Este documento presenta una guía para la conjugación de verbos griegos en los modos subjuntivo y optativo. Instruye a los estudiantes a leer detenidamente la fotocopia y copiar las formas verbales en una tabla, comenzando con las primeras personas del singular. Explica las funciones del subjuntivo como voluntad o eventualidad y del optativo como deseo o posibilidad.

1. CONJUGACIONES
DECLINACIONES
¡estamos ya
a punto de acabar
el repaso de la
GRAMÁTICA!

2. - Primero, leemos detenidamente la fotocopia 30.
- Segundo, copiamos en la tabla las formas verbales.

3. - Primero, leemos detenidamente la fotocopia 30.
- Segundo, copiamos en la tabla las formas verbales.
λύω,
as de
as form
nte de
piéis l
prese
ue co
Aunq
las de
iáis
tabla:
en la
ro cop
prime
hueco
do un
hacien
εἰμί,

4. - Primero, leemos detenidamente la fotocopia 30.
- Segundo, copiamos en la tabla las formas verbales.
λύω,
as de
as form
nte de
piéis l
prese
ue co
Aunq
las de
iáis
tabla:
en la
ro cop
prime
hueco
do un
hacien
εἰμί,

5. - Primero, leemos detenidamente la fotocopia 30.
- Segundo, copiamos en la tabla las formas verbales.
λύω,
as de
as form
nte de
piéis l
prese
ue co
Aunq
las de
iáis
tabla:
en la
ro cop
prime
hueco
do un
hacien
εἰμί,
εἰμί
λύω

6. - Primero, leemos detenidamente la fotocopia 30.
- Segundo, copiamos en la tabla las formas verbales.
λύω,
as de
as form
nte de
piéis l
prese
ue co
Aunq
las de
iáis
tabla:
en la
ro cop
prime
hueco
do un
hacien
εἰμί,
εἰμί
λύω
εἰμί
λύω

7. εἰμί
PRESENTE DE SUBJUNTIVO ACTIVO
PRESENTE DE OPTATIVO ACTIVO
ὦ
ᾖς
ᾖ
εἴην
εἴης
εἴη
ὦμεν
ἦτε
ὦσι(ν)
εἶμεν
εἶτε
εἶεν
yo sea
yo fuera o fuese

8. Ya sabéis que en el modo subjuntivo me es
imposible colorear por separado:
- la propia raíz *ἐ- del verbo
- el hecho de que la vocal sea larga, que es la
marca del modo subjuntivo
- la iota de las desinencias -εις y -ει que se
subscribe al volverse larga la vocal anterior.
Así que la sílaba queda coloreada por igual, ej.: ᾖ
- Las letras que tienen un fondo gris son
irregularidades en las desinencias.

9. PRESENTE DE SUBJUNTIVO ACTIVO
PRESENTE DE OPTATIVO ACTIVO
λύω
λύῃς
λύῃ
λύοιμι
λύοις
λύοι
λύωμεν
λύητε
λύωσι(ν)
λύοιμεν
λύοιτε
λύοιεν
yo desate
yo desatara

10. - A partir de aquí en la presentación seguís
teniendo toda la conjugación, pero en la tabla
tenéis que copiar sólo las primeras personas del
singular.

11. PRESENTE DE SUBJUNTIVO
MEDIO Y PASIVO
PRESENTE DE OPTATIVO
MEDIO Y PASIVO
λύωμαι
λύῃ
λύῃται
λυοίμην
λύοιο
λύοιτο
λυώμεθα
λύησθε
λύωνται
λυοίμεθα
λύοισθε
λύοιντο
(med.) yo
me desate
(pas.) yo sea desatado
(med.) yo
me desatara
(pas.) yo fuera desatado

12. FUTURO DE SUBJUNTIVO
ACTIVO
IS
X
O
N
E
E
T
FUTURO DE OPTATIVO
ACTIVO
λύσοιμι
λύσοις
λύσοι
λύσοιμεν
λύσοιτε
λύσοιεν
(traducción igual que el de presente)

13. FUTURO DE SUBJUNTIVO
MEDIO
IS
X
O
N
E
E
T
FUTURO DE OPTATIVO
MEDIO
λυσοίμην
λύσοιο
λύσοιτο
λυσοίμεθα
λύσοισθε
λύσοιντο
(traducción igual que el de presente)

14. FUTURO DE SUBJUNTIVO
PASIVO
IS
X
O
N
E
E
T
FUTURO DE OPTATIVO
PASIVO
λυθησοίμην
λυθήσοιο
λυθήσοιτο
λυθησοίμεθα
λυθήσοισθε
λυθήσοιντο
(traducción igual que el de presente)

