capítulos para una historia, Buenos Aires, Siglo XXI editores, 2006.
Buonocore, Domingo (1944), Libreros, editores e impresores en Buenos Aires, El Ateneo.
Capdevila, Arturo (1929), "Existe el buen libro nacional y además se vende", n.5, enero, La
Literatura Argentina (Buenos Aires).
“Cartas de Cortazar a Francisco Porrúa” (1994), Revista Espacios (FyL, UBA) Buenos Aires
,N. 14, agosto 1994, presentado por AM Barrenechea
Cavallo, Guglielmo y Roger Chartier (dirección), Historia de la lectura en el mundo occidental,
Madrid, Taurus, 1998 [1ª ed., Éditions Laterza et Éditions de Seuil, 1997].
Certeau, Michel de, La cultura en plural, nueva edición establecida y presentada por Luce
Giard, Buenos Aires, Nueva Visión, 1999 [La culture au pluriel, París, Editions du
Seuil, 1974 y 1994].
Chartier, Roger, El libro y sus poderes (siglos XV-XVIII), trd. Jesús Anaya R., Medellín,
Universidad de Antioquia, 2009.
Chicote, Gloria - Dalmaroni, Miguel (eds.) (2007),El vendaval de lo nuevo. Literatura y
cultura en la Argentina moderna entre España y América Latina (1880-1930), Rosario,
Beatriz Viterbo.
Clementi, Hebe (coord.), (1991), Inmigración española en la Argentina Buenos Aires, Ed.
Oficina Cultural de la Embajada de España.
Cobo Borda, Juan Gustavo (editor), Historia de las empresas editoriales de América Latina
siglo XX, Bogotá, Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el
Caribe, 2000.
Coni Molina, Carlos Pedro, La familia Coni, de la Bretaña al Río de la Plata, Buenos Aires,
1998, Edición del autor.
Dahl, Svend, Historia del libro, versión en español de Alberto Adell, México, Conaculta y
Alianza Editorial, 1991 [Boguens historie, 1ª ed., Copenhague, 1927, P. Haase & Sons
Forlang, 1927; 1ª ed. en español, Madrid, Alianza Editorial, 1982].
Darnton, Robert (2010), Las razones del libro. Futuro, presente y pasado, Madrid, Trama
Editorial.
De Diego, José Luis (2001), ¿Quién de nosotros escribirá el Facundo? Intelectuales y escritores
en Argentina (1970-1986), La Plata, Ediciones Al Margen.
De Diego, José Luis (2001), “El proyecto ideológico de Crisis”, en Revista Prismas, N. 5, 127-
141.
De Diego, José Luis (2010), “Un itinerario crítico sobre el mercado editorial de literatura en
Argentina”, en Revista Iberoamericana (Berlin), X, 40, pp. 47-62.
2
3. De Diego, José Luis (dir.) (2006), Editores y políticas editoriales en Argentina (1880-2000),
Buenos Aires, FCE.
De Diego, José Luis (dir.), Editores y políticas editoriales en Argentina, 1880-2000, Buenos
Aires, Fondo de Cultura Económica, 2006.
De Sagastizábal, Leandro, La edición de libros en la Argentina. Una empresa de cultura,
Buenos Aires, Eudeba, 1995.
Díaz Arciniega, Víctor, Historia de la casa. Fondo de Cultura Económica, 1934-1996, 2ª ed.,
México, Fondo de Cultura Económica, 1996 [en versión pdf, legal, sí, más que en casa
está en mi compu].
Diderot, Denis, (2000), Carta sobre el comercio de libros, Buenos Aires, FCE
Estrella Gutiérrez, Fermín (1966), Recuerdos de la vida literaria, Buenos Aires,Losada.
Febvre, Lucien y Henri-Jean Martin, La aparición del libro, trad. Agustín Millares, 3ª edición
en español, México, Fondo de Cultura Económica, 2005 [L’apparition du livre, París,
Albin Michel, 1958.]
Fernández, Stella Maris (2001), Las instituciones gráficas argentinas y sus revistas (1857-
1974), Buenos Aires, 2001, Sociedad de Investigaciones Bibliotecológicas
Fernández, Stella Maris (2002), Benito Hortelano, tipógrafo, periodista, editor y librero,
Buenos Aires, Sociedad de Investigaciones Bibliotecológicas.
Gálvez, Manuel (1944), Amigos y maestros de mi juventud (1900-1910). Primera parte de
Recuerdos de la vida literaria, Buenos Aires, Kraft.
García Canclini, Néstor, Latinoamericanos buscando lugar en este siglo, 1ª reimpr., Buenos
Aires, Paidós, 2002.
Getino, Octavio, Las industrias culturales en la Argentina. Dimensión económica y políticas
públicas, Buenos Aires, Ediciones Colihue, 1995.
Giusti, Roberto,(1965), Visto y vivido. Anécdotas, semblanzas, confesiones y batallas, Buenos
Aires, Losada
González Arrili, Bernardo (1983), Ayer nomás. Calle Corrientes, entre Esmeralda y Suipacha.
