CINISCA
•
0 recomendaciones•3,198 vistas
El documento habla sobre Cinisca, una noble espartana del siglo V-IV a.C. que fue la primera mujer en ganar los Juegos Olímpicos. Aunque ella no pudo competir directamente debido a que las mujeres estaban prohibidas, entrenó equipos de cuadrigas que ganaron dos veces. El documento también menciona que aunque las mujeres estaban excluidas de los Juegos Olímpicos desde hace 2500 años, todavía enfrentan discriminación en el deporte y en el trabajo.
Recomendados
Más contenido relacionado
Destacado
Destacado (20)
Más de Clara Álvarez
Más de Clara Álvarez (20)
Último
Último (20)
CINISCA
- 1. 8 de marzo Dpto. de Griego, I.E.S. “Celso Díaz”, Arnedo (La Rioja)
- 2. Recordamos a las mujeres que han destacado desde la Antigüedad.
- 6. Las disciplinas olímpicas antiguas
- 7. Las disciplinas olímpicas antiguas
- 8. Las disciplinas olímpicas antiguas
- 9. Las disciplinas olímpicas antiguas
- 10. Las disciplinas olímpicas antiguas
- 11. Las disciplinas olímpicas antiguas
- 12. Las disciplinas olímpicas antiguas
- 13. Las ofrendas en el santuario de Olimpia
- 14. Las ofrendas en el santuario de Olimpia
- 15. Las ofrendas en el santuario de Olimpia
- 16. Las ofrendas en el santuario de Olimpia
- 17. Las ofrendas en el santuario de Olimpia
- 18. Pausanias, historiador y geógrafo griego del siglo II, escribió que en la base de uno de los monumentos de Olimpia (un carro con su auriga y una estatua de una mujer) existía esta inscripción:
- 19. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε.
- 20. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων Mis padres y mis hermanos νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε.
- 21. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ son reyes de Esparta πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων Mis padres y mis hermanos νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε.
- 22. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ son reyes de Esparta πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων Mis padres y mis hermanos νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν Esta imagen erigió Cinisca δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε.
- 23. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ son reyes de Esparta πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων Mis padres y mis hermanos νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν al vencer Esta imagen erigió Cinisca δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε.
- 24. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ son reyes de Esparta πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων Mis padres y mis hermanos con un carro de veloces caballos νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν al vencer Esta imagen erigió Cinisca δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε.
- 25. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ son reyes de Esparta πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων Mis padres y mis hermanos con un carro de veloces caballos νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν al vencer Esta imagen erigió Cinisca δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] Y afirmo que yo soy δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε.
- 26. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ son reyes de Esparta πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων Mis padres y mis hermanos con un carro de veloces caballos νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν al vencer Esta imagen erigió Cinisca la única δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] Y afirmo que yo soy δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε.
- 27. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ son reyes de Esparta πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων Mis padres y mis hermanos con un carro de veloces caballos νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν al vencer Esta imagen erigió Cinisca la única δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] Y afirmo que yo soy de las mujeres de toda Grecia δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε.
- 28. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ son reyes de Esparta πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων Mis padres y mis hermanos con un carro de veloces caballos νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν al vencer Esta imagen erigió Cinisca la única δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] Y afirmo que yo soy de las mujeres de toda Grecia δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε. en conseguir esta corona.
- 29. Σπάρτας µὲν βασιλῆες ἐµοὶ son reyes de Esparta πατέρες καὶ ἀδελφοί, ἅρµατι δ’ ὠκυπόδων ἵππων Mis padres y mis hermanos con un carro de veloces caballos νικῶσα Κυνίσκα εἰκόνα τάνδ’ ἔστασεν µόναν al vencer Esta imagen erigió Cinisca la única δ’ ἐµέ φαµι γυναικῶν Ἑλλάδος ἐκ πάσας τόν[-] Y afirmo que yo soy de las mujeres de toda Grecia δε λαβεν στέφανον. Ἀπελλέας Καλλικλέος ἐπόησε. en conseguir esta corona. (Apeleas hijo de Calicleo la hizo)
- 30. Cinisca fue una noble espartana que vivió entre los siglos V-IV a. C. Era experta en la cría de caballos y una gran entrenadora. Fue la primera mujer que venció en unos Juegos Olímpicos: ella no podía competir directamente, pero su equipo ganó la carrera de cuadrigas dos veces (en 396 y 392 a. C.)
- 31. Desgraciadamente, la noticia no es que las mujeres tuvieran prohibido participar compitiendo en las antiguas Olimpiadas, hace más de 2.500 años. Actualmente también están muy discriminadas. Un ejemplo: hasta 1984 no se admitió la carrera de maratón femenina como disciplina olímpica.
- 33. De igual manera, las duras condiciones laborales no son anécdotas superadas del pasado.
- 36. Miles de mujeres siguen sufriéndolas en todo el mundo.
- 37. Miles de mujeres siguen sufriéndolas en todo el mundo.