15. ¡¡¡ EL AORISTO SÓLO TIENE AUMENTO EN INDICATIVO !!!
AORISTO DE SUBJUNTIVO
ACTIVO
AORISTO DE OPTATIVO
ACTIVO
λύσω
λύσῃς
λύσῃ
λύσαιμι
λύσειας
λύσειε
λύσωμεν
λύσητε
λύσωσι(ν)
λύσαιμεν
λύσαιτε
λύσειαν
(traducción igual que el de presente)
(traducción igual que el de presente)

16. ¡¡¡ EL AORISTO SÓLO TIENE AUMENTO EN INDICATIVO !!!
AORISTO DE SUBJUNTIVO
MEDIO
AORISTO DE OPTATIVO
MEDIO
λύσωμαι
λύσῃ
λύσηται
λυσαίμην
λύσαιο
λύσαιτο
λυσώμεθα
λύσησθε
λύσωνται
λυσαίμεθα
λύσαισθε
λύσαιντο
(traducción igual que el de presente)
(traducción igual que el de presente)

17. ¡¡¡ EL AORISTO SÓLO TIENE AUMENTO EN INDICATIVO !!!
AORISTO DE SUBJUNTIVO
PASIVO
AORISTO DE OPTATIVO
PASIVO
λυθῶ
λυθῇς
λυθῇ
λυθείην
λυθείης
λυθείη
λυθῶμεν
λυθῆτε
λυθῶσι(ν)
λυθεῖμεν
λυθεῖτε
λυθεῖεν
(traducción igual que el de presente)
(traducción igual que el de presente)

18. A estas alturas a alguien ya se le habrá ocurrido
que para qué diablos tiene el griego
tanta forma verbal si en español se traducen igual.

19. La pregunta
hay que formularla al revés:
¿cuántos matices del griego
nos estamos perdiendo
en español porque no tenemos
una traducción adecuada?

21. PRETÉRITO PERFECTO
DE SUBJUNTIVO ACTIVO
PRETÉRITO PERFECTO
DE OPTATIVO ACTIVO
λελύκω
λελύκῃς
λελύκῃ
λελύκοιμι
λελύκοις
λελύκοι
λελύκωμεν
λελύκητε
λελύκωσι(ν)
λελύκοιμεν
λελύκοιτε
λελύκοιεν
yo tenga desatado
yo tuviera desatado

22. PRETÉRITO PERFECTO
DE SUBJUNTIVO MEDIO Y PASIVO
λελυμένος
λελυμένος
λελυμένος
λελυμένοι
λελυμένοι
λελυμένοι
(med.) yo
ὦ
ᾖς
ᾖ
ὦμεν
ἦτε
ὦσι(ν)
PRETÉRITO PERFECTO
DE OPTATIVO MEDIO Y PASIVO
λελυμένος
λελυμένος
λελυμένος
λελυμένοι
λελυμένοι
λελυμένοι
εἴην
εἴης
εἴη
εἶμεν
εἶτε
εἶεν
me tenga desatado (med.) yo me tuviera desatado
(pas.) yo esté desatado
(pas.) yo estuviera desatado

23. - Ya veis que en las voces media y pasiva del
perfecto no existen forma propias: se crean con
perífrasis del participio del verbo conjugado y los
presentes correspondientes de εἰμί.

24. - Coloread en los ejemplos de la fotocopia los
morfemas de modo:
- El subjuntivo indica:
a) Voluntad.
Ej.: Ἴωμεν. Vayamos.
b) Eventualidad, acompañado de la partícula modal ἄν. Ej.: Ἂν θεὸς θέλῃ. Si un dios quiere.
-El optativo indica:
a) Deseo: solo o acompañado de partículas como εἰ, εἴθε.
Ej.: Εἴθε πάντες οἱ ἄνθρωποι νομίζοιεν. Ojalá todos los hombres pensaran.
b) Posibilidad, acompañado de la partícula modal ἄν.
Ej.: Εἰ ἔλθοις αὔριον, εὐδαίμων ἂν γενοίμην. Si vinieses mañana, yo sería feliz.
c) Optativo oblicuo: simplemente subordinado, cuando el verbo de la oración principal está
en un tiempo de pasado. Ej.: Ὁ στρατηγὸς ἠπόρει ὅτι οἱ πολέμιοι πολιορκοῖεν τὴν πόλιν.
El general ignoraba que los enemigos podían sitiar la ciudad.
subjuntivos
optativos
ἴωμεν
νομίζοιεν
γενοίμην
θέλῃ
ἔλθοις
πολιορκοῖεν