Buenos Aires 1900, Buenos Aires, Academia Argentina de Letras.
Gutiérrez, Leandro - Romero, Luis Alberto (1995), Sectores populares, cultura y política.
Buenos Aires en la entreguerra, Buenos Aires,Sudamericana.
Hallewell, Laurence, O livro no Brasil (sua história), trad. Maria da Penha Villalobos y Lólio
Lorenço de Oliveira, San Pablo, T. A. Quieroz y Editora de Universidade de São Paulo,
1982 [Books in Brazil, a history of the publishing trade, Londres, The Scarecrow Press,
1982].
3
4. Herralde, Jorge, El optimismo de la voluntad. Experiencias editoriales en América Latina,
Introd. de Juan Villoro, México, Fondo de Cultura Económica, 2009.
Infelise, Mario, Libros prohibidos. Una historia de censura, trad. Heber Cardoso, Buenos
Aires, Ediciones Nueva Visión, 2004 [I libri proibiti da Gutenberg all’Encyclopédie,
Gius, Laterza & Figli, 1999].
Ingenieros, José, "Historia de una biblioteca", , 11-9-1915, Revista La Nota (Buenos Aires).
Invernizzi, Hernan (2005), “Los libros son tuyos". Políticos, académicos y militares: la
dictadura en EUDEBA, Buenos Aires, Eudeba
Invernizzi, Hernan y Judith Gociol (2003), Un golpe a los libros. Represión a la cultura
durante la última dictadura militar, Buenos Aires,Eudeba,2ª edicion.
La Gaceta, Nº 465, número dedicado al 75 aniversario del FCE, México, Fondo de Cultura
Económica, septiembre de 2009.
La Literatura Argentina, Revista Bibliografica, director Lorenzo J. Rosso, Buenos Aires,
1928-1937.
Lafleur, Héctor; Sergio D. Provenzano y Fernando Alonso, Las revistas literarias argentinas
1893-1967, Buenos Aires, ECA.
Lago Carballo, Antonio y Nicanor Gómez Villegas (edición), Un viaje de ida y vuelta. La
edición española e iberoamericana (1936-1975), 1ª ed. en Argentina, Buenos Aires,
Ediciones Siruela y Fondo de Cultura Económica, 2007 [1ª ed., Ediciones Siruela,
Madrid, 2006].
Lapidus, Deborah (2006), “Editores independientes de mirada atenta. Entrevista a Leopoldo y
Octavio Kulesz, editores de Libros del Zorzal”, en Páginas de guarda(Buenos Aires), N.
1, Otoño, pp. 68-73.
Leroy, Géraldi - Betrand-Sabiani, Julie (1998), La vie littéraire à la Belle Epoque, Paris, PUF.
Lyons, Martín (1998), “Los nuevos lectores del siglo XIX: mujeres, niños, obreros”, En
Chartier-Cavallo, Historia de la lectura, pp. 475-517,Taurus.
Manuel Gleizer, librero y editor (2004), Buenos Aires, abril ,ediciones Peña del Libro Trenti
Rocamora.
Mariluz Urquijo, José M. (2004), Miguel Navarro Viola y su incipiente vocación de librero,
Peña del Libro Trenti Rocamora, Buenos Aires,8-5-2004,Desplegable 40.
Más libros para más. Colecciones del Centro Editor de América Latina (2008), Buenos Aires,
Ediciones Biblioteca Nacional, Serie Indices y Bibliografías; edicion de Judith Gociol et
al.
Monsiváis, Carlos José Emilio Pacheco y Elena Poniatowska, El derecho a la lectura, México,
1994 [folleto publicado en la ciudad de México en marzo de 1994, por nueve editoriales
4
5. —Era, Joaquín Mortiz, Nuestro Tiempo, Nueva Imagen, El Colegio de México, Fondo
de Cultura Económica, La Prensa Médica Mexicana, Martín Casillas Editores, Siglo
XXI Editores—, algunas de ellas desaparecidas o absorbidas por las multinacionales,
contiene cuatro artículos publicados en diarios mexicanos.].
Pacheco, José Emilio, Jorge Luis Borges. Una invitación a su lectura, México, Raya en el
agua, 1999, pp. 77-90.
Parada, Alejandro (2007), Cuando los lectores nos susurran, Buenos Aires, INIBI-FFyL.
Parinet, Elisabeth (2004), Une histoire de l´ édition à l´époque contemporaine. XIX-XX siècle,
Paris, Editions du Seuil.
Payró, Roberto J. (1909), "Conservas de Chicago” en Crónicas, Buenos Aires, Rodríguez Giles.
Peña Lillo, Arturo (2005), Memoria de papel. Los hombres y las ideas de una época, Buenos
Aires, Ediciones Continente, Prólogo de N. Galasso.
Peroni, Michel, Historias de lectura. Trayectoria de vida y lectura, trad. Diana L. Sánchez,
México, Fondo de Cultura Económica, 2003 [Histoires de lire. Lecture et parcours
biographique, París, Centre Pompidou, 1988].
Piglia, Ricardo, El último lector, Barcelona, Anagrama, 2005 [este lo incluyo porque creo que
es “inspirador”, con lo que pueda significar esto].
Primera Plana (1968), “Editores:la danza de los millones”, 4 de noviembre.
Rivera, Jorge (1980), "El escritor y la industria cultural. El camino hacia la profesionalización,
1810-1900", Buenos Aires, 1980, CEAL, Historia de la Literatura Argentina n. 36.
Rivera, Jorge (1981),"El auge de la industria cultural (1930-1955)", Buenos Aires, 1981,
CEAL, Historia de la literatura argentina, n. 95
Rivera, Jorge (1999), “Bohemia y erudición” (entrevista), en El ojo mocho. Revista de Crítica
Política y Cultural (Buenos Aires), N. 14; primavera 1999, pp. 11-42.
Rivera, Jorge, "La forja del escritor profesional (1900-1930). Los escritores y los nuevos medios
masivos", Buenos Aires, Historia de la literatura argentina, CEAL, 1981-86.
Román, Claudia, “Tipos de imprenta. Linajes y trayectorias periodísticas”, en Historia critica
de la Literatura Argentina, coord. N. Jitrik, tomo ¿?,pp. 489-482.
Romero, Luis Alberto (1995), "Una empresa cultural: los libros baratos" en Gutiérrez y
Romero, Sectores populares, cultura y política. Buenos Aires en la entreguerra, Buenos
Aires, Sudamericana.
S/A, Vera Lapegna, la dama rebelde (2006) Buenos Aires, Ediciones Pulpship, Colección
Maestros de la Cultura Fantastica,32 pp.
Sagastizabal, Leandro de (1995) La edición de libros en la Argentina. Una empresa de
cultura, Eudeba.
5
6. Sagastizabal, Leandro de (2002), Diseñar una nación. Un estudio sobre la edición en la
Argentina del siglo XIX, Buenos Aires, Norma.
Sagastizabal, Leandro de y Fernando Esteves Fros (comps.) (2004), El mundo de la edición de
libros. Un libro de divulgación sobre la actividad editorial para autores, profesionales
del sector y lectores en general. Buenos Aires, Paidos.
Sánchez Sorondo, Marcelo (2001), Memorias. Conversaciones con Carlos Payá, Buenos Aires,
Sudamericana.
Santonja, Gonzalo (1989), La República de los libros. El nuevo libro popular de la II
República, Barcelona, Anthropos.
Sarmiento, Domingo Faustino (2001), Epistolario. Cartas familiares, Buenos Aires,
Asociación de Amigos del Museo Histórico Sarmiento.
Schiffrin, André, La edición sin editores. Las grandes corporaciones y la cultura, trad.
Eduardo Gonzalo, México, Ediciones Era, 2001.
Schiffrin, André, El control de la palabra. Continuación de La edición sin editores, trad.
Claudia Canales, México, Ediciones Era, 2006.
Scroggins, Daniel C. (1981), Las aguafuertes porteñas de Roberto Arlt publicadas en El
Mundo 1928-1933. Recopilación, estudio y bibliografía. Buenos Aires,ECA.
Severino, Jorge E. (1996), “Biblioteca de la Nación (1901-1920) (Los anaqueles del pueblo”, en
Boletín de la Sociedad de Estudios Bibliográficos Argentinos. Buenos Aires, pp. 57-94.
Severino, Jorge E. (1996), Biblioteca de la Nación (1901-1920), Buenos Aires, Sociedad de
Estudios Bibliográficos Argentinos.
Suárez de la Torre, Laura (2001), "Los intereses de las principales casas editoriales de la
Ciudad de México entre 1840 y 1855", en Olea Franco, Rafael (ed.) Literatura
Mexicana del otro fin de siglo, México, El Colegio de México.
Trenti Rocamora, José Luis (2000), “La primera feria del libro argentino (1943)”. Capítulo
temporal de su folleto Qué hacer con mi libro, Buenos Aires, Dunken, 7° edicion.
Weimberg, Gregorio, El libro en la cultura latinoamericana, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2006.
Williams, Raymond, La larga revolución, trad. Horacio Pons, Buenos Aires, Ediciones Nueva
Visión, 2003 [The long revolution, Londres, Chatto & Windus, 1961]. —
Williams, Raymond, Cultura y sociedad, trad. Horacio Pons, Buenos Aires, Ediciones Nueva
Visión, 2001 [Culture and society. Coleridge to Orwell, Londres, The Hogart Press,
1980].
6
7. Williams, Raymond, Palabras clave. Un vocabulario de la cultura y la sociedad, ed. revisada y
ampliada, trad. Horacio Pons, Buenos Aires, Ediciones Nueva Visión, 2000 [Keywords,
Londres, Harper Collins Publishers, 1976].
Yanover, Héctor (1997), Memorias de un librero, Buenos Aires, Planeta, 2edición.
Zaid, Gabriel, Los demasiados libros, México, Océano, 1996. [Existen varias ediciones, entre
ellas: Buenos Aires, Ediciones Carlos Lohlé, Cuadernos Latinoamericanos 11, 1972.]
7